thal (III Berlin), Dr. Heimerdinger (Sclingen), Reissig (Thorn), Rother (Gleiwiß), Lueken (Il Oldenburg), Dr. West - hoff (Lübeck), Dr. Thon (Halle a. S.), „ Dr. Wagenknecht L Bochum), Dr. Weichert (Perleberg), Dr. Spaethe (I Hamburg), r. Krone, Dr. Wenzel (11 Berlin), Dr. Freude (Perleberg), Dr. Eichler (Schlawe), Dr. Nas8mus (Neuwted), Dr. Ewald Ee, Dr. Jacobsohn (Freiburg), Dr. Dörner (Bremer- aven), Kaschel (Neustadt), Dr. Walter (Glogau), Dr. Mark - wald (TII Berlin), Schuster (Colmar), Dr. Landau (111 Berlin), Dr. Wossidlo (Mülheim a. d. Ruhr), Dr. Bundschuh D deni x Dr. Ins (Kottbus), Dr. Alt ae Berlin), Dr. Tr ebs (Hagen), Dr. Rosset (Freiburg), Dr. Hoffheinz N, Squar (Allen- stein); die Assist. Aerzte der Landw. 1. Aufgebots: Dr. v. Gusnar Lecningen), Dr. Woda (Kreuzbura), Dr. Degen Du Se zu sist. Aerzten die Unterärzte der NRes.: Dr. Heller, Dr. Rühs Anklam), Dr. Proskauer (111 Berlin), Kemmerich (1 Bremen), orte (Celle), Dr. Kuhlo (Cöln), Dr. Brehmer (Kosel), Miet (Forbach), Dr. Gärtner, Dr. S(hleip (FreBurgy r. Sempetrt A Dr. Winter (Graudenz), Hennig (Halle a. S.), Dr. Thies (Marburg), Dr. Küper (Mülheim a. d. Nuhr), Dr. Schhinke (Neisse), Schuly (Wehlau), Casper (IIT Berlin).

- Der Abschied mit der Erlaubnis zum Tragen ihrer bisherigen Uniform bewilligt: den Stabsärzten der Nes.: Dr. Heimann (Cäsar), Dr. Edel, Dr. Mannheim, Dr. Dörschlag, Dr. Gensen (111 Berlin), Dr. Lindemann (Hannover), Dr. Lehne (Kiel), Dr. Meyen (Muskau), Dr. Schlüter (Woldenberg), Dr. Stigell (Worms); den StabLsärzten der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Schlayer (Ill Berlin), Dey (Bruchsal), Dr. Schulz (Frank- furt a. O.), Dr. Eisner (Hirschberg), Dr. Doinet (Kreuznach), Dr. Hölder (Mannheim), Dr. Hengesbach (Münster), Dr. Dumrath (Stralsund), Dr. Fink (Worms); dem Stabsarzt der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Helming (Coesfeld).

__ Der Abschied bewilligt: dem Stabsarzt der Res. : Dr. Hein - rich8dorff (Belgard); den Stabsärzten der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Ressel L Breslau), Dr. Sklarek (Hannover), Dr. Queden!- feld (Königsberg), Dr. Wieschebrink (Münster), Dr. Manasse Strob rw) den Stabsärzten der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Aug- tein (Bromberg), Dr. Neukirch (Coesfeld), Prof. Dr. Poppert (Gießen), Dr. Deneke (I Hamburg); den Oberärzten der Res.: Dr. Wallerstein (Crefeld), Dr. Grünberg (Stralsund), Dr. Loele (Wohlau); den Oberärzten der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Dahlke, Dr. Krebs, Dr. Schmidt (Hans) (Ill Berlin), Dr. Ziegler (Meß); den Oberärzten der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Zapel (Brandenburg a. H.), Dr. Albers-Schönberg (1 Ham- burg), Dr. Bierfreund (Insterburg), Dr. Kraus (Magdeburg), Dr. Heidenhain (Nastatt), Dr. Th ode (Nostock). Dr. Eichhorn, Stabsarzt der Landw. a. D. in Dessau, zuleßt von der Landw. 1. Aufgebots (Dessau), die Erlaubnis zum Tragen der Uniform der Sanitäteoffiziere des Beurlaubtenstandes erteilt.

Königlich Bayerische Armee.

München, 16. Dezmber. Im Namen Seiner Majestät des Königs. Seine Königliche Hoheit Prinz Luitpold, des Königreichs Bayern Verweser, haben Sih Allerhöchst beroogen gefunden, nah- stehende Personalveränderungen Allergnädigst zu verfügen: a. bei den Dffizieren und Fähnrichen: im aktiven Heere: am 24. v. M. den Oberlt. Prinzen Georg von Bayern Königliche Hoheit des 1. Schweren MNeiterregiments Prinz Karl von Bayern vom 1. Januar mit 30. September 1906 ohne Ge- halt zum Lehrkurs der Luftschifferabteilung zu kommandieren; am 4. d. M. zu Fähnrichen zu befördern usw.: den Vizefeldw. der Res. Ludwig Zems\ch, dienstleistend im 2. Jägerbat., den Fahnen- junker, Unteroff. Karl Regnault des 2. Pion. Bats., den Unteroff. der Nes. Hermann Forster, dienstleistend im 4. Chev. Negt. König; am 11. d. M. den Ls. Correck des 2. Inf. Regts. Kron- prinz und Arneth des 18. Inf. Negts. Prinz Ludwig Ferdinand das Ausscheiden aus dem Heere mit dem 3. Januar 1906 behufs Ueber- tritts in die Kaiserlihe Schußtruppe für Deutsch - Ostafrika zu bewilligen; am 14. d. M. mit der geseßlihen Pension zur Disposition zu stellen: die Majore und Bats. Kommandeure Häffner des 14. Inf. Negts. Hartmann, Birzer und Fleßa des 17. Inf. Regts. Orff, Mägelen des 21. Inf. Regts, Wörner des 22. Inf. Negts. und Dennefeld des 2. Fußart. Reats., den Hauptm. Friedmann, Komp. Chef im 13. Inf. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, sämtliche mit der Erlaubnis zum Forttragen der bis- herigen Uniform mit den besiimmungsmäß. Abzeichen; den Abschied mit der geseßli@en Pension zu bewilligen: dem Hauptm. Danzer, Komp. Chef im 17. Inf. Regt. Orff, und dem Rittm. Negrioli, Eskadr. Chef im 3. Chev. Regt. Herzog Karl Theodor, beiden mit der Erlaubnis zum Forttragen der bisherigen Uniform mit den für Verab- \chicdete vorgesriebenen Abzeichen, dem Lt. v. Weech des Inf. Leihs- regts. ; zu entheben: von der Stellung als Eskadr. Chef den Major Frhrn. v. Pfetten-Arnbach des 1. Schweren Reiterregts. Prinz Karl von Bayern, von der Stellung als Komp. “Chef unter Beförderung zu Majoren die Hauptleute Brand (1) des 3. Inf. Negts. Prinz Karl von Bayern, Göß (3) des 9. Inf. Negts. Wrede, Wopperer (4) des 10. Inf. Regts. Prinz Ludwig und Parst (8) des 21. Fnf. Regts. ; zu ernennen: zum Ersten Art. Offizier vom Plaß in Ingolstadt den Oberstlt. Rupp, Bats. Kommandeur im 2. Fußart. Negt., zu Bats. Kommandeuren die Majore Pommer des 4. Inf. Regts. König Wilhelm von Württemberg und Frhrn. v. Reitenstein des 7. Inf. Regts. Prinz Leopold, beide im 17. Inf. Regt. Orff, Welsch des 23. Inf. Negts. im 22. Inf. Regt., Hörenz, Erster Art. ODifizier vom Play in Ingolstadt, und RNöôwer beim Stabe des 2. Fußart. Regts., beide in diesem Negt., ferner unter Beförderung zu Majoren die Hauptleute und Komp. Chefs

rhrn. v. Feiliß\ch (5) des 20. Inf. Regts. im 5. Inf. Negt.

roßherzog Ernst Ludwig von Hessen, Schulhz (6) des 14. Inf. Regts. Hartmann und Lohmann (2) des 21. Inf. Regts., beide in ihren LTruppenteilen, zu Komp. Chefs die Hauptleute Bram im 3. Inf. Negt. Prinz Karl von Bayern, Buchner, Adjutanten bei der 12. Inf. Brig., im 9. Inf. Negt. Wrede, Stellwag im 10. In Regt. Prinz Ludwig, Volckamer v. Kirchensittenbach d 18. Inf. Regts. Prinz Ludwig Ferdinand im 14. Inf. Regt. Hart- mann, Braun vom Generalstabe 111. Armeekorps im 17. Inf. Negt. Orff, Hollweck des 15. Inf. Regts. König Friedrih August von Sachsen und Lautenshlager des 21. Inf. Regts., beide im leßtgenannten Truppenteil, dann die Oberlts. Ade im 20. Inf. Negt., Rießschel im 22, Inf. S und Salb im 1. Fußart. Regt. vakant Bothmer, diese unter Beförderung zu Hauptleuten, pp. Ade und Salb ohne Patent, zum Eskadr. Chef im 1. Schweren Reiter- regt. Prinz Karl von Bayern den Nittm. Bresselau v. Bressen's- dorf, Adjutanten bei der 1. Kav. Brig., zum Adjutanten bei der 12. Inf, Brig. den Oberlt. Etel des 18. Inf. Negts. Prinz Ludwig Ferdinand, zum Adjutanten bei der 1. Kav. Brig. den Oberlt. Nhomberg des 1. Schweren Reiteregts. Prinz Karl von Bayern ; zu verseßen: den Major Endres, Bats. Kommandeur im 5. Inf. Regt. roßherzog Ernst Ludwig von Hessen, zur Zentralstelle des Generalstabes, den Hauptm. Frhrn. v. Neitzen stein von der Zentral- stelle des Generalstabes zum Generalstabe 111. Armeekorps, den Hauptm. und Komp. Chef Neumüller vom 22. Inf. Negt. zum 13. Inf. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreih, den Hauptm. Nahm, Komp. Chef im 1. Fußart. Regt. vakant * Bothmer, zum Stabe des 2. Fußart. Negts., den Lt. German Bot des 11. Inf. Regts, von der Tann zu den Nes. Offizieren dieses Negts, die Fähnriche Reisner Frhrn. v. Lichtenstern vom Inf. Leibregt. zum 1. Feld- art. Negt. Prinz-Negent Luitvold und Wirth vom 20. Inf. Negt. ¿zum 2. Pion. Bat. ; zu befördern: zum Major ohne Patent den Hauptm. Jung beim Stabe des 1. Fußart. Regts. vakant Bothmer, zu Oberlts. die Lts. Niedinger des 1. Chev. Regts. Kaiser Nikolaus von Rußland, kommandiert zur Equitationsanstalt, und Ingold des 2. Fußart. Negt., zum Festungsbault. bei ter Fortifikation Ingolstadt den Wallmeister Christian Grünewald daselbst; wiederanzustellen : den Lt. Sondermann mit seinem Ausscheiden aus der Kaiserlichen Schußtruppe für Südwestafrikla im 20. Inf. Regt.; Patente des

Dienstgrades zu verleihen: den Majoren Wilhelm Weber (7), Kommandeur des 1. Pion. Bats., und Konrad Weber (9) beim Stabe des 3. Pion. Bats. ; zu charakterisieren: als Oberstlts. die Majore z. D. Croissant, Kommandeur des Landw. Bezirks Dillingen und Wal ch, Kommandeur des Landw. Bezirks Mindelheim, als Majore die Hauptleute z. D. Niedermayr, Bezirksoffizier beim Bezirkskommando Landshut, und Voit, Hilfsoffizier beim Konstruktionsbureau der Art. Werkstätten; im Beurlaubtenstande: am 25. v. M. dem Lt. Ludwig Schad von der Res. des 19. Inf. Negts. König Viktor Emanuel 111. von Jtalien den erbetenen Ab- schied aus allen Militärverhältnissen zu erteilen; den Abschied zu be- willigen: dem Rittm. Alfred Hahn vom Landw. Train 1. Aufgebots ea e dem Hauptm. Ludwig Levy von der Landw. O 2. Aufgebots (Landau), den Oberlts. Richard Bu z von der z 4 des 2. Chev. Regts. Taxis, Adolf Förderreuther und Oskar Frhrn. Ebner v. Es chenbach, beide von der Landw. Inf. 2. Auf- gebots (II München), — sämtlihen mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Uniform mit den für Verabschiedete vorgeshriebenen Ab- zeihen, August Neithardt von der Ref. des 1. Inf. Negts. König, Ecktart Frhrn. von u. zu Aufseß von der Res. des 11. Inf. Regts. von der Tann, Albert Lucas von der Landw. Inf. 2. Aufgebots (Ambera) und Friedrich Hofmann von der Landw. Feldart. 2. BgQoO (Mindelheim); das Ausscheiden aus dem Heere zu bewilligen: den Lts. Wilhelm Müller von der Res. des 14. Inf. Regts. Hartmann und Wilhelm Richter von der Res. des 3. Chey. Regts. Herzog Karl

| Theodor, beiden behufs Uebertritts in Königl. preuß. Militärdienste;

zu versetzen: in der Res. die Lts. Friedrih Iglauer vom 13. Inf. Negt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreih zum 14. Inf. Negt. Hart- mann, Da rena omn et und Pius Dirr vom 3. Inf. Regt. Prinz Karl von Bayern und Johann Raith vom 1. Jägerbat., diese zur 1. Maschinengewehrabteil.; b. im Sanitätskorys: im aktiven Heere: am 25. v. M. den Abschied mit der geseßlihen Pension zu bewilligen: dem Oberstabsarzt Dr. Baudrexl, Regts. Arzt im 11. Sedan, Negt., und dem Stabsarzt Dr. Marc, Bats. Arzt im 3. Trainbat.,, beiden mit der Erlaubnis zum Forttragen der Uniform mit den für Verabschiedete vorgeschriebenen Abzeichen, dem Oberarzt Emmerling des 2. Trainbats.; zu ernennen: zum Regts. Arzt im 2. Fußartillerieregiment den Stabsarzt Dr. Matt, Abteil. Arzt im 5. Feldart. Negt. König Alfons X1II. von Spanien, unter Beförderung zum Oberstabsarzt, zum Bats. Arzt im 3. Trainbat. den Stabsarzt Dr. Tüshaus beim Sanitätsamt IIIL. Armeekorps; zu f epen: den Oberstabsarzt und Negts. Arzt Dr. Rogner vom 2. Fußart. Regt. zum 11. Feldart. Regt., den Stabsarzt Dr. Hertel, Bats. Arzt im 8. Inf. Regt. Großherzog Lr von Baden, als Abteil. Art zum 5. Feldart. Negt. König

lfons XIIT. von Spanten, die Oberärzte Dr. Scheuerer vom 2. Pion. Bat. zuin 9. Inf. Negt. Wrede, Dr. Müller vom 5. Inf. Regt. Großherzog Ernst Ludwig von Hessen zun: 13. Inf. Regt. Kaiser

ranz Joseph von Desterreih, Dr. Seiß vom 13. Inf. Regt. Kaiser

ranz Joseph von Desterreich zum 14. Inf. Reat. Hartmann, Dr. Fried vom 17. Inf. Regt. Orff zum 2. Pion. Bat., Dr. Boy vom 9. Inf. Regt. Wrede zum 2. Trainbat., die Assist. Aerzte Dr. Schneidt vom 14. Inf. Regt. Hartmann zum Sanitätsamt ITT. Armeekorps, Lehle vom 2. Fußart. Regt. zum 4. Inf. Negt. Kênig Wilhelm von Württemberg; zu befördern: zu Oberärzten (über- zählig) die Assist. Aerzte Dr. Noll im Inf. Leibregt., Dr. Shöpp ler im 6. Inf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen, Dr. Treutlein im 9. Jnf- Regt. Wrede, Dr. Walter im 21. Inf. Regt., Dr. Noth und Dr. Schmidt im 23. Inf. Neat. und Dr. Brauns- wart im 6. Chev. Regt. Prinz Albrecht von Preußen. zum Assist. Arzt den Unterarzt Dr. Colin im 2. Schweren Reiterregt. Erz- herzog Franz Ferdinand von Oesterreih-Este; zu verleiben: ein Patent des Dienstgrades dem Oberarzt Dr. Bickel des 8. Inf. Regts. Großherzog Friedrich von Baden, kommandiert zum Kaiserlichen Gesundheitsamt; am 9. Mts. dem Oberarzt Dr. v. Heuß des 15. Inf. Regts. König Friedri August von Sachsen den ibm hbe- willigten Urlaub ohne Gehalt bis Ende März 1906 zu verlängern ; im Beurlaubtenstande: am 1. d. Mts. dem Stabsarzt Dr. Frit\ch von der Landw. 1. Aufgebots (Passau) den Abshied mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform mit den für Verabschiedete vorgeschriebenen Abzeichen zu bewilligen; zu befördern: zu Stabsärzten in der Ref. die Oberärzte Isensee (Bamberg), Dr. Sudeck (Aschaffenburg), Dr. Deißler (I München), Dr. Menig issiügen), Lemvp und Dr. Neumayer (1 München), Dr. Gilly (Landau), Dr. Heinsen (Baeurd Dr. Hubrich (Nürnbera), Dr. We stermayer (Bayreuth), Dr. Bayer (Hof), Dr. Schwarz (1 München), Dr. Bosch (Hof), Dr. Wahle (Kissingen), Dr. Mohr (Aschaffenburg), Sigzberger (Passau), Dr. Shönbrod (Weilheim), Dr. Stein (Kaiserslautern), Dr. Haßlauer (Augsburg), Dr. Butters (Nürnberg), Dießler (Kaiserslautern), Dr. Richstein (Hof), in der Landwehr 1. Aufgebots die Oberärzte Or. Scchlagermann (Kaiserslautern), Dr. Kundt (Vilshofen), Dr. Köhl (Hof), Dr. Bibon (Kaiserslautern), Dr. Roth (Bam- berg), Dr. Mirtlsperger (Wasserburg), in der Landw. 2. Aufgebots den Oberarzt Dr. Petersen (Hof); c. bei den Beamten der Militär. verwaltung: am 25. v. Mts. den Proviantamtsrendanten Brenner

des Proviantamts Fürth mit Pension in den erbetenen Ruhestand *

treten zu lassen; zu ernennen: zum Proviantamtsrendanten beim Proviantamt München den Proviantamskontrolleur Hemeter daselbst, zum Garn. Verwalt. Insy. bei der Garn. Verwalt. Landshut den Garn. Verwalt. Kontrolleur Lehr der Garn. Verwalt. Germers- heim, zum Proviantamtsassist. beim Proviantamt Landau den Proviantamtsaspir. Xaver Helmle des Proviantamts München, zum Kaserneninsp. bei der Garn. Verwalt. Hammelburg den Kaserneninsp. auf Probe Franz Bert\ch daselbst; zu versezen : den Proviantamtsrendanten Rohde vom Proviantamt München zu jenem in Schleißheim, den Kaserneninsp. Hußel von der Garn. Verwalt. Germersheim zu jener in Ingolstadt; zu befördern: zum Proviantamts- kontrolleur den Proviantamtsassist. Wel \ch beim Proviantamt Landau, zum Garn. Verwalt. Kontrolleur bei der Barn. Verwalt. Germers- heim den Kaserneninsp. Beyer der Garn. Verwalt. Ingolstadt: am 8, d. M. den Intend. Sekretär Leicht von der Intend. [IIl. Armee- korps zu jener des I. Armeckorps u verseßen und den Bureaudiätar Lermer der Intend. der militärischen Institute zum Intend. Sekretär bei der Intend. IIl. Armeekorps zu ernennen; am 12. d. Mts. den Oberkriegsgerihtsrat Ganz beim Generalkommando I. Armeekorys zum 1. Januar 1906 zum Neich3militärgerihtsrat (Bayer. Senat) zu ernennen.

Durch Verfügung des Generalstabsarztes der Armee. München, 6. Dezember. Der einjährig-freiwillige Arzt Dr. Haydn des 1. Schweren Reiterregts. Prinz Karl von Bayern, zum Unterarzt im 2. Quart Negt. ernannt und mit Wahrnehmung einer offfenen Assist. Arztstelle beauftragt.

Land- und Forftwirtschaft.

Washington, 20. Dezember. (W. T. B.) Nach dem Bericht des Ader baubureaus stellen s die endgültigen Ernte- ergeb nisse dieses Jahres in Bushels, wie folgt : Winterweizen 428 463 000, Frühjahrsweizen 264 517 000, Mais 2 707 994 000, Hafer 953 216 000, Roggen 276 616 000, Gerste 136 651 000.

Wetterbericht vom 21. Dezember 1905, Vormittags 8 Ubr,

Inkrafttreten des ‘neuen bulgarijshen Tarifs o Bulgarien eingeführt werden, hat das Fürstlich bulgarische

S4 - ministerium in Sofia unter dem 25. November (a. St.) d. J.

folgende Bekanntmachung erlassen:

die neuen Handeléverträge am Tage ihrer Veröffentlihung in

der Staatszeitung, worüber den Zollämtern in Gemäßheit des

Art. 16 des Geseßes, betr. den allgemeinen Zolltarif, tele-

graphisch Mitteilung zugehen wird, in Wirkjamkeit treten

werden, und daß infolgedessen alle Waren, welche sih bei der

Veröffentlihung dieser Verträge in den Zollmagazinen, in Lui oder auf dem Wege nah Bulgarien befinden, nah

diesen Verträgen behandelt werden.

welhe Ausnahme gemacht.“

(a. St.) d. J, bei den bulgarischen Zollämtern vom Empfänger deflariert und in die Einganggsregister eingetragen worden sind,

255 Wind = [2E gitteru 08 2 Ind- e 8E N00, Name der S ÉS |riditung, S8 S5 Beobachtungs- S É| 9g Wetter | 2S |2VO SEB pan | [§9 12x 25 2 stärke Ï = 24 Stunden D mm ) |[SW »s|NRegen 9,21 ¡Nachts Niederschl, R 3,8 |[SW 4sbedeckt 5,91 2 | Regens(auer Hamburg . . SW dhbedeckt 9,0|_2 [Nachts Nieders, Swinemünde WSW3\Nebel 3,8/_1 ¡Nachts Nieders, Rügenwalder- | WSW ö|Dunst 3,4| 2 | meist bewölktt Neufahrwafser SW d\[bedeckt 3,3/_1 ¡Nachts Nieders, WSW 4\|bedeckt 3,4|_ 5 |Nachm. Nieders; SW 6bl\bedeckt 3,81 0 | meist bewöllt Hannover . SW 2sbedeckt 4,8} 0 | meist bewölff W 2bedeckt 4,0|_0 |Vorm. Nieders{[, W 4/bedeckt 4,1 0 | meist bewslft W 2/bededt 2,0| 1 Nachm. Nieder] Bromberg SW »s|Regen 2,2/_2 |Vorm. Nieder]

S W 3|Negen 2,21 1 | Regenschauex Frankfuri, M. SW 3\bedeckt 3,21 0 | meist bewölfi Karlsruhe, B. | 775,9 |W 3\bedeckt | 3,6) 0 | meist bewölk

SW 2wolkig | —0,1| 0 | meist bewölft (Wilhelmshay,

Stornoway . Windst. |wolkenl. 5,6) — | meist bewöltt Malin Head SW 3MNegen 8,3| — Nachts Niederschl,

den nah den Sätzen des bestehenden Tarifs verzollt werden. Auf die a dem 31. Dezember (a. St.) d. J. deklarierten

S 5|bedeckt 10,6

und eingetragenen Waren findet der neue Tarif Anwendung, ohne Rücksicht auf den Zeitpunkt, ju welchem diese Waren die bulgarishe Grenze überschritten haben

(Wustrow i. M) meist bewölfkt (Königsbg., Pr,)

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den“ 21. Dezember

Handel und Gewerbe. strebt,

Ueber die Zollbehandlung jener Waren, welche beim

“ Das Finanzministerium teilt den Jnteressenten mit, daß

Von dieser Bestimmung wird niemandem gegenüber irgend-

Alle Waren, welche bis zum Abend des 31. Dezember

Konkurse im Auslande. Rumänien.

und mild;

Temperatur (C °) Rel. Fchtgk. (9/9) Wind-Nichtung . „ Geschw. mps Untere Grenze der Stratuswolken bei 3C0, obere bei 450 m, darüber Temperaturzunahme von — 1,9 bis — 0,8 ° bei 550 m Höhe. Bei 1050 m Temperatursprung von — 3,2 auf — 1,5 2, — Dra und Draht mit Glatteis, Hygrograph mit Rauhreif bedeckt.

Mitteilungen des Königlihen Aëronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 20. Dezember 1905, 8{ bis 94 Uhr Vormittags : Station 122 m | 500m |1000 m | 1500 m | 1680 m | — 3,9 | — 4,6 100 (?) | 100 (?) WNW |WNW

ae O81. cm4 1 L ani A 2 [100 (?) W 13

Windst. \bedeckt 9,4| — sanhalt. Nieders, WNW 2? wolkig 8,9] — | meist Lait (Magdeburg) SW s3|bedeckt 11,1| — | meist bewölkt GrünbergSchL) SW Regen | 9,4| — |Nachm.Nicbecigl (Mülhaus., Els, Isle d'Aix Windst. |Dunst 3,0} 0 | ziemli heiter (Friedrichshaf.) Sit. Matbieu WSW 3|bedeckt 9,6] 0 |Vorm. Nieders([. (Bamberg) 3 |W 5\bedeckt 3,81 0 | meist bewölkt [7760 |SW 2bededt | 3,3| 1 Vlissingen | 771,1 |WSW sshalbbed| 7,1| 0 1 |SW 3/bedeckt 7,6 0 Bodoe . _| 742,5 |O 2\wolfenl.| —1,6| 0 Christiansund WSW9|Negen 7,2) 12 Skudesnes WSW 4|bedeckt 7,6| 4 W 5\Duniît G 1 SW ANRegen 6,2] 4 Kopenhagen WSW s|Nebel 5,01 1 R SSW 2\bedeckt 4,0| 0 Stockholm SW 4lbedeckt 0,2 1 757,7 SW 2\wolkig | 3,6| 0 Hernösand | Windst. |wolkenl.| —3,9| 0 Haparanda W 2\heiter | —5,6| 2 i S 2\bedeckt | —6,2| 0 Petersburg SSW 2|Schnee |—14,0| 1 W 4heiter D SW 4sbedeckt 2,6| 0 3,6 2\wolfkig 0,21 0 'NO Uheiter 3,6| 0 SW 4\wolkig 7,1 0 Cherbourg SW s\wolkig 84| 2 1|bedeckt 15) 1 3 Nebel S7 0 1\wolkenl.| 3,6| 0 WSWi|Sdnee |—0l) 0) — SW d|bedeck |—44 0) H Hermanstadt SSO 2bedeckt |—11,1| 0 Windst. \wolkig 42| 0 Brindifi . . WSW 3\wolkenl.| 6,3| 0 NO lUheiter 72| 6 Helsingfors . -— — — |— O 1¡Nebel L2l: 1 S 2|\Nebel 02 0 N 1\wolkenl.| —2,0| 0 WSW 6|halb bed.| —9,4| — . [758,6 |[SO 1hhalbbeb.! 5,6| — Warschau. .| — | — — — | — Portland Bill! 772,0 WNW 5'wolkig 8,9! —

__ Ein Maximum über 777 mm liegt über der Alpengegend, ein Minimum unter 743 mm südwestlich der Lofoten. land ift das Wetter, bei ziemlich lebhaften südwestlihen Winden, trü vielfach if etwas Niederschlag dauer der jeßigen Witterung is wahrscheinli

In Deutsch- R — Die Fort- Deutsche Seewarte.

Anmeldung Sgluß der Handelsgericht | Name des Falliten Gaektinein Verifizierung bis am lfov Iosef Arie, 14./27. Dez. 21. Dez. 1905/ (Sifirest) Papierwaren, 1905 3. Jan. 1906. Strada Gabroveni 47

Täglihe Wagengestellung für Kohlen und Koks

an der Nuhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 20. d. M. gestellt 21081, nicht recht- ¡eitig gestellt 1074 Wagen. In Oberschlesien sind am 19. d. M. gestellt 7969, niht reht- ¡eitig gestellt 1303 Wagen.

Von der obershlesischen Eisenindustrie berihtet die „Stlesische Ztg.“ u. a. : Die Zahl der unter Feuer stehenden Hoh- öfen in Oberschlesien hat sih in der leßten Zeit erheblih vermehrt. Nachdem im Laufe des vergangenen Sommers die Bethlen-Falvahütte und die Vereinigte König8s- und Laurahütte je einen neuen Hochofen in Betrieb genommen haben, is vor kurzem auch auf der Friedens- hütte und auf der Donnersmarckhütte je ein Hochofen neu angeblasea worden. Der Roheisenmarkt ist nah wie vor sehr fest, sodaß in Ober- {lesien schon jeßt die gesamte Produktion für 1906 nahezu vergeben ist. Die Preise find steigend. Die Walzwerke sind im großen und ganzen niht mehr so stark beseßt wie im Herbste, jedoch liegt der Grund hierfür niht in einem Abflauen des Marktes, fondern vielmehr darin, daß die Konsumenten, welhe zumeist zu Neujahr Inventur aufnehmen, auf eine Einschränkung ihrer Bestände hinarbeiten. Die Gießereien sind flott beschäftigt. Die Preise bewegen sich. in auf- steigender Linie. Die Röhrengießereien find stark beseßt und haben hon größere Absblüsse für das nächste Jahr getätigt. Das einzige Gebiet, aus welhem noch Klagen kommen, is das des Maschinenbaues, auf welhem der Eingang von Aufträgen noch hinter den Erwartungen zurückbleibt. Die Werke für Eisenkonstruktion und Dampfkesselbau sind dagegen befriedigend be\chäftigt, klagen aber darüber, daß die Verkaufspreise mit den gestiegenen Rohmaterialien- preisen noch nicht in Einklang gebraht werden konnten. Manche Werke klagen über Arbeitermangel. Zum Teil dürfte dies wohl darauf zurückzuführen sein, daß der ständig sih auëdehnende Weik- stattsbetrieb der Eisenbahn in Oberschlesien sehr viele Abeilskräfte an ih zieht und dadurh den Stand der Privatwerke fchwäht.

— Die „Kölnische Zeitung“ und die „Kölnishe Volkszeitung melden: Zwischen der Rheinish-Westfälishen Disconto- Gesellschaft in Aachen und der Düsseldorfer Bank in Düsseldorf is ein Vershmelzungsvertrag mit Wirkung ab 1. Januar 1905 zustande gekommen, nach dem die Düsseldorfer Bank als Ganzes ohne Liquidation in der Rheinish-Westfälischen Disconto- Gesellschaft aufgeht. Leßtere wird ihr Aktienkapital deêwegen um 9 700 000 M erhöhen. B L /

— Wie die „Rheinish-Westfälische Zeitung“ erfährt, sind in der gestern in Cöln abgehaltenen Roheisensyndikats\sizung für das Il. Quartal 1906 die Preise für Puddel-, Stahl- und Bessemereisen um 6 4, die für Gießereiroheisen und Hämatit um 5 4 für die Tonne erhöht worden.

— Nath dem in der vorgestrigen Versammlung der Zechenbesiger 5 Fen l ubiraio erstatteten Bericht des Vorstands ist, wie die „Rhein.-Wesifäl. Ztg." meldet, der rechnungsmäßige Absay im Nooember d. J. gegen den gleichen Monat des Vorjahres insgesamt um 234 655 t- und arbeitstäglih um 9727 & gestiegen, während im Oktober d. I. nur eine Zunahme von 8 383 t erzielt rburde. Für die Zeit vom 1. Januar bis 30. Novemker d. J. ergibt sich gegen das Vorjahr ein Minderabsag von 1014 418 t, sodaß von dem dur den Arbeiteraus\stand in den beiden ersten Jahres- monaten verursahten Autfall von 3 607 973 t im Laufe der übrigen Monate eine Menge von 2593555 t eingeholt worden ift. Der E weist im Novembec d. I. einen Mehrabsay gegen den onat des Vorjahres von 203 726 t auf; in der Zeit vom

1. Januar bis 30. November d. J. wurde ein Mehr von 972 110 t erreiht. Ebenso weist der Brikettabsay eine Steigerung im November von 40735 t, in den ersten 11 Monaten von 237 574 t auf, wogegen der reine Kohlenabsay im November eine Abnaßme von 46575 t, in den ersten 11 Monaten eine solhe von 1311538 t erfahren hat. Die günstige Marktlage hat weiter angehalten. Der Verbrau an Gaskohlen hat troß der Fortschritte, welhe die eleftrishe Beleuchtung gemacht, bislang niht nur keine Ginbuße erlitten, sondern hat no& zugenommen. Hausbrandkohlen finden der

des Rheinish-Westfälishen Koh

gleichen

Jahreszeit entsprehend stärkeren Absaß.

— In de rigen Generalversammlung der Elektrizität s- T Le Schuckert u. Co., in der der Verwaltung mit allen gegen eine Stimme Entlastung erteilt wurde, lehnte laut Meldung des „W. T. B.“ aus Nürnberg, die Verwal- tung das aus den Kreisen der Aktionäre gestellte Verlangen nah An- gabe der Siemens-Schuckert-Quote und Aufführung der einzelnen

Aktiengesellschaft vormals

1905.

schaften niht entspreche. Die Verwaltung erklärte, sie sei bes die Verwaltungékosten zu vermin für die Schuckert-Gesellshaft und die Konk elektrische Unternehmungen betrügen zur Zeit Mit Bezug auf den Wunsch eines Aktionärs der Kontinentalen Gesellschaft für elektrische der Vorsitzende, diese ersheine augenblicklk Direktor Petri teilte u. a. mit, daß der erzit Verbesserung der Anlagen und besseren Stank

n. Bankkredite jentale Gesellshaft für étwa 20 Millionen 4. 2 Abstoßung der Aktien nternehmungen erklärte noch nicht rätlich. Mehrüberschuß auf “der Effekten zurück-

W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der l\chaft im November 1905: 500 000 Ps. in der gleihen Periode des

uhrOesterreich- 1950,3 Millionen,

zuführen sei.

— Laut Meldung des , Türkischen Tabak -Re gi 18 500 000 Ps. gegen 17 Vorjahres. i Wien, 20. Dezember. (W. T. B.) Die Ungarns betrug vom Januar bis November ! 4 e das ist gegen das Vorjahr 110,4 Millionen mehr, die Ausfuhr im gleihen Zeitraum 1961,5 Millionen, das ift gegen das Vorjahr mehr 41,30 Millionen. L

Die Preisnotierungen vom Berliner Produktenmarkt sowie die vom Königlichen Polizeipräsidium ermittelten Marktpreise in Berl in befinden si{ch in der Börsenbeilage.

Berlin, 20. Dezember. Bericht über Speisefette von Gebr. Gause. Butter: In dieser Woche machte sih ein regerer Festbedarf bemerkbar, für feinste Butter sowie für zum 120 Pfennigstih bestand lebhafte Nachfrage, e exäumt wurden, und die Preise sich behaupten konnten. Die heutigen totierungen sind: Hof- und Genofsenshaftsbutter Ia Qualität 124

is 123 G — Schmalz: Der

fende Qualitäten odaß die Ankünfte

bis 126 #, Ila Qualität 120 i : Verlauf des Marktes hat der Annahme recht gegeben, daß die Ab-

chwächung der Vorwoche nur eine künstliche, erubende war, die den Zweck hatte, größere vorräten in

uf Manipulationen Ier von Schmalz- Amerika zu Verkäufen zù veranlassen. Angesichts der kleinen Bestände konnten diese Manipulationen nur von sehr kurzer

chwächung zu leb- n Börsen wieder Die heutigen Notie- #6, amerikanisches alz (Krone) 50 #4, 8 bis 57 A —

und da auch die Konsumenten die Ab fen benußten, ijt an den amerikanis für alle Termine eine starke Hausse eingetreten. 3 gen sind: Choice Western Steam 484 bis 4 Tafelshmalz (Borussia) 504 „6, Berliner Stadtss Berliner Bratenshmalz (Kornblume) 52 # in Speck: Nuhig. j

Dauer fein, hafteren Käu

Ausweis über den Verkehr auf ? Schlahtviehmarkt vom 20. Dezember 1909. Zu 478 Rinder, 2997 Kälber, 1363 Schafe, 14 7735S reise nah den Ermittelungen der sfestse Bezahlt wurden für 100 {bezwo. für 1 Pfund in Kälber: 1) feinste 2 fälber 90 bis 95 Æ; 2) mittlere Mastk 81 bis 87 4; 3) geringe Saugkälber 61 Kälber (Frefser) — bis — M chafe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthammel 78 b 2) ältere Masihammel 73 bis 75 ä; 3) mäßig g d Schafe (Merzschafe) 53 bis

b

weine: Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder® mit S Taraabzug : 1) vollfleischige, kernige Schweine fe höchstens 14 Iahr alt: a. im Geroicht ; b. über 280 Pfund lebend (Käser) ine 70 bis — X; gering entwidelte U g

und oder “aftna S H i h i i ) astfälber (Vollmilhmaft) t älber und gute bis 71 M; 4) älté

57 M; 4) der fund Lebendgewiht — bis

Rafsen und deren Kreuzungen, von 220 bis 280 Pfund 71 bis — #6 — bis — M; 2) fleishige Schwe 68 bis 69 4; Sauen 67 bis —

vom Magervieh

Marktbericht ) Scchweine- und Ferkelmarkt a :

Amtlicher Friedrihss\elde. den 20. Dezember 1905.

. 1908 Stück

422 , ch Mittelmäßiger GesHäftsgangi Preise un-

Eo d 00

17,00—24,00 ; 14,00—17,00 ,„

F E Verlauf des Marktes :

Es wurde gezahlt im Engroshandel für : Läufershweine: 6—7 Monat alt . :

3—5 Monat alt .

Ferkel : mindestens 8 Wo

unter 8 Wo

Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten.

, 20. Dezember. (W. T. B.) (Schluß) Gold in

b D: has Kilogramm 2790 B, 2784 G, Silber arren:

Barren: das Kilog das Kilogramm 89,60 B., 89,10 G.

Wien, 21. Dezember, Vorm. 10 Uhr 50 Einh. 4% MNRente M.-N. p. Arr. 99,95, in Kr.-W. per ult. 99,55, Ungar. 4 ?/o -W. 95,15, Türkische L / „Aktien Lit. B —,—, Nordwestbahnaktien Lit. B Staatsbahn per ult. 662,00, Südbahn- 59,50, Kredita 787,00, Länderbank 436,00, Montangesellshaft, Defterr. Alp. en per ult. 117,75. i (W. T. B.) (S(luß.) 22 9% Engl.

(Séluß.) 3 9/ Franz. (W. T. B.) Wechsel auf Paris W. T. B.) Goldagio 5. sätze zumeist

(W ) Oesterr. 49% Rente Goldrente 113,30, Ungar.

40/0 Rente in Kr. ose per M. d. M

Buschtierader Cisenb. per ult. 447,50, Oesterr. / schaft 116,75, Wiener Bankverein 5 per ult. 668,25, Kreditbank, Ung. Brüxer Kohlenbergwerk 509,50, Deutsche Reichs London, 20. Dezember. (V Konf. 89/16, Platzdiskont 4/4, Silber Paris, 20. Dezember. (W. T. B Rente 98,75, Suezkanalaktien 42 Madrid, 20. Dezember.

85.

Lissabon, 20. Dezember. ( i 20. Dezember. Börse eröffnete in fesler Ha innerbalb der berufsmäßigen S der Union-Pacificwerte standen, sollen durch Das Gerücht, daß der Besiß übernommen werden würde, eraktien erzielten eine en neuer reiher Kupferadern. Southern Pacific-Bahn neue Stunde verursachte der a Kursrückgänge auf Für Londoner Rech Aktienumsaß

ltung, doch fanden die Un pekulation ftatt. Die Kurt Vordergrunde di irkt worden sein. erten von ei

die heute im äufe für Rehnung ills an diesen

trähtlihe Kursbesserung, angeblih auf f wt v f a verl et A die Anleihen aufnehmen wollt j l NoliGes itlih einheitlich.

tück Aktien auf 24 Stunden

Brüssel: Ausführung von Kanalisationsarbeiten A R, Fr. Sicherheitsleistung 4000 Fr. Eingeschriebene Angebote

zum 25. Dezember.

f 1509/6 verteuer

Umsatzgebieten. nung wurden im Ergebnis 15 000

Effekten mit d inweis ab, daß dies niht im Interesse der Ge- sellschaft e E mud gs Verfahren der Konkurrenzgesell-

do. Zinsrate

Stück. Geld au chn.-Zinsrate 74, für leites Darlehen des Tages 10,

Wechsel auf London (60 Tage) 4,82,80, Cable Transfers 4,87,30, Silber, Commercial Bars 654. Tendenz für Feld: Fest.

s e Janeiro, 20. Dezember. (W. T. B.) Wechsel auf ondon 17.

Kursberihte von den auswärtigen Warenmärkten. Magdeburg, 21. Dezember. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker 88 Grad o. S. 7,75—7,85. Nachprodukte 75 Grad o. S. 6,10—6,25. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade T o. F. —,—. Kristallzucker 1 mit Sack —,—. Gem. Raffinade m. S. —,—. Gemahlene Melis mit Sack —,—. Stimmung: Geschäftslos. Nohzucker 1. Produkt Transito frei an Bord Hamburg: Dezember 16,30 Gd., 16,40 Br., —,— bez., Januar 16,40 Gd., 16,50 Br., —,— bez., Januar-MVärz 16,55 Gd., 16,65 Br., —,— bez., Mai 17,00 E ris —,— bez., August 17,40 Gd., 17,45 Br., —,— bez. — Ruhig.

Cöln, 20. Dezember. (W. T. B.) Rüböl loko 52,50, per Mai 53,50.

Bremen, 20. Dezember. (W. T. B.) (Börsenschlußbericht.)

ivatnotierungen. Schmalz. Fest. Loko, Tubs und Firkins 41, oppeleimer 413. Speck. Fest. Kaffee. Ruhig. — Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Still. Upland

loko middl. 615 4.

Hamburg, 20. Dezember. (W. T. B.) Petroleum. Fest.

Standard white loko 7,40.

Hamburg, 21. Dezember. (W.T. B.) Kaffee. (Vormittags-

beriht.) Good average Santos Dezember 364 Gd., März 374 Gd., Mai 375 Gd, September 387 Gd. Stetig. — Zucker- markt. (Anfangéberiht.) Rübenrohzucker 1. Produkt Basis 88 9/o Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg Dezember 16,35, Sanuar 16,45, März 16,75, Mai 17,05, August 17,40, Oktober 17,60.

Behauptet.

Budapest, 20. Dezember. (W. T. B.) Raps per August

27,590 Gd., 27,70 Br.

London, 20. Dezember. (W. T. B.) 969/69 Javazucker loko

rubig, 9 h. 3 d. Verk., Rübenrohzucker loko ruhig, 8 sh. 1} d. ert.

London, 20 Dezember. (W. T. B.) (SWhluß.) Chile-Kupfer

794, für 3 Monate 783.

Liverpool, 20. Dezember. (W. T. B.) Baumwolle. Umsayt:

8000 Ballen, davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Nuhig. Amerikanishe good ordinary Lieferungen: Ruhig. Dezember 6,26, Dezember - Januar 6,26, Januar - Februar 6,28, ebruar - Mârz 6,32, März - April 6,36, April - Mai 6,38, Mai- uni 6,41, Juni - Juli 6,42, Juli - August 6,43, August- September 6,34,

Glasgow, 20. Dezember. (W. T. B.) (S@luß). Roheisen.

Middlesborough warrants unregelmäßig, 52/9.

Paris, 20. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) Rohzucker

ruhig, 88 9/6 neue Kondition 203—204. Weißer Zucker stetig, Nr. 3 für 100 kg Dezembec 244, Januar 243/32, Januar - April 242, März-Juni 251.

Amsterdam, 20. Dezember. (W. T. B.) Java-Kaffee good y 34. — Bankazinn 1013. U

1 Antwerpen, 20. Dezember. (W. T. B.) Petroleum. Naffiniertes Type weiß loko 194 bez. Br., do. Dezember 192 Br., do. Januar 193 Br., do. Januar - März 20 Br. Ruhig. —

Schmalz. Dezember 98,50.

New York, 20. Dezember. (W. T. B.) (Sc@hluß.) Baumwolle-

preis in New York 12,30, do. für Lieferung Februar 11,81, do. für Lieferung April 12,06, Baumwollepreis in New Orleans 12, Petroleum Standard white in New York 7,60, do. do. in Philadelphia 7,55, do. Refined (in Cases) 10,39, do. Credit Balances at Dil City 1,58, Shmalz Western steam 8,00, do. Nohe u Brothers 8,10, Ge- treidefraht nah Liverpool 23, Kaffee fair Rio Nr. 7 8, do. Nio Nr. 7 Januar 6,40, do. do. März 6,55, Zucker 3!/z, Zinn 36,25—36,37, Kupfer 18,50—19,00.

Ueber den Verzug beim Handelskauf haben die Aeltesten

der Kaufmannschàft von Berlin in der soeben ershienenen Nummer 7 ihrer „Korrespondenz“ eine für den praktischen Gebrauch des Kaufmanns bestimmte Abhandlung veröffentlicht. Der Stoff ift nach einer kurzen Einleitung in drei Abschnitte zerlegt, die den Verzug des Verkäufers mit der Lieferung der Ware, des Känfers mit der ahlung des Kaufpreises und den Annahmeverzug des Käufers zum egenstand haben. Vorausseßung und Wirkungen des Verzugs werden für jeden Fall gesondert dargestellt. In der B, wird auf die Wichtigkeit der Fragen besonders hingewiesen, da der Ver fast bei jedem Streit zwishen Verkäufer und Käufer eine Rolle spielt, ohne daß die Beteiligten sih dessen immer bewußt sind.

erzug

Verdingungen im Auslande.

Spanien. 13. Januar 1906. Generaldirektion der öffentlichen Arbeiten

Direccion general de Obras publicas) in Madrid: Zwei Wett- ewerbe für Projekte elektcisher Straßenbahnen in Madrid. Näheres in spanisher Sprache beim „Reichsanzeiger“ und an Ort und Stelle.

Belgien. 27. Dezember 1905, 11 Uhr. Börse in Brüssel: Lieferung von

Ballast aus Gußeisen für den Lotsendienft. 1. Los 50000 kg 5750 Fr. D, S Ea 000 kg 6440 Fr. Sicherheitsleistung 600 Fr.

das Los.

27. Dezember, 12 Uhr. Compagnie intercommunale des

eaux de Vlagglomération bruxelloise, 48, Rue du TIrône in Brüssel: Legung von Leitungsröhren in den Nahbargemeinden Brüssels während der Jahre 1907, Di 1909 und 1910. Einge- \hriebene Angebote zum 27. Dezember, Mit

tags. : 97. Dezember, Mittags. Maison communale in Séraing

Lüttich): Lieferung von Kranen und Röhren aus Blei und Gußeisen ür die Wafferleitung für 1906.

97. Dezember, 1 Uhr. Börse in Brüssel: Lieferung für die

belgischen Staaisbahnen. Cahier des charges Nr. 709. 17 Lose. beg Mette Bleche, kupferne Ringe, Asbestkarton, Anzeigetafeln aus emailliertem Gußeisen, runde Spindeln aus Eisen nebst Balgen, Ver- kuppelungseinrihtungen, gewalztes Veessing, Röhren aus Eisen, S

und Kupferhebevorrihtungen usw.

tahl- 97. Dezember, 1 Uhr. Ebenda: Lieferung für die belgischen

Staatsbahnen. Cahier des charges spécial Nr. 708. 90 Lose. Stltee aud Eisenbleh, Bremsblôöcke, Kompafse, Werkzeuge für Tischler, Ketten, Schraubenshlüssel, Laternen, Laternenpfäble, Bürsten, Hanftaue, Bettzeug, Körbe aus Rohr usw.

29. Dezember 1905, 10 Uhr. Gouvernement proxineint in n Anderghem.

30. Dezember, 5 Uhr. Maison communale in Chônée Lüttich): Lieferung von Möbeln für die Industrieshule, Einge-

iebene Angebote zum 28. Dezember. M ‘10. annar 1906, 12 Uhr. Börse in Brüssel: Lieferung von

í S