1906 / 126 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 30 May 1906 18:00:01 GMT) scan diff

Verwendung des Ueberfschufses. Aus dem Jahresüberschuß sind zu überweisen : 1) An die Kapitalreserven : a. Kapitalreserve b. Extrareserve . . . 2) Tantiemen :

rüdgestellt . Auffichtsrat . . . as R R Es

“T1. Zahlungen für Ver derun r: ) 3) An die Aktionäre. . tiblgfenen Verf E % D Taialia die Versicherten, und zwar : » . zur Auszahlun b. gurüdgestell —. für die Versicherten der Lebensversiherungsabteilung - - + « III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen : für die Versicherten der Invaliditätsversicherungsabteilung . - i A TTutienreserbet änzung gemäß § 58 Pr. V.-G 2) an die Gewinnreserven . . L b A 2 Ë sicherungsfälle 5) Gewinnvortrag pro 1906 S . A 161 209,

R JVI. Summarische Vilauz am 31. Dezember 1905.

M S M S I. Wechsel der Aktionäre

Sechste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

A 126. Berlin, Mittwoch, den 30. Mai 1906, 1. Unt ANanasacen. P d Ü : L ; Kommanditgesellscha O auf Aktien und Aktiengesellsch. Öffentlicher Auzeiger. 4

56 323,58 2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 7: 5 799,93 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versichecung. G s L Ne N Eni: vie

4. en e Verpachtungen, Verdingungen 2c. 9. Bankausweise. ;

5. Verlosung 2c. von Wertpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

TT. Bilanz per 31. Dezember 1905. A. Akiiva. M Forderungen an die Aktionäre für noch nit eingezahltes Aktienkapital :

B. Au aben. © L, Zahlungen für unerledigte Versigirungsfälle der Vorjahre aus selbst JÄlofenen Versicherungen : 5 Geleistet . .

ingetretene Ver

¡{C R V r Ie e it ‘V rsiherungen 3) Vorzeitig aufgelö|te Be s Ö Sonstige vertragsmäßige Leistungen s

Actien-Gesellschaft

Aktiva für Feuerungsaulageu in Köln.

Vilanz þper FIU. Dezember 1905

6) Kommanditgesellshaften F Aktien u. Aktiengesellsh.

6 000 000|— M 187 500

V Zablungen Die N aufgelöste selbst abgeshlofsene Versicherungen üdfau V, Rückversicherungsprämien für : Pensionsversicherungen VI. Steuern und Verwaltungsk für in Rückdeckung übernommene Ve 1) Steuern 2) Verwaltungskosten a. Abslußpropisionen b. Inkafsoprovisionen

c. sonstige Verwaltungskosten . . . « VII. Abschreibungen . VIII. Verlust aus Kapitalanlagen : 1) Kursverlust

2) Sonstiger Verlust . x IX. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: n8versicherungen

776 311

IL. Grundbesig

I1T. Hypotheken g Brie en auf

Wertp 2) 2

VII. Reichsbankmä VIII. Guthaben :

5 bei and

Wertpapiere

ige Wechsel

bei Banken . ..

apiere: : Mündelsihere Wertpapiere . . . .._. - Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1

nämlich: : a. nah landesges. Vorschr. zur Anlegung von Mündelgeld zu Ge b. Pfand riefe 3) Sonstige Wertpapiere VI. Vorauszablungen und Darlehen auf Policen

eren PVersicherungsunternehmungen

204 293

49 445

339 367 388 813

5 357 000|— [18863]

Generalversammlung der Actien Drescherei Gadenftedt findet am 20. Juni, as 5 Uhr, im Bodenstedtshen Gast- ause statt.

Tagesorduung: 1) Berichterstattung über die Lage des Ge/ellshaftsvermögens und die Resultate des Betriebes, unter Vorlegung des NRechnungs- abs{chlufses.

2) Berichterstattung des Aufsichtsrats über die Prüfung der Rechnung des verflossenen Jahres; Er- teilung der Decharge.

3) Wakhl der Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands und Widerruf solher Wahl.

4) Verschiedenes.

Der Vorfitzende des Auffichtsrats: L. Pape.

Wesel der Aktionäre 2 250 000 Sonstige Forderungen : a. Ausftände bei Generalagenten beziehungsweise Agenten . .. b. Guthaben bei Banken . . c. Guthaben bei anderen Versiche- rungsunternehmungen . . d. imfoigendenJahre fällige Zinsen, E fie anteilig auf das lau- ende Jahr treffen Kassenbestand Kapitalanlagen: a. Hypotheken 0 S b. Reichébankmäßige Wechsel

303 385 373 672

9516

12 001 4 556

1 320 000 25-000

4194132 B. Pasfiva.

Noch nit eingezahltes Kapital Immobilienkonto . . . M 23 018,34 Zugang 756,65

Mobilienkonto . 297,50

Abschreibung 10% „,

249,36 Bautenkonto Matertallagerkonto atonto Debitorenkonto

Soll.

E E E E . M 2192,86 A 2490,36

23 774

2 241 |—

3 305/04 2 999/87 1033/46

69 314 37

290 168/75 Getwinn- und Verluftkonto

P

Aktienkapital Reservefondskonto Deikrederekonto Barkkonto Wechselkonto Hypothekenkonto Kreditorenkonto

Saldogewinn pro 1905 M 13 355,08

Saldoverlust pro 31. De- zember 1904 . ..

ver 38. Dezember 1905.

e 10 200/32

IX. Gestundete Prämien : e a. L nieackiea der Lebensversicherungen 579 b. i Invaliditätsversicherungen 5 4 s E vorübergehende Er d. v Versicherungen ge á 5 849 werbsunfähigkeit 20 229/31

X. Nückständige Zinsen (Stückzinsen) X1. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten : 906 010 1) aus dem Geschäftsjahre. . . . 9) aus früheren Jahren

X11. Barer Kassenbestand

° . XITII. res ies 68 ibe z Ä R L A XTV. Kautionsdarlehen an ver Uebershuß der Einnahmen . . L S Tie

cherung gegen vorübergehende Erwerbsunfähigkeit. mm ) t : : 424 y cus XVI. Verluf E 13 004 723

Verlustvortrag aus 1904 32 Abschreibung auf Mobilien 36 Gewinnvortrag 76

13 €04/44 13 6.4'44 Der Aufsichtsrat erklärt sich nach vcrgenommener Revision und Richtigbefund mit der von dem Vorstand vorgelegten Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkouto sowie mit dem Geschäftsberit einverstanden. Cöln, den 25. April 1906. Der Auffichtsrat.

A, A: Krafft. H: QOUntiniger. Georg Itscher t.

L Vorstehende Bilanz nebst Gcwinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordrungs-

gemäß geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden. Côlu, den 12. April 1906. i Hugo Gelsamm, vereideter Bücherrevisor.

Bei der heutigen Wahl für die dur das Los ausscheidenden Mitglieder des Auffichtsrats,

Herren Justizrat Krafft und Louis Welter wurde ersterer wicdergewählt, während von einer Ersaßwahl für den zurückgetretenen Herrn Louis Welter abgesehen wurde.

Cöln, den 26. Mai 1906. [18825]

Der Vorftand. J. Paul Hunzinger.

[16357] Gewinn- und Verlustkonto 1905/6 der

Deutschen Obstbau-Gesellschaft A. G. Berlin.

340 193 38 816 54 495

257 951

Aktienkapital Betriebsgewinn

Ueberträge auf das nächste-Jahr, zu a. und b. nach Abzug des Anteils der Nükversicherer :

a. für noch nit verdiente Prämien

(Prämienüberträge) :

I. euerversiherung N oa aus dem Vorjahre .. s G O erie. nee ge (Referven) aus dem Vor- b. für angemeldete, aber noch nit

: ezahlte Scäden -

I, Fenuerversierung: ave): s d agi a. fa HN une berbiente Prämie eis 2 I. Feuerversi§erung rämienüberträge 483/— ; R : p L de ureferde S 10 78926 II. En GdievliaylhersiGe . Einbruchdiebstahlversiherung : ; : a. für noch nicht verdiente Prämie Sonsîige Passiva:

(Prämienüberträge)

b. adenreserve

Prämieneinnahme abzügl. der Ristorni : I. Feuerversiherung. . IT. Einbruchdiebstablversiherung . .

Nebenleistungen der Versicherten:

Feuerverficherung :

a. Policegebühren .

b. Gewinn aus dem Verkauf von eg Midern t att IT. Einbruchdiebstahlversicherung:

Policegebühren 15 975/85 Kapitalerträge :

Zinsen 51 918/68

Gewinn aus den Kapitalanlagen :

Hypothekenprovisionen 4 95185

2 199 355/76

R Prämien übertek e am Schlusse des Geschäftsjahrs für : : 3 000 000

n\tonsver}icerungen gi T selbst abgeschlofsene b. in Rückdeckung übernommene

XI. Reserven und Rüdklagen: Ge A inganteile der Rückversicherer

z tige Ausgaben : 5 g See endreserveermäßigung der Rückversicherer

[18805] Victoria

Feuer-Versicherungs-Actien-Gesellschaft. L. Getvinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1905.

A. Eiunahmen.

691 457 43 375

814711 99 046

214 011 76 117

E A

S

290 129

14 755 14 898

Gesamtausgaben . . G R M 926 569,74

#6 20 559,42

Gesamteinnahmen Gesamtaus8gaben ..

79 483 5 387

Zl I 2e

A. Eiunahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre : 1) Vortrag aus dem Uebershufse

ämienüberträge . . . - 9 Rainte für O MeslDernngonane 4

Sonstige Reserven und Rüdllagen Lde aus dem Uebershusse des Vorjahrs 111. Prämienreserven für: II. Prämien für: Todesfallversihherungen rungen gegen Versicherung L

1 vorübergehende Erwerbsunfähigkeit 5 Invaliditätsversicherungen A. [ree abgeschlossene E ¿

645 083/60 3) Pensionsversicherungen b. in Rückdeckung übernommene 13 416/17] 658 499 9 Seins Versicherungen III. letzten

E IV. Prämienüberträge für : IV. Rapitalerträge: 1) Todesfallversicherungen ) Zu! en für festbelegte Gelder

a. Guthaben anderer Versiche- rungsunternehmungen . . ..

b. Organisationsfonds

Gewinn

8 000 000

28 487|— 87|—

1499 872/14 193 014/45

41 701 112 235 41 567

4 194 132

I. Aktienkapital

Il. Reservefonds 37 Pr. V. G., 1) Bestand am Schlusse des 2) Zuwalhs im Geschäftsjahre

155 915

18 557 6 876/62

4 230

11 107

174 472

2 693 938 413 649 E

776 311/19 3 883 899

4 [9

bei Burgdorf |Junkerhof 7 559/99

3 168/62 13 700/50 5072 32 3 697/50 Da Rd | 3021/54 1 784|—

582/25 1 615/75

1 270 69 179/30

A 150|—

561/82

19 53784 23 157/96 42 695/80

49 | [18654] | Aktien-Gesellshaft Teatr Polski ® |w ogrodzie Potockiego w Poznaniu.

Gewinn- uud Verlustrechnun Debet. pro 1905. Kredit.

Zinsenkonto Konto

176 313 1 529

Verluft auf dem:

Lobn- und Gehaltkonto . . Viehunterhaltungskonto . . Amortisationskonto

tan

nkostenkonto

900 tkonto

: 1012/79 E, teils

Ea T SIN Bien und Abgabenkonto . Ma gsmertaltonto s elkrederefonto Bsiperonto ee, ebäudeunterhaltungskonto . . Düngerkorto

Gewinn auf dem:

Ackerbaukonto . Se Dbstbau und Baumschulkonto Semüsebaukonto

Milchkonto

S@hweinekonto

Bullen-, Kühe- und Kälberkonto Féderbietono Gewächshbäuserkonto Iagdkonto

bei Funkerhof 7751195 8321 2 443 2118 1810

402 2 208 480 229 450 300

Burgdorf . 113 064/39 4 312/05 2 504/74 2 127/04 1 358 ol

561 307 157 579

212 803/49

19 243/99 872/14

2) Invaliditätsversicherungen 9) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder % Pensionsversiherungen

Bersicherungen gegen vorü 1 Me erven für schwebende Versiherungsfälle: vis A fir S licefüdecungen b. für Invaliditätsversiherungen c. für Pensionsversiherungen ._ d. für Versicherungen gegen vorU VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten

¿ ven und zwar: i I S für Wiederinkraftsezung von Todesfallversiherungen .

2) Gewinnanteile der Versicherten:

a. für Todesfallversiherungen L ? , b. fr VFnvaliditätsversicherungen . . . . E 3) Masa Gewinnanteile aus Invaliditätsversicherungen . .

Reservierte Zinsanteile der Rückversicherer ; Vorausbezahlte Zinsen für Darlehen auf Policen VIII. Uen anderer Versicherungsunternehmungen IX. Barkautionen R. Sonstige E und zwar: Guthaben von Agenten X1. Gewinn

1 186/30 824/28 900|— 363/06 312/99 24741 210|— 154/45] 923

601 654

99) 27 691

| 27 245 54 937 nz am 31. März’ 1906.

infenkonto .

ubvention der Baugenossen- schaft „Pomoc“ Billetizusaßeinnahmckonto Verwaltungskonto. Immobilienverwaltungskonto e Wilhelma8höhe“. Bühnenfubventionskonto. Verlustkonto.

3 etserträge

V. Gewinn aus Kapitalanlagen : 1) Kursgewinn 2) Sonstiger Gewinn

; üt der Nückverstcherer für : E ) Schadensreserveerg nzung gemäß § 58 Pr. V.-G 9) Eingetretene Versicherungsfälle

3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4 Sonstige vertragsmäßige Leistungen

VII. Sonstige Ginnahmen

35 000 15 500

200 36 228

37/43 639

23 157196

B. Ausgaben.

Rückversiherungsprämien :

I. Feuerversiherung

11. Einbruchciebstahlversihecung . .

Schäden:

1. Feuerversicherung :

a. Shädcn aus dem Vorjahre einshlicßlich der A 202,81 be- tragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Nükversicherer :

1) gezahlt... F 10 705,16 2) zurüdgestellt , ß“ äden im Geshäftsjahre ein- \chließlich d:r ÆA 17 612,45 be-

161 2002 Zngenden DA erne

| often, abzü es Anteils der

Gesamtbetrag . . . 13 004 723/24 h Frersi d via:

. #6 183 938,26

V il 1906. 1) gezablt . R Die Direktion. 2) zurüdgestellt . , 79 483,58

De Sees S Auer II. Einbruchdiebstahlversitzerung: {18809 a. Schäden aus dem Vorjahre

] insließlih der A —,— be-

Schuldscheinen der unterzeichneten einschlie 4 Art Sa O infolge der am 26. N Nen Eci ie S E notariellen Auslosung die Rütre deer

en : 51 500 52 1) gezahit 13 car N ¿B 139 350 429 449 451 5) S estellt

31. Dezember 1906 zur Auszahlung. , . Schäden im Geshäftösahre ein- Die elbe Ui gegen Rückgabe der Schuldscheins \cließlich der # 624,09 be- nebst Anweisung und Zinsscheinen Nr. 30 folgende tragenden Schadenermittelungs- durch die in den Zinsscheinen angegebene! kosten, abzüglich des Auteils der Zahlstellen bewirkt. : Nückversiherer : S Mit Ablauf des Jahres 1906 hört die Verzinsun( 1) gezahlt... M 6124,92

usgelosten Stücke auf. 2) zurüdgeftellt A i. S., den 26. Mai 1906. Ueberträge auf das nächste Ge|háästs-

Mashinenbau-Aktiengesellschaft tir i noch nicht verdiente Prämie

- E abzüglih des Anteils der Rück- Golzer F Grimma versicherer :

I. Feuerversicherung II. Einbruchdiebstahlversiherung . . Verwaltungskoften, abzüalih des An- teils der Rückversicherer : y a. Provision und sonstige Bezüge der Agenten : I. Feuerversiherung . . IT. Einbruchdiebstahlversiche- U L s b. sonstige Verwaltungskoften . . Steuern und öffentliche Abgaben ¿ Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbeloudore Für das Feuerlö\hwesen : a, auf gesezliher Vorschrift be- rußende b. freiwillige Gewinn und déssen Verwendung: a. an den Kapitalreservefonds . . b. Vortrag auf neue Rehnung

1074/10] 3 848/86

6 000|— 542 33 11 465/291 Aktiva.

7 144 108 318

87 547

159 920/63 27 C0287

Verlust : Burgdorf Junkerhof

28 060

4 653/61 21 27

40

203 010

4 088/03 8 153179

[11 465/29 Passiva.

269 100

12 241/75 54 937/55

Vilanz þro 1905.

Grundkapitalkonto . Kraszewskishes Fonds- konto . . 24 129,65 Beiträge der Frau'Modr- z¡ejewska, des Damen-

komitee und anderer .

Dr.Sylvester Buskisches Fondskonto 75 861,30

&ypothekendarlehnkonto Berlinerstr. 18. . .| 310000 Hypothekendarlehnkonto Wilhelmshöhe . . . | 150000 Baugenosfenscaft „Pomoc“-Konto 15 090 Büßdhnenfondskonto . . 87 669 Fonds zur Beschaffung eines neuen Vorhangs 1100 Fonds zur Einrichtung 3034 506 74 753

Gesamteinnahmen . .

B. Ausgaben. I. Zahlung für m Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst 9 bgeschlofsenen Versicherungen: 7 "Y) Geleise 18 557 II. Zahlungen für Ae im Geschäftsjahr aus selbst abgeshlossenen Versicherungen für: a. geleistet b. zurüdgestellt 1) Prämienreserveergänzung gemäß & 58 Pr.-V 5 Blicetretent Versicherungsfälle b. zurüdgestellt Sioreiia aufgelöste Versicherungen ü ien für: L M R ape aisbecaehälidé Erwerbsunfähigkeit für in Rückdeckung übernommene ersiherungen) : 1) Steuern a. Abschlußprovisionen b. Inkassoprovisionen VI. Abschreibungen VII. Verlust aus Kapitalanlagen : Sonstiger Verlust j VIII. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsja a. selbstabge|lossene þ. in Rückdeckung übernommene . . Reservierte Zinsanteile der Rückversicherer . . » X. Sonstige Ausgaben Ï

75 739/82

b Aktienkapitalkonto Hypothekenkonto : Burgdorf Junkerhof Gebäudeamortisations- konto: Burgdorf Iunkerhof . Darlebenkonto: Burgdorf Junkerhof Wechselkonto: Junkerhof Kreditoren: Burgdorf Junkerhof

9 53276 1458/72

Grundstückonto :

Burgdorf

Junkerhof

Gebäudekonto:

Burgdorf

Iunkerhof

Obsftbau- und Baumshul- konto:

Burgdorf

Junkerhof

Inventarkonto :

Burgdorf

Junkerhof

Bullen., Kühe- und Kälber-

uo 4 urgdor

Juntkerhof

Pferdekonto:

Burgdorf

Junkerhof

Schweinekonto:

JIunkerhof

Federviehkonto:

Se,

Hypothekenamortisations- fondskonto :

Junkerhof

Kassakonto :

Burgdorf

Junkerhof

Vorräte:

Burgdorf

Junkerhof

Debitoren :

Burgdorf

Junkerbof

Gewinn- und Verlustkonto :

Verluste bis 31. III. 05

Verluste in 1905/6: Burgdorf

Iunkerhof

204 107

102 601 64 900 /—

96 445,03 E

A 196 435

93 000 49 000

E

10 500/74 2222/18

833/02

18804] Deutscher Anker, Pensions- und Lebens-

versicherungs-Aktiengesellschaft in Berlin.

&n der heutigen Generalversammlung der Aktionäre

unserer Gesellschaft wurde die Verteilung einer Divi-

deude von 4 9/6 auf das eingezahlte Aftienkapital

beschlossen. Dieselbe kann mit 46 20,— pro Aktie

bei der oe für Handel und Iudustrie in Berlin,

bei der ernes Ganbel dge Rin Berlin,

bei der Dresdner Bank in s

bei der National-Bank für Deutschland in Berlin,

bei der Allgemeiuen Deutschen Credit-Anftalt

in Leipzig, bei der Bérgisch-Märkischen Bauk in Elber-

ld, bet Det Breslauer Discouto-Bank in Breslau

d bén ‘Herrti Merck, Finck & Co. in München

eßt ab erhoben werden. wen den 28. Mai 1906. Die Direktion. Or. Leyk e. C. Séhnell.

Allgemeine Lokal- und Straßenbahn - Gesellschaft.

2) Ablegung der Jahresrehnung. y Wir bringen hiermit zur Kenntnis, daß das Mit- | 3) Vorlegung der Inventur und Bilanz des E lied unseres Aufsichtsrats, Herr Oberfinanzrat Ledig sellschaftsvermögens. : n Weimar i Sachsen-Weimar nach der diésjährigen | 4) Entlastung von Vorstand und Aufsichtsra Pee t Se ia g Ea E 5 R r E tsrat unjerer Ve - e ) k: faicien, und Den Geheimer Kommerzienrat Vogel nventur und Bilanz liegen von heute ab |

italied unseres Aufsichtsrats neu | Kontor zur Einsicht aus. n a E E E E Prosigk, 26. Mai 1906.

29. Mai 1906. Zuckerfabrik zu Profigk.

E Po aud, P. Kaiser. ob. Bunge.

4 610 10 662

2 125|— 6 600

8 725

276/94

92 781/20 34 767/97 130 022/38

eines Sommertheaters Spendenkonto . . Bank Zwiazku Spótek Zarobkowych- Konto BankW1IoéciaúsKki-KRto. Immobilienkonto Berlinerstr. Nr. 18. Immobilienkonto Wilhelmsböhe. Mobilienkonto. Garderobenkonto. Bibliothekenkonto. Effektenkonto. Verlustkonto.

1 070|-

3 800/—| 4870

1350 138

257 848

1338 767

627 940 245 796

63 403 16 258 11 273 75 861 66 298

—TTO7 599 01 [1107 599/04

An Stelle des ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieds Herrn Bankdirektor Michael Wieckowski wurde in der Generalversammlung vom 25. Mai 1906 Herr mai Vy Sczaniecki aus Posen in den Auffichtörat gewählt. Posen, den 25. Mai 1906. Aktiengesellschaft Teatr PolsKki w ogrodzio PotockKiego w Poxznaninu.

Der Vorftaud.

Dr. Kusztelan. Graf Benzelstjerna Engeström.

Dr. Krysiewicz.

15 5192

res für:

gunfähigkfeit 814711

99 046 331/80]

604/29

212 803

[18851 L

Einladung zu der am 20. Juni 1906, Nas mittags 3 Uhr, im Gasthof der Fabrik ige ndenden ordentlichen Generalversammlung ??

ktionäre. Tagesorduung : 1) Bericht über den Betrieb des Unternehmens u! den Vermögensstand der Gesellschaft.

212 803 4 062

Zurüdkgestellt . Entschädigung, für vorübergehende Erwerbsunfähigkeit III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Se erungen: a. geleistet 3 d Sonstige vertragsmäßige Leistungen Y, Steuern und Verwaltungskosten (abilars der d pie Leistungen 2) Verwaltungskosten c. sonstige Verwaltungskosten 3 Kursverlust 2 Versicherungen gegen vorübergehende Erwer IX. Sonstige Reserven und Rücklagen :

3 226

7 405/201 10631

332 355/16

32 594/46 396 240/27 3 735/60

6 1030 97 E

1979/49) 6168

M. 1056 776,40

Gesamteinnahmen . 1030 976,40

Gesamtausgaben 48 234189

4 088/03

8 153/72] 60 476/64

637 696/21

7 366/41 89/30

40 000|— 1567/17 2 199 355/76

637 696

Berlin, im April 1906. Deutsche Obftbau- Gesellschaft A. G. Berlin. Für den Auffichtèrat: Der Vorstand. J. F. Lo od. C. Könne cke.

berschuß der Invaliditätsversicherung Ueber der Pensionsversicherung . Ueberschuß der Versicherung gegen vorübergehende

Erwerbsunfähigkeit

gewählt worden Berlin, den

[18820]

S: der Lebensversicherung

161 209/65