n

At V

stellt würde. fißer und Arbeitera unterzeihnet wurde, nah den bisherigen #ch nur auf zwei Jahre bind lauf dieser Frist die gesteigert Festseßung d Grubenvertreter wie

Höherge einer a müßten.

März 1

Deutschlands Ein- und

Torf in den Monaten

Steinkohlenkoks.?) Ginfuhr Davon aus:

Belgien

our pie 4 roßbritannien . - Oesterreih-Ungaën . Ausfuhr Davon nah:

Belgien Dänemark .

Frankrei . 5 Großbritannien .

Ftalien

den Niederlanden i

Norwegen

Oesterreih-Ungarn dem Europäischen

S{weden

der Schweiz z

Spanien . Meriko

den Vereiniaten Sta

Amerika .

Braunkohblenk ofs Einfuhr Davon aus: Oesterreih-Ungarn Ausfuhr . Davon nah: Oesfterrei-Ungarn Preßkohblen aus Steinko Einfuhr Davon aus:

Belgien

den Niederlanden Oesterreich-Ungarn . der Schweiz . - Ausfuhr Davon nah:

Belgien Dänemark. Frankrei .

den Niederlanden Oesterreih Ungarn . der Schweiz . Deutsch-Südwe Preßkohlen aus Braun Einfuhr Davon aus: Oesterreih-Ungarn . Ausfuhr Davon nah:

Belgien Dänemark . Frankreich .

den Niederlanden Oesterreich-Ungarn . der Schweiz . Torf, Torfkoks Einfuhr Davon aus: den Niederlanden Oesterreich-Ungarn . Ausfuhr Davon nah: den Niederlanden der Schweiz .

Einigung d in den Anthrazit

Auf den Rat des stimmte die Konvention der nr. svlvanien, am 5. Mai dafür ríhlag der Fortführun im Jahre 1903 die als S Commission“ festgelegt hatte, die Dauer dieser Fortführung Am 7. Mai fand eine neten in New

') Gin getrennter N koks erfolgt erft seit März insgesamt hat betragen:

April 1905 April 1906 Januar bis

April 1205 April 1906 Fanuar bis

April 1905 Apziï 196

Januar bis Apri ; Fanuar bis April 1906 .

[lt werden sollten. Sofort na ießen die Gruben die Sommer- (Nah The Iron Age.)

emacht haben, wieder eingesie nung des Einigung® Anthrazit in Kraft treten.

Ausfuhr von Koks, Briketts und März und April 1906.

März/April L

ungsprotofolls l

Erneuerung des Salpetersyndikats in Chile.

Das Salpetersyndikat Chiles i e erneuert worden. abrifani ausges{lofsen, der auf 75 992 000 spanische Zen produktion angenommen worden fonfulats in Valparaiso.)

st am 4. April d. I. in Iquique Bon dem Syndikat hat fich nur dessen Jahreserzeugung auf F °/o bgeshägten möglihen G iht des Kaiserlichen Genecal-

auf drei Jahr ein einziger F

Anteil der einzelnen Länder am Handel Japans 1909.

Die Beteiligung der einzelnen Länder an dem japanischen Außen- handel ergibt \sih aus folgender Tabelle:

Ausfuhr aus Japan in 1000 Ven

Einfuhr nach Japan

Niederl. -Indien. Französ.-Indien Straits-Settle-

Russish-A Philippinen . Zusammen: .

Großbritannien .

Deutschland s) ;

Oesterreih-Ungarn Zusammen, eins&l. anderer Ame rika.

VereinigteStaaten 94 009 u 3 240

eins{l. anderer

Australien

Alle anderen nicht aufgeführten

Gesamtsumme 321 533 319 260 589 502 488 538 371 360

_ Das starke Anwachsen der Handelsbezi ostasiatishen Ländern, namentlich China, i

iehun gen Japans st bejonders in die Augen

Im einzelnen find bei der Einfubr aus Deuisc{land folgende !

Waren hervorzuheben :

in 1:09 Yen Baumwollgarn . « + =+ - = 25 Schirtings und bedruckte Baumwollen- llene Satins und Samte .

Wollene Tü Lokomotiven und Maschinen .

Stab- und S

‘Eisenbahnwagen ; tangeneisen E, Eiserne Näge ml : ; Eijerre Röhren . er Arbeitgeber mit den Arbeitern Stabl und E

koblengruben der Vereinigten Staaten von Amerika.

Präsidenten der Berg Anthrazitgrubenar

isen, alles andere .

E N E A R E A P n

werks: Arkteiter-Union beiter in Scranton, den seitens der Gruben gemahten Arbeit unter den Bedingungen, die ierende „Anthracite Strike orbehalt anzunehmen, daß im beiderseitigen Einvernehmen fes Versammlung der Gruben- Bork ftatt, wo ein Vertrag dem die Arbeiter weitere drei Jahre unter Arbeiter wollten er Begründung, daß nah Ab- en Kosten des Leber8un

erforderlich_

Zudcker aller

(Nach einem Bericht des Kaif. Generalkonsulats in Yokoßama.)

iedsgeriht fun

unter dem V Auss\chreibungen.

nenklammern nah Belgien. ferung von 800 (00 gewöhn- ! von 38 kg Gewidt für 1 m 100 000 Stück (Moniteur des

Lieferung von Schie der Brüsseler Börse foll demnä lihen Klammern für vergeben werden.

ch\t die Lie

Angebote müssen auf mindestens 0,80 Fr. für 100 Klammern. Intérêts Matériels.)

Lieferung von 2 Tenderlokomoii Nerwendurg am dortigen H Räder habcn und leer 13 te soll 1,674 m, ¡u Mitte) niht mehr als 2, Pesetas; endgültig Nachmittags 2 Uhr, uerto de Huelva, calle Vázquez im Sekretariat der Junta.

Ausnußung von Wa soll ih eine Gesellichaft ,, baben, um urter Benußung Ribadeo, Villaiba eleftrishem Licht und die Babn, verbindet, mit eleftrijher Kraft

Die Gesellichaft „La Soci Ricla (Provinz Zaragoza) soll 4000 1 Wasser pro Sekunde au elektrisher Kraft entnehmen zu dürfen.

1 Versorgung der rovinz Almeria) mit esellihafi „La Electrica de Dalias“

Projektierte

Bedingungen

terbhalts eine machen würden. hin, daß n2ch der im Skala die Löhne mit dem und daß leßtere entschieden bei Lebenebedürsnisse au ß nämlich bei jeder Steigerung des als normal angenommenen Sa Lobnerböburg von 1 °/ vor. — Auch rzielt, daß alle Arbeiter, [ttätigkeit oder der Eigentumszerftörung

es Lohres e sen mit Grfolg da 1903 angenommenen gleitenden ben der Koblenpreise steigen, uerung der

(Spanien) zur foll 4 gekuppelte Die Spurwei Acsenabstand (von Mitte Vorläufige K termin: 9. Juli 1906,

[lgemeinen Verte

— Die gleitende Skala sa des Koblenpreises um 5 °/o von 4,50 Doll. pro darüber wurde eine Einigung € derjenigen, welche sih der Gewa

aution : 4000

Tonre eine mit Ausnahme

Fn Madrid

achweis über St 1906. Die Ein- un

einkoblen- und Braunfkoblen- d Ausfuhr von Koks

Fuerza del Jalon“ in um die Erlaubnis eirgekommen sein, R e S s dem Flufse JIalon zur Erzeugung April 1905 . Januar bis April 1906 .

2) Gin getrennter Nahw vnd Preßkoklen aus Ein- und Auéfubr von bis Ende Februar 1906 ein betragen

Stadt Dalias trishem Licht soll sih eine ; gebildet haben.

den Balearen. Kommission gebildet haben, um enbabn von Palma de Mal- bis Santafñy vorzunehmen. Gesellshaft zum Vau (Bericht des Kaiser-

eis über Preßkoblen aus Steinkohlen erfolgt erfi seit Mär i Preßkobhlen in2gesamt ( ließli Torfkohlen oder Torfkoks hat

Ausfuhr t

Braunkoblen J. i r die Zeit Eisenbahn Mallorca foll fi cine Üntersuungen über den lo:ca dur LUuSmayor und Ca Falls das Ergebnis ein günf und Betrieb der EGisenktahn lien Konsulats in Madrid.)

Anlage el (Rumänien).

Kau einer Gif

st, foll eine y L S begründet werden. Apr:l 1905 . Januar bis April 1906 . 9 Torfkoks (Torfkoblen) w usammen nadckgerwte]en.

906 einidblicflich Torffotks)

ng in Piatra-Niamÿ maine“ teilt mit, taß der ! 424 000 Fr. verans{lagien Stadt Piatra-Niamy genehmigt

ektrisher Beleuchtu Die „Indépendance Rou Oberste Technische Rat in Bukarest die Pläne zur elektrischen j (Bericht des Kai

urde vor März 1906 mit Ein- und Auéfuhr von

hat betragen: Beleuchtung der

serlihen Konsulats in Ausfubr erige |

Statistik bewertete auf 20 380 090

ih im Jahre 1905 die #4 und die deutsche 000 A Die obigen Ziffern für die Deutschland sind also viel zu gering.

*) Nach der deutschen deutse Einfubr aus Japan Ausfuhr nach Japan auf 84 5 Ausfuhr aus Japan nah

Eisenbahnbau im Staate Yukatán (Mexiko). Nach einer Zeitungénachri®t aus Mérida ift dort Ende April d. I. zwischen Nicolàs Eécalante Peón, Direktor der Vereinigten Eisenbahnen von Yukatán, und Alfredo Cámara Milán ein Vertrag abgeshlofsen, in welchem der leßtgezannte sich verpflichtet, die von Mérida ostwärts führente Bahn ven der Hacienda „Xuili* bis zur Stadt Espita zu verlängern. Die Arbeiten sollen al: bald in Angriff genommen werden, da man die Strecke in den erften Monaten des Jahres 1997 eröffnen will, (El Economista Mexicano.)

Einschränkung der Sonntagsarbeit in Glashütten.

Am 1. Juli d. I. triit eine neue Regelung der Sonntagsarbeit in Glaéhütten in Kraft. Dureh diese Neuregelung wird eine wesent- liche Eirschränkung der gegenwärtiz noch zugelaffenen Sonntagsarbeit herbeigeführt. /

Der allseitig als notwendig anerkannte Betrieb der Scchmelz- ¿fen behufs Herstellung der Glasmasse wird au nach dem 1. Juli 1906 an Sonn- und Fesltagen ftattfinden dürfen, jedoch im Gegensage zu der biskerigen Regelung nur, foweit er obne besondere bundesrätlihe Genehmigung bereits durch das Gese (F 105c der Gewerbeordnung) gestattet ist, unter Wegfall aller niŸt durch § 105 c zugelassenen Arbeiten. / '

An Stelle der bisher mehrfah freigegebenen Verarbeitung der Glasmasse if, soweit sie überbaupt noch dur die neuen Bestimmungen zugelassen ist, die Verarbeitung der flüssigen Glas mafse gestattet worten, um damit jeden Zweifel auszuschließen, daß die der Verarbeitung der flüssigen Glasmafe \ich anschließenden Arbeiten, die vielfah in der Praxis ur Verarbeitung der Glas- masse gerechnet wurden, an Sonn- und Festtagen nit vorgerommen werden dürfen, soweit fie nicht auf Grund des § 105 c der Gewerbe- ordnung ohne weiteres gestattet find. 2 l y

Die Verarbeitung der flüssigen Glasmafe ift vom 1. Juli an in MWeißhoblalasbhütten an Sonn- und Festtagen völlig unter- sagt. Das Sleiche gilt binsihtlih der Herstellung von Rob-

ufiglas8, soweit sie nit in dreiscihtiaem Betrieb erfolgt, ferner binsihtlid der Herstellung von Preßglas aus Hasen- 3fen. Soweit die Verarbeitung der Glaëmafse scnst noch bisher zugelafn war, hat sie durch die neuen Bestimmungen eine wesenilihe Eins{ränkung erfabren, so in den Tafel- glashütten, Grünhohlglashütten und anderen. Ein vôlliges Verbot der Sonntagsarbeit wäre bier den JInterefsen insbesondere auch- der Arbeiter zuwider g-wefen, denen bei der Negelung der Sonntagsarbeit ein vollkommen ausreihendes, meist über das in anderen Betrieben erbeblih binautgehendes Maß von Rudbezeit gewährleiftet ift. Geradz die Rücksicht auf die Arbeiter ist maßgebend für die Zulaffung der Ausnahmen gewesen, ohne die mane ten Arbeitern gürsticere Netriebégestaltungen nit mehr durch- fübhrbar gewesen und dur andere Betriebsregelungen er)eßt worden wären, die auch bei voller Sonntaasruhe größere Anforderungen an die Arbeiter stellen, wie ¿. B. durh Aenterung des Hafenofenbetriebs in den Wannenofenbetrieb mit Tagre und Nachtschi@ten.

Bagengeftellung für Koble, Koks und Briketts am 7. Juni 1906. Rußhrrevier Obers(lesishes Revier Anzabl der Wagen Gel .. - 19977 7127 Nicht gestelli — pt

Die am 1. Juli 1906 fälligen Covvons der Pfandbriefe der

| Rhbeinish-Westfälischen Boden-Credit-Bank in Cöôln werden laut Bekarntmahung im Inseratenteil der heutigen Nummer | vom 15. Juni d. I. an eingelöst.

— In der gestrigen Sigung des Aufsichtsrats der Vereinigten

! Deutschen Nickel-Werke, Aft.-Ses., vormals Westfälisches : Nickeltealzwerk | Fleitmann, Witte u. Go. in Schwerte i. W wurde, | sout Meldung des „W. T. B.*, nah Ueberweisung von 150 000 M : zur diéponiblen Reserve die Dividende für das Geschäftäjahr 1905/06 | quf 14 9/6 (im Vorjahre 10 9/) festgese. Der verbleib-nde Vortrag | pro 1906/07 beträgt 47 110,52 Æ (im Vorjahre 43 016,25 4). Die | Aussichten für das begonnene Geschäftejahr wurden vom Vorstande | als günstige tereihnet.

London, 8. Juni. (W. T. B.) Na tiner Meldung det

| Daily T:legraph“ aus Tokio wird das Kohlenbergwerk bei | Fusbun von der Sesellshaft übernommen werden, die den Betrieb | der japanis&en Babnen in der Mar ds{hurei übernehmen soll. Das _i Gesamtifkapital beträgt 1 500 009 Pfd. Sterl, von denen die Regierung

die Hälfte hergibt, während der Rest zur Zeichnung in China und

| Japan aufgelegt wird.

Tokio, 8. Juni. (Meidung des Reutershen Bureaus.) Die

¡i bezüglich dec vierten mandschuriscen Eisenbahn von der Re- | gierung erlafsenen Bestimmungen beschrärken die Aktienteteitigung auf i die chinesische und die japani] Regierung und deren Untertanen.

London, 7. Juni. (W. T. B.) Bankausweis Total- reserve 23 025000 (Abn. 152 000} Pfd. Sterl, Itoter- umlauf 28 990000 (Zun. 44 000) Piîd. Sterl., Barvorral

| 33 565 000 (Abn. 107 000} Pfi. Sterl., Portefeuille 32 041 000 | (Zun. 558 200) Pfd. Sterl., Guthaben der Privaten 44 584 000

ven nach Huelbva ; ( ede Lokomotive t, beladen nit über 17 & die Radböbe 990 ecm, der 50 m betragen. Verkandlungs- bei der Junta de obras López Nr. 14. Näheres (Gaceta de Madrid.)

s\erkraft in Spanien. Hidroelectrica del Tonceda“ gebildet ; Wasserfalles in Mondcfiedo die Orte

dazwischen liegenden Ortschaften mit | die Lugo mit den geaanntcn Orten zu verjorgen. edad Luz y

ua. 1 905 000) Pfd. Sterl. Guthaben des Staats 8 578 000 (Abz. 1 470 000) Pfd. Sterl., Notenreferve 21 722 000 (Abn. 64 000) Pfd. Sterl, Regierungsficherbeit 15 977 000 (unverändert) Pt. Steck. Prozentverhältnis der Reserve ¿u der: Passiven 434 gegen 43's in der Lerwoge. Clearin houseumíay 268 Mill., gegen die enl sprech-nde Wode des Vorjahres 41 Mill. mebr. ;

Paris, 7. Juni. (W. T. B.) Bankausweis. Barvorral in Gold 2 945 827 000 (Zun. 4 650 009) Fr., do. in Silber

| 1 064 459 000 (Zun. 1 175 000) Fr., Bortefeuille der Hauptbank u. d. Fil.

698 725 000 (Abn. 251 939 006} Br. Notenumlauf 4 626 654 000 (Aba. 145 323 000} Fr., Lauf. Nechnung Sri. 577 326 000 (Abr. 16 650 200) Fr. Guthaben des Staatsshaß:s 163239 000 (Abn. 52 591 000} Fr-, Gesamtvorschüfse 510 321 0090 (Zun. 15 296 000) ft. Zins- 1. Disfonterträgnis 15 223 000 (Zun. 568 000) Fr. — Ver

j hältnis des Barvorrats ¡um Stotezumlauf 86,67.

P S M A R R

Die Preisnotierunzen vom Berliner Produktenmarkt sowi

| die vom Königlichen Polizeipräsidium ermittelten Marfttpreise 8 Berlin befinden fi in der Böôörsenbeilage.

(Spanien, |

amar

Kur3berichte von den auswärtigen Fond8märktten Hamburg, 7. Juni. {(W. T. B.) (S{luß.) Gold ?

| Barren: das Kilogramm 2790 B., 2784 G., Silber in Barre? i das Kilogramm 90,75 B., 99,29 G.

Wien, 8. Juni, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B) Einb. 4% Rente M.-N. p. Arr. 99,75, Oesterr. 4°/o Rer?! in Kr.-W. per ult. 99,85, Ungar. 4 °/9 Goldrente 114,10, Uge 49/9 Rente in Kr.-W. 95,80, Türkische Lose per M. d. M. 157,0 Buschtierader Eisenbahnaktien Lit. B —,—, NordwestbahnalZ Uit. B per ult. 454,50, Oesterr. Staatsbahn per uli. 681, Südbahngefellshaft 152,00, Wiener Bankverein 555,90, Kreditanftalk Oesterr. ver utt. 673,00, Kreditbank, Ung. allg. 816,00, Länd” bank 439,50, Brüxer Koblenbergwerk 662,50, Montangefell# Oefterr. Alp. 579,00, Deutsche Reichsbanknoten per uit. 117, Untonban? 554,00, Türk. Tabak —,—. ráde

London, 7. Juni. (W. T. B.) (Séluß. 24 % GngliZ e e Plaßdiskont 32/4, Silber 29?/s. — Bankeingang 32800

1D, Seri.

(S@luß in der Zweiten Beilage.)

zum Deutschen Reichsanzeig

133.

Handel und Gewerbe.

(S@&luß aus der Ersten Beilage.)

Paris, 7. Juni. (W. T. B.) (Sthluß.) 83% Franz Rente 98,25, Suezkanalaktien 4645.

Madrid, 7. Juni. (W. T. B.) Mechsel auf Paris 10,75.

Lissabon, 7. Juni. (W. T. B.) Goldagio 3.

New York, 7. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Die Börse verkehrte während des Vormittags in recht fester Haltung. Bevorzugt waren besonders tie Aktien der Chicago, Milwaukee and St. Pauls bahn, ferner die Aktien der Koblenbahnen sowie die der Baltimore and Ohio und der New York Centralbahn. Die Werte der Illinois Centralbahn stiegen auf Käufe für Anlagezwecke, während Eriebahn- aftien auf den Aprilausweis fester lagen. Die Getreidz- bahnen wurden dur die mit ungünfligen Saatenstandsberihten zusammenhängende Steigerung der Getreidepreise nicht besonders in Mitleidenshaft gezogen. Die Bankengruppen entfalteten wieder eine lebhartere Tätigkeit. Während des Nachmittags wurde die Tenderz infolae von Realisationen etwas sck@wächer. Infolge der Steigerung des Sterlingkurses wurde die Möglichkeit einer Goldausfuhr wieder in Erwägung gezogen. Für MeQauns Londons wurden 20 000 Stück Aktien verkauft. Bei \{leppendem Verkehr war der SQe gedrückt. Aktienumsa 860 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durhschn.-ZinE- rate 33/3, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 3, Wechsel auf London (60 Tage) 4,82,80, Cable Transfers 4,86,35, Silber, Commercial Bars 645/s, Tendenz für Geld: Stetig.

Rio de Janeiro, 7. Juni. (W. T. B.) Wechsel auf London 163.

Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.

L I EN REYe 8. Juni. (W. T. B.) Zuterberict. Korn» zucker 88 Grad o. S. 7 85—7,95. Nacbyrodukte 75 Grad o. S. 5,90— 6,10. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade I o. F. 17,75—18,00. Kristallzucker T mit Sack —,—. Gem. Raffinade m. S. 17,37{—17,79. Gemahïene Melis mit Sack 17,00—17,25. Stimmung: Rubig. Robzucker 1. Produkt Transito frei an Bort Hamburg: Juni 10 O O U bez, Juli 16,20 Gd., 16,30 Br., —,— bez., August 16,40 Gd., 16,50 Br., —,— bez, September 16.45 Gd., 16,55 Br., —,— bej, Oktober-Dezember 16,85 Sd,., 16,90 Br., —,— bez. — Stetig. — Wochenumfatz : 96 000 Zentner.

Côln, 7. Juni. (W. T. B.) Rüböl lcko 54,50, per Oktober 56,90.

Bremen, 7 Ani T. B) (Börsens{lußiberit.} Privatnotierungen. Schmalz. Hößer. Loko, Tubs und Fürkia 45è, Doppeleimer 464. Kaffee. Behauptet. — Offiziele Notierungen e SBaumwosl!börse. Baumwolle. Stetig. Upland loko middl

amburg, 7. Juni. (W. T. B) Petroleum. Stetig. Standard white loko 7,10.

Hamburg, 8. Funi. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- bericht.) Good average Santos September 36} Gd., Dezember 37 Gd., März 375 Gd., Mai 38 Sd. Stetig. — Aua r- markt. (Anfangsbericht.) Nübenrohzucker 1. Produkt Bais 88 9/0 Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg Zuni 16,05, Juli 16,20, August 16,40, Oktober 16,80, Dezember 16,85, März 17,20. Rukbig.

Breslau, 7. Juni. _ (W. T. B.) Wollmarkt. Die Preise stellten sich für Rückenwäshen 15—20 und für Schweißwollen 12—15 Æ höher als im Vorjahre. Die Rückenwäschen waren nur teilweise gut auêgefallen.

Budapest, 7. Juni. (W. T. B.) Raps per August 28.80 Gd., 29,00 Br.

London, 7. Juni. (W. T. B.) 96 9/9 Favazucker prompt, a 9 h. — d. Verk, Rübenrohzucker loko rubig, 7 b. 11} d.

2er

London, 7. Juni. (W. T. B.) (S@[luß;.) Chile-Kupfer rubig, 853, für 3 Monate 85.

Liverpool, 7. Juni. (W. T. B,) Baumwolle. Umsaß: 7000 Ballen, davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Rubig. Amerikanische good ordinary Lieferungen : Nukig. Funi 5,76, Juni-Juli 5,76, Juli-August 5,76, August-September 5 69, September-Oktober 5,63, Oktober-November 5,58, November- Ae DV/ Dezember- Januar 5,57, Januar-Februar 5,58, Februars März 5,59.

{l Der Baumwollenmarkt bleibt morgen und Sonnabend ge- offen.

iverpool, 7. Juni. (W. T. B) Baumwollen- Wochenbericht. (Die Ziffern in Klammern brzichen ih auf die Vorwoche.) Wochenumsaß 20 000 (47 000), do. von amerikaniser Baumw. 17 000 (43 000), do. für Spekulation 400 (4100), do. für Export 3200 (1500), do. für wirkl. Konsum 16 000 (42 090), do. abgeliefert an Spinner 49 000 (54 000), wirkliGßer Gxrport 4090 (11 0C0), Import der Wocbe 14 000 (25 000), davon amerikanische 9000 (13 009), Vorrat 862 000 (901 000), davon amerikanische 751 C00 (787 000) und ägyptishe 26 000 (28 000), \{wimmend nach Es 68 000 (63 000), davon amerikanifche 41 C00

Glasgow, 7. Juni. (W. T. B.) (Sluß.) Robeisen fest Middlesbrough warrants 50/45.

__ Paris, 7. Juni. (W. T. B.) (Schluß. Robzuckdker ruhig, 88 9% neue Kondition 214—21§. Weißer Zudler stetig, Nr. 3 für 100 kg Juni 244, Juli 24}, Juli - August 24/s, ktober- Januar 261.

Amsterdam, 7. Funi. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 344. Baukazinn 110.

(W. T. B) Petrokeum.

Antwerpen, 7. Juni. ¿

Raffiniertes Type weiß loko 194 bez. Br., do. Suni 194 Br., do. Juli 195/e Br., do. September-Dezember 20 Br. Felt. — Sch{Gmalz. Juni 110,50.

New York, 7. Juni. (W. T. B.) (S@luß) Baumrwoolle- eis in New York 11,20, do. für Lieferung per August 10,49, do. für ieferung Oktober 10,39, Baumwollepreis in New Orltans 102/16,

POISERE Standard rohite in New York 7,80, do. do. in Philadelphia

75, do. Refined (in Cafes) 10,30, do. Credit Balances at Oil City 1,64, Shmalz Western steam 9,30, do. Robe u. Brothers 9,45, Ge- treidefraht nah Liverpool 11/s, Kaffee fair Rio Nr. 7 75/s, do. Rio Nr 7 Juli 6,10, do. do. September 6,25, Zucker 2/16—2*|a2, Zinn 39,80—40,00, Kupfer 18,75—19,00.

Band 58 Heft 11 der „Annalen für Gewerbe und Bau- wesen *, herausgegeben von F. G. Glaser (Kommissiontverlag Georg Siemens, Berlin W.), bringt u. a. folgenden Inhalt: Verein für Eisenbahnkunde zu Berlin. Versammlung am 12. Dezember 1905. Vortrag des Rezierungsbaumeisters Harpreht über „Mechanische Lokomotivbekoblungsanlagen mit besonderer Berücksichtigung der Be- koblung8anlage Grunewald und über die Staubabsaugungsanlage da- selbst.“ Mit Abb. und 3 Tafeln. (Schluß.) — Die Eisenbahn auf der Mailänder Ausstellung von Regierungsbaumeister Dinglinger,

Charlottenburg. — Staubsauger von Eisenbahnbauinspektor Guillery

Zweite Beilage

Berlin, Freitag, den §. Juni

in Côln. (Mit Abb.) — FONEEE an die Redaktion : Zu der Frage der V erlirer Stadtbabn. (Mit Ab.) — Ver- schiedenes. Ernennung zum Doktoc-Ingenieur. — Internationaler Materialprüfungsfongreß in Brüfsel 1906. — Mahelsetenengen in

el 9 “Mechanisde Lokomotivbekohlungsanlagen mit besonderer Berük-

der Zugfolgezzeit auf der Deutschland und Luxemburg. — Anlagen: Literaturblait. Ta sichtigung der Bekoblungsanlage Grunewald.“

Verdingungen im Auslande. Belgien.

13. Juni 1906, 12 Ubr. Börse in Brüssel: Lieferung von Laternen mit decppelten Lichtern für Wiederholungésignale. 5000 Fr., Sicherheitäleistung 500 Fr. Avis spécial Nr. 106. Gin-

geschriebene Angebote zum 9. Juni.

Bis ¡um 16. Juni 1906. Commission du ménage du 10. régiment de ligne in Arlon: Angebote für die Lieferung von

Kartoffeln mährend cines Jahres vom 1. Iuli 19306 ab.

15. Juni 1906, Mittags. Gouvernement provincial in Mons: Lieferung von S@ulmöbeln für die Knatenshule. 623 Fr., Sicherheiteleiftung 60 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 13. Juri. O, Juni 1906, 10 Uhr. Lieferung von Koblen für die Wobl- tätigkeitsanftalten tes Staates in Ruviselede-Beermen, Moll,

pres, Namur und St. Hubert in Hoogstraeten-Wortel-

erxvlas-Reckheim usw. für 1906/07.

Bis zum 18. Zuni 1906. Ministère des finances et des travaux publics in Brüssel: Eingeschriebene Angebote für folgende Lieferungen für die Douane und Accise : 1) 10 309 kg Bindfaden zum Plombiecen von 1,30 Fr. für das Kilogramm. 2) 420 kg Bindfaden von 3 Fr. bf. das Kilogramm. 83) 43 200 kg Stegellack von 1,20 Fr. das Kilogramm. 4) 31 500 Bleistúde, das Stüdck 18 g

wiegend, Modell 4. 9) desgleichen 2000 kg zu 3 g, Modell B.

20. Juni 1906, 11 Uhr. Buroaux de M. Lechien, ingénieur en chef, directeur de service, 9, tue de Cologne in Brüssel: Lieferung von Röbren aus Gußeisen, Gitter für Keller, bydraulise Säulen usw. Station wen. 6104 Francs, Sicherheitsleistung 600 Francs. Eingeschriebene Angebote zum 16. Juni. Das Cahier des charges und der Plan werden weder gedruckt noch verkauft. Sie liecen aus in den Bureaus des Herrn Lechien und im Auskunfts-

bureau, 15, Rue des Augustins, in Brüssel.

99. Funi 1906, 10 Ubr. Direation des ponts et chaussées, 1, Place Bronckart in Lüttich: Ausführung von Pflasterungs8arbeiten, Legung von Trottoirs und Ausbesserung eines Teiles der Siraße von Limort Ot de Remicourt. 130 453 Fr., Sicherbeite leistung 12 000 Fr. Cahier des charges Nr. 71 vnd ter Plan für 50 Centimes beiw. 5,25 Fr. Rue des Augustins, 15, in Brüfsel. Einçeschrietene An-

gebote zum 18 Juni.

25. Juni 1906, 12 Uhr. Staiion Liège-Guillemins: Lieferung von Pfählen aus Eisen oder Stahl, galvanisierter Eisen-

draht für Umzäunungen. 12 000 Fr., Sicherheitsleistung 1200 Fr

Cahier des charges spécial Nr. 70, kostenfrei. Cingeschriebene

Angebote zum 21. Juni.

27. Juni 1906, 11 Uhr. Société nationale des chemins de fer vicinaux, 14, Rue de la Science in Brüssel: Bau der Strecke (Arbre—Saint Michel) nach Jemepve-sur-Meuse. 294 163 Fr, Sicherheitsleistung 29 000 Fr. Angebote zur Post bis spätestens zum

12 Uhr. Börse in Brüssel: Verschiedene Einrichtung?:n und Lieferung von Möbeln für den Güterbabnbof in der Nähe der Seehafenanlagen der Stadt Brüffel. 74469 Fr.

26. Juni. 27. Juni 1906

Sicherheitsleistung 6009 Fr. Cahier des charges spécial Nr. 91 für 1,70 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 23. Juni.

9. Juli 1906, 11 Uhr. Direction du service spécial de l’Escaut maritime, Marché-au-Blé de Zélande in Antwerven: Lieferung von Briketts bis zum 30. April 1907 für die Maschinen der Dampfschiffe des Spezialdienstes der Schelde. Sicherheitsleiftung 500 Fr. Cahier des Charges Nr. 89 für 20 Ctms. Rue des

Eingeschriebene Angebote zum 28. Juni.

Demnächit. Börse in Brüssel: Lieferung von 800 000 Krammen

für Vignoleschienen. Die Angebote müssen mindestens für 100 000

Augustins, 15, in Brüfßel.

Stü lauten. Sicherheitsleistung 89 Centimes für 190 Krammen.

Demnächst. Station Liòge - Guillemins: Erneuerung des metallenen Belags der Brücke von Hony über den Kanal (Linie der

Ourtbe). 7537 Fr. Sicherheitéleistung 750 Fr.

Demnä@&st. Börse in Brüssel: Lieferung von Ersaßteilen für Lokomotiven und Tender für die belgishen Staatsbahnen 44 Lose. 13. Juni 1906, 1 Uhr. Börse in Brüsse]: Zweite Verdingung der Lieferung des 1., 2. und 3. Loses des cahier ‘des charges spécial Nr. §16. — 1. bis 6. Los, bestehend jedes aus 500 Wasserfußwärmern.

Sig@erheitélcistung 550 Fr. für das Los.

13. Juni 1906, 1 Uhr. Ebenda: Lieferung von Muttern,

SgHrauken usw. 6 Lose.

4 Juit 1906, 114 Uhr. Ebenda: Autbesserung des „Palais du Grand Conseil“, Grand Place in Mecheln. 786 523 Fr., Cahier des charges spécial Nr. 118 für 4 Fr. Eingeschriebene Angebote

zum 30. Juni. Norwegen.

7. Sali 1906, 12 Uhr. Staattbabnen in Christiania: Liefe- rung von 9560 m Uniformtuch. Angebote in (mit Lack) versiegelten Briefumschlägen mit der Aufschrift: „Uniformsklaede* werden im Expeditionébureau der Eisenbahnverwaltung, Fernbanetorvet Nr. 8/9, Chriftiania, entgegengenommen. Bedingungen im Bureau des Direktors

der Maschinenabteilung ebendaselbst. Neu-Süd-Wales.

24. Okiober 1906, 24 Uhr. Bureau des stellvertretenden General- postmeisters (Office of the Acting Deputy Postmaster-General) in Sydney. Lieferung bezw. Cirrihtung einer fünfteiligen Televbon- umscalteeinrihtung für 500 Anschlüsse für das Telephonamt in Sydney.

Näheres betm Reichsanzeiger.

m —————

er und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

1908,

Wetterberiht vom 8. Juni 1906, 8 Uhr Vormittags.

ftand auf » Breite 8 Z

Beobachtungs-

B Z

Temperatur in Celsius Niederschlag in

0° Mecresniveau urd Schwere in 4

Barometer

Witterunçés verlauf der leßten 24 Stunden

24 Stunden

B

12 4! i 13,21 0 ‘vorwiegend heiter 1440 vorwiegend heiter

766,5 |[NNO 765,7 [NNO

765,7 [NNO

Hamburg . Swinemünde fügenwalder-

0 vorwiegend heiter 1 | Regenschauer__

12,6} 0 \vorwiegend beiter

764,5 |[NNO

Neufahrwafjer 764,9 |NO

8s] 0 [vorwiegend heiter

|Temlih beiter ziemlich heiter __

| 766,4 |Windst. |bedeckt ._|_765,6 [NND 2hheiter__ | 765,5 [NW 2beiter

763,5 |NW 763,7 |NO

Bromberg . | 763,7 /NO 4 Mes . . | 765,1 \NNO A4hheiter Frankfurt, M Karlsrube, B. München

765,6 |NO 764,7 \NO 764.1 NO 4sheiter

Stornoway .

[WSW1 bedeckt

vorwiegend heiter vorwiegend heiter ( |vorwiegend heiter [Vorm. Niederl.

ziemlich beiter _ vorwiegend heiter

_ziemlich heiter vorwiegenb beiter “ziemlich heiter_ | (Wilkeimshayv.) ziemlich heiter

769,0 Windst. |wolkenl.

Malin Head | 769,3 |Windst. [heiter | 767,6 ¡NNO 3\balbbed.|

DONO 1 'betecki

(Kiel) _— \|vorwiegend beiter (Waustrow i. M.) _— |_ ziemlich heiter _ (Königstg., Pr.) {ziemlich heiter _ {Cassel) vorwiegend 1 heiter (Magäeburg) vorwiegend ÿeiter

768.9 [N

le d'Aix | 763,2 |/NO bswolken!.

765,6 RO 4 halb bez.

767,8 \VNO 3\wolkenl. 765,2 [NNO 2\wolkenl. | 14.9 "767,4 \NNO 3\wollkenl. 767.9 NNO lsbeiter 13

(GrünbergSchL) - | ziemlich heiter (Mülhaus., Els.) vorwiegend heiter

(Friedrichshaf.) vorwiegend heiter

(Bamberg)

_0 \vorwiegend beiter

Tbriftiansund | 766,7 |[SW

767,5 |NW

767,0 |WNW 2|Negen

767,1 |WNW 2

— P

Kopenhagen

v| 0° Do

767,1 |DND 2\bedeckt_

C

Stotholm | 788,9 |SO

mis lo

9D

cen

| |

769,0 |[SW 2 [wolken]. |

Haparanda . | 767,5 |SSW 2 beiter

lo

w%

o D

Petersburg

Gherbourg NNO 2\wolkig

arrt WSW4\wolkig_|_ 1: Nizza D _2Dunst |_23,4 WNW 1|Reaer:

NNW 2\bedeck: Mindst. \wolkg

Hermanstadt

Brindifi .

3\wolkenk. 2 |[WSW 1\wolkig |

2\wolkenl. |

Helsingfors |

1\wollken!. |

S ———— E E E E

Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums® Lindenberg bei Beeskow,

veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Draenaufstieg vom 7. Juni 1906, 84 Uhr Vormittags bis 14 Uhr Nachmittags:

Slaton! 122 m | 1900 m |2909m [3900 r- ! 4000 v | 4740 m

D u 2wolkenl. |

U L : 2\wolkenl. |

4wolkeni. |

Warschau . . Portland Bill

Ein Maximum über n unter 757 mm über

wolkig Tig 4 ana

770 mw liegt über Schottland, eine Südoi:eurera. In Deutsland

767,5 |Windft.

Temperatur (C9) w 62 | 18 |-283:|— 8/7 |—122

Rel Fctak. (0) | 43 | 38 | 5 | 38 | 33 | 33 M inteMichtung . | NNO | NNO | NNO | NNO | NNO | NNO “Weaw.mps| 7. |- 10 14 4 D! A9

Wenig Altostratuswolken, gegen Schluß auch vereinzelte Haufen- wolken am Himmel. eringe Temperaturstörur gen bei 1500 m

(Höhe der Haufenwolken) und ci 3000 m Höhe.

bei schwaden, meist nò

heiteres und meist trockdene2 Weiter, dessen

rdliden Winden, kühles, vielfah Fortdauer wahrscheinlich if,

Deutsche Seewarte.