1931 / 136 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 15 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 136 vom 15, Juni 1931. S. 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 136 vom 15, Juni 1931,

V. Wasserleitungsshadeunversicherung.

A. Einnahmen. RM 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: I. Prliinenüberiräge . «- ooooo. 6 088 2. Schadenreserve e à 1 499 IT. Prämieneinnahme abzüglich I. Zinsen

[24992]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Soll. Grundstücke und Gebäude | en o 6000 1 491/03 | Werkzeuge . « - 89 225|— | Mobilien . - «- - 16 000|— | Fuhrpark. . » 4

[24924]. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts.

5818] :

ferbachbahn Aktien-Gesellschaft. Grundstücsgesellshaft Schiff- fterferb More werden Hiermit zu | bauerdanm ee ia! ider.

der am Samstag, den 11. Juli 1931, | Bilanz für den 31. Dezember 1930.

7 Uhr, in Limburg/Lahn, Hotel | ====- j 0 stattfindenden ordent- Aktiva.

lte Post“, ) ichen Sn éralverfammbnng einge- aden, reg tg M Debitoren T 1, Geschäft8beriht für 1930 nebst Bi- | Beteiligungen. « « « lanz und Gewinn- und Verlust- |Grundstückle - - « # rechnung. Aufwertungsausgleich 29. Genehmigung E und Ent- | Unterbilanz . « + 5 lastung von Vorstand und Auf- sichtsrat. : 3. Wahlen zum Aufsichtsrat. i 4. Verschiedenes. : Kapital G +- Aktionäre, welche an. der Generalver- | Reserve « « + 44 ammlung teilnehmen wollen, müssen | Kreditoren . « « emäß Gesellshaftsvertrag ihre Aktien | Hypotheken , «- » w. Hinterlegungsscheine spätestens | Rücfstellungen für Gr ittwo, den 8, Juli, 17 Uhr, bei der | werbsteuer « « « - - « PMeseltshaitease in Kerkerhach, bei der | Abschreibung a. Gebäude

(24608). A. Einnahmen. RM |5, lanzfonto am 31, Dezember 1930,

I. Vortrag aus dem Uebershuß des Vorjahres . . An IL. Gewinn aus nachstehenden Versicherungszweigen : 2) Feuerversicherung b) Glasversicherung c) Einbruchdiebstahlversicherung . . . . a) Wasserleitungsschadenversicherung . « « + « « e) Kraftfahrzeugversicherung f) Unfall- und Haftpflichtversicherung . Kapitalerträge : a) Zinsen Davon bei den einzelnen Versiche- rungszweigen verrechnet 92 458,34 b) Mietserträge 21 772,54 abzüglih der Ausgaben für den Grundbesiß 5 TL5\S - Gewinn aus Kapitalanlagen; j a) Kursgewinn T Â s 69/2 Per assiva, b) sonstiger Gewinn . « 7 348| 7 418/22 | Aktienkapitalkto. lt. Vorjahr rg 7e Kreditorenkonto lt. Vorjahr

Aachen-Leipziger Verte V G GaN

aen. Gewinn- und Verlustrehnung für das G 6 1930. [24980]. L Feuerversicherung. hic: deadt: M A

A. Einnahmen, RM [5 1 007 261

0 I. Ueberträge aus dem Vorjahres 917 959/79 | Kassenbestand d * 592 L. Prämienüberträge T 10 795|— Postscheckguthaben . 2 749 2. Schadenreserve. . - - - 60 1 ¿Fh K, ngen 3 266 677/25 F 56 910/25 4 330 848

An Aktiva. M À Einrichtungskonto: Wert d. mob. Einrichtung laut Vorjahr Abschreibung . .-. «

429 000 105 000 20 000 1 000

337 736'6 38 519/33 4 930/8 3 9017€C 3 392/72

13 671/41

E e Grundstück8- und Gebäude- konto: Wert lt. Vorjahr a) Grundstü 158 000,— b) Gebäude 340 000,—

Deihoaentonts Tt. Haupt u

ch: a) Mr. Foley 39 536.39 b) Schellenberg 490,21

s 7 B. Ausgaben. I. Schäden aus den Vorjahren, einscließlich der

RM 96,90 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet b) zurüdgestellt

TIT. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 195,93 betragenden Schadenermittlungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rüversicherer : a) geleistet b) zurüdckgestellt

TIT. Rükversicherungsprämien

I

244 318187 | Debitoren - - + « o. 932 032 TI. Prämieneinnahme abzüglich der Rükbuch

T 579 78969 | Roh- und Betriebsmate- TIT. Zinsen Ee moe d

| Ô [—| rialien, Halb-und Fertig- Passiva,

168 158,07

316 000 96 760/65

1 205 1356/2

e. «40s . 48 000|— | Verlust in 1930. + 6 « + è 34 776/08 571 081/11

, 595 187/50 ; Haben. nder- | | Aktienkapital:

9 370|— Stammaktien 825 000,— 21 376|— 75 000,—

B. Ausgaben,

I. Schäden aus den Vorjahren, einshließlich der RM 7336,75 betragenden Schadenermittlungs8- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer t a) geleistet C C E E M

IL. Shäden im Geschäftsjahr, einshließlih der RM 29 233,87 betragenden Schadenermittlungs8-

T5 699

40 026

81 415! 186 455

900 000 40 500

Vorzugsakt. P L | Reservesonds . »

. 0E G * . .

eutschen Bank in Blankenburg/Harz, bei der Nassauishen Landesbankstelle in Limburg/Lahn oder sonst nah Maßgabe des Gesellschaftsvertrags. hinterlegen, Kerfkerbach, den 12, Juni 1931. Der Vorstand.

Ea: E H C S S S A [24921].

1 279 789/69

Gewinnu- und Verlustrechnung.

Vortrag «+ + «_- ' O Hausunkosten . « + «4 Hypothekenzinsen » « s Grunderwerbsteuerrüdck-

174 046/63 1 943/39 72 123/73 81 026/97

Delkrederereserve Hypotheken . « 4 Bankschulden » # Kreditoren « « « ¿i t Noch nicht bezahlte Umsaß- sieuer 6 e o

-— e -ìî

24 504 84 269 56 863 94 134

4 863

1/205 135

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet E E E b) zurückgestellt E S

IIT. Rüversicherungsprämien «+1109 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rükoersicherer : 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2, sonstige Verwaltungskosten «¿po

576 088 388 962

1057 203

965 051

. Verwaltungskosten,

abzüglich des Anteils der

857 62618

Rückversicherer: : 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. sonstige Verwaltungskosten V. Prämienüberträge, Rückversicherer VI. Gewinn

B. Ausgaben, L. Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen: a) Aufruhrschadenversicherung Se b) sonstige Versicherungszweige in Rückdeckung IT. Steuern und öffentliche Abgaben ITT. Verlust aus Kapitalanlagen; buchmäßiger Kurs- verlust auf Wertpapiere .

Deutsche Bank und Dis-

conto-Ges.: Saldo lau Lauph o. o.

Gewinn- und Verlusttonto für 1930,

An E N Einrichtungskonto: Abschr. . 000

Nero Aktiengesellschaft für Braunkohlenverwertung. Vilanz für den 31. Dezember 1930.

Aktiva. Bank E #605 8 992 Unterbilanz « « - 11 078

20 000

Gewinn- und Verlustrechnung e e a) Grundbesiß b) zweifelhafte Forderungen ec) Kapitalanlagen 5 d) Sonstiges V, Gewinn und dessen Verwendungt a) an den Kapitalreservefonds . „oe e9 9 195/6 b) an die Aktionäre s 120 000 c) Gewinnanteile o E A 12 000 d) Einzahlung auf das nicht eingezahlte Aktien- kapital . D e) Vortrag auf neue Rechnun

Unkostenkonto: Ausgaben: a) Steuern und Abgaben 4 552,39 b) Löhne und Ge- E c) Vertvaltungs- Mi. «¿e En

Y, Leistungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbe- sondere für das Feuerlöschwesen: a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende « « - e b) freiwillige a eo o o o 0 o 0000000 VI, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der |- Rückversicherer 6 «a e ao 6020/04 E E

stellung «6 ¿6004 1 874|— Abschreibungen » # « 9 672/50 per 31. Dezember 1930.

340 687/22 Soll,

p 96 368/35 | Generalunkosten a 244 318/87 | Sfkonti . » «

VI. Kraftfahrzeugversiheru

A. Einnahmen. L, Veberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge 2 E U o 0060) II. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen III. Zinsen . * . . . . . . . . . . . . . . s .

x 30 000 ì 29 766 . s

38 878 4 106

42 984 14 945

36 1148

209 4301/87 7 565/61 13 355/71 38 926/23

/ 40 053/90 28 379/39

337 711/71

Mieten « -- 94 16 668,85 °

Unterbilanz s á 883 790

337 736 4 330 848

s é

s D E E

G R A aveclern

A det 4 Es L-L A i I o E EAU j 340 687/22 Pen Lasten F j T H

Der Vorstand.

Schneider, Herßyer. Steuern » p é

Abschreibungen

Pasfiva. E

II. Glasversicherung. Kapital g.

Per Mietekonto: Einnahme . « «

Debitorenkto.: Rückvergütung | 9 000

40 001

Berlin W 8, den 1. März 1931, Hubertus Grundstücks3- Aktiengesellschaft. Kreisler. R I E I e S E

[24535]. Rechnungsabschluß am 31. Dezember 1930.

Vermögen. RM Fabrikgrundstücke

195 000,— Abschreibung 10-000,— D 6.04 Kassenbestand « . . - - [82 | Rohmaterialien u. Waren- | bestände | | Maschinen und maschinelle 507 420/03 Anlagen . 209 000,— 25 790/119} Zugang . «. 13 847,66

222 847,66 Abgang « « 830 000,—

192 847,66 Abschreibung 38 547,66

ormen . . « 1,— S Sóaiao Pans ; . 31 897/40 31 898,40 i Abschreibung 831 897,40 1/4 Javentar « « 837 001,— [r Abschreibung 7 400,— 29 601

Fuhrwerk 1,

Ie

3191 67672 —_ ti

dey

20 000 Î 20 000

Gewinn- und Verlustrechunung. Vocltag » 6 v # 8419 Handlungsunkosten « . | 2827 11 247

Zinsen « « . « e 169

40 000

RM B. Ausgaben, 91 349

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 165,91 betragenden Schadenermittlungs- 159 723|— kosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: 267 535/43 a) geleistet 9 024/35 b) zurüdckgestellt . . Í ITL. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 436 28277 RM 443,23 betragenden Schadenermittlungs- tosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet E D) O i 6000.0 00090 6 TIT. Rückversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1, Provisionen und sonstige Vezüge der Agenten 2, sonstige Verwaltungskosten V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer . . « « VI. Gewinn

[24926]. S „Reale“ Grundstücks- Aktiengesellschaft zu Berlin.

Vilanz am 1. Januar 1931.

Aktiva, RM

Grundstückskonto z , 78 990 Kassakonto , « « í 1 192 Ohrdruf i. Thür., den 6. Juni 1931. i

â î Debitorenkonto j F 31 903 Der Ausfssihtsrat dex Carl Vet 9 8

A. Einnahmen.

L. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge e o. 2, Schadenreserve, « - 194

t IL. Prämieneinnahme abzüglih der V1. Zinsen .

272 544 535 148!

ZllE IÈIE

Habenu. o Vortrag aus 1929, 5 s Bruttoüberschuß » 17 3 Verlust in 1930, (T Ci

598/95 240 352/11 96 760/65

337 711/71

eq e. “T3 é ckbuchungen

Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1930.

A. Aktiva. RM [L RM

T, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht h eingezahltes Aktienkapital : 3 000 000 IL. Grundbesiß 0 -SD R E E R ae a 391 600 ITIT. Hypotheken und Grundschuldforderungen 1242 774 Iv, t «e e Co 660 772 V, Darlehen . « 51 944

VI. Guthaben:

L Dei Dai ei eo Gub 2, bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rüdckversicherungsverkehr , « « VII. Jm folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig das Rechnungsjahr treffen « « «+4 VIIL Außenstände bei Generalagenten bzw, Agenten: a) aus dem Geshäslsjahe . « «od 00 Daus fnberen Jaht „6009600060 IX. Kassenbestand einschließli ostscheckguthaben . X. Jnventar und lis ad vis hs fi y E 5 00 XI. Sonstige Aktiva: Saldi verschiedener Abrechnungen

o 6 4 0E Q

I W-drepegev erade

. p # «

; B. Ausgaben, i '

I. Schäden aus den Vorjahren, einshließlihch der

RM 77,98 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

à) geleistet. ooo oe 0 00a 00

b) zurückgestellt « » E N I e E E E

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der

RM 489,05 betragenden Schadenermittlungs-

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

a) geleistet . . Sp p S

b) zurüdgestellt, « « e eo o o 00 aao,

IIL, Rückvoersicherungsprämien «oe ao, 09

IV, Berivctinngdtlen, abzüglich des Anteils der

; Rückversicherer;

Vorräte « ¿ « e fi 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

810|— On N Toung begriffene 2, sonstige Verwaltungskosten « «2,426 agen « - » À à ú » »

1.422,69 | Darlehen u. Veteillgtingen d tre roi bura uz en 108 888

2473/40 VI. Gewinn é t 9e 38 519

27/59 : 9 Zee 30 Verbindlichkeiten, 436 282

9 913/95 | Aktienkapital « » «#5 961/25 | Reserven « « --

s

o

T 610 [T3 | Hypotheken «8 | è

Î

£7

Verlust » « + 11 078 Verlustkonto: i & Alfred ulze Spiel- u, Holz- |: Verlustvortrag 10 019,35 warenfabriken A.-G. 1 98 8 490 Otto Wolff, Bankdirektor.

—————

120 576

Zl ZIRIES

E + Gewinn 2 Der Vorstand. Dr. Kemniß. s Rica

l

24918]. Großkraftwerk [ ] e 895 347

Franken A.-G., Nürnberg.

ahresrechnun am I, Dezember T930. i

Vermögen, RM Gewinn- und Verlusttonto Kassa und Postscheck 7 f am 31. Dezember 1930. Effekten » « - « L Ti

RM [5 | Debitoren 4 e o (uf

[24922]. Passiva.. Wohnhaus Aktiengesellshaft. Hypothekenkonto » 4 4 Bilanz vom 31. Dezember 1930. | Hypothekenzinsenkonto ¿ E | Aktienkapitalkonto ¿ é Ï Aktiva. Kasse und Postscheck . « « Debitoren . «o. 0 Grundstüle « « + e Aufwertungsausgleichskto, Unterbilanz « «

185 000

1 827 511 + 27 802

79 470 i 1 161 499

1105 è 40 000

120 576

266 152

19 022

2 535/66

2 208/61 967 459 551 166/24 20 286 |— n 164 007 56 | Grundstüdsfonto:

740 204/07 | 1% Abschreibung 4 | Hausunkostenkonto j f: Reparaturenkonto é » Hypothekenzinsenkonto Haussteuern « » « Feuerversicherung 4 Unkostenkonto . « « Steuerkonto « « « e

99 781

Passiva. Stammkapital ff « Reservekonto « « « Kreditoren . « + Hypotheken 0 Grunderwerbsteuerrüdck-

stellung - + + . «o. è Abschreibung a, Gebäude |

eo. 250 000|— iei 740/58 C 84 227/56 o 0 329 083/93

24 581 827

-. s m. L J m

7313 000 I1I, Einbruchdiebstahlversitherung. 9 539 439 i ¿ | 200 000 A. Einnahmen. RM RM i 119 694/95 I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

«1 1285 388/50 1, Prämienüberträge « « + 50 861 3 600 000|— 2. Schadenreserve « « « 14 375 1801 105/22] 11, Rrämieneinnahme abzüglich der Rückbuhungen

III. Zinsen S 0

204 035 886 866

883 790 108 838 70 180 1 590

8 893

6 606 30 224 186 411

e. 2 +ck ../ck e e. -—®

21 884 |— 54 268 |—

740 2040 Gewinn- und Verlustrechnung.

138 244 208 431

Reingewinn per 1930

. . . . e. a . .

Schuldverschreibungen 1 528/98 Sd

uldscheinanleihen 23 348/11 | Kurzfristige Darlehen 135 633/12

555 123

690 756 21 857

Kreditoren « e e e ei Noch nicht faBige Schuld- 93 348/11 | verschreibungszinsen » 4 18 003/52

Í Unerhobene Dividende « 5 702/40 runderwerbsteuerriick-

fell e ant Beide bed: Sevi tit 23 348/11 | Gewinn « « + « « « « « | 699 494/35 O 04. 6,0 erlin, den 6. Juni Ó spe Dia fes E 9 929 Der Vorstand. Walther Dieß. 24 581 827/94 Abschreibungen « « « « 29 376|— | —————A | Gewinn- und Verlustrechunung 388 601 [24595]. für das Geschäftsjahr 1930.

aul Thiele Akt.-Ges. 224 594 L h j Soll. RM

er , | Mietekonto:

Mietseinnahmen per 1930. Verbindlichkeiten.

Aktienkapital . « « « Reservefonds « , Kreditoren . « »

Hypotheken .

Gewinnvortrag . 17 815/97

E e Reingewinn . - | 7 317/66

1 505 3 191 676/73 26 984|— Vexlin, den 5, Mai 1931.

. . * ée

it —-—-— - Î. e. -— -— - a «e D A ..-. t —— . -.- . —_—

# s 6 g t e

660 000— P 150 000|— 2 300 725/89 55 817/20

Vortrag E ren

1 296 532|—

33 883 30 613

6: O o. e.“ e

B. Ausgaben. E I, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 3511,17 beiragenden Schadenermittlung®- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet «e eo oooooo 5 b) zurüdckgestellt , « « «

262 047 81 6ô1 30 310

64 496 1163 977

S

VIT. Unfall- und Hasfstpflichtversiherung. A. Einnahmen. RM E L L Stm g dem Vorjahre: I E . Prätnienüberttäge : Unfallversicherung . . « « + 27913,— —— Hastpflichtversicherung « « + 154918,— f 182 831 L, Aktienkapital B. Passiva, S dics . S ck S S: 2, Schadenreserve: IT. Kapitalreservefonds . « « s ; F C a Unfallversicherung “ooo 24 87TT— IIL, Prämienüberträge: _Hastpflichtversicherung « e » 179 158,— Feuerversicherung E E IT. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen: Glasversicherung - « «+0 1, Unfallversicherungen: Einbruchdiebstahlversicherung « E a) selbst abgeschlossene « « « « - 135 584,20 Aufruhrschadenversicherung « b) in Rückteckung übernommene ._____4892_ Wasserleitungsschadenversicherun 230 597 2. Hastpflichtversicherungen ...——_—_—_.- Kraftfahrzeugversicherung « « 3 685 TUI. Zinsen E Unfallversicherung ‘044 999 518 IV. Vergütungen der Rüversicherer für: Dailpshtwerierung » « «6 a) eingetretene Versicherungsfälle . {V, Schadenreserven: b) sonstige Leistungen Feuerversicherung . « - #0444 Glasversicherung « „ssb. Einbruchdiebstahlversicherung » 1 v 65e D: Wabi Aufruhrschadenversicherung (Sondertüdlage

R L

I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre Wasserleitungsschadenversicherung « « » aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Kraftfahrzeugversiherung « « «.- 1, Unfallversicherung: Uatallvaciherung - S. A G

§0.0 e

einschließlich der

E d

für Hoch- u. Tiefbau, Hamburg. Unterbilanz 164 007

Bilanz per 31. Dezember 1930.

388 601

Der Vorstand. Heryer. Schneider.

[24923]. Handels- Aktiengesellschaft Columb

Aktiva. Grundstücke und Anlagen Bar-, Bank- und Postscheck-

bestände « Außenstände

Hypotheken Patente «

RM 779 120

90 879 238 268 8 500

1

Unkosten, Steuer, Zinsen « Abschreibungen « « + e + Zuweisungen zum Erneue- rungs-und Entwertungs- fonds „. . ooo. Vilanzübershuß « « «. -

Haben.

873 816 21 502

1038 641 699 494

2 633 454

IT. Shäden im Geschäftsjahr, / RM 1415,18 betragenden Schadenermittlung®- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer? a) geleistet «e e ooooooooooo b) zurüdckgestellt . » « «

T1]. Rückversiche-ungsprämien . « «eo.

IV. Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer:

a) geleistet . «eee 201052,70

b) zurüdgestellt „eo. o T416— 2, Haftpflichtversicherung:

D) QEIGIIOE «e ae s e « 81078,81

Þb) zurückgestellt E E R T7 595,—

IT. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: l, Unfallversicherung:

2... A.

Haftpflichtversicherung . « « + « ««

Sonstige Versicherungsziweige in Rückdeckung

V. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen

aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr. « VI. Sonstige Passiva:

1. Hypothek S

2. Guthaben Verschiedener. « 2 e990 «4

35 000|—|

273 020|—

T E a co Co Eo

7052 322

342 027

78 726 272 544

Heinrih Bo-ck Hatfabrik Attiengefellthatt, Norbert Levy. Daß obige Bilanz mit dem Junhalt der ordnungsmäßig geführten Handlungs- bücher der Firma Heinrich Bock Hutfabrik Aktiengesellschaft übereinstimmt,

scheinige ich

hiermit.

1. Provisionen und sontig Bezüge der Agenten 2, sonstige Verwaltungskosten s V, Prämienübertcäge, abzüglih des Anteils der Rückversicherer . « « + «ooo VI. Gewinn c Sig

Verlin, den 5. Mái 1931. : Heinrich Zotenberg, beeidigter Bücher- revisor. j Gewinn- und Verlustrechnuung am 31. Dezember 1930. [25376] [24911] E

Die Aktionäre unserer Gesellshaft | Die Aktionäre unserex Gesellschaft An Soll. RM werden zu der Sonnabend, Ten werden hiermit zu dit am Dien el Abschreibungen auf: 4. Juli 1931, vormittags 10 Uhr, |den 7. Juli 1931, nacmittags | Fabrikgrundstüe 20 IEA im Gesa Rinne unserer Gesell-|5 Uhr, im Geshätis ebäude der Ful-| Maschinen . « 38 547 chaft, eiseuRaudentalstraße 105, |daer Wachswerke idenscheidt A. G, On E 81 807 zaE ns tattfindenden 11. ordentlichen Gene- | Fulda, stattfindenden ordentlichen Ge- nventar « + « __ 400 a T Sit s ralversammlung eingeladen. neralversammlung eingeladen. 87 845 DA Tagesordnung: Tagesordnung: Reingewinn . « « + 7 317 1. Vorlage der Bilanz, der Gewinn-| 1. Vorlegung des Berichts über das 95 162 und Verlustrechnung, des Ge- Geschäftsjahr 1930 nebst Bilanz shäftsberihts für das Geschäfts- und Gewinn- und Verlustrechnung. Per aben, 216 635 jahr 1930/31 für die Zeit vom | 2. Beschlußfassung über die Genehmi- Erträgnis nah Abzug sämtlicher 1. April 1930 bis 31. März 19831 ung des b esabjeblu es. Unkosten . « « « « « - « [95 162 sowie des lußfassu des Aussihts- 3, Entlastung des Vorsta und des 95 162 4,

13 671 rats, Be e sung über Geneh- Aufsichtsrats. Wahlen zum Aufsichtsrat.

23 770|— 2 609 684/73

2 633 454/73 Vorstehende Bilanz wurde von der Generalversammlung vom 8. Juni 1931 genehmigt und die Dividende für die Vor- zugsaktien auf 6%, für die Stammaktien auf 9% festgeseßt. Der Dividendenschein, für das Jahr 1930 lautend, wird für je 100,— RM Vorzugsaktien mit RM 6,— und für die Stammaktien mit RM 9,— bei den fol- genden Stellen eingelöst: 1, bei der Kasse der Gesellschaft in Nürnberg 2, bei der Bayerischen Vereinsbank in Nürnberg und München 3, bei dem Bankhaus Anton Kohn in Nürnberg, 4, bei der Bayerischen Gemeinde- bank in Nürnberg und München, 5, bei der Bayerischen Hypotheken=- und Wechselbank in Nürnberg und München, 6, bei der Städtishen Sparkasse in Nürnberg, 17 000 7, bei der Bayerishen Staatsbank 56 311 in Nürüberg und München, 5 074 8. bei dem Bankhaus Mendelssohn L & Co. in Verlin, 556 532 9, bei dem Vanthaus E. L. Fried- mann & Co .in Berlin. 3 042 Aus dem Aufsichtsrat schieden saßungs- 553 490/30 | gemäß aus die Herren Giermann, Henst- ling, Spißfaden und Schamberger, die 556 532/33 | wiedergewählt wurden. Hamburg, den 31. Dezember 1930, R den. 8. Juni 1931, Der Vorstand, Paul Thiele. er Vorstand.

Gewinnvortrag 1929 5% Betriebsüberschuß » « « -

a) geleistet . S b) zurüdgestellt «ee « Haftpflichtversicherungt a) geleistet . «o... o « o : 09376,71 b) zurückgestellt d 2 :#«S 0.8.6 +_195 425,— | L III. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen Es 19

A E

mbus. é : Vilanz für den 31. Dezember 1930. | Vestände an halbfertigen Ute Bauten, Betonpfählen

a+

und Materialien « « « Kasse, Postscheck Debitoren . « « Grundstücke « « Unterbilanz « «

« 38118,16

19 509 7132 957

Aachen, den 28, Mai 1931.

89 473 Der Vorstaud, Blase.

1 206 242

2 376/26

1 053/78

1247 735/75 Passiva.

58 822/22 Ma Ea G06 L 77 [ Reservefonds « « - «

L Hypotheken » «+ « « 27 500

322 428

zl

IV. Aufruhrshadenversicherung. _

A, Einnahmen. RM IV, Rückversicherungsprämien: T. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Unfallversiherung . « + 1. Prämienüberträge - + « 1 210 2. Hastpflichtversicherung 2. Schadenreserve . - eas E el 5 V, Verwaltungskosten: IT. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten IIT. Zinsen è 2, sonstige Verwaltungskosten Iv. Verlust VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. Unfällvexsißerutng «e o as ov o 2. Haftpflichtversiherung « « . o e ooo VII. Gewinn

60 025 89 096

Schulden . « - « 242 027 200 000|— | Abschlagszahlungen 22 571 98 090/70 | Rückstellungen gegen Kreditoren . 751 430/86 | Bauten, Risiko und Hypotheken 154 675/85 | Außensiände « « « « « | 273 069 Rückstellungen für Grunder- | Reingewinn « « « . 5 074 werbsteuer 27 588/60 1/206 242

1h . Geb 78 202 |— Abschreibungen a. Gebäude Gewinn-- und Verlustkonto

1309 988/01 per 31. Dezember 1930. Gewinn- und Verlustrechnung. Soll. RM

Restlihe Hypothekenauf- Hypothek- und Bankzinsen 2 769

wem. s 88/99 | Abschreibungen . . « « « 123 345 Steuern 9 22475 | Plaßmiete und Unkosten . 80 507 Handlungsunkosten . « L Soziallasten 43 796 33

S. T 0 Q. T... S. E 149 121

D: D 0D P. E

Passiva. Kapital 4

Reserve . « « E

ælSSli SS|

30 224|— 186 411|—

B. Ausgaben I. Schäden aus den Z Tes einschließlich der RM —,— betragenden adenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet b) zurügestellt IT. Shäden im Geschäftsjahr, einshließlich der

Berlin, den 5. Mai 1931.

Heinri Bo Hutfabrie

1163 977 migung der anz und Gewinn- 1 Ver hiedenes. Aktiengese chaft.

VIII. Sonstige Versiherungszweige in Rücdeckung. A. Einnahmen RM |3| RM 2 Bes Liefe übe Entl N l ( : . men. : ußfassung über Entlastu ur Teilnahme an der Generalver- RM —,— betragenden Schadenermittlungskosten, | L. Ueberträge aus dem Vorjahre; des Lauda and Auftihisrats. ° Mw Mon ind diejenigen Aktionäre _MOLILSL E abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Prämienüberträge . . « « 8 950|— i 3. Verschiedenes. berechtigt, wel bei der Gesellschaft Daß obige Gewinn- und Verlustre a) geleistet E 2. Schadenreserve . . « « « « 8 950 Aktionäre, die an der Generalver- | spätestens am Sonnabend, den 4, Zuli nung mit dem nta Der ordnungsmäßig b) zurüdgestellt . U sammlung ihr Stimmreht ausüben |1931, während der üblihen Geschäfts- E E der a c) Sonderrüdcklage . « « - i e. wollen, haben ihre Aktien oder die De- | stunden ihre Aktien, Jnterimsscheine ein es Ban : V Bi engesellschaft I11. Rückversicherungsprämien . « «- +.- **- 58 558 Fon der bei einem deutschen | oder ia Blcies oder die darüber BEN E Ie el Mai 1 ch hiermit. IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der tain otar hinterlegten Aktien bis spâte tens | lautenden Hinterlegungssheine einer L n, den 5. Mai 1931, Rückversicherer: l : ; B. Ausgaben. am 1. Juli 1931 bei der Gesellschast in |Effektengirobank nebst einem doppelten Heinri Zotenberg, beeidigter Bücher- 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten s Zahlungen für Versichecungsfälle Meißen einzureihen. / C l revisor, B 2. sonstige Verwaltungskosten D gelei E s, E N L Un E, Zei t mg a atiOs s O etichtaue Q n E V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der zurückgeste A O O SHOLEDLE ueDa; Lt «Tir Í GUS DERE Sa E EIE E : . Rückvrämie i ; ; ftiengesellschaft, Meißen. Fuldaer Wach&werke Eickenscheidt | ausgeschieden. Rückversicherer S Rüprämie infolge Portefeuillestornierung . Der Vorstand. R. Neubert. Aktiengesellschaft. Heinrich Vocckck Hutfabrik (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Der Aufficht8rai. Zwingaue r. Aktiengesellschaft,

usunkosten . , « . « 104 169 Handlungs- und Betriebs- insen 61 024 unkosten . « « - - o e

runderwerbsteuerrüdck- Rückstellungen S6 stellung 1 252 Steuern und Abgaben . « Abschreibung a. Gebäude 15 122 Reingewinn « « « -...

200 591

Vortrag 5 910 Mieten . . 135 858 Unterbilanz » . »+ 08 822

200 591

227 127

. Schadenrückerstattung . « + - ° 2 611 ¿Ei p ooo u 46 996

Haben. Gewinnvortrag aus 1929 . Betriebserträge « «+ « « «

Nummernverzeihnis der zur Teilnahme

Der Vorstand. Schneider. Heryer,