17. Oftobcr 1911, Vormittags 11 Uhr Sarsche zu Kleiderfuttern

Ebenda.

Slauer und blaugestreifter

156 000 Lire in 2 Losen. Sicherheitsleistung 15 600 Lire. Zeugnisse bis 14. Oktober 1911.

bis 16. Oktober 1911, i talteniier Spre beim „Reichsanzeiger“. enda.

in 2 Losen. Sicherheitsleistung 8950 Lire. Offerten 2c. bis 16. Of- tober 1911, Zeuznifse bis 14. Oktober 1911. Näheres in italienischer

Sprache beim „Reichsanzeiger“. Spanien. 28. Oktober 1911.

BVorläufige Sicherheitsleistung

friedhof in Valencia. ( 10 9/6 vom

endgültige Sicherheitsleistung

— in spanisher Sprache — b zeiger

daktion der „Nachrichten für Handel und Industrie“. 3. November 1911, 11 Uhr Vormittags.

(Parque de Sanidad Militar, Paseoc de las

individual). Hêdstpreis 29 000 Peseten. Stelle sowie — in der Redaktion der

17. November 1911, 11 Ühr. ministeriums (Sección Colonial

Madrid: Lieferung j

und Einrichtur für drahtlose Telearaphie für die Insel Fernando

den Dienst für 6 Monate 12540 Peseten. D: leistung 5000 Peseten, endgültige Sicherheitsleistung Angebote bis zum 16. November, 12 Uhr Miittags, Amtsstelle. beim „Reichsanzeiger“ und Handel und Industrie“. 90. November 1911, 12 Uhr. (Junta de Fomento de Melilla): stelle für Erze in Melilla.

in der

Baukommission

anzeiger“ und in der Redaktion der

Industrie“. : i 97. Novemkter 1911, 12 Uhr Mittags. ¿fentlichen Arbeiten (Dirección General de

Ministerio de Fomento) in Madrid: Vergebung für eine Sefundärbahn von leistung 62 784,46 Peseten.

98. November 1911, 12 Uhr Mittags. nach Logrosán. spanisher Sprache beim „Reichsanzeiger“ und in der „Nachrichten für Hantel und Industrie“.

Theater und Musik. Neues Schauspielhaus. Ein Stücklein verwegenen Gaunerhumors,

Oskar Jershke, die

haben Arno Holz und ( ihrer

(Spymnasiastendramas „Traumulus* in Male am Nollendorfplaß aufgeführten Komödie die Bühne gebracht. Ver ersle, am besten der den wegen Mordes verurteilten Büxl am Hinrichtung in setner Gefängniszelle zeigt, verspricht beobachteten Zustandsschilderung, den und der wirksamen Satire |logar anteren, das Gebiet der Posse Dieser Büxl, dessen Kopf bereits dem dec korrekte Staatëanwalt die der von scinem Mädel Abschied nimmt, betriebsamen jüdischen Anwalts zuwege,

streifenden dem Beil

daß noch

Stunde das Wiederaufnahmeverfahren durchgesezt wird; und der erste Akt ließt damit, daß Anwalt und Klient mik dem Sekt der Henkers-

: Lieferung von

17. Oktober 1911, Vormittags 11 Uhr. j wasßerdih!en Hüten, Mänteln und Sädten im Werte von 89500 Lire

Stadtrat (Alcaldia Constitucional) in Valencia: Bau und Einrichtung eines Krematoriums für den Zivil-

Zuschlagépreis. Angebote werden tägli von 9 Uhc Vormittags bis 1 Uhr Nachmittags in der Stadischreiberei (Secretaria Municipal) entgegengenommen. beim „Neichsanzeiger“ und

Militärsanitätspark Delicias No. 60) Madrid: Lieferung von 50 000 Verbandyäckchen (Paquetes de cura Näheres in spanisher Sprache — beim „Reichsanzeiger“ und „Nachrichten für Handel und íúIndustrie“. Kolonialabteilung des del Ministerio de Estado) in chtung einer vollständigen Poo. Voranschlag für die Station selbst 89 960 Peseten sowie für die Unterhaltung und f Vorläufige Sicherheits- 10 000 Peseten. an die genannte Näheres ebendaselbst sowie — in spanischer Sprache — Redaktion der „Nachrichten für

Vergebung des Baues einer Lade- Norläufige Sicherheitsleistung 5000 Pe- seten, endgültige Sicherheitsleistung 5 9/9 des Zuschlagtpreises. Näheres im Burcau der erwähnten Amtsstelle (Dirección facultativa de la Junta de Fomento) sowie — in spanischer Sprache — beim „Neichs- „Nahrichten für Handel und

Generaldireftion der Obras

Cáceres nach Trujillo.

Bei derselben Amts- stelle: Vergebung der Konze)sion einer Sekundärbahn von Trujillo Sicherheitsleistung 58 549,66 Peseten.

zu der sie vielleicht dur die Tat des „Hauptmanns von Köpenick“* die Anregung empsingen,

gestern

gearbeitete Borabend

\charf gezeichneten Charafkteren mehr, als die

verfallen Henkersmahlzeit bestellt und bringt es mit Hilfe etnes

im Werte ven Offerten 2c. Näheres in

Lieferung von

1600 Pefseten,

Näheres

in der RNe-

an Ort und

Staats-

Station

in Melilla.

Publicas. der Konzession Sicherheitée

Näheres in Redaktion der

BVerfasser des zum ersten „Büxl* „auf Akt, seiner mit feiner gut beiden

halten. scheint,

Akte

in allerleßter

mablzeit auf diese glücklihe Wendung anstoßen. Im zweiten Akt ist Büxl entkommen und bat si auf das einsame, bochragende Schloß eines lebenélustigen Fürsten geflüchtet, das ihm, dem früberen Inftallateur der eleftrischen Lichtleitung daselbst, vertraut war. Dieses Schlokß, wo der Fürst vershwiegene Schäferstunden zu verbringen pflegte, und das bei aufg-zogener Zugbrücke eine völlig uneinnehmbare Festung bildet, bietet dem Gauner einen siheren Slupfwinkel gegen die Be- mübhungen des Militärs und der Gendarmerie, seiner habhaft zu werden. Vor allen Dingen aber hat er, wie die Verfolger und der Schloßherr felbst eriabrew: ih in den Besiy der galanten Korrespondenz des Prinzen gesetzt und einige Pcoben davon durch einen oeschidckten Wurf aus dem Fenster seinem Verteidiger zukommen lassen, der diese als wirksame Waffe zum Schuß seines Klienten benutzt, um neuen Strafau:\{ub für ihn zu erwirken. íïIn des Prinzen eigenem Automobil entkommt Büxl wieder aus dem Schloß und flühtet über die Grenze nah Frankreich, dessen Shwurgerikt ihn, den Elsäßer, weil sein Vater einst für Frankreich optiert batte, als französishen Bürger freispriht. In Paris wird er fogar als Held gefeiert, weil er den Expreßzug, in dem ih der Präsident der Republik befand, davor be- wahrt batte, mit seinem Automobil, das mitten auf dem Gleise eine Panne erlitten batte, zusammenzustoßen ; das Kreuz der Ebrenlegion wird an seine Brust geheftet, und er erlebt es au, daß der von ihm weidlih auêgenußte Prinz selb zu thm fommt, um eigenhändig die ibn und eine Dame, nämli just die Frau von Búüxls Verteidiger, kompromittierenden Briefe in Emvfang zu nehmen. Schade, daß die Lustigkeit des Stücks zuleßt fast versieat, das so unterhaltsam bezann, {ade auch, daß die Verfasser es versäumt haben, ibren „Helden“ von dem Mortverdacht ganz zu reinigen, der ihm bis zulegt doch anhaftet. Die Aufführung des VINeuen Schauspielhauses, die der Direktor Halm felbst mit großem Geschick in Szene geseßt hatte, sicherte aber der Komödie einen Erfolg, der von Dauer zu werden versvricht. Als Bürxl, der nur im ersten und dritten Aft auftritt, war Herr Salfner in den Gefängnisszenen des ersten Aktes vortreflich am Platze, obwohl seine Sprache mehr österreihisch als allemannis{

klang. Aber er carakterisierte guk. Im letzten Akt ließ ibn die Rolle im Stich. Zwei ganz vortrefflihe Figuren

stellten die Herren Paashen (Staatsanwalt) und Ziegel (Nechts- anwalt) auf die Bühne; es waren zwar Karikaturen, aber außerordentlih fein ausgeführt. Liebenéwürdtig und vornehm spielte Herr Kaiser-Tit den Füriten und recht gewandt Fräulein Burger an pa: des erfranften Fräuleins Ida Wüst die Frau des Rechts- anwalts.

Im Königlichen Opernhause findet morgen eine Wieder- bolung von N. Strauß? „Elektra“ stalt Die Damen Plaichinger, Nose und Goete, die Herren Bischoff und Kirbboff find in größeren Aufgaben besGäftigt. Dirigent ist der Kapellmeister Blech. (‘An- fang 8 Uhr.)

Im Königlichen Schauspielhause findet die Uraufführung von Hermann Sudermanns Tragödie „Der Bettler von Syrakus“ am Dienstag, den 17. Oktober, ftatt. — Morgen, Freitag, wird „Penthesilea* von H. von Kleist, mit Frau Poppe in der Titelrolle, wiederholt.

Das 1. Symphoniekonzert der Königlichen Kapelle in diesem Winter unter der Leitung des Generalmusifdirektors Dr. Richard Strauß findet am 18. Oktober, Abends 74 Uhr, im Königlihen Opernhause stait; die Matinée beginnt an dem- selben Tage um 12 Uhr. Aufgeführt werden die Es-Dur-Symphonie Nr. 1 von Haydn, das Klavierkonzeit in A Dur von Mozart (Solift : Professor Georg Schumann) und die 1V. Symphonie von Beethoven.

Nach Einführung der offiziellen Programm bücher werden Einzelprogramme nicht mehr durch die Logenschließer verteilt. Außer den Programmbüchern, die bei den Logenschließern und an einzelnen Tischen für 30 44 käuflih sind, werden Vortragsfolgen im Foyer und in den Wandelgängen angeschlagen.

Mannigfaltiges. Berlin, 12. Oktober 1911.

Der Verein „Dienst an Arbeitslosen", der seine Schrivpenkirche für obdahlose Männer und Jünglinge wieder eröffnet hat, feiert am Sonntag, den 22. Oktober, Nachmittags 6 Uhr, im Nereinshaus (Ackerstraße 52) sein 29. Fahresfest, um vor dem

Kreis seiner Freunde Bericht über seine mannigfahe und ausgedehnte

Theater. Königliche Schauspiele.

Freitag: Opern-

haus. 217. Abonnementsvorstellung. Elektra. Tragödie in einem Aufzuge von f- mannsthal. Musik von Richard Strauß. Musi- | falishe Leitung: Herr Kapellmeister Blech Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Anfang 8 Uhr. Schauspielhaus. 222. Abonnementsvorstellung.

Hugo von Hof

Penthefilea. Ein Trauerspiel von Kleist. In vier Aufzügen für die Bühne ein-

erihtet von Paul Lindau.

Zrende Musk von Professor Ferdinand Hummel. Fn Szene geseßt von Herrn Dr. Lindau. Anfang 7x Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. stellung. (Gewöhnliche Preise). vlâge find aufgehoben. Die Zauberflöte. Oper in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Tert von Emanuel Schikaneder. Neueinrihtung für die Königlihe Oper. Anfang 7# Uhr.

Schauspielhaus. 223. Abonnementsvorstellung. Wilhelm Tell. Schauspiel in 9 Aufzügen von Friedrich Schiller. Anfang 74 Uhr.

Neues Operntheater. Kurzes Gastspiel des „Slierseer Bauerntheaters" (Leitung: Direktor Xaver Terofal). Montag, den 16. Oktober, Abends 8 Uhr: Jägerblut. Volksstück mit Gesang und Tanz in 5 Akten von Benno Rauchenegger. Mußk von Josef Krägel.

Dienstag: Zum ersten Male: Der Preisocchs. Oktoberfestnadflänge mit Gesang und Tanz in 4 Aufzügen von Hartl-Mitius.

Deutsches Theater. Freitag, Abends 7# Uhr: Faust, L. Teil.

Sonnabend: Faust, 2. Teil.

Sonntag: Penuthefilea.

Kammerspiele.

Freitag, Abends 8 Uhr : Gawän.

Sonnabend: Frühlings Erwachen.

Sonntag: Vertauschte Seelen.

918. Abonnementsvor-

Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Bummelstudenten. Posse mit Gesang und Tanz

in fünf Bildern nach E. Pohl und H. Wilkens. Mußk von Conradi. Sonnabend und folgende Tage: Bummel-

studenten. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Einer von unsere Leut.

Theater in

Freitag, Abends Kaiserin.

Sonnabend: Hundêtage. : l Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Fallissement. — Abends: Hundstage.

Lessingtheater. Or Glaube und Heimat. Heinrih von | Drei Akte von Karl Schönberr. l Sonnabend: Zum ersten Male: Das weite Land. Die zur Handlung ge- | Tragikomödie in 5 Akten von Arthur Schnigler. Sonntag: Das toeite Land.

Neues Scha

Dienst- und Frei- | §8 Uhr: Des Meeres und der Liebe Wellen.

Trauerspiel in fü

Sonnabend: Büxl. Sonntag: Vüxl.

Komische Oper. Freitag, Abends 8 Uhr:

Ens\emblegastspiel

Sonntag, Mi Gesang.

Abends : De

"s . M „L - Q: | von Nobert Li

Die feusche Susaune. Georg Okonkowsky.

drei Akten von Moltère. Sonnabend: Der Pfarrer von Kirchfeld.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Maria Stuart.

. ae Z ck F C D der Königgrüäßer Straße. Uen? und folgende Tage: 8 Uhr: Spielereien einer | Sonntag, Nachmittags 34 Uhr:

traum. Operette von Franz Lehbar.

Lustspielhaus. (Friedristr.

Akten von Artur Landsberger.

Freitag, Abends 8 Uhr: Die Traz3die eines Volkes.

uspielhaus.

Richard Alexander.) Walzer von Chopin. von Kéroul und Barré. bearbeitet von Bolten-Baecckers.

Freitag, Abends

nf Aufzügen von Grillparzer.

Chopin.

reitag, Abends 8 Ubr: des „Neuen Operettentbeaters“ : f Y Operette in 3 Akten von

Musik von Jean Gilbert.

Okonkowskvy,

Kraatz und Alfred

GesangSterte von

Abents §8 Ubr: Der Großfürst. Sch{wank in drei

Sonnabend und folgende Tage: Der Großfürst. Sonntag, Nachmittags 3 Ubr : Meyers. Sthwank in drei Aften von Friedmann-Frederich.

Residenztheater. (Leßte Spielzeit unter Direktor Freitaa, Abends 8 Uhr: Ein Scchbwank in drei Akten Für die

Sonnabend und folgende Tage: Ein Walzer von

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) f i . Polnische Schwank mit Gesang und Tanz in drei Aften von bearbeitet von I. Kren. Schönfeld,

Arbeit in der Iugendbilfe, in der Brockensammlung un» in der Schreib-

slube zu erstatten.

mann werden Ansprachen halten,

und die Beamten

Die Herren Pastor Raß und Hoffammerrat Cis- die Vorsteher dec Schrippenkirchen des Vereins werden Berichte erstatten. Der Verein

ist mit seiner Arbeit im wesentlichen auf freiwillige Gaben an- gewiesen, und darf wohl auch bei dieser Gelegenheit um Zuwendungen

aller Art bitten,

Winter dem Elend unter den Obdachlosen

seine Arbeit nicht

fommen, sondern auch der Ge}samtheit.

Die Turne

beging am 8 d. M. die Feier ihres 50. Stiftungsfestes.

einer Begrüßung

damit er in den Stand geseßt wird, au in diejem 1 zu sleuenm. Dient doch nur den cinzelnen Amen, die zu Tausenden zu ihm

r\haft des Berliner HandwerkervereinsF Na

durch den EGhbrenvorsizenden Otto Schölgel über-

brahte der Vorsitzende des Handwerkervereins, Kommerzienrat Her-

mann Bamberg der Turnerschaft die Slückwünsche indem er die Bedeutung des Turnens für den Einzelnen

des Vorstands, sowohl wie

für die Gesamtheit betonte und auf seine Notwendigkeit gerade in

ten jeßigen

Je ernsten verdienstvolen Tätigkeit der

Würdigung der

Zeiten hinwies. In ihr ein

Turnerschaft überreichte er

Fahnenband und gab Kenutnis der von dem Vorstand und tem Bor- sißenten des Berliner Handwerkervereins zu diesem Tage gemachten

Stiftungen.

Weiterhin

wurte eine Anzahl von Fahnennägeln ge-

spendet sowie vom Frauenturnverein des Berliner Hantwerkeivereins

ein goldener Lorbeerkranz für die Fahne.

Zu der Feier, an die sich

ein festlides Zusammensein sowie eine Theatervorstellung anreibte,

hatten der Vorsigente der Deutschen Turnerschast beimer Sanitätsrat Dr. Gö und der

1 in Leipzig, Ge- Vorsitzende des Berliner

Turnrats, Professor Dr. Reinhardt Glückwünsche gesandt.

München,

ein Sonderzug, der

11. Oktober. (W. T. B.)

_ Heute nackbmittag geriet RNemonten beförderte,

infclge falscher

Weicbenstellung einem in Bichl einfabrenden Zuge der Ifartal-

bahn in die Fl

anke. Hierbei wurten vom Zugpersonal drei

Personen, außerdem elf Soldaten und ein Nechtspraktikant

leicht verlegt. Packwagen sowie

Vom Remonterzug wurden die Lokomotive, der ¿wei Güterwagen, vom Zug der Fsaitalbahn der

Packwagen beschädigt, während die Lofomotive und ter Güterwagen

entgleisten.

Manchester, 11

Oktober. (W. T. B) Auf dem Grundstück

der Anglo-American Oil Company an den Ufern des Schiff-

fanals brach beute ein Feuer aus. cinziges Flammenmeer, das brennende Petrolcum ergoß Erst nach drei Stundcn gelang es, des Feuers Herr

Landungeépläge. zu werden. Dtr

Die Gebäude bildeten bald ein h auf die

Schaden wird auf 30 (00 Pfund geschäßt.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Massaua,

Nachrichten aus

dort zwei italienishe Schaluppen,

Depeschen. 12. Oktober. (Meldung der „Agenzia Stefani““.) Dschidda besagen, daß die türkishe Regierung die Kaufleuten von

Massaua gehören, beschlagnahmt habe.

Hankau,

Telegraphenagentur“.)

(Meldung der „St. Petersburger vorläufige Regierung in

12. Oktober.

Die

Wutschang wählte den Vorsißenden der Provinzialkonferenz Tan zum Präsidenten und den General Li zum Befehlshaber der Truppen. Die Straßen Wutschangs sind voll vonMandschuren-

leicen. Das S dafür sind worden.

Punkten zur zentriert.

Nachts die Europäerstadt.

Kreditbillette von Frauen, leichteren Bewaffnete Streifwachen der Ausländer

taatspapiergeld ist außer Kurs geseßt und l den Revolutionären eingeführt Kinder und Ausländer find an einigen Beförderung auf die anes fon-

ewachen Zweitausend Mann Regierung3-

truppen sind aus Honan eingetroffen.

(Forisezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Die Dame

Ein Walzer-

236.) Freitag,

deutswe Bühne

Wirtschaft.

Musik von

E und folgende Tage: Die keusche | F Gilbert. Susaune. / ; "S nd 1 olgende Tage: Polui E Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Die schöne Een ind folgende Tage: Poluische Wir Risette. : ————— Gr dit | . (Georgenstraße, nahe 2 f Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Triauontheater ( Veorgenstraße, nahe Bahnbof A e, : ¿ Friedrichstr.) Freitag, Abends §8 Uhr: Mein Baby. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Probekandidat. | Burleske in drei Akten von Margaret Mayo Swau!piel in vier Aufzügen von Max Dreyer. Sonnabend und folgende Tage : Mein Baby. Sonnabend: Es lebe das Leben. j | Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Francillon Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Das Urbild des i ; / Tartüff. — Abends: Es lebe das Lebenu. g TNCL Run, Freitag, Abends 8 Uhr: Konzerte. Der Geizige. Lustsptel in fünf Akten von Molière. : L e, 2 Hierauf: Der eingebildete Kranke. Lustspiel in Philharmonie. Freitag, Abends 74 Uhr:

itags 12 Uhr: Kammermusik und des verstärkten

3 i uo 0 . E E E E Singakademie. Freitag,

Garten. Kantstraß- 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die Dame iu Rot. Operette in drei Akten von ; iy Zulius Brammer und Alfced Grünwald, Musik | Abends ® Ubr: Konzert von

nterberg.

Ein symphonischer Abend unter Mitwirkung der Kammersängerin Ernestine Shumann-Heink und Philharmonischen Orchesters unter Litung von Frauk van der Stucken.

Abends 8 Uhr: - Klavierabend von Artur Schnabel. Theater des Westens. (Station: Zoologischer l

Klindworth-Scharwenka-Saal. Freitag,

Grümmer, Solocellist des Wiener Konzertvereins.

Professor Paul

BLeethoven-Saal. Freitag, Abends 8 Uhr: Klavierabend von Frédéric Lamond. Choralion-Saal. Freitag, Abends 8 Uhr : Liederabend von Zerline Beruburg.

Zirkus Schumann. Freitag: Keine Zirkus- vorstellung, sondern: Aufführung des „ Deuischen Theaters“ : Zum ersten Male: Die Orestie. An- fang 74 Ubr.

Sonnabend, Abends 7# Ubr: Große Galas- vorstellung. — Zum Schluß: Das Manege- shaustick: 1000 Jahre auf dem Meeres- grund. Entworfen und inszeniert vom Direktor Albert Schumann. Vorher: Auftreten sämtlicher Spezialitäten.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 73 Uhr : 2 große Vorstellungen.

Pirkus Busch. Freitag, Abends 7# Uhr: Große Galavorstellung. U. a.: Karl Hagenbedcks Scbimpansen „Max und Moritz“ (biéber uner- reite Dressurleistung). — Zum Schluß: Die Originualausstattungspantomime „Ein Jagdfest am Hofe Ludwigs XkV.“

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 74 Ubr : 2 Vorstellungen.

S Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Elisabeth von Tschirshky und Bôögendorff mit Hrn. Legationsrat Prinzen von Hatfeldt zu Trachenberg (Wien— Brüfsjel). — Frl. Ali von Wittenburg mit Hrn. Siegfried von MWallenberg (Groß Wilkawe—Oderwty). — Frl. Gertrud Prieß mit Hrn. Leutnant Curt von Krenzki (Hildesheim).

Verebelidt: Hr. Oberleutnant Walter von Bogen mit Frl. Ida von Schönstedt (Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Wilhelm Grafen zu Dohna (Schloß Hiller-Gaertringen). — Hrn. Oberleutnant Franz von Papen (Potsdam).

Verantwortlicher Redakteur :

Direktor Dr. T yrol in Charlottenburg. Berlag der Expedition (Heidrich) in Berlin Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32,

Sieben Beilagen

(einschließlich Börsen-Beilage).

Er st

zum Deutshen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen S"

, Oktober 1

Berlin, Donnerstag, den 12

e Beilage

P E R

aatsanzeiger.

1911 Qualität | A i ajeka wurden 1 E 2A ( c ¿ «Am vortgen gering mittel | gut Verkaufte Durchschnitts - Markttage am Markttage Oktober Marktorte i : t Verkaufs- preis E (Spalte 1) Gezablter Preis für 1 Doppelzentner enge Sins 1 Gt Dur(- a Eee 5 A z T " | \{nitts- Schäßung verkauf Tag niedrigster | höhster | niedrigster | höchster | niedrigster hôhster [Doppelzentner zeulner preis dem | Doppelzentner 4 | M “ “ | M “ “ “ ps (Preis unbekannt) | Weizen. L yrißz . . - . * . . . . - _— f [ E 19,00 19,3( C | 7 e r dfe o | — — i 9,30 60 1149 19,15 19.00. | 7.10, ¿ 2 holen. Ee 19,00 | 19,00 E 90,00 90,00 20 390 19,50 19,20 9. 10. é ” T «p Es d o 0 eo 17,30 |} 18,30 18,40 19,30 19,40 20,30 ; x Frpulsastein M E — | — j 19 70 19 70 90,00 90 00 Z : : i 4 ¿ . Lüben i. Sl... «e + « «þ 1875 | 1900 | 19/25 19,50 | 19,75 | 20,00 è i o Halberstadt . . * . » . . . . » . — | E i Ls A 19,50 90 50 . . . . . . ; Gilenburg Sat 0: 90] 19,20 19,40 | 19,70 20.10 l ; i i i Z 9 E s Eee Sie 9,20 | 1920 | 19,40 1960 | — — 500 9 700 19,40 19,40 | 4.10. ; E oe 00020» f O O} 12 O | 19,50 | 20,00 t a / : | ; E a0 E04 6:0 E 19,40 | 20,40 20,40 360 7 164 19,90 1990 | 10,10. 5 i S ltbahL, C E a Mio ack S140 | 91600 1 2170 21,90 | 22,00 22,20 11 ‘940 21,82 2191 A 10. 10 « Der S —_— | N E 22,00 | —- — 89 1 908 21,55 21,51 4. 10. / L G EROS S Ae 10930 22,30 62 1371 92,30 2248 | 4.10. : e Maren ° : . . . . . . . . ‘ . f E | s E | O 19 50 1 979 30 377 19,29 19,26 T 10. . ; O a S0 0 e e f L A S S R E E zt kala L E Kerueu (euthülster Spelz, Dinkel, Fesen). L ì Biberach . . M * . ‘ , ° . . e . l E | E 21,69 22,00 j » rg T 00 l 776 | 21,85 ] Bd J d. 10. [ . | Roggen. 11. s E s neo g —_— | — _— | — I O 17,00 10 170 17,00 17,00 7. 10. á s D . r . - . . . . « Ö 9 . E u E ums !l 7,0C 17,30 75 1 286 17,15 17,20 C 10. * s Std l: E n aae | — F: 1720 17,30 } 17,50 17,50 30 520 1733 17:17 7,10. j - CMUE ein . . . . « . . . . . . 13,79 | 14,00 j 14,25 14,25 | E STTE 12 168 14,00 14,00 f 10. * v M rg: 6 Pomm. „ » e o. e - — _ 16,50 16,60 | 16,80 16,80 10 167 16,70 16,87 7. 10. 40 s E E A e e e) O _ | — f L 17,00 ‘F 17,20 17,9 90 1 551 d (20 C2 9. 10. . U e oe os 1680 | 1680 f 17/080 17,60 | 18,20 18.20 F t E T p E i ¿ E a Cme Gal: 10 | 1600 5 100 17/60 | 17,70 18/20 i i i Z Frankenstein C e440 5 | _— f LAO 17,40 | 17,60 17,60 U d i La. or f 16S | 4100| 1% | O s | 17,20 ; i j j L Halberstadt « . . . - ‘ - . - . . S j N | Gn m 18,00 19,50 o i i 7 E E i 1270 1 1726| 1/6] 040 | 18,70 j Z / j j C 2% | 1700 1 2 | 109 en d 100 1700 17,00 7,00 H z ; Gotlar T Ee Cie a Le O E 17,00 | 17,50 17,50 | 18,20 i t i r A i P ea e N -— | — 1720 | 17,20 18,20 | 18,20 220 3 894 17,70 17,70 | 10.10. i T a] Sf S O 240200 4 D 11 237 050 F. B88 | 410 90 ch5 — |— } 2300 | 25/00 is ps 16 384 24/03 2386 | 4 10; j e Soltos . . . . . N « “ * - - ‘ E | E A | R 17,20 17,50 1 150 19 920 (fp. 17,23 f 10. . x . ‘ . * . @ - - S: ‘ Utt E an as 7,0 C3 E T C2 ee 7 ä E E p06 _ j — Ï —— —- 18/30 18/40 s | r 1E L Glas E Gerfte. 1 [As è e «9 | _ | —_ f — | l: 100 7 E O \ 7,00 7 L e T E 9 j : Gaus I [F 1H ,00 ) 59 17,00 1 „O Uk 0 ä Stettin Cs Eo —_— | —_ f _—- — A 19,40 19 40 5 97 19,40 : N @ v De: E C0 _ | — j A —— 19,00 19,50 100 1 925 19,25 19,10 1. 10, ° ú C e eo —— — („B 17,80 18,40 18,40 20 362 18,10 18,60 9. 10. ° r Breélau . . - - ‘ * ‘ “ . ‘ S 13,00 | 13,40 \) 13,50 14,20 14,80 15 50 t . . E . Z Fs E Braugerste _— | — 16,50 17,90 18,00 18,50 h 6 . . . Y Frankenstein i. E s _— | — } 18,60 18,60 19,00 19,00 J e T E iet) 41006 | 1920 | 1766| 17,80 | - 18M} - 15,80 i i n e “ Halberstadt . iw 6. Willerderite 16,50 17,00 î -— — — — ; . i i á E eis» E l E 1600} - 418,00-4 200 - 2000 i i j Í i j D» G » ea o 00 i004 I O 19,900 19,00 19,50 21,00 6 : : - s Mi e eee Ss 15,00 | 15,00 15,25 15,50 — — 100 1 52 15,25 14,75 4. 10. s v E e o i 20 17,50 18,50 19,00 19,50 19,50 21,00 s . . , A E ‘ . . - . . . Es E N m um 15,40 15,40 . . . . . ‘ ° Din elsbühl. S Ee view — 20,00 20,00 20,40 20,40 5 101 20,18 20,50 4. 10. 50 è Biberach Cin S S 0 19,60 O00 L 2020 | 2040 20,60 21,00 1 390 28 370 2041 20,09 4. 10. G v Rostock S S S D A e _ —_— Y — | — 18,80 18,80 100 1 880 18,80 18,90 7. 10. s ü E «e E a _— — j -— —— 18,50 18,50 100 1 850 13,50 3,00 1» 10, 500 ü Altenburg - po o « -+ Wrauterite _ j _— j _ — 191 20,00 i: l . Haf L 11. a e —_ | — — | — 1700| 17:00 10 170 17,00 O0 | C0 - @ E e S —_ — — — 17,00 17,00 16 272 7,00 17,40 C. L ° » E E beine — —— —— 19,20 19,20 9 173 19,20 18,84 7.10. ° , INTIB S . . . . . . . . ‘ R Cn: n e 18 00 19,00 Et 31 5 18,53 17,09 Ls 10. * Ö Stargard 1. Do. 4 era 0 9 99 — — 17,30 17,40 17,50 17,50 41 713 17,39 17,39 L s V Schivelbein Mar i a0 9 12,00 12,50 13,00 13,00 — — 11 138 12,50 12,50 7.40. ° s S'olp L Pomm. A E 0 a iee 17,00 17,20 17,40 17,40 35 603 17,23 17,50 Ce L 0 s Lauenburg i. Pomm. E, s E 16,80 16,90 17,00 17,00 35 591 16,89 17,00 7. 10. 100 . Posen. E end D 00S 18,00 18,00 18,40 18,40 18,80 18,80 30 992 18,40 13,62 6. 10. ‘ » O s G0 S S 17,00 17,00 17,40 17,40 7,80 17,80 . . ° v Brei i e 6b 00D ov 0 16,50 16,70 16,80 17,00 O 1/60 Í 9 ° ° Frankenstein E 6:00 0/09 S] — }© 17,00 17,00 L 4 5 10,20 Ô Ô ° ü bar L Ol, a eo e o 0 000 1606 | 16,30 16,55 16 80 17,05 17,30 N / 4 Q d QUIBEHIARE N e e ee o o o 19,00 19,00 _— | — 22,00 | 22,00 G 6 0 . A Q e O O 19/00 | 19,00 | 19,30 | 920,00 | 20,10 | 20,50 : ; | i j i - Marne . . . . - . - . * ‘ . 24 E 16,80 j 17,00 17,20 | 17,20 200 3 400 17,00 17,00 4. 10. . s E e E Gs a6 18,51 19,00 19,00 19,30 19,30 1 -: 20,00 ¿ i; , y è . ° AOE. C C _ E 17,00 17,00 18 00 18,00 120 2 100 17,50 1750 | 10.10 s á Dinkelsbühl A s —. — 18,00 18,20 18,40 18,60 48 874 18,20 18,59 4. 10. 50 o Biberach . C E 0 lo ate 18,00 18,40 . 18,60 18,60 18,80 19,00 823 15 278 18,57 18,74 4. 10. Ô f Ueberlingen . « e» . o. ‘« s . — — 18,60 18,60 19,20 | » 19,30 23 438 19,04 19,25 4.10. s o R o eto o ot . quan _ j _ | — 17,50 | 17,70 360 3 312 17,53 17,58 (e 10, G . Waren * . - . . 7M , ‘ ‘ . E j Ps — — 1 7,20 | 17,70 240 4 194 17,48 17,43 fe 10. 600 L M rE es aide oe 0 —- -— _| — cus 19,80 | — 20,00 4 , j N 9 0 Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (. )

Berlin, den 12. Oktober-1911.

Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.

in den lezten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.