[83418] Gewinn- und Verlustkouto pro 1910/11 | : ck brik 8339 : ; : Van Berkel’s Patent, Aktien-Gesellschaft Rotterdam. D 12 WMlüftiva. Bilanz nah den Bessblüssen der Generalversammlung am 16. Dezember 1911, Passo7. Die ftoßen- cu pr. pas Jean 2 En M fälligen

Vilanz der Zweigniederlassung „Krefeld“ am 30. Juni 1911. An AugEnns eitun a | M 4 “ Zinscoupous Piierer E CUO L 4 A inl Emissio : andlungsunkostenkonto i fenthal Anlagekonti . | 1517 10709] Aktienkapitalkonto . - der 43 ‘/o igationen V.— VL. CEmiau 3 Aktiva, | Pasfiva. f gabrik Fran ; a! A — ME 2633 2648 2668 2693 27 Bestände laut Aufnahme: Ca, FEAa. aa i riedenau Anlagefonti , { 541.676,50) Afticneinzablungskonto für Lit. A à % 1000— Nr. 2043 2661 20 N Ol 3198 3142 3180 3250 JooL 3272 eule Gerätschaften- und Mobilienkonto E assakonto

eparaturenkonto do. lagekonti._ 1 353 925|— ftionä 2821 2892 2911 2927 2934 2946 2954 2969 300

Steuernkonto o N o | 251 76934 A N 3298 3309 3331 3333 3357 3368 3421 3442 3444 3445 3446 3478 3519 3539, Maschinen- und Unterteilekonto 14 148

A. van Berkel, Crefeld 103

Versicherungsprämienkonto Kapitalreservefondskonto : Lit. B à % 500,— Nr. 2041/2042 2057/2058 2151/2152 2161/2162 2257/2258 2279/2280 Gas- und Wasserverbrauchskonto do: e aae 324 9037} Spezialreservefondskonto 9367/2368 2497/2498 2529/2530 2603/2604 2605/2606 2619/2620 2635/2636 2663/2664 2681/2682 Abgabenkonto andwir 4 021 893[Z4|{ Versicherungsreservefondskonto 2779/2780 2791/2792 2817/2818 2969/2970 2999/3000 3001/3002,

uptkantor in Rotterdam 3475 Eisfonto : r enk ito 4 348 287 (65|| Delkrederefondskonto .. y Lit. © à 4 200,— Nr. 2356/2360 2516/2520 2556/2560 2791/2795 2866/2870 ; winn- und Verlustkonto 11 321/: Gespannunkostenkonto af onsfondseffektenkonto . . . . | 1218 569/30 Reservekonto für Gebührenäquivalente . und der fälligen Zinscoupons V.—VI. (Umtausch) Emission, d. e 14 796/25] 14 796: j

Kraft f Karcherstiftungsfondskonto h ¿ — 3549, astwagenunkostenkonto dasetonto 10 133/39 fn onsfassekonto Lit F Nr Saa 3090,

Talonsteuerkonto : ; v » Gewinn: | Pehselkonto 12 e S a amiltenhilfskassezinszuwendungsfondsfto. C , 2301—2885

515 : onto für Arbeiterunterstüßung . ... i j t + Au Salkéocewinn M t Abschreibung: T7 a ERE PM/ wie, folgk Me s Konto für Woblfahriseinrichtungen L E Maebdanatlhe ant t B VI.— VIIL. Emisfion. Per Geschäftsgewinn Gebäudekonto ca. # 9% Sonderrücklagekonto für Zwecke des Rüben- Lit. A à 4 1000,— Nr. 3554 3599 3610 3612 3643 3654 3706 3732 3756 3760 2778 ] Immobilienkonto Habel auf Gebäude ca. 1 °/0 erwerbs 3789 3823 3833 3839 3840 3846 3850 3857 3877 3890 3905 3918 3946 3951 3961 3974 3979 3987 11 321 Grundstückskonto Wriezen ca. 1 9%. Kreditoren 4020 4041 4064 4077 4089 4103 4199 4210 4213 4214 4236 4244 4335 4345 4356 4358 4383 4399 Notterdam; _ -_- é ehdenick ca. 1 9/0 Dividendekonto 1415 4420 4504 4516 4551 4559 4588 4628 4631 4634 4635 4640 4647 4652 4715 4771 4776 479% Crefeld, Dezember 1911. ; dlershof ca. 1 °/o __} Gewinn- und Verlustkonto 439 631 41853 4867 4888 4891 4892 4903 4931 4968 4983 4984 4992 5013 5041 5048 5057 5077 5083 5088 i Akt. Ges. „van Berkel's Patent“ B O S A 25 406 832148 | 5006 S110 0168 5292 5314 5828 309 5292 9099 2405 206 9714 9742 2760 2764 0760 5815 5834 7 c f üuhlanlagefonto ca. 10 09/ ; iz 4 D - 7 W. H van Dex Tél, Direttor: Elektrische Anlagekonto ca. 10 0/9 : l —————— t —— 5893 5922 5928 5930 5932 5935 5962 6001 6087 6091 6096 6097 6111 6112 6126 6170 6183 6192 nblaagerlorie ca 2 E 4 (U Ge R R N E N ai 0101 Bes B19 Bul 6882 910 1088 708) 1081 10, j ersandfastagenkonto ca. 25 9/ 4 5 1 6794 67 2 6 7 Ladbs E N ferdekonto ca. 25 9/0 ; l D 1 800 000/—}| Per Gewinnvortrag vom 30. Sep-| 998/59 | 7096 7098 7127 7153 7162 7185 7188 7198 7215 7221 7228 Ta61 7972 1583 7301 7354 7371 7381 ] Brauerei Königstadt Actien-Gesellschaft. S n Fronte ca. 25 ' Pensionskassekonto 100 000—|| , Gewinn der Landwirtschaft . 7 340 122 Lane 17 7459 7484 TAST T494 7510 T7514 7526 7532 7561 7572 7583 7602 760% 7635 7673 as garen R Sradt e M ; - Dn aen mendungf- L P el R git. B à % 500,— Nr. 3087/3088 3111/3112 3197/3198 3249/3250 3335/3336 3337/3338 Ä W E Abschreib „ng auf Mobilienkonto voll E Ld (a doi id o M Roe, 3349/3350 3367/3368 3387/3388 3419/3420 3429/3430 3451/3452 3469/3470 3489/3490 3493/3494 a Gesttnt ofen | Luelbinhveninlonio ce 10 Cilenemwes 1000) du inf Gemein | 2412007 64 | U W114 481 4082 V1 B! (182 4199 410 1004100 (25/020 47 088 V Gebäudekonto us\ankinventarkonto ca. 10 9/0 Delkcederefondskonto 50 000|— 42 3/4254 4285/1286 41991/1292 1332/4336 4393/4394 4507/4508 4539/4540 41573/4574 41587/4588 D A N Flabengefäftearihtungefonts ca. Tb oj - Aftiencinzablungeonto far AERorhre | 1 980 000 1252/4608 4635/4636 1691/4692 4857/4858 4911/4912 190114992 41983/4984 5011/5012 5037/5038 1d MESEEIEIN P N Ln BnO 5167/5168 e 5177/5178 5181/5182 5185/5186 5203/5204 5219/5220 5225/5226 5235/5236 |

Abschreibung ca. F 9/o 15 467 3131 000 i j : Set

Immobilienkonto Habel 3146 000 An U a itel cat 4 , Sewinndormeag Dee _ \_ | 5247/5248 5275/5276 5283/5284 5339/5340 5341/5342 5369/5370 5389/59390 5413/5414 5415/5416

Abschreibung auf Gebäude ca. 1% 12 0C0|—| 3 434 000 40] 515 82267 3 944 631/92 3 944 631/92 | 5485/5486 5547/5548 5625/5626 5731/5732 5841/5842 5861/5862 5945/5946 5985/5986 6003/6004,

Anteilkonto Habel SREREER 785 000 | 1136 169/39 Lit. C à 4 200,— Nr. 2991/2995 2996/3000 3026/3030 3056/3060 3136/3140 3476/3480 E 3546/3550 3596/3600 3636/3640 3696/3700 3846/3850 3916/3920 3956/3960 4131/4135 4161/4165

Grundstückskonto Wriezen s - ° G9 Abgang 94 000 Per Bierertrag (inkl. Flaschenbier) Os Schwimmanstalts-Aktiengesellschaft zu Leipzig. T e Milizen Zinscoupons dieser Emisfionen, d. \.

Abschreibung ca. 1 9% 500 53 500 Nebenprodukte O0 E Gewinn- und Verlustrechnung. A Grundftückskonto Zehdenick | 17 000 100 108/89 Lit. A E L O

„ Mietekonto 50} A [A 1911 C 2886— 4385

Abschreibung ca. 1 %/ 500 46 500 von C. Habels Brauerei G. m. b. H 178 092/50 I) ä z é s O NE Oft. | Betriebskosten, Gehälter, Steuern, Oft. | Saldovortrag von 1909/10. . . ; Í " Geo O, Aan S Statuis Dabel N 70 650 dl. Bauausgaben u. Anschaffungen | 16 62930) 81. Verfallene Vivid.-Scheine . H el Dei E va val s anerkaunten früheren großen Hamburg-Altouacr . 0 5 | Kursverlust 1 052/95 Zinsen von Wertpapieren und Straßeubahu-Gesellschaft :

Abschre:bung ca. 1 / 1 001 88 500 ._Lichtkonto 614166 | Mbschreibung auf Baukonto . . | 12 000|— achtzins Maschinen- und Utensiltenkontò fandbriefunkostenkonto 7 405 13 i Î 3 e E99 . | Reingewinn . . 8 132/43 vom Bankguthaben Lit. A à 4 1000,— Nr. 33 38 111 127 137 195 225, : | wovon entfällt auf Einnahme in der Männeranstalt Lit, B à 500,— Nr. 175 188 202 213 242 253 293 338 348 664 666,

S V C Aa

dl

Sl | 18

J J

Zugang | 10] 501 895 Verfallene Dividende 1 533

Abschreibung ca. 10 9% 50895 451 000 1136 es : H SAA

z fd: 169/39 | s ; ; Lit. C à /( 200,— Nr. 105 162 171 245 296 360

Kühlanlagekonto Die auf 42 0/6 festgeseßte Dividende gelangt von heute ab bei der Gesellschaftskasse und ce eid nd R Einnahme in der Frauenansialt . und der fälligen Zinscoupons dieser Obligationen E ferner der fälligeu Zinscoupons der / , ‘ ;

Zugang 58 279 bei dem Bankhause Leopold Friedmann, Französischestr. 60/61, zur Auszahlung. 4 9/9 und 44% Obligationen der XX.—X1. Emisfion, d. }.: Abschreibung ca. 10% 5 879 g E E Vortraga. n.Recnung ,_1 2022 i: : Lit. A Nr. 7750—11549,

52 400 Berlin, den 20. Dezember s Auffich M 8132,43 ER 6021—9420 Elektrische Anlagekont ? er Auffichtsrat. | ' — : E. W2l— Abihreibung e 10 0/0 % 300 | 37 814/68 37 814/68 | erfolgt durch die Dresduer Bauk in Hamburg.

— Der Verstand. Bilanz. H

99 700 Leopold Friedmann. Lagerfastagenkonto amburg, den 18. Dezember 1911. L, Salomon. Dr. Alfred Friedmann. N E 15 1911 |

Zugang : 99 050 | M 68 275/311] Okt. | Aktienkapital 135 000

Abschreibung ca. 10% n T T. 10000 89 000! ‘S “ é | Versandfastagenkonto N Plantagengesellschaft „Concepcion“ m Hamburg. Wertpapiere 94 1A In D E onsibein Nr. 31 06 E 165

D Zugang 40 110 Aktiva. Bilanz per ultimo September 1911. Pasfiva. | Bankguthaben ‘77/70 a 0

Abschreibung ca. 25 9% 10 110 30 000 E | Kassenbestand 389/03 y S | | A4, 247 A 6 750

Pferdekonto iautagiifvat 9 75 Zugang 67 884 Plantagenkonto . . . M 0 004,— Kapitalkonto . Y : Abschreibung ca. 2 %/ 16 884 r E Ea E — Gewinn- und Verlustkonto „1D Wagen- und Geschirrkonto Schwemmkanalkonto , 1 _ Vvonuns eingelösten | 163 545/49 163 545 E une 2 7 pes S eaniage 6 5 750 Stück . . . „787 500— ags Die Dividende von 59% = 7 4 50 S für jede Aktie ist bei A. Lieberoth in Leipzig, | .. 5 5809 6037 . d: S - +5 E tru 1 a r. e Ç - Eifenbahnwagenkonto 6 000 Neues Wohnhauskto. , Deer! E, A E Fn den Personén der Mitglieder des Aufsichtsrats ist eine Aenderung nicht eingetreten. Lit. B à M eee e E D é 2 e 5305 5306. Abschreibung ca. 600 Neues Lagerhauskonto , 9 670 009 Kapitalreservefonds Leipzig, den 19. Dezember 1911. Lit. C à M = Ne. J Kraftwagenkonto RLIB Verwaltung Concepcion 190 952/53}]| Diverse Kreditoren Der Vorstand der Schwimmaustalts-Aktieugesellsaft zu Leipzig. : [83165] Zugang | 51 943 Mobilienkonto A Gewinn : Dr. Tscharmann. Lieberoth-Leden. Max Donner. Aktiva. Bilanz per 30. September 1911. Passiva. Abschreibung ca. — 15 943 D ner nEo 33 750 M reu - ———— Es "rag Pr n Ta — "Fi A Mobilienkonto A O Diverss Debitetn J 192 09h 5 9/0 an den Kapitalreservefonds [83173] Jmmobilienkonto: | | || Aktienkapitalkonto . . . . | 1500 000|— 294/10 0 | 0/4 Divi a NANIIS | Aktiva. Vilanzkonto per 30. September 1911. a. Grundstüfonto : | || Reservefondskonto . . . .| 72678/29 L ider i | | 7¿9%/0 Dividende. . . „ 140 000,— | | | Obligati leib | Abschreibung voll 194/10 100 | } Vortrag auf neue Rech- : Ta E Dk 317 S 64 | | ‘e viOÉR E E 800 S | Kundschaftsinventarkonto P | „33 378,49 Grundstückékonto Aktienkapitalkonto Zugang M / 323 092/24 | davon nicht be- | Zugang 25 698/30| 81 198/30 24 A 182 503,67 Gebäudekonto Teil\huldverschreibungen : þ. Gebäudekonto: | | geben . . . . 450 000, 350 000|— Abschreibung ca. 33} 9/0 | 26 198/301 55 000 3 088 058/421] 4 s agte Abt. Stiftsbrauerei . 46 338 000,— Bestand am 1. Oktober 1910 | | || Avalwecselkonto 93 000|— 700! ¡E21 3 088 058/42 ashin Abt. Bürgerl. Brau- | s : Ausschankinventarkonto 16 400|— hinenkonto Tg 626 300,— | } Rüfstellungskonto fürLöhne Abschreibung ca. 10% | 1 600|— 14 800 Der Aufsichtsrat j Doms: den 25. November 1911. Geräte- und Utensiltenkonto haus s 113 500,— | j 10 373 40 | | Montage, Beiträge zur | Beteiligungskonto pi adgl ers . e Uebereinstimmung mit den Büchern Der Vorstand. paderfaßkonto Hypothekenkonto, Goldstr. 13 Hörde —T36 673.10 Berufsgenossenschaft 2c. 85 660/72

24 Gustav Müller bestätigt : rans | Abgan 216 / j s. | i ing- portfaßkonto Reservefondskonto 1 (geseßl.). . . |_} 429 299 24|| Kreditorenkonto 186 392,34 | gang 1 216/21 35 083| Vorfitzender. Der beeidigte Bücherrevisor: Os. Haase. W. Detling Fuhrwerkskonto Melervetondskonto IT x n E b L EELAN O A caus Es Anzahlungen . 79 074,94| 265 467/28

Abschreibung ca. 20 %/ E A 7 383) 27 700 Emil Korn Eisenbahnwaggon taraatts: Bs f: ggonkonto Erneuerungskonto 5;

| j: y ; S 3 L | Beamtenpensions- und Flaschengeshäftseinrihtungskonto 9 000|— Debet Gewinn- und Verluftkonto per ultimo September 1911. Kredit. Mobilienkonto Talonsteuerkonto M am 1. Oftober 1910 gr Soil S | Arbeiterunterstützungs-

ASS

pak pk D.

1

[1 SS

|

Der Vorstand. Restanten

der 4730/5 ausgelosten Obligationen der Straßen-Eiseubahn-Gesellschaft in Hamburg:

pr. 31. 12. 1909: Lit. C à é 200,— Nr. 3836 3837 3838 3839 3840.

‘ pr. 30. 6, 1910: Lit. B à #4 500,— Nr. 2807. L:

pr. 31. 12. 1910: Lit. A à 46 1000,— Nr. 68347. Lit. B à 4 500,— Nr. 2573 2574.

pr. 30. 6. 1911: y

Lit. A à A 1000,— Nr. 2656 2749 2782 3029 3808 4680 4691 4830 5324 5771 5797 5804

Ila Is

SISISSISI Id

S_1S

[55 lil

Zugang 26 605/20] 35 605 —_— Virtschaftsinventarkonto Delkrederekonto e N | Abschreibung ca. 75 9/9 E 200 9 000 P Uta Ciéfellerfonto Kreuzberg Anleihetilgungskonto 798 691 4 E 1 Gaus So 216101189 Talonsteuerkonto —— 51 300 An Ero en five boatiio, ci va Per Es 0 E pre 29 Sous, fei q Abt. 6 rau mmerzienrat Ha pp-

V sprämi t - n den Uus- « Kaffeekonto . .. 63 4627 a un ee nleibetilgungsfonto âte-, „u. is | ; F F Ressakonto i CIA 15 428 fihtêrat laut Statuten, Gehalt und Tan- „ Zinsenkonto . 6 243/23 Debitoren (Darlehnsforderungen und (Abt. Bürger. Brauhaus) . “ 6 500 Ger R 1 Dftober 1910 40 000|— f U Ertel, E 33 786 79 Wechselkonto 660 tieme an den Verwalter laut Kontrakt) gionstige Debitoren) Kreditoren 453 093 9 494/05 Maschinenerneuerungskonto 16 957/23 Pfandbriefamortisationskonto L 42 65% FFeuerassefuranz A 70 931,25 orrâte an Bier, Malz, Hopfen 2c. 9} Reingewinn 78 609 19 494/05 Delkrederekonto 17 322/25

2: Il 18 112 E: 9 355 702 Abschreibung 16 494/05 Obligationszinsscheinkonto Ga ilas

" 6 447 . Nr. 4 Avalkonto En: Gewinn- und Verlustrechuung per 20. Septbr G am 1. Oktober 1910f 30000 DividendenscheinkontoNr.12 600|—

ypothekenforderungskonto 68 800 rioritätszinsen 5 Gewinn- und Verlustkonto : äte (Bi ; ? E t“ S ___29 709/05 : Borräte C Sr Mall T 627 034 emals: An Malz, Hopfen, Koblen 2c. .. . | 334 527/82]| Per Saldovortrag 1205 59 709/05 Reingewinn 309 432/60 Konto Dubioso I Reingewinn 46 269 210,33 „ Betriebskosten, Löhne, Gehälter, . Einnahme für Bier, Treber 2c. | 1161 812 Abschreibung 35 709/05) 24 000 Kontokorrentdebitores (tnkl. Guthaben bei C. Habels Brauerei) 30| davon : C L B Deni uhrparkkonto 1 Bankguthaben 301 916 481 Pa agen conto: : Ra detitaltea en Da C 536 869: i Es | Z vi 11413018 Verwaltung Concepcion : + Abschreibungen 160 540 Wechsel- und Effektenkonto . . 19 443 E 8 Per Aktienkapitalkont art mi io E R i ne, 78 609 E t 624 076/25 E enkapitalfonto i v g: s orenkonto ‘ Oypothekenfonto | E 0 o auf ‘182 603,67 . : 1 163018 1163 018/59 | Bankguthaben 524 022 63| 1 148 098/88 ‘ 26 050 videndenkonto: inn- und Verlustrechnun üft und mit den Bü Neuanlagekonto 2 100¡— 9 000 7 0/0 auf „#4 2 000 000,— . . „ 140000,— : der Vejen Ee O e A cen. Brnhaeis. Wah, M E Vern | Fbrikationskonto, Vorräte . - - 270 552/25 Reservefondskonto ¿51 000 Saldoübertrag auf neue Rechnung , 33 378,49 | 26921033 Aug. Fuba, gerihtl. vereid. Bücherrevisor. | [2906 62381 örde, . Nov 1911. s Z Avalkonto 430 000 A alis vat L 8 418 636/30 Stistöbra Le Attiea Gesellschaft vormals Eduard Franten und Bürgerliches Brauhaus. E in Gewinn- und erieente Kautionskonto der Bierfahrer 31114 Der Auffichtsrat. Die Uebereinstimmung mit den Büchern Dr E E ccgender. Ludwig Fran gen. An Generalunkostenkonto 257 741/691} Per Saldovortrag . . Kontokorrentkreditores inkl. Steuerkredit 413 034/58 Gusiav Müller, bestätigt : Os viel, Bo D tlin Der R ewinn L E Folgt verwandt: Dem geseßl. Reservefonds sind 46 20 000,— zu- | - Abschreibungen : „ Fabrikationskonto , Guthaben der Kundschaft 320 l 733 536 Vorsitzender. # Der beeidigte Bücherrevisor : N & ELLIA G hrt. Die Dividende pro 1910/11 ist auf 5 °/o festgeseßt. Der Rest von 46 2359,11 ift auf neue Gebäudekonto 50

R E)

| (Abt. Stiftsbrauerei) 3 000 Abschreibung 90 091/40) 448 600|— | Neteranen- u. Invaliden-

I#18

E E

4

=

Gewinn- und Verlustkonto : es Emil Korn. T, vorgetragen. Maschinenkonto . . . . « . -- Die der Reihe nah ausscheidenden zwei Auffichtsratsmitglieder wurden in der Generalver- Geräte-, Werkzeug- u. Mobilienkto. E

Vortrag 6 055 Z Z Gewinn 281 618 287 673 (8408) Plantagengesell schaft „Concepcion“. ammlung vom 16. Dezember 1911 wiedergewählt, und zwar Herr jur. Wilh. Franyen, Dortmund, age um L 35 709,05 n A # Saldo, Reingewinn . . ‘

Verteilung von Gewinn: n der beute stattgehabten Generalversammlung der Aktionä de di das 1915, und Herr Leopold Krause, Witten, bis 1916. , . bi ie Kanter ne den Aufsichtörat, Vorstand und Gratifikation Geschäftsjadr 1910/ E auf 7 9/0 festgeseßt. Dieselbe elangt ete E e Sectds r 14 Sti Hörde, den 16. Dezember 1911. sl ls Ed d 696 842|19 696 842/19 Ls, a O en Ou i 9M 0. Dezember a. c. ab in unserem Bureau, Sandthorquai 23, parterre, iftsbrauerei, Aktien-Gese schaft vorma uar Franztzeu : Die heutige Generalversammlun misfrer Eeseliihalt hat die Dies Fine Dividende von blo Iris coditita Bun A D Le Adams wurde Herr Adolf Oetling gewählt an Stelle des ver- und Bürgerliches Brauhaus. ¿ B Desen und gelangen die T renshafft Ee L : : LENR or rn etling fr. | c er and. Ludwigs n a. Rhein und deren alen. Hamburg, dea 19. Dezember 1911. Dr. jur. e ei, Borsigender. Ludwig Frangen. Frautenthai, Pfalz, A 19. I, N 7

11413 018 W. Ocilin ne E Aktiengesellschaft Kühnle, Kopp & Kausch.

Os. Haase.