Heleititn Ma  Zweite Beilage R ot Duriguitis| 9 veriven | Außehga den zum Deutschen Reichsanzeiger und T E hen Staatsanzeiger
preis (Spalte 1 Gezahlter Vreis für 2 Yoppelzentaer T 1 Doppèl, | Dur, È — |egfeidiädie W 13 Berlin, _NMontag den 15. Januar il M - U [Si s niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | böhster |Doppelzentner jentner O Doppelzentner e/ E Le) R R C etnem L d iczentnaa S x S TATE
“ M | “ M“ E “ “ (Preis unbekannt) L L i e ais x tand ft. | afer, englisher weißer G ID,D
Groféhaudelspreise von Gétreide an deutschen und fremdeu Budape| : , fe ; |
No: Roggen: Börsenplätzeu Roggen, Mittelware 169,63 169,06 Gerste, Futter- ware Meer 147,05)
19,20 19,20 19,80 19,80 ; i M ; für den Mönat Dezember 1911 Weizen, z E06 168 e E Odessa "F@ 30 18,20 18,20 19,20 19,20 i; nebst entsprechenden Angaben für den Vormonat. Pafer, 4 E 60:08 158 62 | Mais | amerifan., bunt . 1 1467
2020 | 2040 | 2060 6 Herste, 6C 8/6: Li 19,20 20.05 1000 kg in Mark. Mais: A 155,30 162,53 La Plata Z 142 15
20,00 20,00 20,20 20,20 (Preise für areifbare_ Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.) f Sbicada
— _— 1 10,00 18,70 S R 18,40 18,60 | 18,70 19,00 18,50 18,50 18,70 18,70 20,00 20,00 — — 21,00 21,00 21,20 21,40 — les 20,00 20,00 19,50 19,50 2000| 20,00 — — 18,10 | 18,60 18,20 | 18,20
Crefeld . O München ¿ Straubing . Mindelheim Meißen . . Pirna . . Plauen i. V. Ravensburg . Ulm s Offenburg 4 Bruchsal. . MOoE Dn iel: i rauns{chweig Altenburg .
A G2
Monat | Da- | Roggen, 71 bis 72 Ké das pl 66a O Os T . | 144,97)
Dezbr. Pai Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg das 11... .. .| 156,87| 156,992 | Weizen, Lieferungsware | Mai - 151,98
1911 | monat Riga. Mais P anbe: “T 10290 Königsberg. _ | Roggen, 71 bis 72 kg das hl L T 3: G
Roggen, guter, gesunder, 714g da81 .. a 169,65 Weizen, 78 bis 79 kg das 11 L E i Neu 4A
B G eH Munter, ¿49 E S p l 77,31 17435 Paris roter Winter- Nr A 90,09 191,90
Hafer, gui ter, gesunder, 447 g das 1. D L E/D9 ATI S 177,00| 175,88 | Weizen Nord Frühjahrs- r. L, . | 176,30| 174,66
H 0 G 4 } ( 8 6592 e das 1 : 80,25! 174,60 Rogg A Ä N u F RIS e 48 95 E 18,00 18,00 18:50 1056 Gerste, Brenn-, bf . T ° elen | lieferbare Ware des laufenden Monats {| 505'86| 203/67 Géferuitädione | Dezember O Es E
/ A Ï a iÀ 5) 5
S er ft e. E Roggen, Mittelware RRES N An Iw EXPEn, 16136 15712 — h 17,70 17:2 F 7 ß f Wei n s E E E v es 00,00 109,41 Donau. mitte C e 6 01,90 Lo L e E N | 1700| 1700 7 : E Haf i / R . | 172,90 168,90 L) roter Winter- Nr. 2 . . . «« | 169,88 161,48 | Weizen, Dur(hschnittsware C — 1 1OL20
| 1845 | 18/45 j s ‘Brau- L 2E 184,00 181,90 etze | Kurrache e. ee P ODOO 159,86 j ;
— — Gerste, n 1 andere (Futter- usw.) «4 194,90 194,90 Kalkutta M2 L T 66 VDemertunge i
20,80 | 20,80 Mals ie, 175,00) 175,00 A wte ba 1 Imperïi al § Quarte r ist für die Weizennotiz von engl. Weiß- 18,10 18.50 “S L E Ls und Nirecnen = 904, für La Plata: und Australier (Baltic) S
h O L N E 147 37| 14348 60 9 Q -- "O L (3. ac «A LiL e D S D S @ l, ( G1 C Mm c Jer et; aus e Y [äBe C 196 Marfkt- Ln | 19 80 Roggen, guter mindestens 1 184 70/- 182 01 Roggen { C i 16298| 16192 480 Pfund engl. g ¿nei für die den Umsätzen an 196 18, 19,50
c 7 29 . Peter e E Ge 8 y r{chs{chnitts reite für 2A ‘imisches L da Weizen, , L 2 204,47| 203,39 My L H 10010 16959 orten des Königreichs ermittelten Dur P eimish T0 16,00
ck ° N ( . | Od 1 l Quarter I cis || 50 g das 85,66| 180,90 | Weizen j / 016! 16709 | Getreide (Gazette averages) isstt 1 Imperial Quarter Weizen = j i; | l j || Hafer, u u " « D 0 1 »,DD 1 J | ame ria nt icher MWinter- E E10 S É 169,16 167,02 480, Hafer = 312 Gerste =— 400 Pfund englis angeseßt. 1 Bushel Braugerste — | 7 10. 1950 20,00 e ¡ | — _ 20,00 20,00
Mannbetim. Mais, amerikanischer bunt . f] LO0,04 142 07 Weizen = 60, T g Bushel fas = E. Pfund englisch; 1 Pfund / / L L | L A as R 2 o =—= 2104 Rotte = 2 R ; U | 20,00 20,00 Roggen, Pfälzer, russischer, bulgarischer, mittel . . | 197,77) 194,10 London. E N / | ' 00 | 21,00 21,00 Wetzen, PIRISON TRUQEN Mertts, Ln, ANTIE 191/49 S Produktenbörse | Bei der Umrechnung der Preise in ? Reichswährung sind die aus d 0: 6 f: | 1 1 | 20,40 20,60 Hafe 1 ba tdi\Yer, russischer, He y/ 996 61 991 27 ; L C : na 0 Q 92 den einzelnen Tageé Sang aben im „Neichsanz eig ermittelten monat- ( Ca 30 | | 20,00 20,00 Gerste j badische, Pfälzer, mittel 167 57| 158 83 0 weiß | ark T ane) ; 159,90 N lichen Durhshnittswech\elkurse an ‘der L Be erliner Börse zugrunde gelegt, Futtergerste ; 00 | — — | — — n, russische, Futter-, mittel . 3304| 17528 | Welze E) E L 198,99 199,06 | und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London ,00 | | Mais Do 183,04| 175 Weizen | 00’ Plata an der Küste M L C hicano mnd Mle GCIeE A . Braugerste 0 5E / 91, | 93,50 23,50 alß, Von ¿ie Ls vlata er Küste | (Baltic) e GR8 und Liverpool die Kurse auf London, für Sinns und Neu Bork die L ; I 0 50 | 20/00 90,00 B L ; 3 | | 18,00 18/50 j De H / ‘00 | 21/00 91,00 ‘ j S 20 | 19/60 20,00
T
T
p Co mi O pi 00 G3 O
3
u
O. 0 G4 S 00D D eo ooooooooo ao
0 0.0.0 075 0 S. ckch S M E
do L HIS
® I I IZI I
E.D » 0.0 0 E S 0. S: S 9.@# 6.0. 0. A 40ck A 0. U
== Su U Ute G m: M
E S ck §0 S S0
Buenos Aires.
S Insterburg . a A Brandenburg a. rankfurt a. O. Greifenhagen PULs » Kolberg . Köslin . Bréslau . Dea + Sagan „ auer Leobshüß .
bé
2s
n
®
ck 141TH en
E
=«AUUUNR P
S. E S P P S M S 0 O 0 M S 0 S
A
T A0. S S M D:
s L e E adi Aut T M E E T ELAE s Ire E E n E E
g S0 A5 S S
D
Neisse . Halberstadt
Eilenburg Erfurt Ki, Goslar Paderborn zeulda. Crefeld , München Straubing . Pirna x Plauen i. V. Reutlingen . Heidenheim . Ravensburg. (P R Bruchsal . Waren Altenburg
Md L Si S S E S0 S S R Qa
München. Australier Kurse auf Neu Bork, für O Odessa Uns 1d Riga die Kurse auf St Peters- Roggen, bayerischer : ut mittel 206,50| 207,00 | Weizen englishes u ‘treide, 154,27| 156,01 | burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Pläge. A 0ggen, DAyertier, g M : 995 00 224,50 Hafer è Mittelpreis aus 196 Marktorten 149,80| 150,82 | Pretfe in Buenos Aires unter 2 zerüdsidztigu ng der Goldprämie.
20,50 20,50
17,20 17,20
21,30 92,00
Weizen, " S S : 9 25 18497 N H - 197,00| 193,00 | Gerste J (Gazette averages) 189,99) 184,24 Berlin, den 15. Januar 1912. 21,00 21,50
Haf i M Ge ste, L yerische, gut mittel . : 227,00 223,00 iserlihes S 2 erste, bayerische, g e Live Kaiserliches Statistishes Amt. 21,20 21,20 21/00 91,00
01. N ien: N M 0 07! 169 59 | van der Boeabk E 82 87| ‘181 20 | russischer “T O ON 16090 4 A MeO O os G a 916 42 TOLeN Dinter» Mt. 2. E Ia E ei . . E L af Da Iro O LOGvO | ij: 177,10/ 172,41 | Weizen | E D 173,47) 17458 | 20,80 21,20 21,00 21,00 21,40 21,40 23,00 23,00 21,40 21,20
183,21 180,35 Kurrachee . . . L T Ga Bl 16102 | A E Australier , 1 169,78// 169,54 Braugerste l h 2120 21,60 Hafer.
E ¿ / 1,109 17,55 1,09 18,00 Insterburg : | ne 18,00 18,00
Ro ggen, Weizen, Th Hafer, actes L Gerste, \lovakische . . Mais, ungarischer
SD. ch7 Dq 2 A I S S G # A Me A 0. 0 S G S. M B
dD
E 0-5 S6 0. ck S E S S S S S. 0.0 9 S. 6 E. S ck S R
— I
S e
V 4 5 Os 17,65 17,75 17,75
Eibing s N 1 4720 17,20 | 17,60 17,60 Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. | | |
Tierseuchen im Auslande. (Na den neuesten tm Kaiserlichen Gesundheitsamt etngegangenen amtlichen Nachweisungen.) 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß tn der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälic der betreffenden Art
nah den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind. L A A y ; ; A E L Eis - 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ {ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreih), Besißer (Luxemburg und Niederlande), Ställe
(Norwegen), Bestände (Dänemark). A R i L L Í . 3) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wihtigeren Seuchen, wie Rinderpest, RNaus{brand, Wild- und Rinderseuße, Tollwut, Lungenseuhe, Schafpocken, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel- feuhe, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewtesen. E
E | E Schweineseuche?)
Maul- ee m = ; 1Y N Milzbraud Rot und Klaucufente Schafräude Rotlauf der Schweiue ) (etns{l teßli 2 Schweinepest)
E | 20,50 00 2100 21,00 Nr. 3. Brandenburg & H, é : | 920/00 20,40 | 20,50 21,00 Frankfurt a. ‘ j 19,60 19, ‘60 20,00 20,00 A ; : ; Mm 16,50 16,50 17,009 17,00 : 247 47 18,33 E A 19,40 19,40 19,50 19,50 | j 19,05 Greifenhagen ¿ -—— — 18,40 18,80 . ; ; ¿ Stargard i. Pomm. . 18,00 18,20 18,40 18,40 8 18,00 Seen e 15,00 17,60 18,00 18,00 2 7,6 17,60 O aal e ae 17,80 18,10 18,20 18,60 R : i oan ., : 17,00 17,00 — —— De O A 16,71 Rummelsburg i. Pomm. 18,00 18,00 — — ‘ Q 3, 17,40 S L Pomm. . . 1500 1 19,00 19,00 i 3: ¿ Comberg » » x j 18,60 | — — 2 de 8,6 ‘ Namslau 18,10 18,10 18,60 18,60 : 18, 17,80 Bréslau « 17,90 18,10 18,20 18,70 é ; : Ohlau 18,60 18,60 _— m ; / 18,40 S 16 50 17,50 17,60 | 18,60 ; i: : Neusalz a. O.. 18,00 18,40 18,80 18,80 S S) 18,00 Sagan . 18,50 18,80 19,20 | 19,20 x U 18,30 18,30 18,80 | 18,80 ¡ ¿ Leobschüg 17,70 17,90 18,00 18,20 j i ; Neisse .«. 18,0 18/00 1800 | 1850 : 18,00 4, Halberstadt — — 200 21,00 : z / i g i ie 1 Monat erscheinende Nachweisungen. Eilenburg 90,50 20,50 2100 | 2100 | , h Wöchentliche, bezw. viermal im M \ch chweisung Erfurt 20,10 20,50 20,50 | 20,80 x ° Kiel 19,00 19,00 1990| 19,50 , “ . Goslar 19,50 20,00 2000 | 20,50 . : ; í è aderborn . 19,60 19,60 19,80 | 20,20 O I 19,69 . Fulda. 20,00 20,00 20,50 | 20,50 x Ï | . Kleve. . 19,50 19,50 20,00 | 20,00 l 18,50 : Crefeld . 19,30 19,30 19,80 | 19,80 z x ¿ ä ¡ j Neuß s 18,00 18,00 19,00 | 19,00 j 18,50 | ä i A c e E é i E b 1 i t nen 20,00 20,60 D 2100 / 20, 20,70 | z Schwetz 7 1918 O y A : 136| 26 Straubing — — 19/15 | 19,70 e i; ¿ i " Großbri S 2.-6./1. 1912 L Ee ¿ PeLY M E P Mindelheim 100 | 1960 | 1980 | 49,80 3 56 0 L i O be und monailidie RAGU
1912
VBorbemerkungen :
S. 0ck S S S. ch0 d S-W ements,
G D S S D a S
S-W: P D S
L 2 : O ; S Me T | A y S.
; Ad Ra Ge- 4 Ge- afts | HIozi Ge- Gehöfte | Bezirke
Zeitangabe Bezirke M Gehöfte Serke | m a Gehöfte | Bezirke meinden Gehöfte | Bezirke meinden Gehöfte | Bezirk mei! Gehöfte | Bezirke meinden Gehöfte
E E an s H E Hs H 2 sj 2E
Staaten 2c.
| | j |
j l î | | | | j
| | |
rrgebiete 2c.) neu “ÉReE | haupt | Über- | haupt | neu
| haupt haupt über- haup neu
|
| Uber- |
O-S S R S 2 N | N z| s at T|
l | j
Zahl der vorhandenen
Bezirke (Provtnzen, Departe-
ment3, Gouvern
V: Qu S D p
verseucht.
S0 evo a De
om. S. L. S 0: A S S S S: D 4
L, 1948 ; O Ll e Z De Gr . [1478| . 16817) . 1 0:1 E M6 ‘ 115 è Dl L 15 f 20 O E H E C C 20 « O O 6 Gs . [4326| , 1
s
U: garn. Kroatien- „Slavonien? )
D
*
Serbien .
0E S S Q-S. 5 A D S S S# E@ch
Ot x [364 10} 142} 24 11
E L
Rumänien. Italien
O
Mo
E E GS-0 S S A. M E. A S S ck S N — N
S
b b O7 1E O H bi O O
O IO O
2 1
12 lie e/1: 4 (14 B (1
G3
DTEIten + « 19,70 Z2000 | 2010 | 20,50 s ¿ Í j i Ql Sl 4 B, 20,00 4040| 2040| - 2070 Î ; 4 Luxemburg - 2 16./12.-31./12. 11 : N l A 9 29,00 20,00 20,90 | 20,90 7 N ° Pen e pt Dezember 1911 / l of B02 - T E P A 2 19,60 20,00 16 320 19,98 19,39 Norwegen - U : Dezember 1911 1C L E BLL - l —| — 4 E Nußland : A 4 E A. AuroP, Rußland x August 1911 40 El O C ‘¿2 ë B. Nördl. und füdl. | ) x ; al MAUTAUS « » August 1911 ¿L j N ¿ O ¿c 4 „18009 C. Vebriges asfiat. | iy : R c ails L August 1911 | «1100 e L
—_— 4 18,50 | 19,10 850 16 015 18,84 18,72 1071, : «r 3B 63 » C. 3 Bez., 6 Gem. neu verseucht. i i 10,00 «19,00 400 3 800 19,09 18,83 10. 1. 900 Y Außerdem: R L Ba / 1 8 Geb. 148 Gem verseucht ; “Ur ngarn 24 Bez., 70 Gem., 74 Geh. überhaupt verseucht; K rad C wind af 5 s neu verteut ;
Sag weig Ï | 19,5 v0 19,5 20 20,90 20,00 4 L N N , s s haupt verseucht; Ba ian 9 Bez., 2 Gem. überhaupt, 2 Geh. neu verseucht; Schweiz a. u. b. je 3 Bez., 3 Gem. R ne ; p 20,40 : Norwegen 3 Bez., 5 Geh. überhauvt verseucht.
Bemerkungen. Die verkaufte Men e wird auf volle Sev rats und. der Béxrkaufswert a auf volle Mark abgerundet mitgetellt. Der Durchschnittspreis wird aus den unab erundeten Zahlen bere net. Wild- und Rinderseuche: Oesterrei 1 Geh. überhaupt verseucht.
si Ungarn 45 Bez, 190 Gem., 191 Geb. überbaupt verseucht;
Gin liegender Strih (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den legten sechs Spalten, daß entipre{ender Bericht [t. : 16 „30 Gem., 39 Geh. überhaupt verseucht ; 4 Í ‘ E E" au r î s n Y A D dit Va reit: Serbien a. 3 Bez., 4 Gem. überhaupt verseuht; Rumänien 2 Bez, 2 Gem., 3 Geh. überhaupt verfeuht ; n A 9 Gem. Udery verseut ;
Berlin, den 15. Januar 1912. H Kaiserlihes Statistishes Amt. i / A. 59 Bez., 464 Germm., 7 Bez. 18 2 L Q. 7 T ae Gem. ver Reu. j! Lun enfeuche : Y u land A. 8 Besi 47 Gem. C C Bez., 08 Hem. neu Þverleu Ÿ “M L — Cs ¿- E O Ta E E O NS j Silben: i ußla 18 Bez., ! 57 Gem., 109 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 2 Dez, 11 Gem., 43 Geb. überba upt v erseudt ; Serbien a. 1 Gem. über daupt ver Rumänien 18 Bez., 77 Gem., 400 Geh. überhaupt verseuht; Nußland A. 15 Bez., 109 Gem., B. 2 Bez., d Gem., C. 4 Bez. 15 e 1 Geflügelcholera : Oesterreich 7 Bez., 17 Gem., 198 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 16 Bez., 27 Gem., 83 Geb. überbaupt verjeucht: Rumänien 2 2
Beschälseuche: Numänitien 2 Bez., 7 Gem., 12 Geh. überhaupt verseucht.
Pirna. « Plauen i. V. Bauzen . Neutlingen . Ürach . Heidenheim ; Ravensburg R e Bruchsal . Rostok . Waren „
1
— E 5 20,40 20,40 20,80 | 20,80 04 2 082 20,41 ; 20,40 21,20 — — 20 416 20,80 20,22 5:1 — — 1940 | 20,00 „17 334 19,66 j 19,50 19,70 1991 | «2020 218 4 342 19,92 19,51 5/1 20,00 20,20 20,40 | 20,60 999 11 237 20,12 20,10 D. L 0.1 0.1
« Ae
D S S 0 #6. _@
. [130
19,75 19,79 20,29 | 20,29
“S ck_ S S_S - E S Q-S Q E S D P Gd. 0 S @ck
A. m D S S S S S ch0 S 0 e-S Q-S S S S S
“s e 2E e E N Ps P Q 0%. E
o o u » o o ” ” r s » v " ” ” " “ r " " " o [4 y u o s x x ” ” y e o L * » o s o " ” ” o ” v - ” ” ” s" -
1) S chweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuhe. — ?) Großbritannien: Schweinefieber; Italien: Shweineseuchen (allgemein). — ?) Angaben fü
E