1912 / 77 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 27 Mar 1912 18:00:01 GMT) scan diff

hoffs Brazza. Unter den anderen Mitwirkenden fielen uur der Doge des Herrn Ebert und der greise Ratsherr des Herrn Rothauser an- genehm auf. Der Beifall war {wächlich und auch nit unbestritten.

Im Königlichen Opernhause findet morgen, Donnerstag, eine Wiederholung von „Mignon“ in der bekannten Beseßung statt. Dirigent ist der Kapellmeister von Strauß.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen das Fest- spiel „Dec große König“ von Joseph Lauff, in der_ bekannten Be- seßung der Hauptrollen mit den Damen Andrejewa-Skilondz, Ressel, Steinsieck, Heiéler, den Herren Clewing, Staegemann, Henke, von Ledebur, Boettcher, Keßler, Geisendörfer, Vallentin, Sommerstorff, Zimmerer, Werrack und Kraußnedck, wiederholt. Dirigent ist Herr Schmalstich.

Das Trianontheater bleibt morgen, Donnerstag, wegen Vorbereitung zu der am Freitag stattfindenden Erstaufführung (Er Ehemann am Fenster“ und „Ein angebrochener Abend“) geschlossen. &n den Hauptrollen der beiden Stücke sind die Damen Serda und Umburg, die Herren Junkermann und StoX beschäftigt.

Der Königlihe Hof- und Domchor veranstaltet unter der Leitung seines Direktors Professor Hugo Rüdel am 3. April im Dom einen „Franz Schubert-Abend“, in dem nur Werke des Meisters aufgeführt werden, unter anderen zum ersten Male in Berlin ein „Stabat mater“ für Soli, Chor und Orchester und ein Doppel- männerchor mit Begleitung von 13 Blasinstrumenten. Mitwoirkende sind: die Konzertsängerin Fräulein Glise Waldmann, der Kammer- fänger Paul Knüpfer und der Konzertsänger Richard Fischer (Tenor) sowie das Blüt ner-Orchester. Billette sind bei Bote u. Bod, A. Wertheim und in der Domküsterei (Portal. X1) zu haben.

Mannigfaltiges.

Berlin, 27. März 1912.

n der vergangenen Nacht gegen 44 Uhr bra ch, wie „W.T. B.“ meldet, in der Baugrube der Üntergrundbahn in der Mitte der Spree zwischen Stralauer- und Wallstraße die Stirnwand des Fangdammes, und große Wasser- massen ergossen ih in die etwa zehn Meter tiefe Bau- grube, in der achtzig Mann mit Betonierungsarbeiten be- \chäftigt waren. Der fertiggestelte Bau in eder Spree sowie die Baugrube in der Spree, in der Stralauer- und Kloster straße bis zur Kunstshule wurden völlig unter Wasser gesetzt. Die Arbeiter und zwei in der Grube befindliche Pferde konnten rechtzeitig in Sicherheit gebraht werden. Polizei und Feuerwehr waren zur Stelle. Wegen Einsturzgefahr der Brücke über dem Tunnel wurde die Stralauer und Klosterstraße für jeden Nertehr gesperrt. Das Wasser drang in den Bahnhof Spittelmarkt und man befürchtet, daß es noch weiter bis zum Bahnhof Leipziger Plaß vordringen wird. Der Verkehr zwischen den bciden Bahnhöfen ist vollkommen eingestellt. Nachdem das Wasser in der Baugrube bis zum Spreeniveau gestiegen, wurde die Sperrung der Brücte über dem Tunnel wieder aufgehoben. Man glaubt, daß die starke Strömung des Spreewassers vielleiht den Bruch der Spundwand herbeigeführt hat. Zu der Betriebs störung auf der ÜUntergrundbahn wird von zuständiger Seite noch folgendes mit- geteilt: Der Betrieb auf der Untergrundbahn erlitt heute morgen von 7 Uhr ab auf der Strecke vom Leipziger Plaß nah dem Spittelmarkt eine Unterbrehung. Die Ursache dieser Stôrung liegt darin, daß beim Bau des Spreetunnels, wahrscheinlih durch Unterspülung eines Fang- damms, Wasser in die Baugrube eintrat, die {hon ausgeführte Tunnel- hälfte dadurch eine Undichtigkeit erhtelt und das Wasser aus dieser Tunnelhälfte in die Betriebs\trecke eindrang. Die Bauverwaltung hat mit Unterstüßung der Feuerwehr sofort die nôtigen Gegenmaßregeln ergriffen, die darin bestehen, daß zunächst an der Baustelle selbst und dann auf der Strecke zwischen n/selstraße und Spittelmarkt mehrere Querdämme angelegt werden, die das Eindringen des Wassers verhindern sollen und zwischen denen das Wasser aus8gepumpt wird. Es ist anzunehmen, daß die Sicherungsarbeiten im Laufe des Nachmittags beendigt sein werden.

Amtlich wird gemeldet: Gestern abend 9 Uhr 52 Min. wurde die 18 jährige Kontoristin Frieda Bürger, wohnhaft Schöne- berg, Sedanstraße 40, im Zuge 2156, vorlegter Wagen, in Kilometer 1,9 zwischen Berlin, Potsdamer RNRingbahnhof, und Schöneberg überfallen, beraubt und aus dem Zuge geworfen. Der Eisenbahnassistent Mandel vom po damer MRingbahnhof, der vom Dienstort nah Grofßgörschen|traße ging und dies gesehen hatte, nahm die im Gleis Liegente auf und brachte sie nach dem Bahnhof Großgörschenstraße. Der Posthilfsbote Otto Kaaß, welcher sih im legten Abteil des drittlegten Wagens befand, hatte den Schrei gehört und sah die Veberfallene aus dem Zuge fallen. Außer mehreren Kray- und Würgwunden hat die Veberfallene angebli keine \chweren Verleßungen erlitten. Der Täter konnte nit festgenommen werden. Die geraubte Hand- tashe wurde auf. der Station Tempelhof im Zuge gefunden. (Es fehlten im Portemonnaie etwa 4 #4, ein Bund Schlüssel und ein Brief. Die Ueberfallene wurde von ibrer Mütter abgeholt.

Der nächste von der Hauptstelle für Mutter- und Säug- lingsfürsorge in Groß Berlin veranstaltete Bortrag findet heute, Mittwoch, Abends 6&4 Uhr, im Landeshause, Matthätkirch- straße 19, statt. Er behandelt „Die ofene Fürsorge für Mütter und Säuglinge, insbesondere durch die Säuglingsfürsorgestellen“. Redner ist Dr. Tugendreih, leitender Arzt der Berliner Fürsorgestelle 5. Der Vortrag dient zugleich als Einführung für die am Freitag stattfindende Besichtigung von Säuaglingsfürsorgestellen in Berlin, Charlottenburg, S@öneberg, Neukölln und Friedenau. Auskunft erteilt die Hauptstelle für Mutter- und Säuglingsfürforge in Groß Berlin (Potsdamer Straße 134 a, Fernsprecher Kist. 6130).

Fn der „Urania“ (Taubenstraße) ‘wird Dr. Edw. Hennig morgen, Donnerstag, etnen Vortrag über die Tendaguru-Erpedition : „Ausgrabungen vorweltlicher Miesenreptilien in Deutsch-Ostafrika“, unter Vorführung zahlreicher Lichtbilder halten. An den übrigen Tagen der Woche wird der mit zahlreihen farbigen Bildern und Wandelyanoramen ausgestattete Vortrag „Der Großglockner, Gastein und die Salzburger Alpen“, und am Sonnabendnachmittag wird noch einmal der Vortrag „Von Meran zum Ortler“ zu kleinen Preisen wiederholt. Im Hör aal spriht am Sonnabend der Konstruk- lionsingenieur A. Keßner über „Draht- und Blechwarenindustrie". Außerdem findet auf besonderen Wuns am Sonntag, Nachmittags 5 Uhr, eine Wiederholung des Vortrags „Aus dem Leben des Meerc s“ zu kleinen Preisen statt.

Düsseldorf, 26. März. (W. T. B.) Heute nachmittag stürzte der Flieger Kleinle aus München-Gladbah auf der Golzheimer Hetde mit seinem Doppeldecker aus etwa 100 m Höhe ab, als er einen Gleitflug unternehmen wollte. Er geriet unter das Flugzeug, dessen Motor ihm den Schädel zertrümmerte. Er starb auf dem Wege zum Krankenhause. Bei dem Unfall waren seine Frau und sein Kind zugegen.

Wien, 26. März. (W. T. B.) Im Laufe des Nachmittags wurden \echs- inzwischen aufgefundene Leichen der verunglückten Skifahrer (vgl. Nr. 76 d. Bl.) nah Scchneebergdörfel ge- haft und noch vier Tote geborgen. Auch sie ollen noch heute zu Tal befördert werden. Zu dem Lawinenu nglüdck wird noch aus Puchberg gemeldet: Bei allen Verunglückten ist der Tod durch Ersticken ohne Todeskampf eingetreten, wie aus den friedlihen Gesichtszügen zu erkennen ist. An der Bergung der Leichen waren etwa 250 Personen be- teiligt. Nunmehr sind sämtliche Opfer des Unglücks festgestellt. Die leßten vier sind Handelsangestellte aus Wien. Während die meisten Aipinisten und ein Teil des Militärs bereits das Schneeberggebiet verlassen haben, blieben noch einige Helfer zurück, da an der Unglück8- stelle noh eine Leiche liegen foll, da ferner au aus Wien die Anzeige einlief, daß zwei weitere Wiener Skifahrer, die Sonntag cine Partie in das Rax- oder Schneeberggebiet unternahmen, vermißt werden.

gaben erwie

Land gesetzt.

zone gegen C

Bad Gaste n, 26. März. (W. T. B.) Anläßlih der Neu- regulterung des Wassereinlaufs in den Betriebswasserkanal für die eleftrischen Kraftwerke im Mühlbachgraben ist eine neue Thermal- uelle entdeckt worden. Die Wassertemperatur an den Austritts- tellen beträgt über 28 Grad, die Ergiebigleit derzeit etwa zwei Sekundenliter.

Paris, 27. März. (W. T. B.) Die Nachforshungen der rheitsbehörde nah den Automobilbanditen (vgl. Nr. 76 l.) blieben bisher vollständig erfolglos, Man will die Ver- brecher an ten verschiedensten Drten gesehen haben. Aber alle An- sen sich als unrichtig. In Dünkirchen wurden gestern abend vter Leute angehalten, die eine gewisse Aehnlichkeit mit den Automobilisten hatten. Es stellte si jedo heravs, daß es vier be- fannte Flieger waren, die in Dünkirchen eine Fliegerschule errihten Fn Mery, Departement Oise, wurde gestern abend der Pariser Schnellzug von der Gendarmerie und einer bewaffneten Bolksmenge umringt, die „Sthlagt sie tot!* rief. In dem Zuage be- ih drei Automobilisten, die in Val Mondois thren Wagen en und den Zug bestiegen hatten, was zu dem Gerücht Anlaß

daß fle die gesuchten Automobilisten seien. Die

Reisenden wiesen aber nah, vaß sie friedlihe Kaufleute seien. In einem Orte bei Paris wurde der Karabiner gefunden, mit dem die Banditen nach der Blutitat ibre Verfolger abhielten. Die Nach- forshungen ergaben, daß dieser Karabiner aus einem am 24. Sep- tember 1911 bei einem Waffenschmied in der Nue Lafayette verübten Einbruchsdiebstahl herrührt, als deren Urheber vor einiger Zeit der Anarchist Kibaltshih und die verantwortlihe Redakteurin der

Zeitung „Anarchiste" Frau Maitrejean verhaftet wurden.

Vlissingen, 26. März. (W. T. B) Dex S@Mlepper „John Bull“ stieß in der vergangenen Nacht bei Zeebrügge mit einem auf der Fahrt nach Dieppe befindlichen Dampfer zu=- Dieser sank; seine Besaßung wurde in Vlissingen an

Ein Mann ertrank.

Choi, 26. März. (W. T. B.) In dem Dorfe Daraljak in der Nähe von Saudschbulak wurden von Kurden die nestoria- nische und die lutherische Kirche zerstört und die Kirchen- diener getöte t.

New York, 27. März. (W. T. B.) Aus Bluefields in Westvirginia wird gemeldet, daß gestern 96 Bergleuten in einem dortigen Bergwerk der Weg zum Fördershacht abgeschnitten Nur zehn Bergleute sind lebend aerettet worden. Die übrigen 86 Mann sind bei der Explosion getötet worden.

Nockland (Illinois), 27. März. (W. T. B.) Aus Gegnern Bürgermeisters bestehender Mob griff gestern abend das Hauptquartier der Polizei mit Steinen an. Auf des Bürgermeisters ging die Polizei scharf vor und gab eine Salve ab, wodur drei Personen getötet und neun verwundet wurden. Später versuchte die Volkêmenge in eine Eisenhandlung einzudringen, um fh Waffen zu verschaffen, wurde jedo von der Polizei daran gehindert. Militär ist nah dem Schauplatz der Unruhen beordert worden.

P eschawar, 27. März. (W. T. B.) Seit gestern wütet in der Stadt eine Feuersbrunst, der ungefähr 300 Häuser zum Opfer gefallen sind. Durch Niederreißen von Häusern ist eine Isolier- as Feuer geschaffen worden. Viele Leute haben ihr Hab und Gut eingebüßt, Menschenleben sind jedo nicht zu beklagen.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und

Zweiten Beilage.)

C i N E E Fa C R A O:

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- | furter.

haus. 82. Abonnementsvorstellung. Mignon. Oper Freitag und folgende Tage: Die fünf Frank- Abteilungen von Jacques Freitag und folgende Tage: Die schöne Helena.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr:

in dret Akten von Ambroi Thomas. Text | furter.

mit Benußung des Goetheshen Romans „Wilhelm Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Eiu Fallifsement.

Meisters Lehrjahre“ von Michel Carró und Jules

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frauk- | Garten.

Wiener Blut.

Theater in der Königgräßer Strafe. | Theater des Westens. (Station: Zoologischer | Fingakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Kantstr. 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr : | Konzert von Gertrude Cleophas (Klavter) mit det

Die schöne Helena. Komische Pa in dret | Philharmonischen Orchester. Dirigent: Dr. Eruft Offenba.

Kuuwald.

Birkus Vchumaun. Donnerstag, Abends 74 Uhr: Große Galavorstellung. Auftreten sämtlicher

: ; S 2 : ; Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Musi Lessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Custspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Donnerstag, | Spezialitäten. Zum Schluß: Das ueue Mis,

falishe Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. | Gudrun. Ein Trauerspiel in 5 Akten von Ernst

Negie: Herr Regisseur Bachmann. Ballett: Herr Hardt Ballettmeister Graeb. Anfang 7 Uhr. é Schauspielhaus. 86. Abonnementsvorstellung. | mersholm.

Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Der Sonnabend: Zum ersten Male: i s Freitag: Z L A ; Â nd: e: Das Friedens- reitag: D roße König. Drei Bilder au? seinem Leben von fest. Drama in drei Akten von Gerhart Hauptmann.

osef Lauff. Mußk von Weiland Seiner Majestät

dem König. Für die enne Aufführung einge Neues S hauspielhaus. Donneratas, Abends

rihtet von Iosef Schlar. Anfang 74 Uhr.

Freitag : Opernhaus. 83. Abonnementsvor- 8 Uhr: Auftreten von Ferdinand Bonn: Das ;

öhnliche Preise.) Dienst- und Frei- Familienkind. Schwank in 3 Aufzügen von Griß Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) | Grofie Galavorstellung. Das auserwählte Ring- [F

Hennequin und | kämpfe. (Wegen der Entscheidungskämpfe fällt die M

pt und für die Pantomime bis Sonnabend aus.) i M

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: f

Alles für die | 2 große Vorstellungeu.

stellung. (Gew

pläße sind aufgehoben. Zum ersten Male: Der Friedmann-Frederih. Donnerstag, Abe Í Ae D R Âie y ; Na) 10N: 4 5 A rôtag, Abends 8 Uhr: AUes für die Firma. | Vrogramm sowie: die internationalen Freitag: Auftreten von Ferdinand Bonn : Das Schwank in drei Akten von M.

Traum. Anfang 74 Uh

V ] Schauspielhaus. 87. Abonnementsvorstellung. Die Familienkind.

Jungfrau von Orleans. Eine romantische Sonnabend,

Freitag: Ibsen - Zyklus: 8. Vorstellung: Ros- | Schwank in drei

Uvvscbiß.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:

_—

Tragödie in einem Vorspiel und fünf Aufzügen von wald. Abends: Auftreten von Ferdinand Bonn: ; C o: Schiller. (Fräulein Schönfeld als Gast.) Anfang | Das Familienkind. Saa und folgende Zage:

74 Uhr. Neues Operntheater. Sonntag, Nachmittags 23Uhr :

RNabensteinerin. Schauspiel in vier Akten von Ernst Jüger.

von Wildenbruh. (Die Eintrittskarten werden durch | Freitag und folgende Tage: Die H Thaliatheater. ( die Zentralstelle für Volkswohlfahrt nur an Arbeiter- Tretag una E age: De DMERe E es : vereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an aut 60 Pr S etten 3 Uhr: Zu kleinen Preisen : | Donnerstag, Abends 8 Uhr: Autoliebchen.

einzelne Personen findèt nicht statt.)

Zum 25. Male: Viel Lärm um Nichts. neapolitanischen Freitag bis Sonntag: Viel Lärm um Nichts.

22 2 Ermanno MollBecar Gin Freitag: onnementsvorjtelung der Serie Gelb : Kammerspiele. Der Fünfuhrtee.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Eine glüfliche | * Sonnabend: Der Fünfuhrtee. Ehe. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Scchmucckck | Ehemann am Fenster. Hierauf:

und Musik von

Kümmere dich um Amelie.

Freitag und folgende Tage:

Freitag: Margot kann mir gestohlen werden. | dex Madonna. Abends: Der Fünfuhrtee. brochener Abend.

Hierauf : Pierrots leßtes Abeuteuer.

Sonnabend: Eine glüliche Ehe. Schillertheater 0. “(Wal lnertbeater.) Sonntag: Der Feind und Ren EHABE, Donnerstag, Abends 8 Uhr: Lady Windermeres Fächer. Das Drama eines guten Weibes in vier Konzerte.

Berliner Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr : | Aufzügen vel Oskar Wilde. Freitag: Kyritz-Pyritz.

Große Rofinen. Originalposse mit Gesang und Tanz in drei Akten (9 Bildern) von R. Bernauer und N. Schanzer.

Frevag: Große Rofinen. i onnabend, Nachmittags 34 Uhr: Der Talis- | Paul Lindau.

man. Abends : Große Rofinen. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bummelstudenten. Sonnabend:

Abends: Große Rofiuen. Junker.

Zum ersten Male: Der scharfe

Freitag: E lotti. Freitag: Smilia Gar’ Nlüthner-Saal. Donners1ag, Abends 8 Uhr : Konzert von Georges Euesco (Violine).

s ay: D fa e E T?

Sonnabend : Das lauschige Nest. Die Damen des | stellungen: Das Motorpferd.

Regiments. Abends: Das laufchige

E / 5 : ; Georges Mitchell. In Szene ge|e Nachmittags 34 Uhr: Heiligen- deutsche Bühne bearbeitet von Bolten-Bacers.

mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean | leutnant a. D. Victor von Laffert-2 i Kren, Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik (Quißenow—Dammereez). Frl. Ga 2 ant: E

Kurfürsten-Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: | von Fean Gilbert.

Deutsches Theater. Donnerstag, Abends 74 Uhr : | Der Schmuck der Madouua. Oper aus dem Nolksleben in drei Akten. Handlung E

Trignontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof | (Berlin). Cine Tochter: Hrn.

Friedrichstr.) Donnerstag: Geschlossen. Von Freitag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Der Gestorben: Hr. Leutnant Ein auge-

Autoliebchen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Francillon.

Abends 8 Uhr: „Die Dameu des Regiments. stattungsstück „Das Motorpferd““ in 5 Akten. ften von Sulius Horst und Artur | Hervorzuheben: Die große Schluftapotheose mit

noch nie dagewesenen Effekten.

um ersten Male: Das lauschige Neft. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr:

2 große &alavorstellungen. Fn betden Vor-

Birkus Busch. Donnerstag, Abends 72 Uhr:

Sonntag: Nathan der Weise. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu Aa Preisen : | muna C E A E O ¡O 7 z Schwank in drei

Auf Allerhöchsten Befehl: Neunte Vor- er. Donnerstag, Abends 8 Uhr: | Akten (vier Bilde R a Mao.

stellung für die Berliner Arbeiterschaft: Die „Home Qu: t a “e vos. SiBard Akten (vier Bildern) von Georges Feydeau.

Familiennachrichten. ert-Dammeret!

Hagen mit Hrn. Negierungsreferendar Friedrich von Éhrenkrook (Einbeck).

famp (Natibor). Hrn. Landgerichtsrat Zamra! a. D. Marx von Poncet (Alttomishel). red

Wilhelm von Tippelst (Berlin). Verw. Fr. Oberamtmann S (

von Coelln, geb. Frenzel (Breslau). jl Elisabeth von Sydow (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburs-

j E, stag, Abends 8 Uhr: Sonnabend : Lady Windermeres Fächer. ¿Porte é fi Mp Verlag der Expedition ( Heidrich) in Berlin, E Charlotteuburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: | Dirigent: Musikdirektor Max Wiedemann. Mitw. : | Druck der Norddeutsck&en Buhdruckerci und Verlagb É

Gräfin Lea. Schauspiel in fünf Aufzügen von | Conrad Ausorge-

Ynstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32,

Zehn Beilagen (einshließlich Brsen-Beilage)-

Marktorte

Qualität

zum Deutschen Reichsanzeiger und

Mittwoch, den 27.

Gezahlter Preis für 1 Doppelzen

niedrigster | höchster

M

niedrigster |

Mh

ste Beilage Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

März

tner.

höchster

h

s) L Ä S G. L 8-S N u L dD E . «a « T D

D & I

«T hun u Lun

do s

C a a L Q

dD 0D

| e Verlobt: Elisabeth Fretin von Burgk mit F Direktion: Kren und Schönfeld.) Hrn. Rittmeister Haubold von Einsiedel (Dresden). F Posse Frl. Gutti von Blücher mit Hrn. Ober- Fi

9 p i! L Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landral Wellen F

Rittmeister 4

Bemerkungen. Gin liegender Strich (—) in den Spalten für Pre

Allenstein

So ae Schneidemühl . Breslau .

Glaß . Glo e Neustadt O. S. . C

Hagen i. W. Goch

Ne Schwabmünchen Pfullendorf . .

Schwoerin i. Medlb. .

Neubrandenburg . Saargemünd

Babenhausen Günzburg Fllertifsen Memmingen Schwabmünchen Waldsee . Pfullendorf .

Allenstein Son: Schneidemühl . Breslau . Glatz . Glogau . Den Neustadt O. S. Hannover Hagen i. W. Gs Neuß . - VFllertissen Memmingen Schwabmünchen Aalen .

Schwerin i. Mecklb. .

Neubrandenburg Saargemünd

Allenstein O 6 Schneidemühl . Breslau .

Glaß . Glogau . SIDDeINn «+ Neustadt O. S. Hannover Hagen i. W. Sllertissen Memmingen Aalen . L Riedlingen N 7 teubrandenburg

Allenstein Oen a Schneidemühl . Breslau . Glaz . Glogau . Dei Neustadt O. S. Hannover Hagen i. W Goch .

Neu

E Illertissen Memmingen . Schwabmünchen Malen, « « Riedlingen . Waldsee . oe s

chwerin i. Melb. .

Neubrandenburg Saargemünd

Berlin, den 27. März 1912.

E l-l

L

T4414

pracd b O 00 D D OD

11

è Braugerste

S [ai

O

pn O

D ©

Ei L

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der ise hat die Bedeutung, daß der

W 20,00 20,50 19,50 19,30 19,40 19,60 19,50 20,40 21,00

20,80 22,30 23,10 20,40

_———

Keruen (euthülste

22,80

23,00 22,40 22,80 23,90

R 17,00 17,60 17,50 17,30 17,30 17,30 18,40 17,60 19,20 19,50

18,20

22,60 21,20 20,60 18,20

17,50 18,50 18,50 16,60 19,10 19,00 19,80 18,50 19,10 20,00 19,00 21,60 23,00

21,40

17,50 18,90 18,50 18,50 18,20 18,50 18,60 17,30 21,80 21,50

19,20 21,60 20,40 92,16 21,40 21,30 21,80 21,20 21,40 19,50

Verkaufswert auf vo betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein

22,50 |

Zen. 21,00 20,60 20,00 19,40 19,90 20,30 19,60 20,60 21,50 21,25 21,80

21,00 20,50 22,90

r Spelz, Diukel, Fesen). | 22,80 23,20 22,90

22,90

ern

g e n.

17,75 17,70 13,00 17,40 17,80 17,90 18,60 17,80 19,40 20,00 19,00 19,20 22,00 22,80 23,00 18,30 18,30 20,00

Gerfsfte.

19,00 18,60 19,00 16,70 19,50 19,50 20,80 19,00 19,60 21,40 19,50 22,00 24,00 92,00 22,60

20,60

Hafer.

19,00 19,00 19,00 18.60 18,70 19,50 18,80 17,40

22,00 922,00 20,25 20,20 22,00 90,60 92,54 22,00

22,00

19,60 19,60

21,00

21,00 20,830 20,00 20,30 20,40 20,30 20,00 20,80 21,50 21,40 21,80

21,00 20,50 22,90

22,80 23,20 22,90

22,90

17,75 17,90 18,00 17,90 18,30 17,90 18,60 18,20 19,60 20,00 19,50 19,20 22,00 22,80

23,00 18,50 18,30 20,00

19,00 18,80 19,00 17,00 20,00 20,00 20,80 19,00 20,20 22,40 19,50 22,00 24,00 22,00 22,60

20,60

19,00 19,20 19,00 19,10 19,20 19,50 18,80 18,00 22,40 22,00 20,50 20,20 22,60 20,60 22,04 22,00

23,00 20,29

19,60 21,00

lle Mark abgerundet mitgeteilt. Punkt ( . ) in den leßten sechs Spalten, daß entsprechender

Kaiserliches Statistishes Amt. F, V.: Dr. Zacher.

1912.

Außerdem wurden am Markttage

(Spa na übershläglider Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Durchschnitts- Am vorigen

für 1 Doppel- Doppelzentner

172717

pk D) pk pl pen

ee)

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnek Bericht fehlt.