1912 / 155 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Jul 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Fertigen Dialog und seinen urwäsigen Humor auh in dieser Um- | hertri-b, das zabmun wieder eus Dann wande die Sjexe e einer | bei der Brf übne un Ü ehen um x E. eis da verstimmt haben

d ier :

Shäifers Distungen, welche nun an der Stätte in i zum en ? wurden, find in ihrer Art gewiß der Bewunde- , als das Feuer bemerkt wurde. Es mu

i verblüfft; daß der fall wieder darauf hingewiesen werden, daß

leisten fano, | Zeppelinluftbife unbedingt Hallen erforderli find,

d Unfälle schen Verbäl b Weiterlage geârbert

e W e: Wärmeunterschied auf und- ter naße ns bervorgerufen werden lieg-n. Ohne eingehendes sich. diefe eigentümlihz: Er- die Eatstebung der diesclben Urcsaen zurückzu;ühren haben darüber in den

Kunst geboten

rung wert; allein schon ibre

junge Künsiler auf allen Gebieten n eihwerti

ift lelbltverständlic wer sih als Sinellmaler, als eur hervortut, kann keine tadellose Ge

f ffers liegt offenbar im

in

ers er in japanisher Gewandung, bald in einer è e szene, und dann wieder als römischer Krieger, der mit dem Streit- | der großen Sanpiie des Plates wogen seine Spiele treibt. Wie man über diese Bare erden | bigaligen Beschaffenheit ter Umgegend ei mag, so n doch zu werden, ügeligen Be en r Umgegev 1E f 8 P g | ü 4 u Stunden Studium ter örtlihen Verhältnisse läßt \cheinung nit erflärcn. Es ift anz

ih das. Publikum durch diese Künste

daß Iang unterhalten ließ; felbst die hohe Schule wurde auf dem engen N U u N S arat fene an ' anze Programm bedcutete eine erung i Bewandtbeit und S mit ciner etwas cisbringliden Apotbeose, in | letzten Wochen in Friedridshafen cingehende Versuche stattgefunden, ift als Atlas die Welt auf seinen Scultern | die noch nicht beendet sind. Das Luftsckiff war vorschrifts trägt. Freunden sportlicher Darbietungen wird das abwe; slungsreihe | verankert, uod seine Mannschaft trifft kei Führer des Luftschiffes, Diplomingenieur L abdrüdcken tes Lauffteges augenscheinlih betäubt war, konnte fich elbst nit aus der Gondel b-freien und wurde ron feinem Kellegen ter bereits die Gontel verlassen hatte, mit eigener Lebens- zweifelten Lage befreit. Die haft, doch ungefährlid. Herr Dörr wird bereits

welcher der junge Arti Programm viel, Vergnügen bereiten.

Der neue Kursus in der Chorshule der Königlichen Oper D zu Berlin beginnt am 1. September d. Is. Aufnahmeprüfungen | Veinen, der An E: Am Sonntag, den 25. Ju ust, im FORRIEN Opern- aba gg Aer M

ause (Eingang Unter den Linden), mittags 2 bis 43 Uhr für in cini M Tagen i seinen Dien it wieder aufnebmen. fönnen, um f id L uf i ñ iftli ie Vebernabme des Luftschiffes „Hansa“ vorzubereiten, a En Gesuche um Üebersendung von Aufnahmebedingrngen sind \{ch riftlih Sni in Dienst geftellt werden

Damen, 42 bis 6 Uhr für Herren. Anmeltupgen,

einzureichen bei dem Königlichen Chordirektor Professor Hugo Rüdel, Pe-sonal ift der Lu fts@ifsfellner

) } auh seine Brandwunden durchaus Fred Albert) Monteur Kiefer, der stch in de

W. 15, Bayerische Str. 26/27.

2 Be ile Bat ag hf g

wird au er diesjährigen Deut)chlandfa au erlin thren L ;

und veranstaltet hier am 16. Jvli im Konzertsaal der Königlichen augenscheinlih durch den Sturz ei

Hochschule für Musik ein Wodltätigkeitékonzert zum Besten Ver Königlichen Hoheit Le E

Dee Frau Kronprinzessin ficheaden Berliner Frippenvereins, Gti, r aggae A E E al

arten für den Abend find Bote und Bot, Leipziger Straße 37, die Entwicklurz der Luftshiffahrt weiter zu fördern,

eiches und

Tes unter dem Protektorat Jhrer Kaiseriichen und

M L Z Tauenzgienstraße 7, und A. Wertheim, Leipziger Play und Kantstraße 3, fe e oße Vorsprung, den sie vor dem Auslande besi kalten bleibt. Sie hofft dabei auf die Unterstüßung des des ganzen Volkes, die thr bisher in so reihlihem Maße zuteil wurde.

Die Rhbeinish- heute mittag durch Dr. Freih.rrn von Rkeinbaben

zu baben. Mannigfaltiges. Berlin, 1. Juli 1912.

„Die Wetteraussihten des Sommers 1912 nebst Wetterwinken für die Reisezeit* lautet das Thema, welhes im „Verein von

dieser Wechsel | wäre ein sonderl Sylvester | hatte bereits das Kommando dramatischer der vorderen Gondel und

Anfragen sowie

Schaden

üge, als

eur tidte Führung des Bogens überrascht. Di ien, wenn und in der E N Dieye find ti s, e Vis i or abe Le vesler Shüfe S alteren” und diese Kunst wird i s

w Ï Arr ts t ergötlih vorgeführt ; bald c im allgemeinen fzenishea Arrangements ret ergöplih vorgeführt; bald | umsprinaen, obne d Ph h pen grofen

des. Rb

nige Das | Entzündung des Gases genau auf aft und

m

fammeln fann, um

Freunden der Treptow-Sternwarte“ am Mittwoch, den } feierlich eröffnet.

3. Iuli, Abends 8 Uhr, Herr Dr. Hennig behandeln wrird. Aus dem Programm erwähnen wir: Die Hiße im Sommer 1911, die Möglichkeit einer Wiederholung, die jommerlihen Wettertypen, Vor- beringnngen der heiten U i en i gr Nee und Sommerregen. Die Zeichen des Himmels, Bedeutung der asse: erste „Magda 1X“. 10 m-.R -Klasse: erste „Pampero”, zweite Windrichtung, der Wolkenformen, Anzeichen von Gewitter, Negen, e e “Kittv-, vierte “Farpon 11°, i R j Hagel usw. Mit dem großen Fernrohr wird der Juriter R

abwechselnd mit einem interefsanten Doppelstern an diesem Abend | "cie 1V*“, dritte „Toni 1X“, vierte „Sposa“. beobachtet. Die ermäßigten Vereinskärten haben Gültigkeit, auh sind } „Germania“, zweite „Meteor“. A IT-Klasse: erste „Comet“.

Altona, 30. Juni. (W. T. B.) Der Flieger König ist beute nachmittag bei einer Landung in Eidelstedt so \chwer verleyt worden, daß er in der Naht im Krankenhause starb.

Gâäfte willkommen.

Breslau, 1. Juli. Amtlihe Meldung.

11 Ubr 40 Minuten überfuhr Zug 674 auf der Str Glogau bei Posten vier einen mit Perfonen beseßten : Fünf Tote wurden geborgen. Vier Schwerverleßte wurden Rosto ck, 30. Juni. (W. T. B.) Infolge des heute morgen mit dem Hilfszuge, ter gleich nah 1 Uhr an der Unfallstelle war, Î mg rid: nah. Breslau geschaft. Die Leichtverleßten wurden von einem Arzt, | in Berlin mit drei Herren aufgesticaener B allon der im Züge war, verbunden und fuhren mit zwei anderen Kremsern nach Breslau. Die Anzahl der L-ichtverleßten ist unbekannt. Schuld an dem Unfall ist die Unaufmerksamkeit des

und Gäften in mehreren en einen Ausflu wig machten. Beamte der Kammer haben sich na

ihwere S&ädel- und Beinbrüche erlitten.

-Der Fabrikant, der den Wagen felbst steuerte, seine

sofort tot.

-

‘diese Explosion cisran aber erst längere Zeit nah dem Beginn | wies er zum Schluß auf die Ruine des Heidelberger S(hlesses bin, Sas des Luftschiffes brannte ohne Explosion, | als auf cine ernste Mabnung zur Förderurg zer Æ E: ein Feind deulshes

des Brandes. Das

wie stets in diesen Fällen, rubig, aber sehr {nell ab, sodaß, wie | deutschen Jugend, auf daß nie wieder Son beridtct, dem Personal faum Zeit blieb, fich zu retten. } Land betrc.ten föane. Der Vor sigzende dankte dem General- Die Schnelligkeit des Brandes wurde nech durch den plöulih aufs tretenden starken Wind vermebrt. Das Schiff hatte in nicht be- |} kennende Tätigkeit auf dem Gebiete Jungdeutsland. sonders starkem Winde ruhig vor Anker gelegen, als tei beiterem | aués{uß für Vclks- und Iugerdspiele sei cia Freikorrs, das son feit Himmel eine starke seitlihe Bö, die cine dichte Santwolke vor sch | mehr als 20 Jahren die Aufgabe übernommen habe, das ganze Volk

Theater.

Berliner Theater. Dienetag, Abends 8 Uhr: Große Nofineu. Originalposse mit Gesang und Tanz in drei Akten (5 Bildern) von R. Bernauer

d N. Schanzer. v Mitiwoch vi folgende Tage: Grofte Nofiuen.

Theater in der Königgräßer Straße. _Dienétag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frankfurter. E und folgende Tage: Die füuf Frank-

Lessingtheater. Dienstag, Abends 8} Ubr: Exsemblegastspiel der Direklion: Friy Lehner und aon Jantsh. Die Vergnügungsreise. Posse mit Geíang und Tanz.

Gestern abend ede Breslau—

egîina 1V“. 8 m-R.-Klafse:

Kremfer.

Mittwoch und folgende Tage: Tie Ver- gnüguuggêreise. s

Neues Schauspielhaus. Dienstag, Abends

82: Uhr: Gastspiel Sylvester Schäffer. Vorher: L. Klasse. Schwank in einem Akt von Ludwig

homa. Mittwoch und folgende Tage: Gastspiel Sylvester Schäffer. Vorher: I. Klafse. E E

[30900] __ j : Kurfürsten-Oper. Se? Tanzanwali.

Schillertheater. ©. (Wallnertbeater.)

Dienstag, Abends 8 Uhr: Hohe Politik. Schwank

in drei Aktien von Richard Skowronnek.

Mittwoch: Hohe Politik. (Leßte Vorstellung ver

den Ferien.)

ähvlih wie v aßte. Es brachen, ganz ähv n B m p nit entstanden. Der

bai“ einige Streben. zum Anwerfen des

de Sportvereine, besonders un da dort rungsgemäß der Wandervögel in Aussiht genommen, ebensi f günstig, an ülerregatta. Abends fand BRL E statt. H

ungen ter Jugendwanderver und des Ausschusses tuhtigung tes weiblihen Geschlechts veranstaltet, ferner Besilhti- MWanderfahrten, Geländespiele un stadt zur Besichtigun wird in Stettin stattfinden.

Wien, 29. Juni. (W. T. B.) Der heutige Flugtag war von Hunderttauscnden besvcht. Der Erzberzog Leopold Salvator mit seiner Familie und andere Mitglieder des Kaiserlichen Hauses wohnten ugverar.staltunçgen neuen Höhenrekord erreichte. Jn der Notlantungskonkurrenz erhielt Garro3 den ersten: Preis. Die Flüge verliefen mit Ausnahme einer Havarie ohne Unfälle.

Prag, 30. Juni. (W. T. B) Als deutsche Studenten heute na dem Sokolfestzug den üblichen Bummel auf dem Graben: abzuhalten versuchten, wurden sie von mehreren tausend T\hechen,„ obwobl die Ordner die Menge zu beshwichtigen suchten, bes und später tätlih angegriffen, wobei ein Student {wer und etwa zwanzig leiht verleßt wurden. Mehreren Studenten wurden: die Kappen weggenommen. -

Gitsch{in, 29. Juni. (W. T. B) Heute fand hier eine Ge- verbunden mit der feierlihen Einweihung zweier ftafeln für die im Jahre 1866 Gefallenen des SFnfanterieregiments von tulpnagel . Brandenburgischen) Nr. 48 im Offarium des Militär fried— Kbelnip statt. Anwesend waren die Vertreter des Gitschin liegenden Militärs, eine O'fizierabordnung - des- preußishen Regiments, Vertreter der ftaatlichen Behörden und der Stadtgemeinde sowie ein nah Tausenden zählendes Publikum. Nah den Festrednern spra der Kommandant des iw Gitschin stehenden Landwehrinfanterteregiments Nr. 11, Oberst Jesser und namens des preußischen Infanterieregiments der Oberstleutnant Bacmeister. Kriegerdenkmäl

x

ur ehmen, da

ist wie dem Unfall bei Echterding-n. Es

Dörr. der durch das Brandwunden, die

0 Von dem übrigen {wer verleßt, unbedenklib. Nur r binteren Gondel befand, hat ne Gehirrershütterurg und innere lekungen erlitten; cr befinter ih jedo außer Lebensgefahr. Die

D. L. A. G. hofft, daß fie ihr Unternehmen, defsen Wert für die emein anerkannt it, mit zwei Luft- fie dadurch weitere Erfahrungen

denkfeier Marmorgaeden preußischen

Düsseldorf, 29. Juni. (W. T. B.) Westfälishe Städteaus stellun den Oberpräsidenten, Staatëminister

Kiel, 29. Juni. (W. T. B.) Ergebnisse der Seewettfahrt von Kiel nah Travemünde vom Freitag, den 28. Juni 1912: 15 m-NR.-Klasse: erste „Paula 11“, „Sophie Elisabeth“ zweite. 12 m-MR -

L 9 m-R.-Klafse: erste erste „Antwerpia I1V“

A T-Mlafie: erle tährlih ausgesci

bier und in ter Umgegend berrsdenden Gewitters war ein gestern ezroungen, in der altete sih indes üdckten und shwer verleßt ßten. Die Verleßten,

Nähe ron Harmétorf zu landen. Die Landung ge fo schwer, daß alle Insassen verungl Schranken- | nah dem Krankenkbaufe geschafft werden mu wärters. Eine weitere Meldung über das Unglück besagt, daß | deren Befinden zufriezenstellend {t, sind der Arzt Dr. Halben, der der Kremser zum größten Teil mit Beamten der slesishen | Wirkliche Legationérat Dr. Göpperkt und der Baumeister Lange. Landwirtschaftskammer beseßt, war, die mit ihren Familien ——— Wag nad Stabel- Heidelberg, 1. Juki. (W. T. B.) Unter dem Vorsiß des : Î i der Unfallstelle | Abgecerdneten Dr. von Shenckend orff begann hier am Sonn- begeben, um die Toten festzustellen. Sichere Angaben hierüber liegen | abend die Tagung des ticéjährigen Kongresses noch niht vor. Von den bei dem Unfall {wer verlegten Personen | Volfks- und Jugendspielc. sind bereits zwei verstorben. Die meisten der Shwerverlegten haben

] Der Vorsitzende Bild von tem Stande ter Bestrebungen des entralaus\{husses für Voltks- urd Jugendspiele und über den Einfluß der l ; liden Iugendpslege, die der Redner aufrichti

Cöln, 30. Juni. (W. T. B.) Heute nahmittag wollte das | ersten Sißung wohnte Seine Königliche Autcmobil eines Ebrenfelter Fabrikanien auf der Bonner Chaussee berzog Friedri von Baden bei. Der Kongreß ist aus allen Teilen einen vor ihm herfahrenten Motorradfahrer überbolen, als dieser | Deutslands, ven Vertretern der Regierungen und Kriegsministerien, vlögl:h von der rechten Seite der Chaufiee in die Mitte fuhr, sodaß | von Städten, Schulen und Vereinen und von Einzelpersonen gut besvht. der Chauffeur mit Gewalt bremste, obne verbindstrn zu können, daß An Seine Majestät den Kaiser, den Reichskanzler und den preußischen der Motorfahrer überfahren wurde. Dieser, ein Maschinenmeister aus p t Brühl, wurde {wer verlegt. Das Automobil rannte in den | Namen ter Großherzoalien Staatsregierung begrüßte tcn Kongreß Chausseegraben, und die Insassen wurden berausges(leudert. | ter Kultusminister Dr. Boebm, im Namen der Stadt Heidelberg der te e Schwägerin und | Oberbürgermeister Dr. Wilkens, im Namen der Universität der der Chauffeur wurden leihter, seine Frau und seine siebenjährige | Prorektor Dr. von Lilienthal und im Namen der badis(hen Toctter leben2gefährlich verlezt. Seine zehnjährige Tochter war

Hoheit der Groß-

Kultusminister wurden telegravbishe Begrüßungen abgesandt.

Sculen der Gekbetwre Hofrat Dr. Waag. Verträge hielten der Pro- fessor Dr. Kaup- Charlottenburg über die Ertüchtigung der deutischen i / : / Jugend und der Geheime Medizinalrat, Profcfscr Dr. P Düsseldorf, 29. Juni. Der bier wcilende Direkter der | Breélau über die deutsden Hochshulen und die Leibetübungen. Mit-

D. L. A. G. Colemann teilt „W. T. B.“ zu dem Unglück des berich! erstatter war der Profefsor He inrih- Berlin. Luftschiffes „Schwaben“ .noh folgendes mit: Die Untersuchung bat bestätigt, daß die Entzündung durch Zeibung des Gummi- | sch Seine Großherzogliche H itoffes entstanden ist, Tie entweder durch Ausströmen des Gases oder Baden, der von dem Vorsigenten Abgeordneten Dr. von tucch Einknickung einiger Aluminiumträger erfolgte. Eine Ex- Scher endorf berzlih begrüßt wurde. plosion hat nit stattgefunden, mit Ausnahme von einem lecren | Freiherr von der Go1y hielt Benzinfaß, in dem augenscheinlich noch Benzindämpfe gewesen sind; | aufgenommenen Vortrag über Jungdeutsland. In packerder Weise

\{windigkeit vo

tes Kongresses beteiligte

An den gestrigen Verbandlu obeit der Prinz Marx von

Der Generalfeldmarschall einen mit größtem

feldmarshall für seinen Vortrag und seine nicht genug anzuer-

Heute werden

für die Er-

d ein Auë ah Darm- g der Duncanschule. Der Aitiébrige Kongreß

bei. Der Oberleutnant Blaschke stellte einen- auf, indem er mit einem agier 4260 1

chimpft

Namen des Zentralvereins zur Erhaltüng!' der

er in Böhmen sprach der Prinz zu Schaumburg-Lippe den cnthüllten Gedenftafeln wurden Kränze nieder-

Paris, 29. Juni. (W. T. B.) Nah einer Blättermeltung aus Toulon hat der zur Untersuhung der Katastrophe an Bord- des Panzerkreuzers „Jules Michelet“ eingeseyzte Aut schuß ermittelt, daß die bei den Shißübungen verwente*e Pulrerforte des- selben Ursprungs ist wie das seinerzeit den Dreadnoughts gelieferte: Pulver, das auf Befehl des Admirals Boué de Lapeyrère als ge- fft worden ist. Diese Fefistellung bat großes Auf- seben bevorgerufen. Der Untersu(ungsauéshuß hat das Marine= miniflerium ersuht, das von „Jules Pichelet* ausgeshiffte Pulver sofort analyfieren zu lassen.

Paris, 30. Juni. (W. T. B. Der Präsident Fallières weihte beute in Anwesenheit der Minlster und des di lomatisden s im Paatbeon das Derkmal Jean Jacques ousseaus ein. Als der Präsident das Pantheon verließ, riefen Camelots du Roy: „Es lebe der König!“ urd xfiffen. Es wurden etwa 60 Ver- haftungen vcrgenommen. ;

Bar-le-Duc, 30. Juni. (W. T. B.) Der Ministerpräsitenk incaré hielt hier heute aus Anlaß der Einweihung eines ilitärflugplates eine Rede, in der er sagte: Die unershreckenen Flieger werden nicht vergessen, taß die ersten Zuflucbtestätten, die ibnen von der Bevölkerung eingerihtet worden find, bier in der Oít- marfk erbaut worden sind, deren Patriotiémus vm so lebendiger ift, als sie viel gelitien bat, und wo die Armee ih als die De Hüterin ter Unverlepzili(keit des Vaterlandes und der nationalen Würde zeigt.

Madrid, 30. Juni. (W. T. B.) Auf der Nordbahn wurde durch große Steine, die in anscheirend bêéwilliger Absidkt auf die Gleise gewälzt worden waren, ein Postzug zur ntgleisung ge- bracht. Personen wurden niht verleßt.

Madrid, 30. Juni. (W. T. B.) Der vorgestern mit seinene Apparat abgestürzte Flieger Hauptmann Bayo ist an den erliitenen Verletzungen gestorben.

Atkben, 29. Juni. (W. T. B.) Die Morgenblätter veröffent- lien eine amtliche Mitteilung, daß der Ministerrat auf den Bericht des- Marineministers beschlossen habe, auf der V ul kanwerft inStettin zwei Torpedobootszerstôörer von 700 Tonnen und mit einer Ge- n 324 Seemeilen und 6 Torpedoboote mit einer Geschwindigkeit von 25 Seemeilen zu bestellen. Das erste Torpede- boot soll in 7 Monaten gcliefert werd-n. In -einem Erxposé sett der Marineminister die Gründe ausecirander für die Bevorzugung der Vulkanwerst gegenüber ten Konkurrenzfirmen. Dèiese beständen in der größeren Schnelligkeit, dem größeren Aftionsradius und der schnelleren Lieferung bei fast gleihea Preisen.

Winniveg, 1. Juli. (W. T. B.) Ein Wirbelsturm hat Negina, die Haupistatt der Provinz Saskatschewan, verwüstet. Menschen scellen dabei ums Leben gekommen sein- chshaden wird auf 1 Millicn Dollar ge|chäßt.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und

Zweiten Beilage.)

Diénstaa, Abends 8 Uhr: Lustspiel in drei Akten von

Mittwoch und folgende Tage: Das Konzert.

Charlottenburg. Das Konzert. Hermann Bahr.

Lusispiclhaus. (Friedrichstr. 236.) Dienstag, Abends 84 Uhr: Ein Königreich m. b. H. Mittwoch und folgende Tage: Ein Königreich

„Maenr. (Dtretyins Krenund Schönfeld.) ienétag, s 8 : Auto i d, Fans in kei” Affen uu. Doe

Kren, Gesanagëtexte von Alfred Shönf

von Jean Gilbert. Mittwoch und folgende Tage: Autoliebcheu.

Familienuachrichten. -

Verebeliht: Hr. Christovb von Heydebrand mit Frl. Marie von Platen (Berlin).

Geboren:- Ein Sohn: Hrn. Kammerherrn von Kardorff (Böblendorf, Mel.).

Gestorben: Königl. bayer. Kammerberr Friedridp Krbr. von Dungern (Oberau). Hr. Landrat Fran (Worbis). :

S

Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin. Drack der Norddeuts@en Buchdruckerei und Verlags-

Anftalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Zwölf Beilagen (einsckließlich Börsen-Beilage), (15028) sowie das Postblatt Nr. 3.

zum Deutschen Neichsan

E.

in einer S!

Vorbemerkungen: 1) Ein i vorliegenden

L D ngaben nicht vorgeko 9) Die A - Gehöfte“ schließt “tin

cue Hämoglobinu

Erfte Ve ila E eiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger. Berlin, Montag, den

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmafßregeln. : Ti erseuchen im Auslande.

(Nach den neuesten im Kaiserlihen Gesundheitzamt eingegangenen amtlihen Nahweisungen.) der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung- eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

find. : _ : Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreih), Besizer (Luxemburg und Niederlande), Ställe

S E En O JUE VtindercaN R A R R LOIE —ngensauhe, Sejaspaden, Geflügeläolera, Hlbnerpei Rei

1912.

Nr. 27.

18,

Zeitangabe.

ouvernemen

, G

ts

rke (Provinzen, Departe-

men

Milzbraud Not Mau Schafräude Schweineseuche? Notl ine 1)| . Schweineseuche?) uud Klauenseuche afr auf der Schweine ")| (ins{ließlich Schweinepest) . Ge- - i - - - s - Bezirke | neinden| Seböfte Bezirke Bezirke f: a0 Gehöfte u m m / m d | S m f [ 5B =l22 =[25 =[22 = [22 = [E S2 =[2= E =|22 = [2E] Bl D LB2 S =-=| 3 =Z| S ==Zi 212 SB=| I = 2 S 21202 2122 S5 E RE R R R S E S S E S

Sperrgebiete 2c.)

-Slavonien

A

Rumänien. « -

ien. «

S E A S

16./6.—22./6. 1./5.—15./5.

gien

und Herze- Dânemark. . « Außerdem: Nan oman: Oeste

rreich 11 Bez., 32 Gem., 3 euht; Schweiz 7 Bez., 18

N

4 F

Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nahweisungen. M | * s

| 8] .]| 10]

24| .| 52! .| 61

: P 6 f 9 n R Ao 156 i 1 ® f - 1

j

j

j

j j i | e / amit] j

F e

| l A

Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. i Es s é 1 12

Geh. überbaupt Rasen t; Ungarn 33 ., 118 es „haup vers Gem. neu verseucht ; D 3 B Ls lwut: Oesterreih 19 Bez., 37 Gem., 40 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 54 Bez., 216 Gem., haupt verseucht ; Serbien b. 2 Bez, 2 Gem. überhaupt verseuht; Rumänien 7 Schafp sent; L E neu vent, Belgien 5 Bez., 12 Gem. neu vers 3 z | r E B E E E E überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 2 Bez.,, 5 Gem., 17 Geh. überhaupt verseuht; Serbien a. 1 Gem. überhaupt verseucht ; Vel eTolera Wustexre. s Bez., 12 Gear, 109 i erzegowina ez, 1 Gem., 5 über t t. est: Ungarn 1 Bez., 1 Gem., 2 S beri T chälseuhe: Rumänien 2 Bez., 4 Gem., 5 Geh. überhaupt verseucht.

1) SHhweiz: Stäbhenrotlauf und Shweineseue. ») Gro

berhaupt verseuht. Geb. überhaupt verseuht; Ungarn 11 Bez., 17 Gem., 49 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien 1 Geh. überhaupt verseußt; Bosnien u.

verseucht.

ßbritannien: S&weinesieber; Italien:

E

. Er Ee E M E erm .

M | j 218 ¡ j t verseuht; Kroatien-Slavonien 2 Bez, erzegowina 1 Geb. überhaupt verseucht.

Kroatien-Slavonien 3 Bez, 4 Gem., 9 Geh. über-

verseucht; Italien 6 Bez., 6 Gem. überhaupt, 3 Geh. neu

Gem., 120 Geh. überhaup ez. 4 Gem. neu vers D See D i 2 Geb. überhaupt ve t; Bez, 7 Gem., 11 Geh. überhaup n eucht; Bosnien u. Herzegowina 14 Bez., 19 Gem. überhaupt verseucht.

weineseuben (allgemein).

.| 133] . | 437] . [1633| . [6429| .| 52] .| 196! T S 4 1-81 634 D N 35 | 1 70. A! i 2 Gem.,

: Viehseuchen in Oesterreih- | : Ungarn ; am 26. Juni 1912. (Kroatien-Slavonien am 19. Juni 1912.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

und Linder

S G D S , Q

454

3

Zahl der verseucht

Hôfe

o| Gemeinden

Hôfe

w| Gemeinden Hôfe

—| Nr. des Sperrgebiets ||

o Gemeinden =2| Gemeinden

ck

00°

a. Oesterreich. x Niederöfterreih

prd

d eo b D O O A C0 I D

Þck G9

errei .

Ille

G C 5 E N 0D GO PO Ms

§9.09.

Salzburg L

| |

Go dO d O

A ed S ente

| |

ele lol too S

x27

ooooooooo.)

Vorarlberg... Böhmen ....

T T

ld

[ml low | woran SES

x dund 00 =J O O P U DO t (fn C DO b C) O O I D O If C DO pa (f C TO

i

4 du

S2 E

pk

[worm l lm lol ml mal rom l es

Email] | omas | wn! e cour! o oll amm bo l mden

Ille amor l Bol Pot l B R oto

Mora Il Ital] wal mol l S | T ae l bali M A

[) e I 09 D D U M D I] d O

00000.

|

pmk N

G o E S2 BuDR R

F

Sm Bn

¿ 9, 9,0,0; 9,0, 0 af ooooooo

‘b. Ungarn.

K. Abauj-Torna, M. Kaschau (ala

K. Unterweißenburg (Alsó- Sehe ae av %

St. Arad, Borosjens, Elek, Kisjens, Magyarpécsfa,

* Világos, M. Arad

St. Borossebes, Maria- radna, Nagyhalmágy,

Turócz St. Bácsalmás, Baja, Toyolya, Zenta, Zombor, Städte agyarkanizsa, enta, M. Baja, Maria erefiopel (Szabadka),

Or G6bsag, Rula, a, pie! Titel”

idéH, blos M. Ujpidét

K. Iran M. Fünfkircher K.Bars o Ï

K. Bereg, Ugocsa R K. E (Besztercze-

Naszó

St. B alu, De- recskfe, EGrmihályfalva, A Iiaa: Sárréôt, Sjzé- kely

várad) ......

St. B, Belónyes, Ma-

e, Na

nke, Vaskóh .………. K. Borsod, M. Miskolcz

K. Kronstadt (Brafsó),

t k

gedin K.

(Eeites-Seizevóe E

K. Fogaras, Hermann (Sieben) . los

K. eh e e "aaa

a B erc

C s e S E es M C C E G A O K. Œleintokel (Kis-Kütülló), Großkokel Kütüllö)

: 2 K.-Klausendurg( Klau St. Bsga, acsád, Karánsebes aros, Tezes, S! Karánfsebes, St. Bojovics,

Ko L

Jám, Ujmol- Oraviczabänya, Orsova, Reficzabánya, Teregova ....... K. Máramaros . K. Maros - Torda, bely, M. Marosvásárhbely K. Wieselbur Ds (Sopron), M.

p K. Neograd (Nöógrâd K. Neutra R ) S4 St. Bia, G3döllò, Pomá Waigen (Vácz), Städte St. Andrâà (Sient Endre), Vácz, M. Budapest abas, Monor,

agykôrös, Gze- aléd, M. Kecskemäát G ¿ St. Abonyialsó, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörö8, Kis- kTunfélegyháza, Kunszent- Mi ace egy , Kiskunhalas K. Preßburg (Pozsony

M. Pozsony .

l |

âci, St. Alfód

V ai Bars.Honi, F.-Stenmig a5

bd

p | s

St. Igal, Lengyeltsöti, M Tab

arczal, St. Barcs, Csurgó, Ka- posvár, Nagyatád, vár, Stadt Kaposvár .

do 00°

| |

do

bd priek || l | [ll moo

Frs bi D

a. Glan Csongräd, M. mezövás ely, Sze-

St. Buziásfürds, Közp: mesréfás, Uja- a, M. Temesvár

firhen (Fbórienplom,

do do

Go le»

a 6 D Q. 0.0 O K. Thorenb Aranyos) . . - « « St. Cjene, G C Dan Per- ámos, Tôrôtbe e, Török-

I 4 Gem |

St. Alibunár, Antal Bánlak, Módos,

DO bri jd D k [Sd D O O

ncsooa, Stadt Nagy- C Pancsova

43

15

12

11

10 52

63

35 63

35

—/ 33 —/ 11

48] 155] 215] 24

44j 11 116} 26 194] 24

97} 3

104 9

282| 3 141] 12

1244 2 53] 4

235) 8

232i

Geb. über-

oNER ol

i J