S
Verkaufsê- wert
Dur@Whsnitts-
1 Doppel- zentner
i
urch-
Am vorigen
Markttage
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) ah übers{chlä Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
alt
i
Berlin, den 14. August 1912.
Grofßhandelspreise von Getreide an deutschen und fremden Börscupläßzen
für die W o che vom 5. bis 10. Auguft 1912 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoge. 1000 kg in Mark.
(Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.)
August | Vor -
Bertis 1912 \wobe
Noagen, guter, gesunder, mindestens 712 g da81 , 173,00 189,43
Weizen, , s s 755 g das 1 .| 213,67] 236,83
Hafer, u u H 450 g das 1 .} 181,50| 188,83 Mannheim.
Roggen, Pfälzer, russischer, mittel... ..... 183,13 185,00 Weizen, amerikanischer, rumäniscker, E 292,32) 233,33 afer, russisber, La Plata, mittel ... . . . .} 193,44| 193,1 Gese i badishr, Pialzet, mittel. ¿ «« « . N_ I A ae ej 1OD/OD 106 25 Ms Donn b aaa. ee el O LDOCO
Wien. Mog Det eo ea vao ooo 71,42 173,24 E e 40 o 0000 13.59] 213,15 84,99] 198,71
E E aaa 00 E E oa au ove
Budapest.
1
2 E qt A G
1
Ho, t «eo ooo 0000 A 12 e i J ,
SSIen, y e E “e E P ck D. E S 2 carl L
erste, Futter- „ aa oie A LOZOO
Mais, L eas o e 1ODDN 19630
/ | )
Q-
1
90,94! 184/28 65,48] 165,59
|
Asow
O
71 bis 72 kg
Ulka, 75 bis
engl. weiß
A 2: KOM.
dessa. das hl ú
) E daS M
Riga.
K 4 e Eg das hl
Paris, lieferbare Ware des laufenden Monats |
St. Petersburger Odeffa . amerifanische Plata
London.
| (Mark M0) « «#
m c
M. D e . . . . .
Kurrachee
La Plata, gelber .
r Winter-
Antwerpen.
Donau-, mittel . roter Winter- Nr. 2 . U Kalkutta Nr. 2 ,
Amsterdam.
P: D S. D S S G ck S *
engalische3 Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten (Gazettio averages)
Liverpool. Manitoba Kurrachee i Australier
Jafee, english weißer . Gerste, Futter-,
D_E S S E, S E
E N A S T S A I T E i R Qualität S 1912 gering mittel gut August Marktorte Gezablter Preis für 1 Doyvelzentner — Tag niedrigster | böGster | niedrigster | höchster / niedrigster | hödster Tag | A ; M At M j Á Weizen. M on foi | 91,00 21,00 22,00 | 22,09 13. Allenstein a 20,00 | 1,0 E 2000 20 40 x” QVOorn . . . « . . , . . . . . j G L c A 99 92,00 S as esa E 21,50 21,59 O e 7 Breslau alter 13820 | 19,3 29,20 1d r - OTCSiaul . . * * . . . . atees 17.90 | 18/30 19 20 19,30 20,20 ” ” -Y . . M M H 1950 0 50 99 50 91,00 21,5 E n C 1 Ta 195€ 20,20 20,20 h Ssog 19,00 | 19,50 19,50 20,2 2 s (D10gau . « O * N . - * . « . . "86 Î 19 50 19 6A 20,20 99 60 E a e S 18,80 | - S 59 2 60 Ä „ieutiaol /. S 9160 | 22,00 992 20 22,40 22,6 e IOLEE . . « t . . . . . . . tut j ] g 40 19,20 20,00 20,00 - Emden . . . * . « . . . « * 91 9r 91 75 91 75 99 95 92 95 Gage R L, 0D 14 / S Z , = agen L. De . . . . . . . “ * . h 6 f 21,65 21 95 x Goch . . ‘ - . . . . . * . . . L 90 00 90 09 2100 21,00 t. o eo S J,U N 5 40 n (ck Y e— — — 25,40 “D, - Schwabmünden « « «+ e o.» G — F 52 10 52/10 o Saargemund . ? . ‘ ‘ ‘ s ‘ . . 20, ¡ : S R B Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fese 3 _ | 20,00 20,00 — — 3 UNIODUTA «e s o S S S D | 47 S z E S a E 24,00 | 25,00 295,00 25,60 25,60 S n «a e S 24, T1 36 5 E Same » « o o em — 24,2 2420 — e 5 Waldfee — — — 24,20 24,20 » ULY TU L. e . . . . . « . . . 9 é 9 é E E v Pfullendorf . . . . . . . * « ‘ S i 24,590 j 24 50 Ro ggen. 13 M c 15,00 | 15,69 15,60 16,20 16,20 a P — 1600 | 1820 | 1640 | 16,60 Z Schneidemühl A S 16,50 17,00 17,00 17,50 17,50 o S l E 15,50 16,00 16,10 16.60 . L E 17,00 17,00 17,50 18,00 7 | Glogau s «val O 15,50 5,50 | 1620 | 16,20 F 2) 1 Oi . Es , . PD J 16 70 17 00 17,20 17 60 Me e e «ooo e 16,20 l 00 7,2 T 7 E ea e as 16,20 16,60 16,80 17,09 17,20 E T S 1000 | s | 10 106 L E o O 17,00 17,00 17,50 17,50 T0 P — -- — 18,00 18,10 : Neuß — 16,90 16,90 17,40 17,40 - - +7) Es . . . . . . . s s . . . é E E E Tenn s ae o S — 19,40 19,40 ckckchwabmünche — 21,40 21,40 _— —— O « « «s » * 04 21,4 21,4 D ee S — 17,20 17,80 S . Schwerin i. Medlbg E eier 15,09 15,50 16,00 16,20 16,50 P qus IDT Lil le „i e . J B i B 50 g'5 N -« «e e — 2 2 16,50 | 6,5 7 Saargemünd S _ j 17,00 17,00 O L250 L Sau V p Le s . . . s s s 6 G erfie. 3 Allenstein « G P 17,00 4 18,00 18.00 19,00 19,00 E — 16,00 | 1620 | 1630 | 16,50 L R 19,00 19,50 19,50 20,00 20,00 u ce O 16,30 16,69 16,70 17,00 E a T O 17,00 17,00 17,50 18:00 z t O e e d oe el LHOO 14,69 15 00 15,60 16,00 ; E era O 172 18,20 19,80 20,80 : Eiben . . . * . ‘ 9 ‘ € ‘ . ‘ E E Bes 16,80 16,90 E c c O 17,25 17,25 17,75 17,75 5 Neuß E — 15,80 15,80 — E s - r -_ . . . 6 A | @ 2 teubrar denburg S S E S S ES î aao ia 18,00 i LO,V Hafer. 13, Allenstein e . - , E 1 - . L . * 17,00 17,0 17,09 18 50 \ 18,50 Thorn e I A e 16,30 16,50 R. s O 20,50 20,50 21,00 21,00 - R ee 17,90 18 20 18,40 18,50 19,00 E S 17,00 17,00 17,50 18,00 e O 18.40 18,40 19,00 19,00 Z Neuitadt O. S. * ‘ ‘ . ® “ . . . 16,60 17,20 1740 17,80 18,40 5 E O 21,20 21/40 91,60 91.80 i: O eis l B 21,5 21,50 22,00 22.00 Z Goch E, -— — — 91,50 21/50 e O — 20,00 20,00 21,00 21,00 A O O — 17,10 17,10 18,00 18.00 Z S 21,09 23,00 23,40 23.80 24 40 Z S as 24,00 24.20 24 40 24,40 - S& wabmin®Qen - e o s — 22,40 22,80 23,00 23,09 - it L — —— —- 23,60 23,80 i Neubrandenburg . i — — 18,09 18,00 e - Lill i . . . . . . . Bemerkungen. Die verkaufte Menae wird auf volle Doppelzentner 1 er Verkauf8wert auf volle Mark abgerun Ein liegender Strich (—) in dea Spalten für Preise hat die Be ß der b
Amt.
“ck_S G S S Ss . s S “S D dd. “S
S S ck_ S S § S E S S S
D
Orr
det mitge
N O NS O
O0 N D O fa I S D Fe CIT A
-
p prrá pri pr prr þeá e G35 O
ps [E
did O GI )
O0 M. Or
D ck —1 O
b N
t M G G
496 182 261
9 000
Der Durb\chnittsy nde Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den legten
Kaiserliches Statistises
Mais
Wetzen
Weizen Mais
Wetzen
90,16 21,50
19.90 19,20 91,80 20 50
25,40 21,96
engli,
den einzelnen Taae
Preise in
M N IS 00 I L
eis wird
4
D R p I
s
D, 09 c
— N, cen D
preise | dem A | * | I V 90,19 9. 2150 | 6 19,90 | &. j * 1950 | & 2150. | 6 050 | 12
s N =J o
p M o -
23,€0 22,40
1959
Chicago.
Wetzen, Lieferung8ware \
h -+
En September epiember ,„
ezember . . Mai
* . C
tor or “Lll v .
Neu York.
roter Winter- Lieferung8ware
Buenos
} Durgshnittware E
1) Neue Einte.
1 Pfund engl 2400, Mais Bei der Umrechnung der Preise in Reih#währung sind i A im „Reicb3anzeiger“ ermittelten wöcher! lihen Durbschnittswechselkurse an der Berliner W3 : und zwar für Wien und und Liverpool die Kurse auf London, Kurse auf Neu York, für Odefsa und Riga die Kurse auf St. Peter! burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plä F uenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämte.
Berlin, den 14. Auguft 1912. Kaiserlih-s Statistishes Amt.
u. E His, In Vertretung:
& Ina DUTIUADLTI
Aires.
Bemerkungen.
1 Imperial Quarter ift für die Weizennotiz an de ¿ Produktenbörse = 504 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Ur säßen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Dur(sHnitt® preise für einbeimisches Getreide (Gazette averages) ist 1 Imperiz Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, angeseßt; 1 Bushel Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfur 453,6 g; 1 Last Roggen = 210 2000 kg.
Zudapest die Kurse auf Wien, fü für Chicago und Neu York ?*
Koh.
0° 90
-
00 90 00° 00
c
O
99:99
R D
00 99
o O 09 60
e Gie 00 99 99 0° 00°
Mo O pk
0°
D D. DIOD S 05 99
0° 009
P.
1000
us den unabgerundeten Zablen berechnet. sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.
142,57 142,84 148,48 141,39
C
N
Punk O J] D
b jd park I N S
bs R, S
00 O H
Gerste = 400 Pfund en
ríe zugrunde gele: r Londo
prk prak pem O3 O Ch 05
N C
en N C
O05
r Londont
- A
V2 193.
Zweite Beilage zum Deutshen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 14. August
Die häufigsten Preise wichtiger
Statistik und Volkswirtschaft.
- und Verpflegung8mittel (außer Fleisch)
im Wochendurchschnitt des Monats
beim Handel in größeren Meng für 1000
e
N ps in den | A S E E E N =…. _ ck— ußisch Drt R S2 B o zl 2e preußtl]ckchGen Fn S | s | 2 | 2 S A r 2 2 L _— —— Fes M1 R s S Me P l = c 2 Se | §2 O2 E de 26 n P A at E ck i 2 S a
(weiße)
Linsen
(neue) neues
Eßkartoffeln altes
Speifebohnen
H dam)
en I)
| |
t r
| j j | | | | j
4‘ /
Nichtstrol | Krumm- und
ç ï
j |
(neue)
(weiße) kartoffeln | Eßbutter
}
f
Preßstroh
(Crbsen (gelbe)| | zum Kochen
| Speisebohnen C
im Kleinhandel
tur 1Schock
Eier
La] S Lr]
ck O
— 186!
L C ea 211 89) 201i 192i 202 300 C ves s E O M Lia. 10) 2814
E oe e484 221! 171i — Tei 1851 230
a e E E 216(1178 — — 185! 280
E a e 214 L168i(! 205/(! 172 1888 195 C0 p Us qs 2321 196} — 1974| 2051 360 Dol s «e (L O O — 193) 215) 350 Brandenburg a. Havel .| 222| 1844 — | 181! 205! 320 Fut a. E 223) 1778| 208] 193/ 203] 320 Cottbus . S R U 23 1991 217! 180! 2099- 828 a 220) 1891 215] 200! 1030 8330 O 2 s A e 1 10 14 183! 260 Sao «2 «s e » « «E Mel do I 1d 191) 320 Dot eve l Ol Ma L Li L 2E Bombe. «2 E L 2 189) 1611 N Vo9 X S E 210! 183! — 1701 180) 216 L d Zal N —= | 1761 10 267
da A d) 182! — -— 184 —
ütte in Oberschlesien 200 — | 179| 197! 280 S Bl — f 13 194) 220
A 188 — — 1970 279
G aa 193! — 164| 202 440
204| — | 180| 210] -260 205| 233| 219| 217| 340 201| 203| 195 207| 280
T2]
e Tr t » C “ L am)
l E Ea 200! 214| 194| 220! 300 Ha S 199) -213/ 184i 2131 -593 Du s 197? — | — | 2034 320 Darbutg 0 Glbe . . 20 — | — 215j 340 Sta E 44 218) — — (1224 380 O E N E —| —| 300 920 Gmden ..... .. C 221 2108) 203| — 00 340 E A 215 198) 213| 169 24D 340 : o 223| 2051| 229] — 22 330 Pc S 227) 199i — 1531 22110 360 Dortmund. . . . . . „| 232| 203| 245| 179| 225| 320 Galel.. „..,.. . . t 220 O 4 168 210 356 mal . «4 t 00 I 24 1871 210 230 Frankfurt a. Main . . .{(229/(! 1991 — |(173| 205] 380 Wiesbaden. : 4 » « «P 2451 21 2231 —| C280 (2-390 Roi. - + « « » ¿d Ba O =— — 204 334 Dillelto. …, . 4 N O 10 Lal 1060 280 Gi e ea 00 209 2001 221! 181 2000 280 New «e «44 B00 L ==4 Do 200 379 Gin s aae el E CABO +4 Sl CISIM 000 Saarn «L A — l 291 320 Let s e o e ce 4 BAOUROE — l 2061 290 E e e E Ey 236 195 — 155 915 300 Sigmaringen... [—| =| —| —| 230 470 Wilhelmshaven . . . .| 230| 220| — | 2000| 240! 500 im Durchschnitt (aus\{chl Wilhelmshaven) Juli 1912 . . .1226,41/193,6| 214,5/ 183,4| 202,4! 322 6 Juni 1912 . . .1 227,0/198,5| 222,3! 1914| 206,0! 327 4 Juli 1911 , . .1 204,0|165,7| 190,8/160,2| 180,2% 283,0 Juli 1910 . . ¿1200,23 145.6| 178,8 136,5! 157,9! 282,0 Sult 1909 266,9 ! 192,4 201,9! 164,21 201,9 2928
va ; 1) ausshließlich gehandelte „gute“ Ware, die dem berücksichtigt ist. — 2)
Ware. — *) alte Ware.
__ Die Julipreise fúr Getreide zeigen im Durchschnitt der Be- ritSorte gegen den Bormonat durhweg eine rückläufige Bewegung. ; i
im bedeutendsten, nämlich um 7,8 bezw. 80 4 für die Tonne, war er Preisrückgang bei der Brau- und Futtergerste, am geringsten, um 6 M, beim Weizen. Gegen den gleihen Monat des Borjahres weilen die diesjährigen Julipreise für Getreide durchweg Erhöhungen aus, die sih beim Weizen und Hafer auf rund 22, bei der Futter- jerste auf 23, bei der Braugerste auf 24 und beim Roggen auf 28 4 sür die Tonne belaufen.
_ Im einzelnen hat sich im Juli d. J. gegen den Vormonat die Mittelware der verschiedenen Getreidearten am meisten im Preife ermäßigt beim Weizen in Königsberg i. Pr. (um 10 #) und in Danzig (um 9 H), beim Roggen in Potsdam (um 34 4) und in Vüheldorf (um 15 4), bei der Braugerste in Düsseldorf (um 26 4) Und in Münster (um 21 #4), bei der Futtergerste in Paderborn (um 50 4) und in Cassel (um 35 #), beim Hafer in Düsseldorf (um 14 Æ) und in Koblenz (um 11 4).
Unverändert gegen den Vormonat blieb der bäufigste Preis der Mittelware für Weizen in Memel, Berlin, Görlitz, Harburg, Zielefeld, Hanau, Wiesbaden und Aachen, für Noagen nur in Memel, für Braugerste in Memel, Frankfurt a. O., Köslin, Flensburg und Dortmund, für Futtergerste in Königsberg i. Pr., Memel, Stettin, Dromberg und Kiel, für Hafer in Memel, Allenstein, Kiel, Bielefeld, Faterborn und Sigmaringen.
_ Gestiegen ist der Preis gegen den Vormonat am erbeblihsten sur Weizen in Efsen (um 114) und in Neuß (um 8 #), für Noggen in Cafjel (um 2 4), für Futtergerste in Gleiwiy (um 3 #), für Daser in Lrier (um 4 4). Für Braugerste ift eine Preitsteigerung uberhaupt nicht zu verzeichnen.
Der Julipreis für Getreide mittlerer Güte stellte sh (abgesehen bon Wilhelmshaven) am höchsten für Weizen in Wiesbaten mit 249 MÆ, für Roggen in Saarbrücken (212 #4), für Braugerste in ortmund (245 4), für Futtergerste in Altona (219 M), für Hafer in Trier (233 4). Am niedrigsten war der Preis für Weizen
j
in Königsberg t. Pr., Tilsit und Breslau mit je 210 46, für Roggen
dund 1D
S5
| - E s 8) e e — L) N b
L
S D R 5 O N O A
p
O11
pk pre 4
O O C N N00
Kt
es
s
» C5 N D or C
n Cr 5 C
o —1 D E
C e
en 5 D
a Ne i
N
enen cen
c
| O | J) | S
C N C
en
S
pad C5
[S 5 D |
0M O O C
ce
h O O O E I 01ND 1-1 OMD=INES
_ONON mom J R) R O
MPD En |
e H D a Cas
C (
O | 10000 00 W000 |
d G S
C A
» N 1 o 005
4 J
Mo
R Q M
O DE
O M190 00 100%] “J
» N) C S
„ » N
M 5 3 05 O I I C5 I C I C
Go
0 00 Q O Id 03 e n D M C C C
Ll
430,1/105,0 431,6/893,7 281,5/104,3
341 11 947 Feststellung
Die diesjährigen Preisangaben für Kogherbjen aden beziehe
)
ch
in den Orten
önigsberg i. Pr. è
[I —I
) U f D
Graudenz .
*ranffurt a. (DOTIDUD © ; »
Breélau . ..
50
60
59 60 66 60
S 94
66! 60!
61
Cn
ck
O M O G EN C
F:
Gesamtdurch\{ ch bis einsch{ließl
und Hafer in Tilsit mit 167 und
“Ko
DeTg ormonat d
__ Die von verschiedenen Berichtsorten mitgeteilten Preise für alte Eßfartoffeln betrugen:
im Klein- handel
für
1 kg
c
b 0 O N
m C N
O0 O D
U f f
C G S
K) O:
«C5
Þ
D D O LOTO
D C C
(4 ck
F
a]
Q.
C
Jui prach Jreze jrncnck fred seme 5
4- Hs ck A — R t N C
Ls
) f G0 B GS
cen
S —-
C3 I I G a C0 I I C O b i O S O O ODO Es
O C pi
R Nj v a 2 H H i C S N C7 C: Co-CI- E [A 29 fa Q [a
— M Pk pmk pre rank fred prr fred red puri pat fremd fernen rer serm jk 5 — O i e L O0 da C5 hs D O D I M0 Ô C
O O L
ti c e en V ck
— in N
Os Qu Ob C
P D O I IO LO O O TO S TO I O L I
N S + S e
i
ck _ck L
W
© - ck
C C O
A pk pem Pee fh sre Pk fr Perl Jemen Pra Paar Preek
S =J (Y- C3
M
Ic C N A — O
I C f O
) CN C E U
pn umb bumek pam fra rek jemand deer Prunk j
I C «So
T
in den Orten
Dortmund
h 460 391 clepes Di
380 440 348 370
920
45 0U
(D,
H C Hi
4512 490 410 500 430 439 436 425 500 400 408 420 454 41ò 40 476 465 450 410 420
420
417,6 11397 3 51405,0 404,8 ,11411,3 nicht mit-
geshälte
in t mi 179 M, für Braugerste in Brom- | berg und Köslin (je 189 #) und für Futtergerste in Paderborn und | Duffeldorf (je 153 #). i ggen vorjähriger Ernte wurde (Mittelware) in Breslau zu 164 Die Preise für Hülsenfrüd allgemeinen etwas gesunken. des Vormonats nicht recht Kartoffeln bezieben, im
auch neuer Noggen und in Neuß zu 169 4 gehandelt. | aegen den Vormonat im Die Kartoffelvreise sind mit tenen leihbar, weil sie sich jeßt auf en h noch auf alte Ware Ie Die übrigen Warengattungen haben thren Gesamt- durhschnittspreis gegen den Vormonat im allgemeinen nicht wesentlich
für den Monat Juli noch
im
Klein- handel
für 1 kg
eni: Jean Sn juni Jer: d M I D E — N — ck
ak fl pur Jm Jam Pur d O — Co
1912.
p 7 4) pad §4
vreußischen
cen
— ck— t e
Weizenmehl Weißbrot Bucl) weiz aler (Sersten
Schweine Ichmalz(inländ,)
zollmilch Roggenmehl | Roggenmehl
| §)
S | Weiz
O
4 du
I N» s Na C!
Manor l 5 OTAandenvp. a.J
M S éranffurt a.
» V.
Harburg a. E.
A C É
N D S S O1 O U =.) | œlS
de S O O
„b
N
T o,
do =] GTGTGTCIO
5 O
ck» O 20 D T Ga O
Co E S Co C3
D141 01,1! 36 0142.5. 2) Me Tx die V n-Graubrot find
!) Mit Zusa von Weizenmehl. — ?*) D 6 angegebenen Preise für Rogg nachträglich auf 30 S berichtigt worden.
nuar bis Juni
N! Mali Go oan ,ARTR L S5: ia c + Die Preise des gehandelten ausländishen Getreides be-
Weizen in Frankfurt a. M. 235, in Dortmund 240 46, in Harburg 232, in Düssel- in Essen 243, in
für Mittelware tin Altona
Münster 244 4, für guten Noggen in Franksurt a. in Kiel 210, in Stade 220 4, für Mittelware in Gleiwitz 175, in Altona und Harburg je 191, in Aachen 195, in Düfsel- dorf 196, in Côln 203, in Münster und Essen je 205 #, für gute Braugerste in Düsseldorf 250 46, für Mittelware ___ in Kiel 175, in Münster 210, in Altona 243, in Essen 250 4, für gute Futtergerste tn Cöln Danztg (unverzollt) 156, in E
M. 190, tin Dortmund 205,
eue
E für Mittelware in
1 l l ffen 1€0, in Magdeburg 161, in Düsseldorf 163, in Harburg und Aachen je 165, in Hannover 166, in Dortmund 167, in Kiel 168, in Köntgsberg i. Pr. und State je 169, in Gleiwitz und Altona je 170, tn Berlin und Hildesheim je 173, in Münster 175, in Cassel 180, in Osna- brück und Bielefeld je 185 #4,
für guten Hafer in Kiel 210 4, für Mittelware in Düssel- dorf und Cöln je 193, tin Altona
Dortmund und Aachen je 200,
geringe Ware in Berlin 178 M.
194, in Münster 198, in in Essen 208 4, für (Stat. Korr.)
Nr. 66 des „Zentralblatts der Bauverwaltung *, heraus- gegeben im Ministerium der öffentlihen Arbeiten, vom 14. August 1912,
MRunderlaß vom 31. Juli 1912, Nichtamtliches:
folgenden Inhalt: Amtliches: betr. amtliche Tintenprüfung.
nationaler Schiffahrtkongreß in Philadelphia. entwurf über den Bau und Betrieb eines Murgwerkes dur den Bermischtes: Auszeihnungen.
Va E ; ' — Geplante persisch-indische (transpersis{che) Elsenbahn.
— Bücherschau.