„___4„.4_-„'.„._„..._„_,_...,..ck.-.. * .
. «::-,.“... .
. _ «;D-«.zxk... 4,4. „
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 5 vom 6. Januar 1933. S.
2,
Berichtigung.
Die Preise für Molkereibutter vom 30„ 31.12. und 2.1.1933 müsscn heißen: Molkereibutter: in Tonnen 111 = 224 bis 230, gspackt 12 = 232-236, in Tonnen 118 = 210-218,
epackt 1111 = 214-220; die Preise vom 3. und 4. 1. 1933: I)iolkcreibutter: in Tonnen 13 = 218-224, gepackt la = 226 bis 230, in Tonnen 1111 = 204-212, gepackt 1121 = 208-214.
In Berlin festgestcme Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.
Telegravbiscbe Außzablung.
*- Y- _
6. Januar 5. Januar Geld Brief Geld Brie! Bucnos-Aires . 1 Pap.-Pe|. 0,858 0,862 0,858 0,862
Canada . . . . 1kanad.8 3,726 3,734 3,726 3,734 J11011bul. . . . 1 türk.Pfund 2,008 2,012 2,008 2,012 Jayan . . . . . 1 Yen 0,869 0,871 0,869 0,871 Kairo . . . . . 1ägvvt.Pfd.* 14,44 14,48 14,43 14,47 London . . . . . 12- 14.06 14,10 14,05 14,09 NS!» York . . . 1 3 4,209 4,217 4,209 4,217 Rio DL Janeiro 1 Milreis 0,249 0,251 0,259 0,261 Urngua!) . . 1Golöveso 1,648 1,652 1.648 1,652 2111108100111- Notterdam 1001531110011 169,38 169,72 169,43 169,77
211561! . . . . 100 Drachm. 2,198 2.202 2.198 2,202 Brüssel 11.21!!!- werpen . . |00Belga 58,32 58,44 58.34 58,46
Bucarest. . . . 100 Lki 2,488 2,492 2,488 2,492 Budap€st . . . 100 Pengö - - - _ Danzig. 1001511115811 81,72 81,88 81,72 81,88 F 611111111076 . . 100 ka. 6,184 6,196 6,184 6,196 “511111211 . . . . 100201? 21,54 21,58 21,55 21,59 Jugoslmvikn. . 100 Dina: 5,564 5,576 5,564 5.576 KannaäKowno 10021108 41,88 41,96 41,88 41,96 KoUMlK-agsn . . 100 Kr. 72,83 72,97 72,78 72,92 2190500 und
OWM) . . 1006260151111! 12,78 12,80 12.76 12,78 OZlo . . . . . . 100 Kr. 72,38 72,52 72,38 72,52
)aris . . . . . 100 rs. 16,435 16,475 16,44 16,48
rag . . . . . . 100.113. 12,465 12,485 12,465 12,485
1813110011.“
(„581011d) . . 100181571. 63,44 63,56 63,44 63 56 Riga ...... 100 Latts 79,72 79,88 79,72 79,88 Schweiz . . . . 100 Frs. 81,04 81,20 81,04 81,20 Sofia . . . . . 100201110 3,057 3,063 3,057 3,063 Spanien . . . . 100P€181611 34,42 34,48 34,42 34,48 Stockholm und
(5500121101170. 100 Kr. 76,47 76,63 76,42 76,58
Tannn (91131101, _ Estland). . . 10061111. Kr. 110,59 110,81 110,59 110,81 Wien. „ . . .,100Sck11111n11 51,95 52,05 51,95 52,05
2111sländ11che Geld!.orten und Banknoien.
._4 _ ?!
! 6. Januar 5. Januar Geld Brie! Geld Brie!
Sovereigns ..! Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Frcs-ÉtÜckLÉ für 16,16 16,22 16,16 16,22 Gold-Dolmrs . 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Atjlerikanische:
1000-5431311. 1: 4,20 4,22 4,20 4,22 2 und 193011. 13 4,20 4,22 4,20 4,22 Argentinische . lYaP.-Pe!o 0,83 0,85 0,84 0,86 Brasilianische . ! éilreis - - *- "- Canadiscbe. . . 1 kanad. ! 3,70 3,72 3,70 3,72 E11J1!sche:große [L 14,02 14,08 14,01 14,07 126 u.daru11ter ! € 14,02 14,08 14,01 14,07 Türkische. . . . ltürk.P!und 1,81 1,83 1,81 1,83 Belgische. . . . 100 Velga 58,16 58,40 58,18 58,42 Bulgartsckye . . 1002811111 - - - - Dä1ti!ch€ . . . . 100Kr. 72,45 72,75 72,40 72,70
O_anziger. . . . 1006301071! 81,54 81,86 81,54 81,86 E!111i!che . . . . 100esin.Kr.
JinUisrbe, . . , 100771111. 6,12 6,16 6,12 6,16 Üranzösiscbe . . 100 “Frs. 16,395 16,455 16,40 16,46 Kolländifcbe . . 100 )1llden 169,01 169.69 169,06 169,74 „5101!e111!che:gr. 100 Lire 21,48 21,56 21,49 21,57 100Lir811.dar. 100 Lire 21,48 21,56 21,49 21,57 Jugoslawische . 100 Dinar 5,53 5,57 5,55 5,59 Lettländische. . 100 Lats - - - - Lita1111ch€ . . . 1003311as 41,62 41,78 41,62 41,78 Norwegische . . 100Kr. 72,21 72,49 72,21 72,49 Oes1erreich.:gr. 100Schil1111g - - - - 100Sch.11.dar. 100Sch111mg - - - -- Rumänische:
1000 Bei und
neue 500 Lei 100 Le! - - *- _- unter 500 Le! 100212! - - “- _ Schwedische . . !00Kr. 76,30 76,60 76,25 76,55 Schweizer: gr. 100 rs. 80,86 81,18 80,86 81,18 100Frs.u.dar. 100 16. 80,86 81,18 80,86 81,18 Swanishe *). . 100 eseten 34.28 34,42 34,28 34,42 Tschecho - slow.
5000u.1000K. 100 K( 12,37 12,43 12,37 12,43 500 Kr. u.dar. 100 KG 12,37 12,43 12,37 12,43 Ungarische . . 100Pengö - - -„ -
*) nur abaesjemvelte Stücke.
O st 1! e v ! s e n. Auszahlungen.
Warschau . . . 100 !. 47.125 47,325 47,10 47,30 Posen . . . . . 100 1. 47,125 47,325 47,10 47,30 Kattowiß . . . 100 1. 47,125 47,325 47,10 47.30
Notennotierungen.
Polnische „110031. | 46.875 47.275 | 46.85 47,25
Wagengesiellung für Kohle, Koks und Briketts im Rubrrevier: Am 5. Januar 1933: Gestellt 16703 Wagen.
Die E1ektrolytkupxernotierung der Vereinigung Für deutsche Elektrolvtkuvfernotiz teUte sich laut Berliner Meldung ck „W. T. B.: am 6. Januar auf 47,00 .“ (am 5. Januar auf 47,25 96) !ur 100 kg.
London, 4. Januar. (W. T. B.) Wochenausweis der Bank von Engxand vom 4. Januar 1933 (in Klammern u- ynd Abnahme tm Vergleich zur Vorde) in 1000 Pfund „terltng: Jm Umlauf befindliche Noten 362 600 (Abu. 8590), bmterleatej Noten „32 010 (ZUU- 8410), andere Regierungssicberbeiten der “Emissionsgbtetlung 255 220 (Zun- 10), andere Sicherheiten der mesfxonsabtexlung 5060 (unverändert), Silbermünzenbestand der Cmr!!1onsabte11ung 3710 (Ahn. 10), Goldmünzen- und Barren- bestand der C111iss10nsabteil11ng 119 790 (unverändert), Depositen der Regierung 12520 (Jun. 3650), andere Depositen: Banken 134120
...- m-x.»ao„--„.W'"k »a- 71 „„We-„». ,- ,.
(Zun. 31710), Private 34 240 (Jan. 480), Recierungssich01be119n 102080 (21611290) andere Sicherheiten: Wach)?! und Voxfchüffe 45990 (Zun. 27480), Wertpapiere 17860 (Zun. 120), (S_Jold- und Silberbestand der Bankabteilung 770 (Abu. 40). Verhaltnis der Re1e1ven zu den Pa1s1ven 18,22 gegen 16,82 vH, Clearmghouseumms 717 Millionen, gegen die entsprechende Woche des Voriabrs 71 MiU!onen mehr.
Paris, 5. Januar. (W.T. B.) Ausweis der Bank von Frankrewb vom 30. Dezember 1932 (in Klammern Zu- .und Abnahme im Veraletcb zur Vorwoche) in Mcklionen Franken. AkttVa. Goldbestand 83017 (Ahn. 193), Aus1andsgutbaben 2938 (Aby. 216), Devisen in Report - !Abn. 11. Jun. -), Wech!e1 und Sebaßicbeme 4984 ( 21 bn. 278), davon: diskontierte !nl. Handelswechse] 3431, diskontterte ausländische VandelSwech1e1 262, zusammen 3693 (Zan. 283), in Frankreich gekaufte börsenfäbige Wechsel 7, 111! Ausland gekaufte börsenfähi e Wech1e1 1284, zusammen [291 (Abu. 561), Lymbard- darlehen 515 (Rdn. 14), Bonds der Autonomen Amort11ations- kasse 6802 (ZW. 250). Pa!!!va. Notenun110u! 85028 (Jun. 2463), täglich fällige VerbindliÖkeiten 22 384 (Abu. 2002), davon: Trewrgutbaben 193 (Ahn. 3), Guthaben der Autonomen Amortimtionskasse 2118 (91511. 18), Privatguthaben 19 814 (Abu. 2009). Ver!chiedene 259 (Zan. 28), Deviien in Revort -„(Ab1„1.„11nd Zun. -), Deckung des Banknotenumlaufs und Her -tägl!ch faüjgen Verbindlichkeiten durcb Gold 77,29 vH (77,72 vH).
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig 5. Januar. (W. T. 23. (2111132; in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnüche Loko 100" lojy 57,57 G.,*57,69.V., 100 Deut!che 910ich8mark -.- G., -.-- B., Amer1kan1!che (5- bis 100-Stücke) -,-- G., --,- V. -- Schecks: London -,- G.. --,- B. - Auszahlungen: War1chau 100 Zloty 57,58 (H., 57,69 V. Telegraphiscbe: London -.- G„ ".'-" Bq arjs -,-- ., -,-- B., NewYork 5,1399 G., 5,15,01B., erlm
Wien. 5. Januar. (29.23. B.) Amsterdam 285,20, Berlin 168,30, Budavest 124.293, Kopenhagen 120,75, London 23,65, New York 709,20, Paris 27,72, Prag 20,982, Zürich 136,75,“ Marknoten 167,70, Lirenoten 36,16, Jugofiawücbe Noten 9,19, Tschecho- !10wak!!cheNoten 20,968, Polnistbe Noten 79,15, Dollarnoten 706,50, Ungaxiscbe Noten -.--*), Scthische Noten 125,50, Belgrad 12,516. -- *) Noten und Devisen für 1005111211111").
ra , 5. Januar. (M.TV.) Amsterdam 13,581: Berlin 804, 5, Zürich 650%, Oslo 582,50, Kopenhagen 585,50, Londqn 112.90, Madrid 275,00, Mailand 173,25, New York 33,75, Pams 132,05, Stockholm 614,00, Wien 475,50, Marknoten 803,50, Polni1che Noten 379,00, Belgrad -,--, Danzig 663,50.
Budavesj, 5. Januar. !W.T.B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10. Belgrad 8,35. _
London, 6. Januar (W. T. V.) New York 3345/15, Parts 85,59, Amsterdam 831,25, Brüssel 24,13, Jtaben 65,25, Berlin 14,06), Sch1veiz 17,36, Spanien 40,90, Ltssabon 109,75, Kopenhagen 19,291), Wien 28,50, Istanbul 695,00 B., Warschau 29,75, Buenos Aires 42,37, Rio de Janeiro 556,00 V. '
Paris, 5. Januar. (W. T. B.) (Schlußkurw, amtlrch.) Deut!chland -,--. London 85,47, New York 25,574, Belgten 354.75. Spanie112093/. Italien 130,95, Schweiz 493,00, Kopen- Hagen -,-, Hannd 1029,00, Oslo --,-. Stockholm --,-. Prag. 75.90,Rumänien -,-, Wien --,-. Belgrad -,-. Warschau 2870.
Paris, 5. Januar. (253.513. V.) (AnfaWSnotierunaen, Frxi- verkehr.) Deutschland --.-, Bukarest -,--, Prag 75.80, WWU -.--, Amerika 25,58, England 85,43, Ve1aien --,-, H011and 1029,00, Italien 131,00, Schweiz 493,00, Spanten 209,25, Warschau 28,70, Kopenhagen -,-, Oslo -,-, Stockholm “,"- Belgrad
Amsterdam, 5. Januar. (W. T. V.) (Amtlich. Berlin 59,10, London 8,31, New York 248%, Paris 9,72, Brü e1 34,48, Schweiz 47,90), Italien 12,75, Madrid 20,35, Os1o 42,80, Kopen- hagen 43,10, Stockholm 45,30, Wien --,-. Budapest --,-. Prag 736,50, Warschau -,-, Helsingfors -,-, Bukarest _.", Yokohama -,-, Buenos Aires -,--. ,
Zür1ch, 6. Januar. (W. T. V.) (Amtltch) _Paris 20,28, London 17,358, New York 5191! Brüste] 71,95, Matland 26,58, Madrid 42,42), Berlin 123.40, 2181er: 61,50, Istanbul 245,00.
Kopenhagen 5. Januar. (W. T. 25.) London 19,30, New York 579,00, 21Min 137,85, Paris 22,75, Antwerpen 80,30, Zürich 111,70, Rom 29,80, Amsterdam 233,00, Stockholm 105,15, Oslo 99,65, Helfingfors 8,54; Prag 17,30, Wien --,-.
Stockholm, 5. Januar. !W.T.V.) London 18,40 nom., Berlin 132,00 nom., Paris 21,60 nom.. Brüssel 76 50, SÖWeiz. P1ätZ€ 106,50110nt., Amsterdam 221,50 nom., Kopenhagen 95,50 nom., Oslo 95,00 nom., Washington 550,50 nom., Helsingfors 8,15 nom., Rom 28,50, PUK 16,75 nom., Wien -.-. '
Osl o, 5. Januar. (518.312. B.) London 19,40, Berl!!! 139,00, Paris 22,80, New York 582,00, Amsterdam 234,50, Zürich 112,50, Helsingfors 8,70, Antwerpen 81,00, Stockholm 105,80, Kopenhagen 100,75. Rom 30,00, Prag 17,50, Wien -.--.
Moskau, 1. Januar. (W. T. B.) (In T!cherwonzen.) 1000 engl. Pfund 647,54 G., 648,84 B., 1000 Dollar 194,15 G., 194,53 B., 1000 Reichömark 46,32 G., 46,42 B.
„__-_.
London, 5. Januar. (W. T. B.) Silber (Kasse) 16% Silber auf Lieferung 1615/16.
Wertpapiere.
Frankfurt a. M., 5. Januar. (W. T. B.) 5 % Mex. äußere Gold 6% 4,1% Jnegation 4,75, 4% Tamaul. S.1 abg. 3,25, 5 0/o Tebuantevec abg. 4,50, Aschanenburget _Vunwavier 43 50, Cement Heidelberg 52,50, Dtsch. Gold 11. Silber 150,50, Emag Franüurt 2,55, Eßlinger Masch. 19,00, Felten u. Gail]. -,-, Pb. Holzmann 60,00, Gebr. Junghans -.-, Labmever -.-, Mainfraftwerke 66,00, Schnellvr. Franken!. 8,50, Voigt u. Höffner 112.00 Zellstoff Waldhof 45,00, Buderus 42,50, Kali Westeregeln
Hamburg. 5. Januar. (W.T.V.) (Schlußkur!e.) Dresdner Bank 61,50. Vereinsbank 73,00, Lübeck-Büchen 47,50, * Ham- burg - Amerika Paketf. 16%, Hamburg - Südamerika 28,00. Nordd. Lloyd 17.00. Harburg.Gumm!Pbönix 26,50, Aljen Zement 80,00 V., Anglo- Guano 30,00, Dynamit Nobel" -,-, Polstenbrauerei 64,50, Neu Guinea 125,00, Olav! Minen 16,25.
Wien, 5. Januar. (W.T.B.! Amtlich. (In Schillingen.) Vö1kerbund7an1eibe 100 Danr-Stücke 111,25, do. 500 Dollar- Stücke 111,75, 4 % Galiz. Ludwigsbahn -,--, 4 % Vorarl- berger Bahn -,--„ 3 9/0 StaatSbabn -.-, Türkenlose 19,00, Wiener. Bankverein -,--, Oesterr. Kreditanstalt --,--, Ungar. Kreditbank -,-, Staatsbabnaktien 15,31, Dynamit A.-G. 525,00, 21. (8.61. Union -,-, Brown Boveri -.-. S!.meus-Schuckeri -,-, Blüm Kohlen -,-, Alpine Montan 11,60, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) -,-, Krupp A.-G. -.-, Prager Eisen -,-. Rimamuranv -.-, Steyr. Werke (Waffen) 1,36, Skodawerke --,-, . Steyrer Papier!. -.-, Scheidewandel “.", Levkam Josefstbal -,-, Aprilrente -.-, Mairente -,-, Februarrente 0,33 Silberrente -,--. Kronenrente -,--.
Amsterdam, 5. Januar. (W. T. 25.) 70/0 Deuts Reichkmnleibe 1949 (DaWes) 6375, 510/71 Deutsckye Reiclosanlei e 1965 (Young) 601/3, „64 0/0 Bayer. Staatö-Ob]. 1945 63,25, 70/0
70/0 Deutsche :DD-Bank Bln. Pfdbr. 1953 -,-, 7 9/0 Deutscher Swarkasien- und Giroverband 1947 57,50, 7 0/9 Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pfdbr. 1960 69,00. 7 % Säch!. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 -,-, Amster- damtcbe Bank 110,00, Deutstbe Reichsbank -,-, 70/0 Arbed 1951 95.00, 70/0 A.-G. für Bergbau, Blet und Zink Ohl. 1948 -,-, 8 "/!1 Conf. Ca,out!ch- Obl- 1950 ""."-. 7 0/0 Dtsch. Kalisynd. Obl- S. 41 1950 77,50, 79/0 Cont- Gummiw. A. G. Ohl. 1956 90,50, 69/0 Gelsenkirchen Goldnt. 1934 74,50, 6% Harp. Bergb.-Ob1. M- Ovt. 1849 885/11, 5 0/0 J. G. Farben Obl. 80,75, 70/11 2111111315. Stahlwerke Ob]. m. Op. 1951 --,-, 7 % Rbein.-Wes!f. Bod.-C1d.- Bank Pfdbr.1953 -,-, 70/0 Rbein-Elbe Union Obl. m. Ov. 1946 60,50, 7 % Rkein.-West!. E.-Obl. bjäbr. Roten 73,00, 7 % Siemens-Halske Obi. 1935 93,25, 69/0 Siemens-Halske Zert. e- wtnnber. Obl. 2930 103,00, 7 0/9 Verein. Stahlwerke Ob]. 1951 55 (g, („51 0/0 Verein. Stahlwerke Obl. Lit. 0 1951 571!» J. G. Fmben Zert. v. Aktien 80,25, 7 % Rbein.-Wesff. Elektr. Ohl. 1950 70,50, 69/0 Eschweiler Vergw. Obl. 1952 73,00, Kreuaer u. Tou Winstd. Ob]. -,-, 69/9 Siemens 11. Halske Ob]. 2930 98,00, De11t1che Banken Zert. --,-. Ford Akt. (Verl. Emisfion) -,-.
Berichte von auswärtigen Warenmärkten.
Bradford, 5. Januar. (W.T.B.) Die Preissteigerungen am SidneYer Mgrkte führten u einer weiteren Befestigung für Kalmmzuge, jedoch ist der onsum nicht bereit, die wiederum erhöhten Forderungen zu bewilligen.
GesundheitZWesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln. Tierseuchenstand am 1. Januar 1933. (Nach den Berichten der beeideten Tierärzte zusammengestellt.)
Nachstehend find die Namen derjenigen Bänder, Regterungs- mw. Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Rinder- pest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuckw des Rindviebs, Pocken- seuche der Schafe, Roy, Bestbälseuche der Pferde, Schmemepest, Milz- brand, T011WUt, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nach den ein- gegangenen Meldungen am Berichtstage herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle ge!perrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten- den Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt Werden konnte.
Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuchten Gemeinden und Gehöfte mitenthalten.
Betroffene Kreise usw.1). Maul- und Klauenseuche (4131141149 6p120obicso). 6: Prenzlau 1 Gemeinde, ] Gehöft. 7: Lebus 2, 2 (n ).
Brieg ], ], Oels ], 1. 12: Liegniß ], 1 (1, 1). 14: Wernigerode ], 1 (1, 1), Jerichow1 ], ], Magdeburg-Stadt ], 1 (1, 1), Neuhaldens- leben 1, ], Wanzleben 2, 2 (1, 1), Wolmirstedt ], 1. 15: Delißfck) 8, 12 ('5, 9), Mansfelder Gebirgskreis 1, ], Querfurt 4, 7 (2, 3), Saalkreis 1, 3 (1, 3). 16: Weißensee ], 1 (1, 1). 17: Dithmarschen 2, 2, Plön ], 1 (1, 1), Stormarn 1, 1. 18: Grafschaft Diepholz 2, 2 (1, 1), Han- nover ], ], Grafschaft Hoya 3, 4 (2, 2), Grafschaft Schaumburg 2, 3 (2, 3), 19: Alfeld Z, 3 (3, 3), Marienburg i. Hann. 1, ], Northeim ], 3 (-, 2), Peine 1, 1 (1 1), 21: Land Hadeln 4 4 (3, 3), Osterholz ], 1 (1, 1), Rotenburg i. Hann, ], 3 (1, 3), Stade 1, 1 (1, 1), Wesermünde Stadt 1, 1 (1, 1), Wesermünde 3, 3 (3, 3). 22: Aschendorf-Hümmling 1, ], Melle ], 1 (1, 1), 23: Aurich ], 1 (1, 1), Leer 1, 1, Wittmund 7, 15 (4, 12). 24: Coesfeld 1, ], Lüdinghausen ], 1, Münster 1, 1 (1, 1), Steinfurt ], 1, 25: Bielefeld 1, 1 (1, 1), Büren 3, 4 (2, 3), Lübbecke 6, 6 (6, 6), Wiedenbrück ], 1 (1, 1). 27: Wolfhagen 1, 1. 28: Obertaunuskreis 1, 1 (1, 1), St. Goarshausen 1, 2 (-, 1).
broich-Neuß 1, 1 (1, 1), Kempen-Krefeld 1, ], Mörs 9, 11 (5, 7). 31: Rheinisch-Bergischer Kreis 1, 1 (1, 1). 33: Aachen 1, 1 (1, 1), Erkelenz ], 1 (1, 1). 36: Straubing Stadt 1, 1 (1, 1), Straubing 2, 5 (-, 3), Regensburg 14, 21 (-, 1). 37: Kirchheim'bolanden ], ], Rockenhausen ], 1. 41: Chemniß Stadt 1, 1. (1, 1). 42: Pirna 1, 1 (1, ],). 43: Borna 2,2 (2,2), Oschaß 1, 1. 44: Auerbach 1,1 (1,1), Werdau Stadt 1, 1 (1, 1), Werdau 1, 2. 48: Wangen 3, 7 (-, 2). 49: Donaueschingen ], 1. 50: Kehl 1, 7 (-, 1). 53: Altenburg 2, 5 (1, 4). 55: Friedberg 2, 2 (2, 2), Gießen 1, 1 (1, 1). 58: Rostock ], 1. 59: Brake ], 4 (-, 2), Butjadingen 7, 9 (-, 4), Elsfleth ], ], Jsver Stadt 1, ], 30er 2, 2, Oldenburg 2, 3 (1, 1), Varel ], 10 (-, 4), Vechta 1, ], Wildeshausen 1, ] (-, 1). 62: VraunschWeig ], 1 (1, 1), 'Wolffenbüttel 1, 1. 63: Bernburg ], 1 (1, 1). 65: Detmold 1, 1 (1, 1), Lemgo ], 1 (1, 1). Schweinepest (1393er 51111111).
1: Braunsberg 3 Gemeinden, 3 Gehöfte (davon neu ] Gem., 1 Geh.), Fischhausen ], 1, Bartenstein ], ], Königsberg 1. Pr. 2, 2 (1, 1), Wehlau 2, 2 (1,1). 2: Goldap 2, 2, Stallupönen 1, 1. 3: Jo- hannisburg ], ], Ortelsburg ], ], Rössel ], ], Sensburg 1, 1, 4: Ma- rienburg i. Westpr. 2, 2 (1, 1), Stuhm ], 1. 6: Oberbarnim ], ], Ruppin 1, ], Zauch-Belzig 2, 2 (1, 1). 8: Anklam 4, 5 (1, 2), Greifen- hagen ], ], Randow 5, 5, Ueckermünde ], 1, Grimmen ], ], Rügen 2, 2. 9: Lauenburg i. Pom. ], ], Neustettin ], 1, Rummelsburg ], 1 (1,1), Stolp ], 3. „11: Breslau Stadt 1, 1, GlaH "4, 5, Militsck) 3, 3 (2, 2). 12: Goldberg ], ], Lauban ], 1. 13: Neustadt O.-S. 1, ], Oppeln ], 1 (1, 1), Tost-Gleiwiß ], 1 (1, 1). 14: Gardelegen 2, 4 (1, 3), Wernigerode 2, 2, Stendal 1, 1 (1, 1). 17: Eckernförde ], ], Pinne- berg ], 1 (1, 1), Rendsburg 2, 2 (1, 1). 18: Grafschaft Ho a 1, 2. 20: Burgdorf ], 1(1,1),Uelzen 1, 1. 21: Stade _1, 1 (1, 1). 2 :Unna 2, 2. 29: Altenkirchen 3, 3 (2, 2). 33: Aachen 1, 1. 35: Altötting 1, 1 (1, 1), 36: Riedenburg 1, 1. 42: Löbau 1, 1. 44: Oelsnitz ], 1. 52: Mannheim 4, 7. 55: Alsfeld ], 1 (1, 1), Lauterbach 1, 1 (1, 1). 56: Bingen 1, 1, Worms 1, 1 (1,1). 58: Güstrow 1, 1 (1, 1), Schwe- rin 1, 1 (1, 1).
Milzbrand (Webrax).
1: Wehlau 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 4: Rosenberg i. Westpr. 1, 1. 5: 3. Kreistierarztbezirk 1, 1. 7: AMIWalde ], 1, 12: Glogau ], 1 (neu), Görliß ], 1 (1, 1). 14: Wernigerode ], 1 (1, 1). 15: SchMinih 1, ], Wittenberg 1, 1 (1, 1). 16: Weißenfee 1, 1 (1, 1). 17: Dirk)- marschen ], 1 (1, 1), Pinneberg 1, 1 (1, 1), Segeberg ], 1 (1, 1), Steinburg 2, 2 (2, 2). 18: Grafschaft Schaumburg ], 1 (1, 1), Nien- burg ], 1 (1, 1), 19: Hildesheim 1, 1 (1, 1). 21: Osterholz ], 1 (1, 1). 25: Büren ], 1 (1, 1). 27: Hersfeld ], 1 (1, 1), 28: Obertvester- Waldkreis ], 1 (1, 1), 29: Simmern ], 1 (1, 1). 30: Geldern ]., 1 (1, 1), Kempen-Krefeld ], ], Rees 1, 1 (1, 1). 31: Rbeinisch-Bergisckxr Kreis 1, 1 (1_ 1). 39: Erlangen Stadt 1, 1 (1, 1). 42: Freiberg 1, 1. 46: Tuttlingen 1, 1 (1, 1). 50: Lahr 2, 2 (1, 1). 58: Greveömühlen 1, 1 (1, 1). 62: Holzminden ], 1 (1 1). 65: Detmold Stadt 1, 1 ("'- 1)- Lemgo.], 1 (1, 1)- ,
Tollwut ( Radios).
1: Pr. Eylau 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 3: 266011 1, 4, Lyck 3, 4. 8: Demmin,], 1. U:,Glaß 1, 1. 13: Veuthen-Tarnowiv 2, 2, Guttentag 1, 1, Tost-Gletwiv 1, 1 (neu).
Tollwutvervatht (3411194).
2: Goldap 2 Gemeinden, 2 Gehöfte (davon neu 1 Gem., 1 Geh.), Stallupönen ], 1. 3: Lyck 1, 1 (1, 1), Rössel ], 1, 9: Bülow ], 1 (1, 1),
') An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die
Bremen 1935 64,50, 69/0 Preuß. Obi. 1952 58%, 7 9/0 Dresden
Obi. 1945 61,00, 70/0 Deutsche Rentenbank Obi. 1950 68,00,
emserde laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelle anfoe!
8: Pyriß ], 1 (1, 1), Franzburg-Barth ], 1 (1, 1). 11: Breslau , 2, .
29: AHrWeiler ], 1 (1, 1), Mayen ], 2. 36: Cleve 2, 2 (2, 2), Greven- '
“33 Aachen . .
»
-.-- 7“
4:4“-
* “- »44«»4»4xch8444442««
“M;.x-k.. n-n?! „„.-.,.“. ' '
Reichö- uud Staatsanzeiger Nr. 5 vom 6. Januar 1933. S. 3.
8: Randow ], 2, Usedom-Wollin ], 1 (1, 2). 11: Brieg 2, 2 (2, 2). 31: Köln Stadt 1, 1 (1, 1). 41: Chemnitz 1, 1. 42: Dresden 1, 1 (1, 1). 43 : Döbeln 2, 2 (2, 2), 44: SchWarzenberg 1, 1. 56: Worms 1, 1.
] Gehöft (neu), Homburg ], ]. Schweinepest (1393113 31mm):
Rummelsburg ], 1. 11: Namslau ], 1. 12: Luben 1, 1. 13: Toß- St. Wendel 1, ], Homburg ], 1 (1, 1).
Gleiwiy 1, 1 (1, 1). 14: Gardelegen 1, 1. 31: Köln Stadt 1, 1. 36: Neumarkt i. d. Oberpf. ], ].
Geftügelcholera (Cbolsra 937111111).
: ' 1 G me'nde 1 Ge 6 t. 4: MarienWerder ] 1 _ * & (neu!? 5I ;) [7.11 11141911311324!iJe1carztebezilwk ]„ 1 (1? 1). 7: Land*Zberg a. 233. Saargebiet am 10. Dezember 1932. Maul- und Klauen:
Stadt 1, ], Landsberg a.W. 2, 2, Lebus ], 1 (1, 1), Spremberg ], 1. seuche (4113111111716 0111200111046): Saarbrücken Land 1 Gemeinde,
Am 1. Januar 1.933. Maul- und Klauenseuche (491111149 spjsoarieas): Saarbrücken Stadt.] Gem., 1 Geh. (neu), Saarbrücksn Land 1, 1 (1, 1), Saavlouis 2, 6 (2,6), OttWLiler1, 1 (1, 1). SchWeine- pest (26863 311111111): St. Wendel 1, 1.
Tabellarische Uebersicht
über den Stand der Rinderpeft, Maul- und Klauenseuche, Lungensenche des Rindviehs, Pockenseucbe ber Schafe, Roy, Beschälsenche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut unh Geflügelcholera am 1. Jauner 1933. ' , Regierungs- usw. Bezirke. M “__ "[ Rinderpest LUYZTMWM Pockenseu? Roß Bescba feucbe
Maul- und Klauenseu e des indviebs „ der Pferde 13681118 ck 1910uropneu- der Scha ? 1038116116018.
' - . 14 11151166 6 12006086 11101113 50711111 73170!“ 1411110118 00117816 R e g lLeZte u inrgksc ujw, daW“ p p 1 0011113210811. 07111!" paralykiaum 5
sowie L ("1 11 d e r, ins.t davon die nicht in gesam neu
Regierungsbezirke getetlt sind
_ _-
Tollwut 112111813
Milzbrand 4411171118:
Geflügelcholera
01101er 8711111]
Schweinepest
kssbjs 311111111
davon neu
damm ins- davon
davon ins- davon 1118- datwn neu gesamt neu
ins- davon ins- davon '“ davon USU gesamt neu gesamt neu gesamt neu inSgesamt
gesamt neu neu insgesamt inSge!amt
inögesamt
Laufende Nummar
Gemeinden Gehöfte
!!!!!-!!!!!!!!!m!!!!1-!!„!!»4!__-!!: 5153.
“__-___“ „„...-„...!!! !! »»SUW!!! ! „44-W!!! !! !...-!»!!! !! !...-!...!!!1!
Gemeinden Gehöfte
Gemeinden
Gehöfte
Kreise
[“'OWUSWSltT-l ! ! !»!4-„! !,„Z B GEMERKT!
Gehöfte Gehöfte Gemeinden Gehöfte
Kreise
Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gemeinden V Gehöfte Gehöfte Gemeinden ck Gemeinden 39 Kreise ! Gemeinden
Gemeinden
Gemeinden Gehöfte
Gehöfte
T*» Weise
,..-
Gehöfte Gel) Kreise
Kreise !... ...» !__| | |W!!»!!!!„W!„H!!UU»O!P;!H!WÖOQZch fck Gemeinden
TL Gemeinden
** Gemeinden
0" Gehöfte
ck Gemeinden
“7 Gehöfte
w Kreise
«: Gemeinden
8!) Ü Gemeinden
L ! l 1.“
Z Zeise
_- I p- „Y Z ,- O » © » p-d » „29. » L » ZZ. » cx] » 00 W Q Q; _- QO » OI QQ W S* W I': W R] QQ 06 ..ck W » W 4» „€*. ,x; „.“-“_“ » ZZ. » "&'! » V
15
p- S 1-4 ._- p-x »
FFK
2
» _
w » x] ck »
NHMW :
26
» ! | ! ! | | | | | | (DPWV?)
_ » O
8
j-d ©: © **]
!!!!!!»
Preußen. Königsberg Gumbinnen Allenstein . Westpreußen Berlin . .
otsdam
ankfurt
tettin . Köslin . 10 Sckyneidemübl 11 Breslau . . 12 Liegniß . . 13 Oppeln . . 14 Magdeburg 15 Merseburg . 16 Erfurt . . 17 Schleswig . 18 Hannover . 19 Hildesheim 20 Lüneburg 21 Stade. .
_- QUO ck b-
!»!-ao !.»!-
[!!!)]!!!!!!!!!!!!!!!..4!-!|-!!!«:I-J":
!!!!!!!!!!!!!-!!!!!!!„!!!!!!!!!!!|...
_- «__-_-
||!!!- ||!!!
||!!! "'!!!Q
»»!»- »Wo-* »»|-*
!!!!!1! !!!!!!! |„-
|»» !!! !!! !! !!
VWQQWDWWk-l' . ooo . oo o !!
|_-
'*'-“QQ “415 o-Uk-
[ !
!!!!!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!|! !!!!!!!!!!!!!!|!!!!!!!!!!!!!!!!!|!
!!!!!|!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
___ _-
.-4 “ck
OWPSPQ »
!!4»!»!-»!»!-!!«-
!!!!! !!!!! !!!!! !!!!!!!!!!
__é
“*
PPWSÖO
*- !
“"“-WM» Hdwr-ad-cch
**!
»!
CQ (DOSSIER !!!!!!
UUTOWU SPO»..- [._-
!!!! !!!!
“ WPMW !!!!!
! !!-
!!!!!!!!!!!! !
O““O'b-O 7..-
|..- x..- |!-
“WWW“ HPWWQ
!!!!!!!!!!!!!!..!!!!!!!!!!!!..
-_-_-_-
26 Arnsberg
27 Kaffe! .
28 Wiesbaden 29 Koblenz . . 30 Düsseldorf . 31- Kökn . . . 32 Trier . . .
Y
::."-
3
I
ck
"?
.
"'-01.-
!!!!!!!!!!|! |!!!!!!!!-!!!!!!!!!!!!!.!!!!!!!!!!!!
» ! !
!!!!!!! !!!!!!!
ls!!|!!!!!!|
]..4 !!!-!!„1!!!„»!„W!!«»»4!44'»!
!
|
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!i|!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!l!|!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!! !!!-!!!!!11!!!!!!! !!!!!»114814444! ; ZjGchMK !! 11141!!!!!!!!!!!!1!!!!!»!!4-144!!!4 2100803
!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!|!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!| !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![|||]!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!| !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!c-.:!--!!-!!
|!!!)-!!!!!!!!|!!!|!!.!_!!._!!
j-i » “WWW“ ! ! ! ! ! ! !
[D W “
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!|!!!!!!!!!
!!!!7!!!
.'...O.".'..'..'....k.."...-.'"...
34 Sigmaringen
Bayern.
35 Oberbayern . . . . .
36 Niederbayern und Ober-
pfalz ....... Pfalz ...... ' . .
38 Oberfxanken und Mtttel-
franken . . “. . . . "-
39 Unterfranken . . . . . ' 40 Schwaben......,
Sachsen.
41 Chemnixz . . . . . 42 Dresden-Vaußen . . 43 Leipzig . . . . . . 44 Zwickau . . . . . . Württemberg. 45 Neckarkreis . . . . . 46 Schwarzwaldkreis. . . 47 Fagstkreis . . . . . . 48 Donaukreis . . . . .
Baden. 49 Konstanz . . . 50 Jreibur . . . 51 arlsru e . ." . 52 Mannheim . .
53 Thüringen.
Hessen. 54 Starkenburg . . . . -- " . "" 55 Oberhessen . .
56 Rheinhessen - v o o a "_
57 Hamburg . . . . . --- - - .- _ 58 Meck1b.-SchWerin . "' 17 32 1 12
O ld e n b u rg. “- 59 Landesteil O_ldenburg . 17 32 1 12 -
61 . Birkenfelö , -
62 Braun1chweig. . . 63 Anhalt ' a e . o . ___-_" 64 Bremen ...... - -- 65 Lippe ....... 66 Lübkck-a'.o-.-""" 67 Mecklb.-Stre1!ß. . -----„ 68 Schaumburg-Livpe "“"-"“*“
'Dem'i am 1. 1. 1933 -- 168 235 83 128-- -
...'O'Ö'......0.....l...'...OIÖSÖÖ »
19 29 1 5..-
! ! ! ! ! ! 1!!14!!!!!!1!!!!!!!1!111»1!»4!-„!!14 §!GchMe
„„ !!!11»!!!!!!!_„!!» ],_„!!!__,_„.„.._...!...!!!,_!._..„.„„,_.»_.!»"!!__|,_,_!!,_, !,.!!!_„,__.._!..!|!,_!„,„.„„_,_„_!»!!!!!!!!!!! !!-!!!-»-----!-*!!!1-!-1»20*---!t0!!!!!!!!!!!-§
! ! ! !! !! ! ! | ! ! ! | "“ck
! ! ! ! ! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | ! ! ! ! !
p_-
!! !! !! [VW |_- WK] » WK] ! p_- ! S'" !! ! ! ! !! !!
|! !! | !!! ||| ! ||! ||! !!! !!! ! ||! | !! !!!!! !!!!! ||! ! !!!!! ||| !! ||| !! !!! '! !!! !! !!! !! ||! !! !! ! !!! ||| ! ! !!!
! ! ! | ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! !!!
|!!!
|!!!
!!!! !!!! !!!! !!!! !!!! Y!! |!!! |!!! 2!!! |!!!
|!!!
!!,„!!||!,_„!„_!.„., |!!!
!!!! !!!! ! !! !!!! !!!!
»Wo-*!- ck
» ::.-wp"- c- U WWUUN c- PWS»:-
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
|„„|!
!!
!!..! !!!!!!!!!!!! ||!!!!! !!! !!!!!1!!!|!! !!!!!!!! !! !!!!!!!!!!!!
. d: “;ck-Us:
!!!! |!!! |!!! |!!! |!!! ||! !!!! ! !!!! !!!! !!!! |!!! |!!! !!!! |!|| !!!! !!!! !!!! !!!! |!!! |!!! |!!! |!!! |!!! !!!! !!!! !!!! !!!!!
!? ! !
! ! | ! ! ! ! ! ! ! |
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!„!!!!! 4141»!
!
!
!
!
! ***-*»- ***-IWW -ao-ov-a
!! !!! !!!!
!!--!-!!„-!.-!!!!!
!!! !!!!! ! !!!! !!!! ! ! |!!! |!!! !“!!! |!!! !!!! 1!!! |!!! !!!! !!!! !!!! !!!! |!!! |!!! !!!! |!!! |!!! |!!! |!!! |!!! |!!! |!!! !!!! !!!! !!!!!
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! p-k
! !! |!!!
! » eo.“- :: ea: :o » !
!
!
!
! !
!
! ! ! ! ! !
! !
!
! !
!
!
!
!
!!!
!!!! „!!-..! „!!-.! „!!-.!
!
!! !!! !! !!! !!! !!! !!! ||! ||! !!! !!! !!!
! ! !
!!! » e:.- c;;- c;.“- !*.-o !!
!! !! !! ! !! !! !! !! !! |! ! ! ! !! ! !! ! !! !! !! |! |!
o_- *- ._- !
!
'W'WW!»|P|!!»||!|!._.!,_.!»!!!
! | ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! O O
!! !!! !!
!!!
!! !„1 !!!!! !!_1„ 10_!_)!!! 1114
!!11»! »»!»!«!!
||! ||! !! !! |!!! ||! !! !!! !!! !!! !!! !!! !!!!u!r-ts!oo! !!!
!
|
| !!!
!!
.. [|...
(O !_!!,_„!!__,|
] ] 1 1 2
!!!»114!!!! „!!!!! !!!!!„!!„!„ !m_!„!!4 !!
!!!»!!-|!! !
!!!!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!! |!!!!!! !!!!!!! !!!!!!! ||!!!!! !!!!!!1 !!!]!!! !!!!!!! !!!!!!l ! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!]!!! !!!!!!! !!!!!!| !!!!!!1
! !
“!!!!!! !!!» !!!» '» !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!1 !!!!!!!
;111w!
36 36 27 28 81115
W ck ee .c-
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
58 87 97 25
! ! ! ck *
!
!
!
!
!
!
|
!
!
!
!
!
!
„a
V
o_-
--
U"
--
8;
»
C
sches an115.12.19321))---- - 99 188 315 65 127- _ 35 33 35 36 27 29 111417 ck am 1.1.1932 --- 326 1636 4065 57012237 - --!--------- -102|64192 47 64 37 46 46 40 40111516
Fortgeschriebene vorläufige Ergebnisse.
VWÉZJY155932.bé-s-»_ _ , 5770! 22947 4134]18882|:[-!-!-!---1-1- - . 7 7 -|-,-!- - “. 131191590 114511011! . 1690 710 644! 664 . 80193 65 77" . !? DavonBestandaus1931--- 1636 4065 . . ---- ------ - ---- - - 46 46 - - - 1515 - - - 1
.- QO .- ©
_»d- »- „__-_- “_ “»" "(&'-K "[»- WMV SW U9- „- OOO ,...-x. 01--
._.-
290 64 271 19 - --
ZMÜWÉMWTÉQIZZjMZ 1W1TPMTLÉQTTTAAILIIALT1 FÄLLÉÜMAATLÉCTÉPPIAA:
1) Einschließlich der nachträglich mitgeteilten und bisher noch nicht berücks1chtigtenErgebn1ff4