1933 / 22 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 26 Jan 1933 18:00:01 GMT) scan diff

_, i- , s.? - , _ L '; „] i *o ,k ,' ,' i “Z- L_“, (_ . . ], Zi ,'“,- Z? i ,; .. ' ;; "77 , ::? ;D!

“H'.“ .' - -„ .*, ... , .- *. 4-41. .

*Üornsbaob, Murgta].

Ziueite ZentralhandelSregisierbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr.

Und Anzeigepflicht bis zum 8, Februar 1933. (1; 1/33.) I)iciiungcn, 20. Januar 1933. ?lnttsgcrick)t.

Q]! 1'021511111'9 . . [82676]

In dcm KU][kUkÖUCr[a[)WU iider das Vcrmögén dcs Spar- und Darlehnß- kassenvereins Ahrensburg und

* Umgegend e. G. m. u. .I. soli einc,

Abiehlagsverteilung erfolgen. Verfügbar sind 7000,“ RM. Zn dcriicksichtigrn sind icin? [woorrechtigtc und 64 802,09 RM nichtbcvorrcchtigtr, teils bedingte und be- ftrittenc Forderungkn. Das Vorzeichnis der zu bcriickiichtigendcn Forderungen kann auf dem l)ieiigcn Amtsgc'richi ein- gricdrn wcrden.

Ahrenöburg i. Holstein, 23. 1. 1933. Tor Verwiiltcr: Iicchisanwait Bartckc.

Üt-olZe-„u. Beschluß. . [82677]

Das KonkurÖVerfaHrcn über das Ver- mögmi der Waldcckischm Holzmerke, Ju- dadsr Schrcincrmeister Friedrich Stephan, in Msngcringdauien wird nach Abhaltung drs Sclilnßtcrmins aufgehoben.

Arolsen, den 21. Januar 1933,

Das Amtsgericht.

Ürn-ic-b. . [82678] 4 R 7/30. Das Konkursverfadrrn iiber das V:)rmdgcn dcr Kreisdaßn Leer-

Aurickx-Witinmnd 05. m. (1.

wird nach e*rfolgtcr Abhakiung des „Schluß-

termins hierdurck) aufgehoben. Athgericbt Aurich, 18. 1. 1933.

Umnlwrg. . [82679] Das ?imthgcrickÜ Bamberg hat mit Brichluß Vom 21, Januar 1933 das Kon- ianU-erfaere'n iiber das drs Kaufmanns Franz Lamprecht, Ini). 0111431; AuiorcparaiUrwcristättc Und Eroß= vnlkanisicranstali in Bamberg, Nürnberger Sirasze 93, nacb Abhaitung des Schluß- tcrmins als durch Zwangsvcrglsici) bc: cndigi anfgrhoben. - (Brichäftsstellr ch» Amtsgcrjchts.

1191-9611, [Lügen. .[82680] Das Konkursverfahren iiber das Vor-

mögcn dkr Witwe Dora Wellm in Binz

ist wogen Mangels einer den Kosten des Vérfohrcns cnisprmbendcn Masse cin- gcst-let.

Vrrgcn a. Rg., den 19. Jammr 1933. Das Amtsgericht. Upklin-xiéukölln. . [82681]

Das Konknrchrfadrcn iiber das Ver- mögrn drs Kaufmanns Robert Bock, V'riin-Noukölxn, Ziethenstraßc 20 [, jeßt Cimrloitenburg, Droysrnstr. 11, ist nach drm Schlafzirrmin aufgrhoben.

Bérlin-Nrukölln, d, 20. Jannar 1933.

Geschäftsstelle des AmtherickstZ. 24 R. 118. 30.

1301-1111-17717711011'. Konkursverfahren. Das Konkursverfahrmr iiber das Ver- mögrn drs Apothekenbesi'tzers Richard Möbs in Berlin-Pankow, Kaiser-Friedrich- Siraßr 10, wird, nachdkm der Ziyang?- vcrqlotck) Vom 23. Deszer 1932 rochts- kräftig gewordrn ist, aufgehoben. - 7. 17. Berlin-Pankow, den 20. Januar 1933.

Das Amtsgericht. Abt. 7.

Zeuthen, 0. Z. .[81508] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mög-Zn d2r „Olack“ Oberschlesischen Lack- _und Farbengesellschaft m. b. H. in Beuthen O. S., wird nach erfoigter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Beuthen, O. S., 11. 1. 1933.

1301111101], 0. Z. -[82683] Konkursverfahren.

Das Fionkursverfahren über das Ver- mögen d2s Kaufmanns Kurt Weißenberg in Beuthxn, O. S., Ink). der Firma Kurt Weißenbrrg & Co. in Beuthen O. S., wird nach Abhaltung des SchlußtErmins hierdurch aufgehoben.

Amtsgericht in Beuthen, O. S.

.[82684]

. [82682]

809111111]. Bekanntmathung. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen drs Carl Keil, Inhaber einrr

Wrrkftatt fiir Herstellung von GaH-incsser

in Bochum, Castroper Str. 26, ist nach

Abhaltung des Schlußtermiiis ausgehoben. Bochum, den 19.Januar 1933. Das Amtsgericht. Abt. 14.

Uippoiäißwniüo. .[82685]

Das KonkurSverfahren über das Ver- mögen drs Fabrikanten Max Jenßsch in Nicdrrpöbel Nr. 1413, als alleinigen Ju- habers der Firma Schmiedeberg“ Stroh- und Filzhutfabrik Mar Jcnvsch in Schmie- d2b2rg, wird nach Abhaitung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. !( 17/30. Amtsgericht Dippoldisjvalde, drn 20. Ja- nuar 1933.

[)"-“tnjuuü. . [82686] Das KonkurSverfahren über das Ver- mögen drr Firma Lückert & Kuhl, offene Handelsgesellichait in Liquidation, zu Dor.mund, Rolandstraße 10, ist nach Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben, Amtsgericht Dortmund, 20. 1. 1933.

.[82687]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Hans Maczieyok in_ Schauern wurde nach „Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. '

Gernsbach, den 18.3ammr 1933. Bad. ?lmtsgericht.

. ., Aurich,“

Vrrmögen *

: den Kosten 65 Verfahrens entsprechende

(415111119911. . [82688]

In Sachen brtr. das Konkursvrrfakiren iiber das Vermögen der Firma Adolf Belm zu Göttingen wird eine Gläubigerver- sammlung br'rufcn auf den 9. Februar 1933, vom. 11 Uhr, Anctsgoricht Wiéhrlnwplaß, Zimmer 15, zur ?[*ii)ör1111g drr Gläubigrr iibrr Einstcllnng des Ver- fahrcns mangris Musik.

Göttinge'n, drn 21.Januar 1933.

Das Nmtögericht.

1111 511111. . [82689]

In dem KonianocrfaHrru iibcr das Vrrmögén dos WEinhiindlers Max Sön- nickiscn in Husum wird Trrmin zur Ab- nahme der Schlußrcchnung drs Vor- Walters, zur Erhebung yon Einwendungen gegen das Schmßverzeickmis drr bci der Vrrteiwng zn bcriicksichtigcndrn Fordc- rungcn und zur Priifnng drr Unchträglick) angemeldeten Fordcrungru anberaumt auf Sonnabend, den 18. Februar, vorm. 111/2 Uhr, vor dem Liiiitsgericht, Zimmcr 7. Die Vergütung des Konkurs- verwalters wird auf 450,- RM festgrseßt. Das Schlußvrrzcichnis licgt zur Einsicht- nahme durch die Beteiligter: mii dcr Geschäftsstrllc aus.

Hitsum, dcn 20.Zanuar 1933.

Das Amtsgericht.

!

1119018111111. .[82690] Das AmthCric'hi Ingolstadt hat das Konkursvrrfahren Über das Vermögen drr Firma Scb. (!iünthrr, Warenhaus, Zn- l)ab?r Rudolf Kohn, in Ingolstadt, Lud- wigstraße 3, als- dnrck) Schlußvertcilung bccndrt aufgehoben. Honorar und Aus- lagen dcs KonkursverWalters wurden in der cms drr Nisderschrist vom 18. 1. 1933 crsichtlickirn Höhe fesrgrsi-Ht. Ingolstadt, den 23. Januar 1933. Geschäftsstelle dcs Amtsgrricdts.

[Königsberg. 91". .[82691] - Das Konkursvcrfadren iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Léo Prinz, Königsberg (Pr.), Koggenstr.9 (Tabak- waren, Klein- und Großhandci), ist nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. ' Ainisgorickri K'öirigsberg (Pr.), [ 14. Iammr 1933. [(im-20157111. . [82692]

Das Konkursverfahren iibsr das Ver- mögen drs Landwirts Friedrich Hofacker in Weilersbaci), Gemeinde Steinkirchen, wurde am 19. Dezember 1932 nach rechts- kräftiger Bestätigung des Zwangsver- gleichs und Abhaltimg drs Schlußteérmins aufgelx-ben.

Künzelsau, dou 20,Zaunar 1933.

Württ. AilttsgLrick)k.

___

].01p21g. . [82693] Das Roninréverfadrrn über das Ver- m_ög€n dcr Holzgroßhandiung unter der Firma „Ostholz-Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung“ in Leipzig 17 33, Lüiznerstraße 90/92, vcrtreken durch ihren Geschäftsführer, den Kaufmann Joachim Baltuck) in Leipzig 17 31, Brockhausstr. 38 (xeßt in Köln a.Rh., Bismarckstr. 19), wird nach Abhaltung des Schlußtcrmins Hierdurch aufJEHodén. _ Amtsgericht Leipzig, am 19.,Jmmar 1933. Jlngtl oburg. . [82694] Konkurßaufhebung.

Das Fxonkursverfahren üdcr das Ver- mögen der offenen Handeisgesellschaft William Turner in Magdeburg, Kleine- straßc 3, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Amtsgericht .4, Magdeburg, den 20. Januar 1933.

* Ulugileburg. Konkursaufhebung. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ernst Wagner in Magdeburg-Neustadt, Ankerstr. 9 bzw. Kantstr. 14, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht 6, Magdeburg, den 20. Januar 1933.

. [82695 ]

Xumnbnrg, Snake. .[82696] Konkursverfahren. Das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Kauf- m_anns Gerhard Menzel, Inhabers der Firma Heinrich Mehner in Naumburg a.S., wird nach erfolgter Abhaltung drs Schluß-

termins hierdurch aufgehoben.

Amtögericht Naumburg a. S., den 20. Januar 1933.

Weisse. .[82697] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen der offenen Handengesellschaft Scholz und König in Neisse wird nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgchoben. (2 17. 14 8/32.) Amtsgericht Neisse, den "„Jammr 1933.

006014111. . [82698] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen dcs Bier- und Mineralmasser- ändlers aul Erwin Weidmüller in örnichen i Oederan, Nr. 34, Wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Oederan, den 20,Januar1933.

()]-lonburg, 1101310111. .[82699]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Franz Franck in Lensahn i. . wird eingestellt, weil eine

Konkursmasse nicht vorhanden ist. Oldenburszi.H., den 9. Januar 1933. as Amtögericht;

0 union. .[82700] «8 Konkursvcr uhren über das Ver-

L.-Wiesdorf, Hauptstraße 23, z. Zt. in W.-Elberfeld, Wall 34 17, wird, nachdem der angenommene ZWaiigsvergleich dnrck) rerthkräftigcn Beschluß vom 21.9.1932 bestätigt ist und am 12.1.1933 Schluß-

termin stattgefunden hat, aufgehoben. 217 33/31.) Opladen, dLn 12. 1. 1933. Anitsgericht. 0p15111011. '" . [82701]

Das Konkursverfahren'iibcr das Ver- mögsn drr offenen Handelsgeicllichaft in Firma Greif; Und Kaischeurr, Fabrik landw. Maschinen, in Hitdorf, Juimder; ]. Friki Groiß, Hitdorf, 2. Josef Kaisckicucr, Hitdorf, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtcrmins und vollständiger Vc- frirdigung der bevorrcchtigtcn (Filäiidigcr

anfgehobeu. (217 7/31.) Opladrn, den 13. 1. 1933. Attttsgerich.

0|)]=1(1011. . [82702]

Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Friedrich Wilhelm Weltchback) in Opladen, Rennbaum- straße 77, wird eingestellt, da eine de'n

Kosten des Verfahrens entspreciwnds Konkursmasse nicht vorhanden ist. (21? 3/30.)

Opladen, den 13.1. 1933. Amtsgericht. ['N-1117150115. . [82703] Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Pirmasens hat mit Brichluß Vom 17.Januar 1933 das Kon- kitrsvrrfahren iiber das Vermögen der Firma Otto Webrr Nachfolger, Hut- und Yiüßcngcfcdäst in Pirmasens, Haupt- straße 9, Alleininkxaberin Frau Dora Wilhelmi) geb. Prunick), Witwe Von Robert Wilhelmi) allda, nach rechtskräf- tiger Bestätigimg des ZanHWrgleichZ aufgehoben.

Gcschäftsstellc des Amtsgerichts.

Kaßiatt. .[82704] Das KonkuererfaHren iiber das Ver- mögen der Firma Adolf Brand in Rastatt Wurde nach Abhaltnng des Schlußtermins anfgehoben. Rastatt, de'n 19.Januar 1033.

?lmisgericht. 11. [1:11]; 0110"; * . [82705] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Mix in Rathenow ist der Schlußtermin, auch Termin zur Prüfung der na träglich an- gemeldeten Forderungen auf en 22. Je- bruar 1933, vorm. 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Rathenow, Zimmer Nr.40, bestimmt. Der Termin dient zur Ab- nahme der Schlußrechnung, zur Erhebung von EinWendungen gegen das Schluß- verzeichnis, zur Beschlußfassung der Gläu- biger über *die nicht verwertbaren Ver- mögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Aus- lagen und die Gewährung einer Ver- gütung an die Mitglieder dés Gläubiger- ausschusses.

Rathenow, den 19.Ja1m(rr 1933.

'Das Amtsgericht. 11r-ok1ingi1nu50u. .[82706] Beschluß. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Franz Baro- nowskr) in Recklinghausen 06 wird nach rechtskräftiger Bestätigung “des Zwangs- vergleichs vom 2. April 1932 und Ab- haltung des Schlußtermins hiermit auf- ge oben. (71729/3 . ecklinghausen, den 16.Ja1:nar 1933. Das Amtsgericht.

|_- Q-

Zobönborg, 11015toiu. ' Beschluß. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Justus Sievers in Probsteierhagen wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben.

Sidönbcrg (Holstein), 16. Januar 1933.

Das Amtsgericht.

.[82708]

Zolnrerle, 1111111“. Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren iiber das Vermögen der Ehefrau Otto Wilkes, Mathiidr geb. Pokpen, zugleich Inhaberin des Bettßnhauses Wilkes in SchWerte, ist infolge eines von der Gemeinschuldnerin gemachten Vorschlags zu einem ZWangs- vergleich VerFleichsiermin auf den 15, Fe- bruar 193 , vorm. 101/2 u r, vor dem Amthericht in Schwerte, immer Nr. 14, anberaumt. Der Vergleichsvor- schlag ist auf der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 13, des Konkursgerichtes zur Einsicht- nahme der Beteiligten niedergelegt. Im gleichen Termin sollen vorher die nach- träglich angemeldeten Forderungen ge- prüft werden. Schiverie, den 21.Januar 1933. Amtégericht.

, [82707]

Solingen. . [82709] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mökxen &) der Firma Wald Kron, So ingen, und deren alleinigen Inhabers Ewald Kron, Solingen, Friedrichstr. 331», b) der Firma Pau! vom Schemmo'; Co. in Solingen und deren alleinigen n- haberszald Kron in Solingen,?yrirdrrch- straße 331), wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtcrmins hierdurch aufgehoben. -- 6 ck.“ 76 und 77/30. -

Solingen, den 20. Januar 1933.

mögen des Pim! amm, Kaufmann, in

Das Amtßgericht,

„„ ..„.?„.„„_.,„...«-M«.W .. ...-„,.-.... -,

'am-Y *m-ox,» .. "

21 vom 25. Januar 1933. S. 2.

Zninmniimlo. . [82710] Konkursverfahren.

5. R. 11/31. Das Konkursverfahren iiber das Vsrmögen drr offenen Handcis- gésrllsckmst in Firma Julius Jasper in Swinemünde mit Zweigniedcrlassnng in Wolgast, als dersn Jnhabsr die Kaufleuie Kar! und Joséf JaL-pcr in Swinemiindé im Handrisrcgistrr eingetragen sind, wird infolge? der Schlußvcrtciinng nach erfolgter Abhaltung dcs Sckilußicrmins hierdurck) anfgchobrn.

Swincmiindr, drn 20. Januar 1933.

Das Amtégcrichd

“l'iij'kbojju, Zübwnbou. .[82711] Bekanntmachung.

Das AmtsbgcricHt Türihrim -- Konkurs“- gericht - hat durch BOschiusz vom 18. Ja- nuar 1933 das Konkursverfahren 11er das Vrrniögcn drs friiheren Maschinen- strickcrciinhadcrs Josef Deppisck) von Bad- Wörishofen nack) Abhaltmrg dcs Schiris;- tcrmins aufgeholu'n.

Türkheim, den 20. Januar 1933.

Geschäftsstelle des Amtsg-Zriiixs.

“1'1'11-111191111, Zelnr'ubou. .[82712] Bekanntmachung.

Das Athgrricht Türk eim -- Konkurs- gericht - hat durch Bes lusz vom 18. Ja- nuar 1933 das Konkursverfahren iiber den Nachlaß des am 23. Mai 1932 zu Mattsies verstorbencn Sozialrentners Tho- mas Zimmcrmann von Mattsies neui) Abhaltung dcs Schlußtermins aufgehoben.

Türkheim, den 20. Januar 1933.

Geschäftsstelle dcs Amtégarichts.

U'nklonburg, Zuoljsau. .[82713] Die Konkursizrrfadren iiber das Ver- mögen 1. des Schlossers Kurt Paul Kup er, Inhabers ciner Sck)lo_s]_erei und Ma) )inenhandlung in Langen ursdorf, 2. der Textilwarcnhändlerin Martha vhs. Lein gßb. Hauswin in Waldkxnbnrg sind nach Abhaltung des Schlußtermins auf- geHoben Worden. Sächs. Amtsgerich. Waldcn'burg 20. ]. 33,

11'u1111101'0t1. . [82714] Das Konkursverfahren iiber den Nachlaß des Steinmetz Johann Adam Airs aus Weidenhahn wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtcrmins hiermit anf- gehoben. Wallmerod, dén 17. Januar 1933. Das Amtsgericht.

1701111195011, 11915101". .[82715] Das KonkursverfahrM über das Ver- mögen drr Firma Carl Behnsen, Egcstorf, wird nach erfolgter Abhaltung dcs Schluß- termin? hisrmit aufgehoben. Amtsgrricht Wennigsen, 13. Januar 1933.

[82716] 1795011111111 äo-(ießsteuüiuüo.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Wuisdorfrr Kistrnfabrik G. m. b, H. in Wesermünde-Wnlsdorf ist die Vornahme der Sck)lußverteilnng gc- neHmigi. Schlußtcrmin nnd weiterer Prüfungswrmin ist anderawnt auf Dirns- 0118, 1561121. Februar 1933, 10 Uhr, Zimmer

r. 7.

?imngrricht Weserniüiidc-Gccstomiindc, den 16. Iannar 1933. 11'111101m51-m'0n. . [82717]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Frih Stange vormals J. Rustemeyer in Wilhelmshaven ist gemäß § 204 K.-O. eingestellt. .

Wilhelmshaven, den 17. Januar 1933.

Geschäftsstelle 3 des Amtherichts.

130111111-(Ibnj'lottenburg. .[82718] Zur Abmendung des Konkurses iiber das Vermögen des Lederagenten Georg Leß in Berlin-Charlottenburg, Weimarer Straße 28, ist am 21. Januar 1933, 121/4 Uhr, ein gerichtliches Vergleichs- verfahreu eröffnet. Vertrauensperson: Herr Leo Habermann in Berlin 0 2, An der Spandauer Brücke 12. Vergleichs- termin am 8. Februar 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Charlottenburg, 21th- gerichtsplaß, Zimmer 25411. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur EiniickY der Beteiligten niedergelegt. """ 18 7- o 11 33. Berlin-Charlottenburg, den 21. 1. 1933. Dir Geschäftsstelle des Amtherichts Charlottenburg. Abt. 18.

Urssüen. . [82719]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Drogerieinhabers Ostar Johannes Schilde in Dresden-A., Rietschelstraßc 1, Wohnung: Pestalozzi- stra e 19, wird heute, am 21. Januar 1933, na mittags 3 Uhr, das gerichtliche Ver- gleichsverfahren eröffnet. Vertrauens- person: Herr RechtRmWalt Dr. Friedrich Schumann in Dresden-A., Rin straße 18. Vergleichstermin am Mittwoch, en 22. F9- bruar 1933, vormittags 10 Uhr. Die Unterla en liegen aux der Geschäftsstelle zur EinLicht dcr Bete ligten aus. Amtsgericht Dresden, Abt. 11,

den 21. Januar 1933.

Uiibii [190,1]. . [82720] Das Ver leichövcrfahrcn iiber das Ver- mögen de_r irma Haug & Laux, offene Handengesellschast, Möbelfabrik in Bö- blin en, ferner der Teilhaber dieser Gesell- scha t, nämlich Friedrich Haug, Kaufmann

m Böblingen,1md Heinrich Laux, daselbst,

wurde am 18. Januar 1933 nach Bestäti- gung des angenommenen Verg'irick)? cms- gehoben.

Aiiiisgcricht Böblingen.

81'851911.

. [82721]

Das Vergleick)sverfal)ren iiber das Ver?"

mögen drs Koionialwarrnkaufmanns . cin- rick) Herzig in Breslau, Ofener Str. 95, ist nach Bestätigung des angenommenen Vergleichs durch Beschluß von heute auf- gedoben ivorden. (41. 1'. 17. 68/32.)

Breslau, den 19. Januar 1933. Amtsgericht.

171111171. . [82722] Das Vergicichs99rfahrcn iiber das Ver- mögen des Konsumvereins Firlda nnd Umgegend ?. G, m, b. H. in Fulda ist nach Bestätigmxg des Vrrgleichs vom 20. Ja- nuar 1933 aufgehoben. *- 5 7. 17. 10/32. Frilda, den 20. Januar 1933. Amtsgericht. Abt. 5.

lluuum'or. . [82723] Das Vergleickßverfakxen über das Ver- mögen des Kaufmanns Julius Grabowski) mit drr Firma Iulius Grabowski), Fabr- radhandlung in Hannovcr, Münzstraße 7 a, ist nach Bestätigung des Vrrgleickß auf- gehoben. Amtsgericht Hannoder, 20. 341111187" 1933.

djnßaoburg. . [82724]

Das Vergleichsverfahren zur Aliwsn- dung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handslsgesellschaft in Firma Baudorff & Winter in Magdeburg, Otto-

"von-Guericke-Str. 25, ist nach bcstätigicm

Vergleich aufgehoben. Amt-dericht 21, Magdeburg, 20. ]. 1933.

J-“lnrieuborg, 536115011. .[82725]

Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses iiber das Vermögen der Frau Ida Louise verw. Fries geb. Dorn in Marienberg, Zschopaner Straße Nr. 6, ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 16. Januar 1933 angenommenen Vergleichs durch Ve; schluß vom 16. Januar 1933 aufgehoben ivorden. - 77 2/32.

Aiirtsgericht Marienberg (Sa.), den 19. Januar 1933.

(„)uoclüubnrg. . [82726] Das Vergleickwvcrfahren zur Abwen- dung des Konkurses des Kaufmanns Fredi Richter in Thale a. H. ist nach Vestätignng des Vergleichs heute aufgehoben.. Quedlinburg, 21.Januar 1933. Amtsgericht.

11601111119118115911. . [82727] Beschluß in dem Vergleichsverfahren über. das Vermögen des Jnstallaieurs Heinrich Lechler in Hüls, Hülsftr. 17; 1. Der in dem Vergleichstermin vom 9. Januar 1933 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2, Jnfdigr dsr Bestätigung des Vergleichs wird das VCL“- fahren aufgehoben. (7 711 11/32.) . Recklinghausen, den 14. Januar 1933. Das Amtsgericht.

Slow, l'mnm. .[82728]

Beschluß in dem Vergleiclßbrrfahren iiber das Vermögen des Kansmanns Georg Adrahamsobn, Inhabers der Firma H. Abraharnsohn, Tsxtilwarenhandlnng in Dummen: 1. Der in dem Vergleichs- termin vom 17. Januar 1933 angenom- mene Vergleick) wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Ver- gleichs wird das Verfahren aufgehoben. Stolp i. Pomm., 17. Januar 1933. Amis- gericht.

17012119 oroüß. . [82729] Das Vergleichsverfahren übrr das Ver-

mögen des ngenieurs Bernhard Braeuti-

gam, Se e flugzengbau, Wernigerode, ist

am 18.„_ anuar 1933 nach Bestätigung

des Vergleichs aufgehoben.

Amthcricht Wernigerode, 18. Jan. 1933,

[.f-boek. Vesth'luß. .[82730]

Ueber das Vermögen des Gärtners Johann Joachim Hans Landi in Moisling, August-Bebel-Straße 55, wird heute, 12 Uhr, das Vermittlunngerfadrcn zur Herbeiführung der Schuldenregclung cr- öffnet und der Notar Dr. Hollrnsteiner in Lübeck, Breite Straße* 42, zur Vrrmiti- lungsperson bestellt.

Lübeck, den 20. Januar 1933.

Das Amtsgericht. Abt. 11.

8. Verschiedenes.

[82113] Bekanntmqihnng. _ Der an der Strecke Gotti11-gc_n---- Bodru-

fcljde gele“ en-e Bahnhof Ofs-citi-en (Kr.

UZlarH erYiilt vom 1. 2. 1933 ab die

Ve ei iru'ng Offerrsrn (Kr, Norihrim). of 81, den 18. Jdnrtar 1933. __ R-eiclzsib-adndirckrion. [82448]. Die Bezeichnung nachstehcndrr Bahn- höfe: wird am 1. Februar 1933 geändert:

Neue Bisherigs Veze ichnung : _ Korthausen. Kotthauscn (Kr. dium- mersbach).

Morsbach (Sieg), Morsbach (Kr.?rialdbröl). Knpferberg. KquFl-erg (Kr.W1pper-

r )). Rodenbach (Kr. ,Rodenbaci) (Dillrrci-I). Dillenburg). ] Wuppcrtal-Elberfold, den 15. 1. 1933. Reich-Zbahndirekrion.

;»-

Deutscber R_Zichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends. Vezugkpreis durch die Post ettunqöaebübr, aber ohne eicbäitsstelle 1,90 M Alle Postamtaiten nehmen Bestellun en an, in Berlin ilbelmstra e 32.

Einzelne Nummern kosten 30 M. einzelne Beilagen 10 . Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecber: 175 Bergmann 7573.

monatlich 2,30M einschließlich 0,48M BesteUgeld; für Selbstabholer bei der

monatlich. für Selbstabholer die Gefckyäftssteüe 877. 48.

Reich§bankgirokontm

Nr. 22.

Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich. Ernennungen ec.

Verordnung zur Durchführung der Arbeitsbeschaffnng. Vom 26. Januar 1933. Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Preußen.

Ernennungen und sonstige Personalveräuderungen. Anzeige, betreffend die AuSgabe der Nummer?» der Preußischen (Heseßsammlung.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Der Herr Reichspräsident hat an Stelle des verstorbenen Oberlandederichtspräsidenten Hahn den Präsidenten des Oberlandesgerichts in Nürnberg Friedrich Bur khardt zum Präsidenten der Reickßdisziplinarkammer in Nürnberg ernannt.

Verordnung zur Durchfiihrung der Arbeitsbeschaffung. Vom 26. Januar 1933.

. Auf Grund des § 61121: Verordnung des_Reich§präsidenien über Maßnahmen zur Förderung der Arbeitsbesckwffung und der ländlichen Siedlung vom 15. Dezember 1932 (RGW. [ S. 543) wird hiermit verordnet:

A'rbik-el 1. F'iir'drn Freist-a-at Prciiß-cn»: _

Ue-“der dic Lbitxfn-whme 'von Darirhen fiir Zw-ecie der Ardeiis- beickmfiinn-g [Verrord-mmg vom 15. Dezember. 1932 -- RGW. [ S. 543) beschießt; _ _ _ _ _

8) Y PF-orsrimZF (Y'LZWkSD'WÖÜUÖLU); der PWVM-zilaiaU»)ch-11ß

*au- =e Wii.. U13, _ _ _ _

b) im Sirdlun-gSVerband Ruiiirk-ri'hiienichirk: dcr Verbands- aus' :u , , _ _ _

0) 'in 0Ynißkresisen kann der Kr-chaiisxckgon'ß _di-e Dariehnsaixf- wahm-e b-esch-l'i-cß-cn, 'Wenn er im Hrnib'ltick (mus [09112211- pmrkt der Zn-angriFra-dme der rm Wegr “VKU Arbeits- ib-escdaf-fima a-itSz-iTii r-xirden A*r-brxicn dre Erwbernfiiwg des KreiSta-gzes m )-t fiir gebo-t-rn (hair.

Arilike'l 2. Für das Land Thüringen:

Die Land-esreig-i-er-un-g, die Vorstände der St-a'drkr-e'iq'e »Und Ge- meinden- s-OWi-e !d-i-e L*a-ndrät'e dzxr Lairdf-rers-r Werden erm. U-ticrt, oihn-e Zu*stmn-muw_- der Veiciiil-iiß'korp-er[cb-aft-rn Darlede'iz fur Z-Wecke der Arbei-ts'besch- q[fun » (V-erord-imnvgwo-m 15. Dozrnrber _1932 -- RGVl. [ S. 546) aair “[]-nne'hm-en. Dre Br*srrnmninmi “m .)«ap'xt-ei 5 AtkikSl 1 § 6 Abs. 1 [der Vrr-o-r-dmiii-g- zur S'rci)c*mrn_ci der Ha-ushialte des Landrs, der K*Wi's-L imd Gerxieiirdeir dym 24. SrePt-emiber 1931 (GS. f. Thür. 1931 S. 304) bleibt Urrd-e'oukhrr. -

_A r t ik-el 3.

Fiir die Freie Und Hawsesiadt H-a'nrib-iir-gi

Der S*entc-t der Freien amd Hauasesigdt Hamxburq WWd- er- Mäckxöngt, fiir Z-ivecbe der Arbetis-b-eickiiaixurrg (V»ero-rd-n-u-na VOM '15. Dezemder 1932 _ RG!V*-l._ 1 S. 543) die m Art. _63 Albi. 1 und Art. 64 Aids . 1 der b-ain-uvgnsckxn __V-erfass-irwq “bezrr-ckwwei'en Mai?"- n-aihm-en o'h-ne Gien-rhnrigung der B*rtr-gcrs»chia*ft z'U treffen.

Art'ikc'l4. " *Fiir den Freistaat Brau-nésch-iveig:

Usider die Wufn-a- e von Darlrkhcn und d-ie_1_1-06_-ern*a1)»nre wechls181rechch|iichcr Verp-f iclirunxgen fiir Zivecke der Ardertsbeqchrrffwng (Verordnun-g vom 15. Deze-nrher 1932 -- R'GV'l. ] S.,543) ibe- sch'li-eß-t a-n Sbelie des Gem-ct*rud-er-_at-s, der Sdakd-t-vcrorxd-n-eren'v-er- [anr-nni-im-xi oder des Kreis'taqes 941112 vdr: ider oderst-eir L-ande-s- behörde zar b-esrimm-ensd-e V-cr-waiturvqskde'dorde.

Artike 5. Fiir den Freistaat Anhalt:

Zur Airfn-ahme von Darlehen und zu Wechirirechtlichrn Ver- pf-l-i“ tungen für ZMcke der Ardeitscb.c_]ck)1a1ffsuiig (Verordnung vom 15. ezenrber 1932 -- RGBl. 1_S._5 -) d-rd-ari “"-.?3- soweit das Land Anhalt Träger der Arbeit ist., des Einversta_wdamss-es__des Lawd-t-a-ges nichr. Siwd Geiweinden oder Gemeindeverb-cxwde (Kreise, Zweckverbände) die Träger der Arbeit, so b-osch-ließen nder die A-u n-a-hme Von Darlehen und die Uebierrr-dhrxie w-ech-seirecht- lich-er er-b-in-d-lichk-eiten an Stoli-c der “sonst zusxawdigxcn Gemeinde- organie in Städten der Bürgermeister, in ?orf-ern der Schuize, in Kreisen der Landra't, in Zweck- und Fursorgrver-dandcn der V-erb-anxdsvorst-eher. _

A r t i ke [ 6.

Für den Freistaat Lippe: Die V-erwaltuw Kovg-ane" des Landes, der" Gemxeinden- Ge- . meindeverbände, sonßigen Korperschaften des offeniiiéhecn Rexhts

Berlin, Donnersmg, den 26. Januar, abends.

?_ember 1932, RGW. 1 S. 548) in_Mbiveich'uwg- vo-n landesr-echi- ichen oder [adam smäßigen Bestimmungen Darlehen aufÉir- wehmen oder w ch-elrechtltche Verpfl-ichi-mr en einugehen. ie etwa erkorderii en _Gen-eihmrgimgen der Au ich-islb-e örden könneir an Stel e der kolie-gmlen Behörden allein dnrch iihwen Vorsitzenden erteilt Werden.

"Arti“kel 7.

Fiir den Freistaa-at Meckl-eiriburg-Srreiiß: 1. __Jn AbMichung vdn § 17 der Amisovdmmg (Gesetz vom 26. Marz 1926 - Amis. Anzeiger 1926 Nr. 17) wird bestimmt, das; fmr die Arrifnarhme Won D*arl-ahen fiir „ZWeeck-e der Arbeits- beschaffrrng (Verordnung vom 15. D*emkber 1932 -- RGW. [ S. 543) durch die A-e-mi-er an St-elie «es A*m-tst-a-ges der Amts- au-Z]chatß zur_Bo]_chluß-fa[]mrg befugt ist. 2. In Abwerciwnxx on § 43 der Landgemrindrdrdwu-ng (Ge- e/z vom 26. Juli_ 1922, Amil, Anzeiger 1922 S. 388) Wird be- Jmmt, daß fur die Genedmrgung von Dari-ehen der Gemeinden ur Zivecke der ArhertÖdeWaffung (Verordn-Ung wie oben) an Steile des AnriSa-Uéqch'usses Und des Landrates imr der Landrat zirstxcindtg ist. Berlin, den 26. Januar 1933. Der Reichßkanzier'. von Schleicher.

Der Reichsminister des Innern. V r a ck t.

Bekanntmachung

über den Londoner Goldpreis gern"ß§1 der Verordnung vom 10.0ktober 1931zur Aende- rung dc:- Weptbcxxsl/“Ux4z “.... Fu,.yolr/excu und sonstigen Ansprüchen, die auf Jeingold (Goldmarhlauten (RGBl.1S. 69).

Der Londoner Goldpreis beträgt am 26. Januar 1933 Tür eine Unze Feingold . . . . . . . : = 121 811 4.) ä, 11 deutsche Währung nach dem Berliner Mittel- kurs für ein englisches Pfund vom 26. Ja- nuar 1933 mit RM 14,29 umgereéhnet =- NM 86/7224, für ein Gramm Feingoid demnach . . . . =*= FWW 46,8275, in deutsche Währung umgerechnet . . . . = TM 2,78819.

Berlin, den 26. Januar 1933. Statistische Adteilung der Reichsdanx. Dr. D 5 ri n g.

Preußen.

«Ministerium für Landwirtschaft", Domänen

und Forsten.

Stettin, Springe im Regierungsbezirk Hannover und Meren- berg im Regierungsbezirk Wiesbaden sind zum 1.0kto__ber 1938 zit béseßen. Bewerbungen müssen bis zum 15. Marz 1933 erngexn.

Bekanntmachung.

Die von heute ab zur AUZgabe gelangende__Nummer 8 der Preußischen Geseßsammlung enihaltuntev

Nr. 13 824 die Verordnung über Verlei ung des Ausßau- rechts an die Stadt ?inYeridur zum Aus an der Anglerapp und ihrer Ufer, vom 2 . ezem er 1932, und

Nr. 13 825 die Verordnung zur Verbilligung der Verwaltung in der Stadtgemeinde Berlin, vom 23. Januar 1933.

Umfang % Bogen. Verkaufspreis 0,20 RM zuzüglich einer Versandgebuhr von 4 Rpf.

Zu beziehen durch: R. von Decker's Verla? (G.,Schenck), Berlin 779, Linkstr. 35, und durch den Buchhande .

Berlin, den 26. Januar 1933. Schriftleitung der Preußischen Geseixsantmiung.

Nichtamtliches.

Parlamentarische Nachrickjten.

Der Sozialpolitische Ausschuß !d-es ReichSt-a-gs _ib-eriei am WIMAX) A*n-tr-ä-g-e zur Unfal-l- nnsd J'nvalrdenver- - e r u ng. __ _ _

Abg. Karsten (Soz.) b&grurüd-obe e'inivii An-traJ, die imcbtngit-en Mk-sch'kkchbcrit:n*g-en Wieder zu 'desei'tx'pqen, dre durch _ioWrrordwu-mqen in oder U::rLall- n-nd J-ndaiiderWersrch-erun-g herberge-[whri w-dvden s-eFi-en. Er ielt es “fiir unerträglich, daß dw Hil-becid-rirfx-igbeit der kleinen Le-u-te in *der Soziaiviersickxerd'wg rigoros gepruft werde, dri :der O fhi'lsie für *die Gro a-gvari-er a-ber mcht_. Dr-a-ußen r-n “d'or Oe'fßenl-li keit Werde die o-zialversichemxng i_n_ nnvwmrdivovi- licher Weise schiechi gemacht, ohrre daß die Kr-tirkrr aqt-e'n, was ams den armen Leuben MWAU- solle, d-e-n-en mcm idee enter: ent-

druck (einmal unterstrichen) oder dur strichen) heryorgeboben werden sollen. Befristete! Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Emrirckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Die Oberförsterstellen Hohenbriick im Regierungsbezirk-

Ynzeigxnpreis für der_quum einer fünfgesvaitenen Petitzeile 1,10 «, einer drei espaltenen EmbertSzeile 1,85 M.“. Geschäfts telle Berlin 877. 48, Wilhelmstraße 32. [ind auf einseitig nsbesondere ist darm auch anzugeben, wei 8 Werte etwa durch S 1) r r -

Anzeigen nimmt an die _ Alle Druckaufträge beschriebenem Papier völlig druckreif einzufenden,

Fertdruck (zweimal unter-

Postscheckkonto: Berlin 41821.

_ '

1932

zukdritigen. Er “bezweifeitc anch, daß man Ideim 1111118ngrirrdren 11.1112 12 vH B*eitraeg erhrbrqr müsse. Jéizr sci Das Recht aik-f! .J'*n*v*aiidenrrnie abhängig _qem-achr von 250 Pf'i-iÖtbeitriigsw, Wäihr-enid Ls friiher nur 200 gechir ir'i'en. Tas fiihrt: zn dem n'n-Lrträgiichrn Zirstand, daß Loni», die im TEFLMÖU“ 193, ais i-Wcii-idde *an'erk-aniit worden *scirii, sckwn bei 100 Pfiichidcirriigrtr iind 100 freiwilligen B*eiiräigon Rrirtc erhaitrn, dirjcnigrn, Weiche im Jonway 1932 an-rrkirnni ivoridou seien, 8981“ «rst dri 250 Pflicht“- mrirkrn. Der Sprang “Von 100 auf 250 sci vi-rl 511 groß.

Dieselbe BL'sckUVLÜdL tbr-ackW anch ?ldg, Bausch (Chr. Soz.) vor, der ["ein-rn Anird-g 'be-griiiid'ct-e', dias; dic 11011911 Vorschriswn ider Noidewvdnmrg vom 8, T-czrmdrr iiber *die Wirrirzcii dri drr JU-vaiid-erWErsickWing anf diejien'ig-eii Vcrsich-eriéiir: keine *)[11113011- duni] finden so [en, ;dere'n Znedaiiditäi dei Zitkvaftircirn der Not“- verovdirnng schon ei-ir-gctrcien wirr. Ter NGdnrr forderte, das; :bei Anw-Enidirng dieser V0rschrificn [[im-[iii] dic _qcrddrzn Uncrrriig- iicheii Härirn dermicd-rir w'rr-dcir.

Aida. Schmidt-Neuköllu (D. Nai.) erklärie nwircii-e UNÖLWÖe iigten Kritikew [cm 'der Soziai'vri'siciJ-ernn-g damit, da[; ldi-L Kriiiker iiicht mittrn iii ider Sozi-awcrsirhrr-Un'g ständeir. Tie So;iaivrr- sichrrmig [ri xi-oiwciiidi-g, «“der sie miissc iieu goorxdnei ivrrédeii. Tie DMtschwaiioxrairar wiirden v-irleir V'LÜÖLff'MUNIVÜUÜÜJ'LN “dsr *andersn Parwien zustinrmrit. Dcr Nexdn-cr deamitr'irgi, die NSU)?!- regicrnng zn ersn-chcn, imidigst cinrn Gcsclz-eittwrwf vorzirie-grw, durch :drir ?d'ic Zairirridng xder Jiwaiidciilvrrsickirérniii] miri) folgM-den GGsiCsÜÉ'PUnk-T'M erfolgt: ]. die Rentrimnspriiche, »die durch Boi“- T).“U-gÖ-Fahi1liig nach der Währ1111:gsst-a'dkiiisiermrig Dom 1. J-amiar 1924 an crworbrir sind (73111. crwordcn WcrId-on, [iwd UÜCH dent Anwirrr[ciwfxéz-Dccknn-ngerfaHr-cn zirziigiicl) ider Stoigrritiiqs- 'dcir-äg-e d-Urck) don 3100925101010] zn 1119191011911; 2. *die *)[nspriickre dns drr Br»iiri1«_qsza“'[)iiiiig vor dern 1, 311118111“ 1924 [1170 diirch 9321889185! .. 798323987833;,..19189....?liich-cr ...-5 2882

r* «&&-,]ruxxx Urt_q:-*.11111:.

noch nicht crfoigit ist. __ _ _ _

?(d-g, Schwarzer (Baycr. Vp.) “Hriiiaiigcsic, da[; rroi; Grdaixs- [énknirg mild sonstiger Sparm-irßnuai)iiirU !die VrrwiiliiiiixqSfoxtrn ider SOZir]'[VLk[il[)LViiiig stiegen, wiihrrii-d .die Bcrtragé-cixiiiadiiicir ziiriickgiiigrn. E-in-e AUSUÜHUW 111-ac[)icii_ nnr Üi]i'_i]01i€l(i§1l_' _1_ii_i_-d Rm]PpsckwiiHVcrsichcrnUg. Tcr Rcidii*01.'_]1'*kl»gfc, ob die _Ziiiiikiiiie ans Zollrin-n-a'hnwn *fiir die Sd?,iaidersicizcvniig etwa [o_rixaiisn sollen. *Der Redner [[icgriinldcir 8imr_1r_ grmc'iiiiam 11111___)O111 Zriiirnm *Li]i=x]-L[1*l'*i1chléii Antrag, Hiiiiékb'i[0091191110111i' JU _qowadrrix, Mimi 'der Ocrswi'bcnc Ernährer I'nv-aiidciirciiic rrhicit, 10th Wenn mrr 208 Pfiicksdcitriig-c gciirdi scirn. Tcr__ 31991181“ [*,-Fiir die erährnjrg VM Kinder: Und Wiri'icnrr-ni-rn inr grdrcciiiicde KiirdCi Wick) iidrr das 15. J'a-Hr 1711111118 fiir tragbar. __

Abg. KarWahne (Nat. Soz.) Vcriaiigi „(191111110150 L_(itsi'itiiii "W; die. Veriviiltiriigskosicir, 5118 .der man cr)€[,*811_ krimis, ob die chicn-iiirznngc-n ctwa »Von 'der Vcr'w-aiiiiiieg (i-ii]'x]'i*][)_(]Lii WOUDNT s-cien. Un-eriräg-[ich seien *die "Il»iisw-iri'nria-en [drr 'Iiotvrroödii-itii-zirn; xder :)i'ejd-ne-r 1c1)ild-ert die Lage 9111ka Soz'jia-irrninxrrn,__idr? iwan- 37 RM 111011111181) Leiden miisse nnd nich1 :ais »i)i[-1Z[1-_cid1_tr[i_rzi_an*- erkaiint Werde. Dcr Redncr édcgriiwdei ciirrn irationamoziixiiit:xciic'ir Airtr-ag, inskdeionid-ch *die Volle Eirichst-ellmvg- ider W“L*„Ü'L_Ui*[(1_l[i_.* mit 5211 Berrki'cbsnirfälic-n Wieder Herznst-elscn, iscrncr dre Widder- ;eivährnni] ider Un-fallr-en-i-e amici“ 20 vH [ickierznstrllcen- 11110 [Mio];- "irh *die Utifallr-eni-c «auch iiber de_xir Ze-itria-nm “13011 2 Jiriireir 511 gewähren, w-e-n-ir eim); Bcrrntr-iichiigu-ng- drr Crwkrbiziayigke'ii .nu-ier 20 MH UUÖJ-LW'WWU Werden k-an-n. _ _

S ta-a 1 sie k re iii r Dr. Grieser wies 101819111 _Iinivag acigen- iiber (darauf Din, daß die En-rschiidi-g'nn-g fiir We-ginn-[iillc wur ida-mr alig-ei-éhnt Werden köwiw, wenn n-acixgrwirieir _wer-d-e, da[; den Ver- -nn:g'liick4t“cn [eidst ein V:er-)chni!de-i_r édarxmr ir'e_[[_c. _Zinra-ge dcr Z-ollzirsci')iiss*e “LkÜÜ'l'ÖL drr S'badisiekrst-ar, xs irren 1_ai)r['rck) _.20 M11- 'l'ionrn Mark ans Ziilieir ibis 1940 M'_Ö'1'c Jnv*iil*t*d»_91wrr[rcdcrniig *aidzu-l-i-rifern. Es kbcstéhe nicht 'die A*b-stcht, _“d-gs R-elck)_0*_1ts idicxixr Hxa-ftirnZ zw entlassen. Man “habe nur id11r1e 20 9111111171188 “(111 l-eßxbeir «Kahr teilen miissrn, [0 daß 8 9111111011811 ans die 3111550135211- amd 12 M*illkionr-n auf *die KnappsckxastsverstMwing enifialle-n wir)]. Dir Verivaliuwgs-kosten wiirden ickwrf koritrollierßt. Man nm)]c aber dcxd-eiwken, idaß nr'ncrdinags die Jnvai-ide'nkyersicherama _13, _dxc Unfirllxveriiclxrung 5 Millionen Mark Ve-rrrut'uwg_ an ldr-e Post für die A*iisza-himmg der Mirren amd den__Verlians der Marke): «adieu müßte. Ferner m'usse miau dre Hohe dcr Verwait-zmgs- kost-en nichr mii eden EiiJ-nniißn-en oder Anszi'adeii, [milderw i_iUt ]dcr Z-ath ider Vrrsicher1mrgsqiilic ver-gi-eich-e-n. Schließlich s-ei “dre Ber- traiisie'intr-eibimg schwieriger uind ienrer goew-ordrn. T-i-e Ve- schrä:n-kuwgrn in der Goiväixr-rmg des__ Kinder*zrrsckz-usses und der: Wa*i-s*e;n-ren*t*e [:e-ien st-ellsrnive'iie 601119 Harbe._ Liber da ixiriidcl-c ;o» sich nur typische I)i-ehrie-iéstrrn; n, dcrerx Etirfuhrmug dex Scliqi- verw-a-[t-u-mg boribeHa-[i-en ci; r*eilich [durften dadurch [dre Rrigei- i'cist-nnsg-rn nichr giei-äihrid-et Werden. Jm Fqll 'der Gdbxeckxlircküer-t UMD im Fall [der Vern[Za-iisibi-ltdwn-g konive dre Reni-e der der AU“- g'estcll'tienWr'sicherung jetzt (ils M-eixricistu.n*g_ ive-ri-er hrs x_umc 18. Lesbensjiarhr 5181135071 werkde-n. Es “ier zitizug'e-ddzr, daß_e*twe Harro. vori'i-e-g-e, iv-en-n- der Witwe ein'??- Rcn-tcnder-eckximgieir 1117-0192 der V-eriängxevu'n-g “dcr Wari-cz-eit "kerne Reirie qua'hrt wrride. “))er Wriid-e 'prüfue'n, ob [diese HUVÜS__be[-Libl_1_gkt iver-drn konzrte, «[m iibrig'en wFideW-afn ._Hävben 'Tie's-Tiir-g-en korrn-cn, [*o-b-aisd Uwe Bespe- vun: der - irt" :o iSa-qe eimr-e'e _ ,

gAbg. Rödel (Komm.)_meinte da egen, man sollte sich nicht so sehr dem Schicksäl überliefern,_ on _ern versuchen, das_SckUcksal „zu meistern; denn es handele [1 hier um die Lebensrnteressen Weiter Bevölkerungskreise. Von einem Biriikerott der Sozmi- versicherung könne man iibrigens ar 111cht reden. Seibjt dre Invalidenversicherung habe noch ReJerven von 1200 Mrlltorzen Mark. Der Leistungsabbau sei jedoch so stark, daß man nicht

sowie gemischt-wiris aftlichen Unternehmungen Werden erwach- tigt, für Zwecke der r-beitsidssckxa-ffun-g (Verordmmg vom 15. De-

zie'lc. Das Anw-arrschiwfts-Decku-xrgstveria-hre'n hielt der ROdner ni *t für -qureichen1d, um auch die «[ie-n ba-n-fcn-den Renten anri-

mehr behau ten könne, der „Kern der Sozialvincherung sei erhalten“ ge lieben, wie sich die Regierung ausdrn e. An dem