" ' * 44 a. ' . t ' m, Lina, Schnetdetm, _Berlin _11 KoMxkkktt. T2 Kees? (111? Anna, Arbeii-etin, _Berlm-Neylölip. Mnabten-zerZ.r.__1__ke]_. 43: Werne (1, OW), Gaspavbetter, Verlm-Lubte vg. ey . _ 8- o 1! , " 44. FR??? Erich, VMmrbett-cr, KontigsDerg !. Pr., Staßemomr- 45 L _???an ?1911, 9111011111, Kl('ingexverbetrejbencder, Berlin 8177 68, ' vakwnt-erstx. 7. Berli1t-Ncnköl]*1t„ 46. Taube_n“i)1_1m, 3311113411“. .) 11. __ _ WinXeMt ____ _ (' * ld, ul, Schlosser, Llurmmd, . __ 38: “M16 1 TtefFW-altYéArV-eiter, Obdewbura i. O.. DonnErsckzMet
straße 4811. O, ln Poken-er Sir. 1. „, „, kx, AUM, Vorxchlosser. vpe . 49" F, 3:13k,1.:_3s1'11k)1-011'11, TTW??- Erfnrk, WÜLMW- Ü"? 18“
Gerhard, Metmügießer.
50. Vertrauensmann: _ _ __ 11'1'11111c TW, S-c'krktäx', Berlin-Pank'o-w, 6110911131611, 37. * St'e-llvertreter: _ _ "18111153 c-see Erich, Zimrmer-momy Verlm-Fickßenan, „01.11.53 Str. 545. *“ - ReichEivahlvot-scljläg Nr. 4.
. . . mmsvÜÜÜ- ' xartetbezewhnnng. Dentsch_e Zen _ 1 T1. 713111111119, Heimich Re1chskanzler «. D., Berlin 18,
' . :“ 1 _ __ Grof:- Hanrbukgxr Str. 1 . _ __ __ _ _ _ Eulen ____ 2, Dr. K 71.122, Ludimg, To::ckapttulm, Txiex, Gwße pf _
Nr. 1" Neichsminißer a. D.. VLM"-
3. Dr. Sichr1cva_ld,„„?_l7*m:Zl K*, ' “ o *r S r. )» , , 4 EsWsYHHW- [JHJJ hGejverbekmn_l'?xtre_kxor Und Genvffknsthaßs
- f C'" “ - - jeiter Extskirchcn, 111111111181111. . V eini ung de:“ «» s Andreas, Praßdent de_r er g _
5" "5111131613711!" eästÜstl. Bauernvereme, Veclkn-LWLMÜWOOÜ- ' * ' . 16. . . , . (; DLPLYZJUHLFU. -Öackelsb*_€__kgs1'- “UM"- JUWUWÜ“ ' “.S.. ' ' “. Baden, PZM!) - .* »' . . ; DFLWPY-exnht, _Jossplx, 919175317111sz «. D., 23911111, Bxückcn
111927. __ _ 5 0.1 öckn c r, Floxian, .JUWMULUU, DoMnu1td-W1111ng- * * auen „Ö lc Eiche 29. __ _ _ _ 9. H1? ___s_ (1,11 11 Hermann, Y-derlchret, Ludwigshafen a. Rh,
* „Lisztstr. ]“ . 10. 'Dr. Veorenboom, Kaiserstr. 4,
Else, Verbandsstkretörin, Linz (1. Rh.,
11. 11111) nc 11, Fritz, (Hewerksthaftsjekretär, Saarbrücken 111, Im .'éimeck 2. _ _ _ _ __
1“). W?Wler, *)!ngnst, Vcrbandsjekrexm, „Koln, Um Znckex bkrg 3
1:1 "71 Wockel, Hcinrick), Genexalsekretär, Veriin-Wilmersdors, "“I 'N' 11312, . _ -_ __ _ 11. Dr.jYZLZf „AFAM Gesck)äf1§fiihrer, Berlm 877 87, Siegnnmds-
11713. _ _ _ _ _ __ 15 S? __f__ e , Faröixmxvd, Lansdqmrt, 9110112111111, K1, T*(ittscl) Krone.
Bertin-Charloüenbm'g 2,
Er Str. 24 11. , Rembrandt-
16. Ps 13 old, Artur, Trogsriebefißer, Scisslcrstr. 19. _ _
17. V n r k a r :, Frau A nes, VerlmZW, 1_ensbur 18. He ck Er, Wilhelm, * agenbanmenter, ,ufsekdo * straße 27.
19. Kahns Jakob, Gewetks _ __ _ _ 20. Dr. jur., Reichel :, tire, Recßxsanwanm, Breslau, .*, .*t' 7547-..t1 ; _. „4_ ., * “.;-**. ' * * *.;1, _ _
“L"". . 15 „_ 23. D:“. 1111-„-S11.)c-1. 4.1.3345, ;. .c.'.,.z,x-:.:..,L-.2. „... „„„UW
111113171“, Deidesheim i.Vfalz. " - „24 W_e_b_er, August, Rektor, Bochum, Kanal tk. 63.
25, F:) e r "15 o' 21 43:31]: 131111, Friedxich An seas,- Hmtptnmmt a, “1... Tessau-ZtebYk, Georgengarten 20. “
26. Gast, Hubert, Uhland'tr. 86. _ __ __ 27. Lcuba „ Foscü FWW Reichsbankfnfßercr, VLrlin-Sckwns- berg, Gustav-* (Ülley-Str, 4311. _ __ _ _ __ 22.87. Zricne, “Jean, Schneidexobermc'tster, Koln, Rnprergan_e 5. 254, "T n [) bc, Otto, städt. 2131121131191“, Rostoxk ?. Meckl., 5211171111311- straße 111. _ __ :?.0. L 0 re 113, Gustav, HauptlshWr, (Hr. OtterÖlebeu, Backerstz', 3. ;51. 111116), Ludwig, kath. Pfarrer, Reichenbach i, V., Amanen- straßk 6. . 512. Wolff, Georg, ÖLOTQÖÜUWÜÜ, Stettin, Biénnarckstr. 12. 325. Ehrtm (: n 11, Adolf, Gesckxäftéöführer, Lübeck, AmselWeg 16. :14. HR:: 1? :, Ednard, Reakschuldirektor, Kiek, Niemannstmg 63. 35. 11 o 111 (1 ( gf 1, Josef, chiyrungsobcrsckrktär, Frankfurt a. d. L., Fürftcnwalder Str. 22.
Vertrauensmann:
T-r._ 11111112, Heinrich, Sckxriftleiter, Berlin-Wilhelmshagen, .Kaxscrjtr. 43.
Yberbahnmeister,
Stellvertreter: 0) 1' o v "v e 1 , „11.111, Berlin=-Wilhelmshageu, Jmnkenbergstr. 6.
Reickxsjvahlvorschlag Nr. 5. “:Ni1xxteivez-cichxinng: Kampffrom Schnarz-weiß-ut. 1. von_ Vapexx annz, Ststernenr _des Reichskanzlers, 3630531011111111011' (11: das Land Preußen, Berlin 17. Z., _Wilhclmstr. 74. _ "_ CTldßtS, Franz, Reich§mtnister, Magdeburg, Duvigneau- Xtra e 4. _ _ :). Tr, 11311 Wi_nt_er(eld, inedriä), Rittergutsbesißer, 5511111111“:rters-haxtsdtreftor, .Zernnz, Ortsnil Neuendor. 4. Eehmqnn, Annagréte, Studienrätin, Berlin-Stegliy, Fritsch- YMUZL 6. ... T1. .L) (1. nem (1 11 11, :'iwazcd, Lmtdgerick)tsdirektor, Heidelberg, B(nmonstr. 13. _ _ 15. "Fr. Qimag, Rcinhold, l-He'hemwr Regierungsicat, Berlin 17, Ztiiicréw'. 7. . (1513 sf, Eisenack), Luisen- 1'11':1s:,(' 7.
“K.
Walther, Landgerichtsdirektor,
5“ 41" S 1.111.511, Martin, UniVS-rsitätsprofessor, Verlin-Lichter-
„11 .1 :! fmann,
icxda, 31wmdnandnntenstr. 1.
!1, "Tr, W161! deck, Erick), Syndikus der HandWerk-Zkammer,
113111101101, Tackxnhausenstr. 14.
10. Logcm (1 11 n, Tietrick), Landwirt, Rathkosen, Kreis Graf-
sxpaft Tiepyok, *
11. Mollers, Alfx'cd, Berlin-Lichterselde, Her-
marthstr. 12.
12. Dr. 11011), _Wilhelm„ Arbeiterverbandswiter, Wuppertal-
Elderfcld, Workmgcr Str. 75.
13. 1). Von Zilina, „I.)Tachalcn-L, Studie::rätin, Berlin- Wilmorsdorf, Schlangenbader “SU“. 88. _
14. ZxZ)1_1_:1dt,_ Otto, Hauptmann a. D., Berlin-Dahlem, Thiel- “[ cc :.0. “
1.'»_ “Tr. Evkrlin (1, Friodricv, 9193713331133“ Berlin RM 87, Thonmjiusstx. 22 bei Theilen.
16, »Hembcck, Otto, Fabrikant, Liidenicheid, Wetfalentr. 29.
17. Harmony, Gnstav, Telygraphendtrektor, * erlin- ichter-
_ ledL, „Kommandantcnstr. 81
18. Dr. Schmidt, Erick), Schriftsteljer, EichWalde, Kreis Tkstow, Kronprinzenstr. 236.
19. Berndt, Emil, Bürgermeister, Verlin-Jriedennu, Nied- straße 113.
f:?»sekÖetör' Br*eslau, Weinstr. 29..
Bkrlin-Wilmersdorf,
Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 44 vom 21. F
24.
28. 29.
31.
32. 33_.
34. 35.
33. 37. ' 33. 39.
40. 41.
412. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 5-0.
51. 52.
» 53.
F
1. 2. 8. 4. 5. 6. 7.
ZS!“
SMIMIHZN
“(..-1 '*'“Ö
13.
14. 15. 10.
19. 20.
21. Kuhn 22. S
23, D:“. Brunow.
17. K 18. M
21. M 22. F
20. Gok, Carl, Gottfried, Werstdirektor a. D., Altona, Ernst-
Aug:: PWW (, Pomm.
1k. 1- .“ ' e, Karl Landmirt, Co kt,"- Kk- Berlin-Reuköan-
m 1 d : Wilhelm, stseyet,
, 4-7. . „ anmerÜr. 45/H1ans, Kaufmännischer Angkstkutek- BMM“
„ÖH 1x "3011111 ZR Fßaiztaséélse, geb. von Voddwn, Landw:rtsfran,
Getskullen bei Naujeninglen.
. Vrunk, Ernst, Industrieller, Bernn-Zehlendorf, Beeren-
let'ia e_ TY))éo'cg, Oberbürgermeifjer a. D., Berliü-Schlachten- see, Krottnauxerstr. 2.
A g € 11 a , Dtrk, Landwirt, Hagenpolder, Gemeinde TLG BZ" 571111101 cl), Pank, Che'de-aktL-nr, Hann-W»e'c„ Odeon- straße 8" Arzt, 5130131141111. 912371321111. 37.
» . 'ka, , . , . M' “V'“ W ? "YUM, Mitarbeiter der Bayértsehén IWWW
*. ' s * 1: R02? * ?isfxnsäwft, München, Clemensitr. 29
hard, Landwirt, _“?Jotznsdorf, Kr.
' 7761 Telboüvet Str. 16. VMM 8 ' Solln-München,
von Machri, Eber G:"):tkan, * S. Scthze, Paul, Rextor, 1). Tmub, Gottfrwd Pfarver (1. D.. Wylfrathau er évszjéin FKMWLÉ B?)?o BWKWY“ Geheimer Hofbanrat, a. m. _ _ _ Tibank;ErirZZlKSFylossermeister, B-Erlin-Te1np3lho-f, 2831111121: SW e 133" inedrich,_ Univeüitätsprofessor, Erlangen,
Dt. en:, ' ' . 47. „ „ _ _ DYMFYZUÜJYFY JUL, Stu-d-iknratin, Bexkn-ChaxlNWn- ' “ ' t. 7. _ _ _ _ R ??,sge“ bééjxféreÉairZ Bäcker-ehrenoVerniUster, Quedlmbmg, HJÜUÉMXFKNr'bicite'rsekretär, Berlin 8177 11 HafenYlaY R2. 'Muéscv. Richard, Oberpostsekvetär, Berlin - Sudeude,
- S . 23. _ _ T )? (_1_n_§1 ?) ,““Flm-Wexander SteuevprafxnkanL, Berlin - Schöne-
* “ St 9. _ __ WL? ZYXEL? (37:11:13, Verbandsvorßßendex, 23311111-
- . _ 2. _ :) UYEYYY FHNW y], Franziska, Schuftstelle11n, Rudolstadt,
MY LW" bFngard, Diplomvol-kswirt, Kseine Fürstenstr. 3". Polizeioib-erjtke-utnan: a. D., Magde-
Winkel_1_na_n_r_t__, FWF, ' w: . . _ __ _ _ _ Dng __11 1911201 ann-Gtüdex, Kurt, Oöexxsgremngs Medizinalrat Potsdam Kurfixrstenstr. 19._ Linicus, .FoÖep-l), * alermejstec, Berlm „3 tk. 18. _ _ - __ _ GFZFTZJEFKWUHÜM, Arbeiter, DmEGurg-YamÖorn, Sand BWWW/Mark,
: a e 30. „ Nseruannn, Eberhard, Supermiewdeni,
1,_Tö erstr. _11. forzhetm,
Marks-
Breslau,
.- Schöneberg",
Brmdtr. 35. __ _ _ Ga111,sO11o AMR Prajtdent, Dveden-Y. _ Fro!) Exwin, Zolkrat, Ha-npx-zouamtsvoxstchex, " * *a :e: Str. 13. _ _ _ SFR NY, Heinrich, Regierungsrat, Saarloms, BahnhofSplaH.
Vertranethann:
Na .sl , Hans Major a:. D,. BerlM-Wiktm-Sr'swwf, Hshew _ . M.. _
_ . «"W"-167117131146" "' _ : . _- _ __- _ _ m- : „YYÜK. “H“ _- „_,"***7';*5_)_._4_,__L_ IM., "015"! 2,11 _*-L ' ' * q * !!"" -' k-„ß _ .S.-„" “ [ ' " „.; ., , _ _ _ | . ....
2- ." *
* ( RHOWahl-borschlag Nr. 6. Par1c111-ezeichnu1rg: Daherische Volkspartei. Leicht, .Jo'hann, To-nvdek-an, Bamberg, KarÜlnempqu 4. L a n *g - B r u m a n 11,“ T'hUSU-élda, Hau-ptlehrerin, Munchen, Zetppkiän-str. 67 l.
(H raf vo:n Q-u-adk 31: W kr-a5t_ „und Isny, Eugen, Rijtme'i-ster a. D., Direktor, nterknöriwgen 1. Schmaibxn. Rn 1: ch, Hans, Stad1-o1bevbaurat, München, Am Kirchstem 4. Llid'!h_och„ Hans, Arbeitevsekretär umd Sthtrat, Au-gssbnrg,
Psuttngerstr, ]) 9511. __ _ Dr. K_ie 1151 Josef, Regier-nngsbaurat 1. Klasse, M'uwchen,
ViktoNa-str. c1111. H 5 11le 1“, Johann, Vnchßintdermcister, S-U'le-ach 1. Opf.
Vertrauensmann: P fe i “( Fe 1“ , ADoL-f, C'hestsda-ktsur, MM:: 1777 40, Roon- straße 13 111. * S_te'l-lvertreter:“ Dr. Oe ('t : rle , Joseph, stellvertr. GeneraBseXre-tär, München., PlkingonFer-str. 38.
Reichswtthlvorsthag Nr. 7.
Wxi-Yeichnung: Deutsche WMYChriMaz-(oziam Volks-
'va'ngelische Bewegung), ( Bauernpartei, Mutsch-
Hannoversche Partei,
Dj_ngeÉdey, Eduard RechtZ-an-Walt, Berlin 77, Lützow-
. h .
S?:npfexxdörfer, Wilhelm, Schriftsteüer, Korntal bel
DSW?!" A to 3 ckck lp f 3 "si
-r. e r,-n n,.o :( ro-eor retng.
DZ . u go? Otto, Hawdesls-kam-merßjyn“ "12133, Bochum, Scharn- orttr. 1 .
Dr. ah, Elsa, Oberstudiewdirektorin, Berlin-Charlotten- 'bnrg, Oldenburgallee 44. _ __ _
Vehke_n s,___?ran5, Verbandsvorsiyen-der, Berlm-Schoneberg, Haupt tr. _ _
Morath, Albrecht, Postdirektor, Verlin-Zehlewoorf, Texch-
str-a € 16, , B a 11 cl), Paul RechnungSrat, Korntal bei Stuttgaxt. _- Gart-enarchitekt, Krefeld, (6:11)!ng-
Sckzröder, Ernst, Hermann, UnkiVerq'itädspvofess-or, Er.1'a*n--
pfad 40. 1). Strat mann . rger Str. 28.
gen, Ra:
. Dr, von Stauß, Emil Georg, Bankier, Verlin-T-ahlem,
Cecikie/nallee 14-“16. __ MSN:", Heinrich, Landwiri, Vulkan, Kr. Neuhaus a. d. te. -
W i n n e f e (“d, August,
stadtstr 5 Bergmann,
Rippel, Otto V-erlangirektor Hagßn, Grünstr, 35. Weinxierl, Ignaz Bauer roßköllnback) 1. Bayern. Vrün ngh-aus, Wini, Konteradmiral a. D., Berlin- Schöneéberg nnsbrncker Str. 35. . unze, «ard, Studentenpfarrer, Zuckelhausen bei Leipzig, Preußenstraße. __ ey_enthln, Erich, Korvettenkapitan a. D., Breslau, Gräbschencr Straße 174 3. _ Eisner, Gertrud, Hausfrau, Breslau, Monystraße 7. Feuerba um. Johannes, Drechslermeister, Dortmund, Reinoldistra'ßx 23 untau - ohannes, Präsident des Strafvollzugsamts, Celle, SckmcÜtraß 15. acißre, Margarete, Sonnen- stra e 112,
Hausému, Dortmund,
1 32. Kransé, Clara,
Siedler, Rotbof, Kr. Angerburg. "*
ebruar 1933. S. 2-
«'
23, v o n E n e l b r e ck t e n , Maximilian, RechtSanwalt, Han-
en al a traße 5 11, 24 KRWH, YYY, sIngenüm»; Berlin-Haselboksk. Garten- Oberhausen
tr e 128 a. _ %. DFWZ chSr 011; e r_, Erick1),2__ Stwdt-m-Qdiznmlrat, . " tra e . _ 26, Z KFWÄZYYF) e Haußjrau, Solingen-Ohltgs, Oberwaldex,
40 27. Wster11neitschke, Karl, Kaufmann, Berlin-Stegliß, HLLse- 28 G?TaHezzxZ'Stolber _Wernigerode, Albrecht, Land- " wirt Dönhofftädt i, tpr. „ __ _ _ ' ' ' Emil, Arbeitersekretar Spandau, ., ohannevftift, 30: ?lxltintxtlx'é'Friedrich, Landwirt, Öachtel, Bez. Mergentheim (1)
(Württ 31. Dr.-Ing. S chm e ch e !, Max,
Architekf, Mannheim, Kalmit. play 1 Ver'w-a'ltUn=gsi11'spektorin, Verlin-Cl)g*g„
. - *- .?. Me 18. _ 38 23313211?thle :arZzFxsete, ZLekbanstorsißewde, Berim-Charlotten. ' - « Str. 21. _ _ 34. DZUWHilelYlLJFFFFt, Ro-dsYck), M'inrsterialrat, Vexlxn. " lt-tnfbur KönigswU, . _
35. SFF,??? _e PaZi, Schr1st1eitep ._Kajsei, J-ultenstr. 7.
36. Dr. Ma ler, Karl, 253115711111, Nassa-ui-s e Str.
23. _ _ 37. Möbius, Karl, Verlagsdirektor, Tungen'dorF be: I(eu.
" ** ' ' [ LanDtr. 93. __
38 BFTRFZ-LKYLIÖHM, 01echt§anüvalh__Bnnzlau,Tamznerftr,14, 39“ Rudolph„ Ernjt, GkneraVsekretar, Bevlm-Ltcbtexfelde, ' 1711» W 7. __ _ _ 40. DéaffZKTFh _r___ a (F , Wälßelm, Arzt, Kasi-cl-Wühelmshohe,
t , 2. _ _ _ 41. D.FZLHtéjiserr, Hans, G3n-era1's-115e1mten-de-nt a. D., Bc111110,
42. S ?Éoxxtßrestll, Frust, Lan-degsrichts-direk-tor, Lee:", (_Ostfricsl.)ß Heisfélder Str. 145. * Vertrauenßmann: T 1". n ck ("a e ß , Karl, Generalsekretär, Esm-archstr. 37. Stellvertreter: v o n K* u l c c z-a , Anny, Lehxerim Möllendorfstr. 8-6.
Reickß-jvahlborscblag L_?rW1_1.______ __ __ __ ' ' : Württ. Baueth un ngo et un Parte1bezeichnung (Landbaud). _ __ _ _ &
S enk, “reiherr von S_tauf en“ erg, .xranz, (6133331135, Nißtissen, OM-A Ehm-N-mz; A M chin, Johann,LandW1rt, Vorbachz1mmern, O.: _ „(:-_
gentheim. * _ _ _ [ Gottlob, LandW1rt,_C:atlshe1m. _ Yk_11__sgcl€__erÉ______ Gutspächter. Ltchtenegg, O,-A, Oberndorf. Haag, Martin, Bauer, Unjerxettingen,
Vertrauensmann:
Berlin-ZehlknD-ork,
Verlki n-Li 611111111119,
*
DPWV?“
straße 95. _ Stellvertreter: _ G 1; 6 b ,. Frjedrich, Geschäßsführer, Stuttgart, Rc1113burg-
Wattenschei» rankreick)“.
straße 95. _ . * * «.* q- *«5 . x.....- ...*-; “ - «MRR swa_ .I...." . * '. _ 51, 'da an- *-.. “Z“ .““ ' **;“!_““-7_*,?_._Z-_ .*ZHi-J“. “';-I"“) .“ en sÜW, U ** .* ;,..z.“..".",;:::*._;..';.':ck».';. “ . ,'
Berlin, den 21. Februar 1933. Der ReichZWahlleitLr. ' W a g e m a n n.
Bekanntmachung
über den Londoner Goldpreis gemäߧ 1 de Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Neude rung der Wer-tberechnung von Hypotheke und sonstigen Ansprüchen, die auf Fetugol _(Goldmark)lauten(RGBl.1S. 569). Der Londoner Goldvteis bettägt'am 2]. Februar 1933 ür eine Unze Feinqold ........ = 120 311 63 (1, 11 deutsche Währung naéh dem Berliner Miike!-
kuts für ein englisches Pfund Vom 21. Fe- _ bruar 1933 mit RM 14,49 mngerechnet = RM 87.832“) für ein Gramm Fsingold demnach , . . . :=: 1301100 46,511- 111 deutsche Währung umgerechnet . , . . = RM MMU
Berlin, den 21. Februar 1933. Statistische Abteilung der RoicH-Zöank.
Dr. Döring.
Bekanntmachung“ betreffend Zulassungskarten.
Folgende Zulaffungskavten sind ungültig: ' “
1. Nr. 32 995 vom 17. Januar 1933 „Yoxspann
Morgenrot“ (Verfalltag 13. Februar 1933). Gulttg nu Nr. 33 069 vom 30. Januar 1933. _ _
2. Nr, 32 899 vom 9. Januar 1933 „Vor] ann ]: „D? Choral von Leuthen“ (Verfalltag 14. Februar 1 33). 6311111 nur Nr. 33 076 vom 31. Januar 1933.
3. Nr. 33023 vom 23. Januar 1933 „Vorspnm1__1l Der Choral von Leuthen“ (VerZalltag 14. Febrnar 193.3) Gültig nur Nr. 33 077 vom 81. anuar 1933. ' “ ,.
4. Nr. 32 692 vom 8. Dezember 1932 „Vorspazm; Cl Mann mit Herz“ (Verfalltag 14. Februar 1933). (311109 1114 Nr. 33081 vom 31. Januar, 1933 m__it neuem Haztpttitx „Vorspanp: „Schön ist ein Feiertag, Madchen. mit Dir. (.!
Mann nut Herz“. _ 5, Nr. 32 883 vom 6. anuar 1933 Tour (1? 17131113 (Verfaütag 22. Februar 1933. Gültig nur Nr. 33127 1191
8. Februar 1933 mit neuem . aupttitel: „Radryndfübl't W“
6. Nr. 32 862 vom 6. Januar 1933: „Was x_theU ZW Männer?!“'(Verfal1tag 13. ebruar 1933), Wenn ste "as _?" fertigungsdatum vom 23. anuar 19381ragen. Gulttg mit Prüfdatum vom 6. Januar 1933. Berichtigung. _ _ Bei Nr. 11210 vom 4. September 1925 „DW (Z",Z um des Menßéen“ - Deutscher Ruchsanzetger vom _d_____ zem er 1932 r. 291 -- lautet das Aus ertigun29» nicht 12, November 1932, sondern 22. Novem er 193 -
Berlin, den 18. Februar 1933.
Der Leiter der Filmprüfstexle Berlin. Zimmermann.
Verlin-Wilmersdors„ *
“ 1933 verbiete
OU-A Herrenberg
. . -/ M n ( ck “[ e » , Gottlob, Geschäftsführer. Stnrtgart. Rcmsbnrg-
' mit“ der
.Unznschen ist.
' Sßzialdemokratifche TagesHeitung
,d1n_.§*éopjblätter der ZeitunYsowie jede angeblich nene Druck- !
Drucksehlerbetichtigung.
Smatsanzeigers vom 18. „Verordnung über olländerun en, 18. F e b r u a r 1933,“ sind einige sinnentste ende pnnkttonsfehler enthalten, die nachstehend berichtigt Werden
EBmuß r i ck t i g heißen:
13. pp.
Anmerknnß. Talg auch Pret31,
Jellung von Margaréne auf Erlaßbnigsi eberWachung der Verwendung
23. pp
gearbeitete Platten oder Stiicke;
In der in Nr. 42 des Deutschen Reichs- und Preußischen Februar 1933 veröffentlichten
v o m
Inter-
'Lachfe, Meerforellen, Seefo'rellen, geräuchert . . . -, „
zur Her- chein unte'r
“geschliffene," policrte oder zu Waren 2113111111111 vor-
Reitbs- mod Staatsanzeiger Nr. 44 vom 21. Februar 1933. S. 3.
Verbot.
zum Schutze des deutschen
, Dane): von 5 Tagen, und zWar vom 20, bis emjchlteßlick).
_Das Verbot umfaßt auch die sich
Kopfhlatter dcr „Kreuznacher Zettung“.
Ueber das erfolgte Verbot darf die folgende Mitteäkung verbreiten: nacher Zeitung“
ij: mit Wirkung vom 20. bis Verboten Warden.“
Preußen. 3 V e r "b o 1.
Auf Grund des § 9 Abs.-1 Ziffer 5 der Verordnun d s Reichspräsider'tten- zum Schutze des deutschen Vokkes 91)an
4, Februar 1933 (RGBl. Nr. 8 S. 35 f.) verbiete i ' erlin erscheinende periodische 'Drnckscßrift „Alarénxlemii?
(MMF? __Léi?ung bt __zum 31, März __ er ot um a : auch Die im Verla e er ein nden Koysblatter der intung [Wie. jede angebliLh mxée Éruck- (chrtft, die Fich sachlrch als dre alte darstellt oder a]s ihr Ersatz anznschen :st. Vm'kin, den 20. Februar 1933. Der Polizeipräsident in 2311151. I. V.: Dr. Mos1e.
1933 einschließlich.
Verbot.
Auf Grund des § 9 Abs. 1 Zi fer 5 und 7 der: Verord- nung des Reichspräsidenten zum S nße des deutschen Volkes vom_ 4. Februar 1933 (REVL 1 S. 35) in Verbindung mit 531: Verordnung zur Ausfuhrung der Verordnung des Reichs-
. pmsxdenten zum _FchYYe Jes Zeutßchen Volkes Vom 6. Februar _ _ _ (__) :e n ott us erscheinende eriodi e __: U1chfchk1st „M ax 1 1_sch e _V o l k s s: i m m e“, (6931-1191?)- tmtrsches __Organ Fux dre Kreise Cottbus, Spremberg, Calau, „Luckau, Lubben, Guben, Crossen im Anschluß an mein Verbot vom __16. Februgr 1933 _- 26 “5 30 59/149 _ aus Anlaß der ?(nssuhrungen m. _Nr. 37 der „MärkiYMn Volksßimme“ vom 1.5. Fcbrztax 1933 im Hniblick auf die -lnsf1"thrnngen in N:". 38 _dcr__„Mchkt_fchTZn VolYHsthHme“ v_1_1m 14. Februar 1933 um 1131212 ret age, nami ür ie seit 119 23. " 24). Februar 1933 eins 11973111). 8 m bis zum Das Verbot m_nfa t auch die im Verlage “scheinenden 113111111121 der. _ZPtnng sokme jede angeblich neue Druck- scyri t, dre _fich sachltch als die alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen rst. “ Berlin, den 20. Februar 1933. Mr Oberpräsident der Provinz Brandenburg und von Berlin. “ Dr. M a _l e 1".
V'erbot. K
21111 Gmxnd de_ß_§ 9 Abs. 1 Ziffern 5 und 7 der Verord-
nimg des Reuhsprastdenten zum Schuß? des deut chen Volkes vom 4. Fßbruar 1933 (RGW. 1 S. 35), in Ber ndnng mit W“. Verordnung zur Ausführung der Verordnung des Rei 3- pmsidcnten zum Schutze des deutscZen Volkes vom 6, _2- 17111111 _1933, Verviers :ck) die in Lands erg/Warthe erscheinende p.11001sche Druckschrift „N (3 um ä : ki s ch e s B o [ks - 111.111“, Tageszeitung für. die Neumark und Grenzmark, für ()x-.- 3911 vom 21. bis zum 25. Februar 1933 ein- Wlisßlich. _ _ .Das Verbot __umfaßt auch die im Verlage etWa er- (ct)(*mcnden Kypfblattey de:: Zeitung sowie jede angeblich neue ,Trnckschrift, dre sich fachlich als die alte darstellt oder als ihr 01131) anzusehen ist.
Bsrlin, den 20. Februar 1933.
Tor Obcrpräfident dEr Provinz Brandenburg mid Von Berlin. ' Dr. M a 1 er.
V e r b o t.
Llnf Grund des Z 9 Abs. 1 Ziffern 5 und 7 der Verord- ming des Reichspräfidenten zum Schutze des deutschen Volkes 9011: 4. Ybruar 1933 (RGVl. ] Seite 35), in Verbindung
*rsten Verordnung zur Durchführung der Verord- _mmg zum Schuße des deutschen Volkes vom 4. Februar 1933 (RGW. ] S. 41) und des § 2 der Verordnung zur Ausfüh- rung der Verordnung des Reic'hsprä rdenten zum Schutze des _dyytxchen Volkes vom 6. Februar 933 (GS. S. 23), ver- [We :ck) die .in Forst erscheinende periodische Drucks tiff „_8 (1 u s 113 e r . * o [ ks z e t t u n g“, “Sozialdemokrati ches **rgaxz fur Forst, Sorau nebst Sbmmerfeld, für die Zeit 1) o m "31. 11 1 s' z u m 28. F e b 1: u a r 1933 einschließlich.
TasBerbot umfckßt auch die etxva im Verlage erscheinen- d_cn_.1wp_fblätter der Zeitung sowie jede angeblich neue Druck- schrift, die sich fachlich als d1c alte darstellt oder als ihr Ersmz
__ Bkrlin, de:: 20.Februar 1933. ,111' Tbcrpräsident der. Provinz Brandenburg Und von Berlin. _ Dr. M a 1 er.
. V e r b o t. _ Auf Grund des § 9 Abs. 1 Ziffern 5 und 7 der Verord- "UUJ des Reichspräsidenten um Schu e des deut chen Volkes vom 4. Februar 1933 (RG“ 1. 1 S. 3 ), in Ver indnng mit dk: Verordnung zur Ausführung der Verordnung des Reichs- Yrajldcnten zum Schutze des deutschen Volkes vom 6. Februar 1333,1)erbiete ick) die in Frankfurt a. d. Oder und FürstenWalde Lschemende periodische Drucks rift „V o l k s f 1: e u n d“, ür Frankfurt a. 5 Oder, erstenwalde und die reife ebus, Weststernberg un_d Eststernbcrg, Königsberg, Züllichau-S wiebus, ür die Zett vom 21. biszum 25. Februar 19 eins ließlick). Das Verbot umfaßt auch die im Verlage etWa erschsinen- [Wit- dre stch_ achlt als 8 alte darstellt oder als ihr Er- Üß anzusehen it. Berlin, den 20. Februar 1933. Dkk Oberpräside'nt der Provinz Brandenbukg und von Berlin.
Und würde einen Verstoß ge
nung zum Sch1tße des deuts en Volkes darstellen, Gegen weses Verbot ist binnen
chiebende Wixknng. Kobkenz, den 19. Februar 1933. *Der .Obcrpräfiden: der Rheinprovinz. Z“, B.: Fla ck. Abkürzung eines Zeit::ugsvekbotes. Nachdem die Verbote aus Anlaß „Kreuznw: cherZeitugtg“ vom
rum: -- 1). 11. _ ausg
Koblenz, den 20. Februar 1933. “ Der Oberpräsident der Rheinprovinz. I. V.: Fla ck). '
Verbot,
zum Schuße des deutschen Volkes vom 4. Februar 193
Tageszeitung 28. Februar d, J. einschließlich.
anzusehen ist sowie alle im Kopfblätfck der ,;Freiheit“.
_ Ueber das erfolgte Verbot dar dte foLgende Mitteilung verbreiten:
1933 verboten Worden.“ , J9_de wßitere "Mitteilung darüber hinaus. ist" untersagt und wurde emen Verstoß ge, eu ZW der genannten Verord-
nung___zum Schuye “des deuts en olkes darsteüen.
de:: FuMuYäcF-YXY nÉtéÉF'Y'RMZMMÉY 233516781 _ ä,:g, die bei "25571? - __ Mebende Wivkung. / '- ““ * Koblenz, den 19. Fe..*"*1.aa 1933. - Der Oberpräftdeut der Rheinprovins. .F. V.: Fla ch. )
"
V e r b o :. AufGrund des § 9 Absatz 1 Ziffer 5 de:: Verordnun zum Schu e des deutschen Völkesvom 4. Februar 193“ (BGBl. ] . 85) Herbiete ich die in Essen erschetnende Tages- zettung „Ruhr-Echo“ mit sofortiger Wirkung bis zum 28. Februar 1933 einschließlich.
Das Verbot umfaßt auch jede an 217110“) neue Druchfchrist,
die si sachlich als die verbotene darktellt oder als ihr Ersah anzuse en ist sowie alle im gleichen Verlag erscheinenden Kopfblätter des „Ruhr-E “. Ueber das erfolgte erbox darf die Zeitung lediglich die fol ende Mitteilung verbreiten: „Das Erscheinen des „Ruhr- cho“ ist mit sofovtiger Wirkung bis zum 28. Februar 1933 verboten Worden.“
Jede Weitere Mitteilung darübek hinaus ist untersaF und würde einen Verstoß gegen JW der genannten Vero: nung zum Schnße des deutschen olkes daWellen.
Gegen dieses Verbot ist binnen 511121 ochen vom Tage der ustellung ab gerechnet das_Recht'smittel der BeschWerde zuläsig, die bei mir einzureichen ist. Sie hat teme auf- schiebende Wivkung. .
Koblenz, den 20. Februar 1933. Der Oberpräfident der Rheinprovinz. .F. V.: Fla ch.
V e r b o t. Auf Grund des Z 9 Absaß 1 Ziffer 5 de:: Verordnung des Reichspräsidenten um Schutze des dentsc'hen Volkes vom 4. Februar 1933 (RG [. 1 S. 35) in Verbindung mit § 2 Ziffer 3 der preußischen Ausführungsverordnung vom 6. Fe- bruar 1933 (Geseßsamml. S. 23) Habe ich die m Stralsund erscheinende Tageszeitung „Der - orpommer“ mit so- fortiger Wirkung bis zum 22. Februar 1933 einschließlich verboten. ' Ste_ttin, den 17, Februar 1933. Der Oberpräfident de:: Provinz Pommern. Dr. von Halsern. ck
V e r b o :.
Auf Grund des § 9 Abs. 1 Zis . 1, 4 und 5 der Verord- nung des Reichspräsdenten zum S uYe des deutscher: Volkes vom 4. Februar 1933 (RGBl. S. 35), tn Verbindung mit der Ersten Turchfühmmgsverordmmg Vom 4. Februar 1933 (RGW. S. 41) und mit § 2 Ziff. 3 der preußischen Ausfüh- rungsverordnung vom 6. Februar 1933 (GS. S. 23), habe ich die in Kolberg erscheinende kommunistische Druckschrift „D e r R o t e L e 11 cl) t t u r m“_ mit sofortiger Wirkung bis zum 18. März 1933 cinschließlick) verboten.
Stettin, dyn 20. Februar 1933.
' Der Oberpräfident der Provinz Pommern. '
Dr. Maier.
Auf Grund des § 9 Absatz 1 Ziffer 5 der Verordnung
Volkes vom 4. “ebruar 1933 (RGBl. ] S. _35) verbiete ich die in Bad Krernack) erschei- nende TageSzettung „K r c u z n a ch e :* Z e i t u n 9“ auf die
zum 24. d. M.
_ _ _ jede angeblich nene Druck ri t, sachlich als d_te verbytene darstellt oder als ihr s(cHhrscTß anzusprechen rst, soWw alle tm gleichen Verlag erscheinendeté
Nitung lediglich die „Das Er cheinen der „Kreuz- zum 24. d. M.
Jede Weitere Mitteilung dariiber hinaus ist untersa ! en § 18 der genannten Vero: -
zjvei Wochen vom Ta, e der__Z11stell_ung o_b ge_rech1_1et das Rechtsmittel der B€jchWer§e ?ulafsxg, dW bet mw emzureichkn ist. Sie hg: keine auf-
6“der__in NLF 40 dZt .-e'ru1r . .a = gedruckten „Llufrufs der katholischen Verbände“ *genereF auf-
ehoben Worden md, kürze i' das durch Erlaß vom 19. e- _ 365 Yprochene Verbot auf drei TJe, und zWar auf dre Zeit vom 20. bis 22. d. M. einschließlich, ab.
Auf Grund des § 9 Absaß 1 Ziffer 5 der VerordnunZ
(RGW. ] S. 35) bxrbiexe ich die in Düsseldorf erscheinende „Fre thert“ mit sofortiger, Wirkung bis zum
_ _Das Verbot umfaßt auch jede angeblich neue Druck ' ri“t, dre [:ck sachlich als die verbotene darstellt oder als 1191571713 gleichen Verlag erscheinenden
f die Zeitung lediglich
,. .„ . , , _ „Das Erscheinen der x-erthert rst :mt sofortrgev Wtrkung M zum 28. Februar
15... .:14 Sie hat keme auf-
12: Landeshut ], 1. 13: Rosenberg Q-S. 1, ]. 'Tost-Mciwiy ], 1
V e r b o :.
Auf Grund des § 9 Reichßpräsidenten zum 4. Februar 1933 (RGBl. S. Ersten Durchführungsverordnung (3166231. S. 41) und mit § 2 Ziff. fuhrungsverordnung vom
zum 25. März 1933 einschließlich vcrlwtcn. Stettin, 11711 20. Februar 1933. Der Oberpräsident der Provinz Pommern. Dr. von Halfcrn.
Aufhebung bon Zeitungswerboten.
Katholiken
Und „Hcffkscher Kurikr“ aufgehoben. Magdsbnrg, dun 20. Fsbruar 1933. Der L-berpräsident der Provinz Sacha". m- “* .). V.: F e hrm (1 n n.
Aufhebung eines Zeit::ngZVerbokcs
S_chnsidemühl, den 20. Februar 1933. Der Obkrpräsidsnt der Provinz (7910113111311 Posen: Westpreußen. F, V.: 610 nscz.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
zurückgkkehrt nnd hat die Lcitnng der nommen.
Abs. 1 Ziffer 5 der Verordnung des Schutze des deutsthen Vobfss Vom 35) in Vkrbindung mit der Vom 4. Februar 1933 __ __ __ 3 de_r__p__reu _ischyn Aus- . ,e ruar .3“ ( «**-“(* “Zamml. S. 23) h_abe ich die in Usedom erscheinende komwnxßnißtiHe Druckfchrtft „Da s Steintor“ mit sofortiger Wirkung his
DEL; .Hexr_Pre1_1ß_isch€ Minister dCH Znnyrn hat rnein Verbot der „Sa_ciy)s_t]c1)en Zeitung, Tagsbla tt der __ _ éttteldeutschlands“ mitder:.ch1'opf- blattern „Etchsfkldsk Volksblatt“, „Thükinger 7411115111311)!“
Mein Vsrbot de': Tageszeitung „D i e G 1: e n 7, w a (t) !“ vom 18. Feb1:_1mr 1933 -_- 11 2 Nr. 102/33 _ wird auf An- ordnung des Herrn Prcuß. MinistErs das „311119111 aufgehoben,
Der Botschafter der Union der Swialistijchen Sow'et- Republiken in Berlin, Leo ChintZchZk, ist nqchyBerjlin Botschaft wieder über-
Gesnndheitsvvesen, Tierkrauklxeiten nnd Absperruugs- maßregeln.
Tierseuchenftand-am 15. Februar 1933. (Nach den Berichten der beamt-Zten Tierärzte znsammengefteéit.)
YWWMMMMWMWÖWL 1331331 3131117233331“ Wch'*“
meinden und Gehöfte mitenthalten.
Betroffene Kreise uiwL). Maul: und Klauenseuche (sybvbae 9612901333). __1: Heiligenbei! ] Gemeinde, ] Gehöft (neu). 6: Ostprigniy ], 1. 7: Köntgsberg 1. Nm. 1, ], Soma ], 1. 8: Cammin ], 1 (1, 1),
9: Belgard 2, 2 (1, 1). 10: Deutsch Krone ], 1. 1.1: Breslau ], l (1, 1). 14: Magdeburg Stadt 1, ], Ljchcr§1cben 2, 2, Wolmirstydt 1, 1. 15: Bitterfeld ], 2, 33611356) 2, 2, anrfnrt 2, 7 (2, 7), Saalkreis 1, 2 (-, 1). 18: Grafschaft Diepholz ], 1, Hannover 1, 1 (1, 1). 20: Celle 1, ], Uelzen 1, 1. 21: Bremervörde ], 1 (1, 1), Land Hadeln 8, 11 (3, 4), Osterholz 2, 2, Rotenbnrg i. Hann. ] :? (“_-, 1), Stade 4, 4 (2, 2), Wesermünde Stadt 1, 2 (..-, 1), Weivrmnnde 2, 2 (2, 2). 23: Nordsn 2, 2. 24: Beckum ], 1. 25: Bürem 2, 15 (_, 1), Paderborn 1. 1. 26: Enncpe Nuhrkreis ], 1. 30: 61.203 1, 1 (1, 1), Dinslaken ], 1 (1, 1), Tüffeldorf-Mcttmann ], 1 (1, 1), Grevenbroich-Neuß 1, 1, Kempen-Krefcld ], 1 (1, 1“), Mörs L,..2 (2, 2), Rees 3, 3, 36: Bogen 1, 1, Straubing 1, 1 (1, 1). 37: Landau i. d. Pfa1z 1, 1. 38: Fürth 1, 1 (1, 1), 43: Borna 3, 4. 48: 53-310- kirch ], 1. 50: Lahr ], 2 (-, 1). 52: Wissloch 1,2. 53: Altenburg 1, ], Eisenach 1, ]. 54: Bensheim 1, 1. 56: Alzey 1,1 (1, 1). 58: Wismar 1, 1 (1, 1), 59: Brake 1, 3 (_, 1), Butjadingen 1, 1 (1, 1), Elsfleth ], 2 (]., 2), Jever 2, 2, Oldenburg 1, 4 (1, 4), Varel 2, 4 (1, 2), Vechta 1, 1 (1, 1). 63: Dessau-Köthen ], 1 (1, 1). 64: Vte- misches Landgebiet 1, 1 (1, 1). 68: Bückeburg 1, 1.
Rotz (313116118). 13: Falkenberg ] Gemeinde, 1 Gehöft.
Schweinepest (])-38:13 81111111).
1: Braunsberg ] Gemeinde, ] Gehöft, Königsberg 1. Pt. 2, 2 Wehlau ], 1 (neu). 1, 1. 5: 3. Kreistierarztbezirk 1, 1 (_, 1), 8. Krsbez. ] Geb. 6: Ober- barnim 2, 2, Ruppin ], ], Westhavelland ], 1 (1, 1), Zanä) B*éizig ] 1. 7: Guben 2, 2 (1, 1), Lebus ], 1(1,1), Soran ], 1 (1, 1"). 8: Randow 1, ], RegMWalde 1, 1 (1, 1), Greifswald 2, 2, (Hrimxncn 2, 2 (1, 1). : Belgard ], ], Lauenburg i. Pomm. ], ], 913211131671 2, 2 (1, 1), Stow 2, 4 (1, 1), 11-3 Frankenstein 1, 1, 0511113 2, 2, Mi- litsch 3, 3 (2, 2), Schweidniß ], 1 (1, 1). 12: Hoyerswerda 2, 2 (1, 1), Lauban ], 1, 13: Neustadt O.-S, 3, 3 (1, 1). 14: (Hard::lcgcn 4, 4, Wernigerode ], ], Oschersleben ], 1 (1, 1), Salzwedel ], 2 (l, 2). 15: Torgau ], 1 (1, 1), Weißenfels 2, 2. 17: Pinneberg 1, 1, ZUR- burg 2, 2 (2, 2). 24: Coesfeld 1, 1. 35: Altötting 1, ], 31.7i1111(1)en Stadt 1, 1. 36: Griesbach 1, 1 (1, 1). 40: Zontiwfcn ], "1. 42: Kamenz ], ]. 44:_Oel§niy ], 1. 51: Pforzheim 1, 1. 52: Mann- heim 2, 2 (2, 2), Weinheim 2, 2 (2, 2). 56: Bingen 3, 3 (2, 2). 58: Grevesmühlen ], ], Parchim ], 1. 63: Ballenstedt ], 4.
Milzbrand (JUW). 7: Luckau 2 Gemeinden, 2 Gehöfte (neu), Soldin ], 1 (1, 1).
10: Toft-Gleiwih ], 1 (1, 1). 14: Gardelegen ], 1 (1, 1), , eriäiow 11
1, 1 (1, 1). 15: Wittenberg 1, 1 (1, 1). 17: Vinnxb-erg ], ]. Sege-
berg 1, 1 (1, 1), Steinburg ], 1 (1, 1). 18: Hameln 1, 1 (1, 1). 19: Marienburg i. Hann. ], 1 (1, 1). 21: Stade 1, 1 (1, 1). 24: Waren- dorf ], 1 (1, 1). 26: Olpe 1, 1 (1, 1). 30: DinSlaken ], 1 (1, 1), Kempen-Krefeld ], 1 (1, 1). 37: Pirmasens ], 1 (1, 1). 38: Rehau ], 1 (1, 1). 39: Alzenau ], ]. 41: MarienbsY ], 1 (1, 1). ana 1, 1 (1, 1). *
42:
45: Marbach 2, 2 (2, 2). 4. . Hall 1, 1 (1, 1).
: Leutkirch ], 1 (1, 1), 50: Lak)? 1,1. 53: Sondershausen 1, ]. . Tolltvut (KabeI).
3: 951321: 1 Gemeinde, 2 Gehöfte, Luck 2, 3. 8: Tommin 1, 1,
.
*) An Stelle der Namen der ngicrnngs- Usw. Bezirke ist die
Dr.-von Halsern.
entspreehende laufende Nummer aus der nachftehendenTabclio .«mfc... geführt-
_Nachstek)end__sind dieNamen derjenigsn Länder, Regierungs- usw. Bezuke und 5113113 (Ath- ujw. Bezirke) verzeichnet, irt denen Rinder- pest, Maul: un?) Klanenseyche, Lungenssnche dss Rindviehs, Pocken- seuche der SchÜZE, Roß, B91chälseuche der Pferde, Schweinepest, Milz- brand, Tollwut, Tollwmverdacht oder Geflügelcholera nach den ein- gegangenen Meidzmgen am Berichtstage herrschten, Die Zahlen der betroffenen G'ememden und Gehöfte umfassen alle Wegen vorhandener
'Die Zahle'n der in der Berichtszeit neu verko'uchten Gemeinden und Gehöfte find 'm-oen Spalten der „inSgesamt“ versencbten Ge;-
Pyriß ], ], Franzburg-Bartk) 3, 4 (1, 1), Greifswald 1, 1 (1, 1).
4: Marienburg i. Wsstpr. ], 1 (1, 1), Stnhm“
' ** *. , - *“ **k_»_ „__'.,.“:*T:«xxß'W*2§,7§xisxw.§z4*-«-Ü;...:: *. ...-z,. . .,; ,.“ *. _“ ' ". *-