........
J&M.)-
;1; ;kx;§:;:;.-
„ _, _ -_„-
**)-»
,x. :
_, __ _ . _ _ __ . ,-. . _ . ' , _ . 44,- „ . . ( . . . , ' . “ *) - "' ' -
WoblfaHrtsvfiege. .:.2-[Wcss111-1371
"**-I ***- !“ 1-- „Z . .41'x SUT“
!
x:“rxrxktéUM-s
der Wc*ßn1:[*_":s- «“.“ ' '
1«, ..!"- 1*.-1(„1:_1 (')!
*.. 11C_€1!iki'» Y)):erx.»:.::x-. -*-r 11“:7“:**.15[“[')':1,*(s 17.3 [7:32"Z*'31Z';“é«); „L'. ? 125111cke „LL.M? B:;[Üm-Zsckécc “Lcdr
" “((-cx" :'k11*kk.71 l“.-
* . ; c" .“ . f [W. :::.: 441.1;)ch).[1O3.71[11 ..
11171 wnr'kc.
Manuégfalir'ges.
knrtea k»“1cha*ti.;1«xn [““-_ck“- ?[1 iéxxx FWW nacb (Fxlk'xißyxtx, ;;)rlagéU mit eirxer Mnséerzx-Z - ngen [ür dM Sjex-„rkköl- __ _:ngxet“Sparkassck. SWWWIZ 'x.*.:§[chlé*.!1; xa! Vrrkckxknxaz Üßknréxscx. :Zk1*x2;g€__ 1217.11 Tie S; : ric1111). 11 ([ e i [[ cs :?, T.:;- 11-(1; [.*[ZT kém 964411111811 LL“ cxÜx? ?gcr Kimder [1-1 (Erwachsener _ _UaUIZÜ-cn €*c€;:[[“1€[tten f:"[rie xm gkxnxexxksr (“.“kövwmaöézeime U.»?éfafsen 1011. [rde angcnoxnrxrxx.
..::Wkg [:::
=;x;k*sck1*ck-;'1 ckck zur 17:11:1111'1". Athen zu 1:1 (Hs16111“ch,.f[ 8156199", [:'cmn fkk Erkß N(“klik-Z beigcTMm bZeM [WIr vasöaljc'n. _ x_ieZM NUSfÜ'crUMM zu Mik __ [_[::§11ch1_t bzw in 13ch11ck911 [ _[1[:. 131[1*,l;-_Y-371m tmd dc'm „4,1[1-3372mzxqu7'xkéxx (1;xe5, *Im-*g.) - 311?" T-xrÉt-Fkk
YTIkn1.ZUL*"“ __ :1vrk__ erék1[ch "WW:." 712111211171" Fir 0571111- . [314519 NOL,“-
_ _Täs Bxéléch“ Stadtverwk ;[*1_[1[z[,e[1 «Mn (7,1152:an 112511“? klein.?[r .JKÄÖWTT-Ücr .')“kxx'xsrme kcr (Pkkskßäfiébc'kénß- rkÉnUn-gé-öcxka'r:xndk-cr'Z-K": * [:acky kUkjé'k JUMBO??? céxrcrxx Hinz“ «"Mr.- M&M?» .thmsxzktcnxmk 1v€1en kTÜM'lÖÖC!" 1111? LTÖL'UMW [md die [3876115 (*:-11:1me
ELTRSYUIM ____ T?! BIxrilt ??_Csek ("BMWZUTSU ;..)QTÄTTTR' FOS QÖLTZTQÜDMT [[ '??me „(1313 T_Ck (Frxrxrxuwxz (11:55:11141, du:“; 1![e21:-.“-._*:7:_ L5.'x_T*;[[réx.[7k.-:n _ _ [_:x: .":"k157xikkks
“.' ?“." .!17Z-sé'.*:“7xs['11111) wi «:x-.___LB-xéslx'skhcxkx [."1'." QZPÖÜLÜUUJ “(TCI [7515.1'5; *;xxgaOe bak». W:;can-(ZFZ-Zx kkäsxékl, T:? 1:3: chm) xcn Skydwngen
_ _ kasxungé: [ämtlxchr Wsésiäg :*“c ??rTZ-JixCÉFTBrt Werks. “_ 1!pz§,[€111?'ch7“31:Nik?» _ _ 31". EZCZTURZFZJDF-„F Z." (571cm NUYUNU wilo fix dw.“ * B&UWWFCL! _ _ ;;“:HWT 7:32“) MögxiÖkcté _:[1__ :*t-[xrxxUMégök FMI mit Gärtcn ckch11LJ7Ö17É."7;111(; ) J- IM AU'YJZÖCÖ, x_sc “(1.72 F_a:_;[11é(;[, in 1911 MB _ ___ 17:_ch1sx?x;;:sk[-J 1.52? SLEÜC t kak _?[O F:? Zl.?ZT-F'l' . M'." MWÉYNUU Und
s:)clxxxkxmgs:
h_eschftégM -I*;ck.1;O111eke[[: YZ VKTÖZLSÖUUUSU nrx: * „.,-[e Vcrlxg [*.-[ - sn 115.111?“fo (wnnxxg, Macbntittk-zs 3 U'Or: „11.1111 NM“ Bork“ AOSKTI )' 11er
I-[Txr L;;kéVlkkkek S1ckxnwchmxe1u1k6uén .?n ?ngdee Vorträqe ',"Wt: chayxamvfer “ „Hbrwtovb KrlumdU-Z“ [*Télme), Onsee. in der 1 _ _..g, 911.3an 7 1131: T'xx-Zkr-xxö Tl. “IT::ZEZWx-ILD-l FxxsÉ-xxxzen“ [TZZZÜN J. . ___ 1-1. Zamzxr. ..[1F(11(':;1:'.«'517111*D€n
“' ck SÖHZZYZTZ
.-1_ - '.:13 VON WST
.- . . “ric Wkßrxm'é- 711: MMM; [ “ ,
CliLÖClAÖ kx: [[cusn _ TLS Vorsixzsndkn im _ [111.1 115 ":ck! Nb1ch1*1[.!5 “(ck V??- Okm WoéxnxnészxrbanD yorkxxéaéken.
kk. -'-. - 4.- _ „?*C'ledtIx): .?)1 181" __ “:::1 SNMWTQ“ „CRM? Und 27.715111)“ !_Llch11*-11dch:"x;'17:' - Ab":ka “' ' '
äcké-IJWLÜ Ecköwcéz n!:I
Berkeürswescn. 51171812 71126) _d_2m Auslande _ 197932772 7711117971 rxcxck) ([UK-2:22)“. (1557 51175". dxessr BO
_ IÜNHU [*.-([Z)! vs74ch1osserx __ _ me vor assert, 123“ d?" Voß- Yrtß-“Fakan xbgelésf-rt wcxdsm. [[ckar rührt 3:1 WeiLMxer-m
_ 571 Stärke" r."); Mr.: W Maxx: €:: __ ._3ck-t.*714;1gk LPZJÖkm e'émge3m11-21. ch;[172'?1:(111:)1§._“71 ::.ch W.];kkkx l;":
„71271177, 371 (€! .
„T€? Nickxt-
11:11) VW :).“:xsrx'Z-m-xrt. T_[x' SPN:
1:11, [ZUK '.."
Q115;U73Z':*c:[. [[».x) T.::xmx'ö m€x T),!),:SHLxcr'scx'skxé-K “1351152111371 kUkkk 11:71 TM * 4.7.16 .?bxxszkxxcx.
!!.UM ;171'51711 1; c 3 [*.* “.: [[ „.'; “.* 71 ,
EMMMM 1xexr*)»'“'“r*?1.'-"1
__________ __W kaäsik. 111€gckrUngFthkc:[ )?:22 n i:; L* u : s, , [Turmch 18? 1612117: 'I
dix []SbékUK-s'mc' k.." “ kstxékism'l-xs, dix 2117521414: Arhéixrraw [:."rwa11unx; ab.;c161'nt wcrkxm
Z-Ixtamkcn, in OW =.-
.- ,.... .“
_.““'-xs1*:;[[“1-.
l.;“ . „ * - ,].„“.(«*,_41.*T1111
,. .?1'1'Z11 17411“).
«;:("T FrxkchßM 13111 T*L'N ;'171r'.:.::«'1 *.*:131*::5x[[111'1*s „7111.1“1'1.
EZ:.MNYZ" 51.171
1):::*:_::x[[
. . . - «-----,x- . . „[.[Ux („***
..- ! ,-*-* 1-4 **,-41711 1... 111:
I).".Us- k'xxr-MWWT 111.121 1111511611. ),;x':_,; ?:[1ch;1*r1*-ch1*-c[[. (ML! 2_*xrbkrci!§1['r[ PWM) 1?- :.i“. LUTQUÖZUN r*.mrmxxnö Mésmivn? 21'521111174'17
[WM 101111“ chcés k.- wxszcmdkn TMZ [211128 "OWZ; '.11Ö[[:.7.* Mxüt, 1.17“; ré: WITH“; 5.117" (.I-1112773 [U:[JULT [[[ ck1ka "21111? (imm V.“. (“1 8:71:1[1 [[ [[r-321711711119,[r-71*-:is[-.'71! !( [Ox 71.711: ! 1»
(3) L'. 4,“ “; *'.-'“. .; ,' . “« xm [* ;;!!- .k[_11x5[=.1_,-14..l “(1121 __*'_ *.*-[*kc'ék'kUt! „, .
[3170 ::):F 1-35
. 1 „ :.[nyc 21117. 1161ckK71k " "
__ „"x"-511 “)(-'? T:): NÖÜÉTM
!*.-„". Maiks 112111“, «(H S*“)(UN'UIPNÉU'QWU kk? k“x1 kroksm: s).“?[r SFM
“(73 !! !é-HMWÖLL. “(1
*! ,x“ !. -*- -". „.... . c.. 1107».-. '. . ..
“ 12!1*.*'.1'T“72*
“* [:'1)-x_-.';[€g-nn;[=c:[. Ws V e) rk *." U 1“ *.* [[ ? 71'111O11ÖC11YZLZLBUUF ??.Fkxécx“, (ZWTYLUBN [::[d' Amer :*WT _(inzkérckkéxu
., „(".“1' (L_;[.1));):1.-:[, » ZZ“) 2171.[[[[[fch1.1'19)[ 11 DUBAIQÉUNY Dkk SÖZÉÉQÜTT -e[[11".*11'-.§:7**
» _ 11.27.7(17) [1111 _ _ ,ZbrkAU7§.[k*x ist 135171113514 „ dcr ;“:cyrzsx: Vcrkältnisse dic Kontrv118 11.1 [[ [: TC : 5.5; :*
Ä“ x.- -:,:. U11;U[“[1r1*' . - * » 1111117111181! außbrkxh-Zn, ist
" 2-47). 22». :*;[1€:Zk.;1“" _ &“xer »Zuché [71-1 **. . ***._*:_12;[[§[*[[[-'x11! [[ [:[71
Tx)" *“.7““;.=:“*1:'.71:;
1151121) WZLCÖL [Witch
_ _ _ rie ([11'rkxxkc1112 Yk- [[[-.'.[xg YM TMIÖUM angcdrokst. ' “
-_
..": ZUKUTNÖ
11!Ö:.“1€*11. 1é1r1-“2 “.
(T. L§-,')1'-“[1*.111-571Z 752131171???“ "..“);c 12::1[.';*-.-.'1.-:f-.':*. .“." ?!7 r.»;- 19.11)- 7':'(.**-:“11.*. ILM!) "ck“ 71.651" :'[x*
.- .k
Handel und Gewerbe.
awaärtZgM
Mérkvavierxxézkkém. _ _ ___ __Jia-F'_M1f._7nglfch€_r [réékxkér -c [m «»Qr-xum M:? [réandiwker (Fm?- xn BLW“. 181121“.-
ÖZHZÖÖL
-*-€§-'“c'1*[:*.7-.17*.[[1_,[ [»IT-“3:11 TLC Bös *Ske'TUlanks ;11U7'11'31Ufs 11; _YT;?_ch:!*O1_1U 511511111“ FZ; 5:[ (17.1). 17,)'1x.x-.'x[ :-1-.*;.;.-.,:, [[ck-[.“.
':::*[7:';:_ [[[ “.*-.:“ KUMU .* «.»; "' '»??1;...(QÜO(1T „".-[ WM:- 31: 114). ..:.1,“.“.„.! “.I“ ,“ ':„. .. “...*. [111.3- 1:14» 17,11 1191.11 KW)",- [;x[x.';T1-:1-: ““..?"-
_ 7-11711ké1111712
.*1-7 ;;[xgakxicö-ékx 1:71: _ :*7-xxx-57114-1 [“x"-[Tam 31:21) *§;1*;:crf.:11[.[x: «*:! "13711911 11"? ):?Ék €*!)[1w11- 'N'-7.1“ .*:[177-5, :'“xécxkü;;1*k":!7ck (“MID-
Z[:[§[sch_1x§ckrs?.) Tükkäfrße taatsbakxn 588,91), Sök- garzstöe Kkkdik 9013.01“), _KWMWU: 48-51)", 5.3.1an- 2111[*[[:: :11J2-n42-x 51.5311), W.;»;-
.'*-'.. 1 '. - _ ..c_* 11. *::kal 77. 167 :*)«xlkkki'
„*. ., -! „_; &..-"1 , . ...r“ ».k („7114.75111'14111.
:yéro 15;*„*1'._.k71, €- -»: 214üx'd1-'k 2.117“! »“ZQTYMU. 7131111' 111711911117 “.I.-„11 31“. 377“: „ „* (*; . «14-11, 11). chQ1111N Ortentdabn Ümeiäsßxbe Kredit “)'-“;.
UniOanxk („[K-ZM"),
1:11? KMK: 171 ck61": !?.“ (.I-„7:11:11xxd W)"; “ZUYCZ. _ mo_rW „ÖWLÜQ“ 2112 “Den ;).,»W'er k&chx, .KUUHU-[ö Mühs- én M', «Nwßjcm'u'é-"t «“:;ek-xx.
„*; *. 's L „".-.' 751“, .?"?17' „51191; «';-“xx-"xésxé. __ _ScßaxsßiWWUfe [*.-Zr? IxameN LOW", WKN! 117111 “cen .* 3.3“ng ern“: YÖÜ'HLTMFÜU 1-«1 [13 “;.)“. 271-17114211 B:;-
.- ,"“ ' „(.).-..,. „YM .1*1.[7c1,'k. «,x-„1 __ ___ (W. T. ck"*.) ("X4 :.:-sc: 6.6,00,
Kön 118,01"), O Änplobmk «115 “ WW WNW, TKÉUMUU'U 1!Z*1.k„).,t.7(1,
(Me:: „' .',-."), Mun; ;11Z;:r;.“':-:r ::.-12; ', Sk;*k_21vkkk:k ?“)11-00- ZUK! ' " "'- "":"1! k LKW.)“. [.'-WQ“, “(“-“ÜN“ LIBRO MÜ?"
* “ ' - 1.1.Zi,iö€), Taiuusx 62T", “,'-:;
. ZZÜP'K ::“UYL. („**,-.' GLÜT'YKULL LZZÖS, TFL??- . Tx12ch7é2117che xkronenrente HZ,;K),
* ,. [YZZZHWTJ
x1'x..'« [?'kn- „_ §“d»*»4 .'.
.. ' W. J.“. 474.“- ?Tth-Ée Not!?runszen 1x: _ ;“5573195, 1772321 W:".kxkrkam -,*-('71., __ __ ____.____ ___-___. ._3:__ 333.30 IF., F?.“ZZUYZZIJ 41225) („H., ::*4__ *SZZCTIQLM 4.3.25 E„ 455,2.) Y.;, QkxtÜZi-UZU 43x"),23(§15., . 1__' KW,;MMM- „_.. (ZZ., „__- B., Marky; :n 186,40 (H., 1:1»-- Ö. Z:!ZKLULSLUDTM 256.10 822..- Tmnaxmßelnotsn ")*JG.
' -..» (M.TV.) 21»'.;Eng1[?chcKonfo-.S FZZ,
L-"k*""',1« x ';7. .. ,.„_ ..... „, - ck11 ;. 1“' ]»«1' »-- .;*-,»-*- :Z51“21115.1[197 von 1889 *“ “.*-* s_,--ß 141.41, .41 _ *. -- )_ „__ _, _ __ 0- o 4 ILT'JITCT (*.-, 15“)- „I;, .Z- '*'**""7-7??7*.7“. «., 5 10 Ruffexx * 1x"; - , 43": * 211.17." -**::1.“*1-'.? IMMER? Md OÖ") "- .“.*'“ „. .S.“, "-*'*» *“ . ; ., c.) ;! *,. “ ' 11:73775". *T'..;:m.* 1-3; EM “31 „12.11. ...:! ...-„.;..!_v:1_-:1 O_L WMW ZZ, ("**-:[[['-****'**.“:* , S:;2TZ“:,::[ F.“;(M: “'.-**, DWZ" ZMP? "";-*, [,' “;;-11 (Z-*,-1*.*'“J;-*'j 93, 21:::.::x.; (?LPRST _, „Few ck“* “*“-."“- -- :))-.* ; : _ )-*'7.7.TT*.*?J* '_-'*__*1, ;;.) “(!-(xk:- 21,1. [');-_, (:)0..ßelds ]." NMT „;,-;;; ; -- „7. 0 © 5) 74..„;:..,;'_--pr 1-3 _, 4 "*g R1“1?FÖM1€ch8 101, .*" **:»177131' FÖJ. -- ?1*:.;'.41:;;*1o;[t ..); SMM 43-1» _
“71:1;Z..'- “ [II. „Z. B.) 50,“- Frxxzéwsäxk 131111511): . ,s- " * ( '- -::-_* [;;(„;.), 4“ ([ CT.".TTT- .*.UZMS L1n1eu7e =)* ?.meem ':511 WZE)“ 311,54), 0 „_ .. _ _, „.;-“...[ 5,41 1, Um“) TMN? 1.0").
“;.) “*.-;.". [.*-„i "I.“. B.) S1 LWLMS! an?
€!“ .*7“., __ 4.4.7 T: «1:15 *.*-Lr:[1;:rk.))*[ 155,43. F..“. aus 1 ,WLLZ. Pläße “: „*:-„ ro. 9.117“ 3“:in STUN. '7. IJJTLJUZ. (W. T..B) SZÖWLÉM au? [) anf Amschkzm 141,22“), To. anschwch.§D-1äse *NEU 16,47, 1:5. «7:15 (11.75.21 !).-7,471. , 15.Z.1[:1137. (W."T-TF.) (SÖLUM TEL *ÖFTTUUZ ! :? ["NRW-"[ '.T [['"Z,_,.[[. kj. [.“.ér MESU- “UYZL-ZJ un, 2 .*61“: TC." [:ksrx'igxn s'!:“1.1“1€ ?;71. T1.“ KaUk1U[f__ex-- “ck" 17.1" “LP ?rsTc'r LMU“ M? “Fk-.**-131?1“§11-.*, äßsr a[:ch_ (ZUM- " KUZU. «(57.731 [:.".B 1518). T-Zc “.“-1??? 5317on m rscht 112.1“:7 STLMLMÜU. [_Zchd: FM. (31313 aus 24: STUNDEN (34112 auf 24 ÉXUWKTU [F**tes _Darlkökn 5, .::: 5171) TU?) 4,7.Z.5“, (5,7512 " TMHMI 4,7S,5(1, » .7111 SLM 7),-15),5:). Séxbcx in Barren 1011, ;nvrxksm 12.151; GMBH **)-",x, 401.) VcrsS-thatsn BOUDZ 192.5 “IQ, 55111121!“me .Tcr-xk: ck Santa FH 92;, BAUUOW & Isis 49, ;)*3'cki.'[:[ P-zxtk-Zc 1.218,» Céséaxkakséc Lkic 56 (Tbicugo,M[LWauk€e & Sd PMT 41). TMN: & Ni.“ Grankk T-“Z, UtnNF CMTrai NZ, LcULIrZÜC s'. NRWM 11“ NM." York ((€-51151 TLZ, Norfolk & WENN! LMH, PKMWNMZQ UZ 111.21?an 8415“. _Sk-Uxöexn Pactß; 101.1; 11711971 “.*-(117; 12-53. . [[aconky Corps.- Mming WF, United (€!st STL?! Éxrpchxx». 91«_, ko. pres. 114,2.
„,x- ._.. (.o-q " 77-
.2, *-
.« ",“
*",
1,7“) [.. „. x.?“ “124“- . :1 (7 *1: -/F-
„ a-cp-q
(.
ks
„. “!
„,. H- F.- _ (“Z
'. .F.“ . L"“
«._.. - '- „:I t! ('.-')
Bkréxkée wn ausckärkiqen Warenmärkiev.
WIT 511, 13. Januar. (W. T. B.) Kuvfer 1:1"ka 91. “ZZV“.“U'SOT, 1-1. Zaxxxxxr. 1753. T“. B.) Baumw-lle. TL'L'Z-F- 111, TMM Scéndk 73). *.*[Iri-FS IWW? L;“) 5,131":ka niedriges. Livc'kpor1, 1x“). Jams)". (W.T.B.1 Baumwolxe. [1211 11.77.11?) BMW, Einfubr 275€“) BMM, d;.von 1-13C-0 BWW 1: - kani-cx): Boxxrnw-Uc. - FÜr anxar 113.33. für Fcer-xr 17,31. .. TSTIZ 1“), Blaskßzxiscbc 47 PUNKT niféri-Zsr. New PNY 1T). Jammr. (W". T. B.) (Schluß*) menyokés
1911) [[UK-(15:1; 34.11.13, d:). fü.- Ianmr 213,01); dx». fü: ka'ruxr 24,25, “(*D- 1211“ 11327; 21.88. New .I.-UML 151“: [mdeg 29,03, Fstroketm [2,511de (231€?) 13,25, 10. Skunk. w'czxtc 171 New York 15,50,
Bo. in tanCZ 8.2“), “or.. Créxii MÜLLNCÉ QT O1! (»My 4.00, Scbmalz rxints chrxm 21,171, ko. Rohe & Vroikers 28,51), uéker ZMrifU-gx.“ 7.241, WKW Winxxr 2371, MCU SMW“ HLS? 6121175“ 11,1'*?)-31,5-11, (HCTraZZKNckM ULÖ LiVEWVD! [[ck-:::.. Kaffee Nic Nr. 7 1119 15-4, rc. fx'xr 11.11.11 WM), 10. für Juli 131%),
lecatcx'.
.. , , : „. .. . _ (BJYUUWUJ, [4.111ckFNxxxxcM.) SUWZWB: 14. Dauer-
1.“5:;,*1:'._.*c-7;1.-[“Z;.'[:,;. TiM'YT- “Md F:“:i-é: 5.11? kmd aafakbkkcn. Der Barby? Z1on.Zev[11a. KMW.» TOF?" 1:1 drki“*Ikxxézügk-n von ?*[."-7[;::. ; ;"**:;;x.: [75:17 Y:*;.]1'.xk1.11;13;1:7, «([ck César StkrbZNZ, ÜberseY-t [**I". 5 .)15511[173[;.':. 37.18115'Z§.;117"-:1*: Ixxxxxna; (TMM?) von Str.:“.[x]. (“:-Wm: :?z: .chrthn Léézx-lkxxxzrm. 531717'4179, 774 1111". *
“fs ' " „, .. _ YUM :jpwllzmxxx. (71:1: (W.“[xé-xk:;1[*n711a[*ks.) Svtmaknx 1x.Dcn:e['- (*z.*.;_.*1_:*:.:[[;1-.-..:;,*,. TM):- _:,:['.5 JIMMY? 11.7? MZ,)“BOBM. Tihcüo, “.'x' Mohr von chcdtq. “[,:2331712-3? €.". [ÜN AUfzügkn von
._. . - . . “*. .. TPITMMIW. “Skt“.“LthM-g: “.*.r. 2-*;.-.*x121«d Brmk. Anfang
(. Mr.
,„ * . « „ .
“**?"NZ7Z75: “_.“.“x'rmkaxs L:». : 11:«[»;2;*?HvkrjxciÜm . Diem“?- "*.*“ . *- * 1) *, & 7»), * “v' [ [__-«1 «1.1.1». ...[ .11[.x.-._,1*1*1*»:"17. ,-:c Fledermaus. Komische _„Y-„_-:.*[_.c:_[:'.:[ 57.117: [__ Tr:“! "._.7[_c[[__é).«[[ 311111111: ::;[33 Halävy. B,), ..[-;*-.':1«* s:»: L*. G.". Ulk UN). „111.071 (“*-“[G" *31' " ““' __ _ _ _ . . . ..., ..mmf won Obann “UKW. 21372115 Ö UL::- * * Q '
__ S_ÖÜ211_1KZ[_*_11);2111- 15.1. L„Z)_[srkczu[[»k*1*»0r11€1111[xxx, Dian- und ;_n*[.._1*1.2*:' 1111. .?_*.[!.[k1*_01_*€11._ (“17111 halber Hcld, (Kurt von der .!rmth.) («*-_. „T):;gww: rn 111117 *JlnßUgsn OM Horbcrt Eulenberg.
(31%?!161an: x.“. T'Qinkur? WMF. Ilmkmg 7,3, UN.
Familiennakhrichten.
1 711 :_ -»'rZ.__R_*_k11[-.*..115 111“): Von?" mit ÖM. ObcrLcmttmxt ***-42711
:.“. LAKK?" 1171111351» 821 Makpw*Tk-mmin1. - Frl. (“?likÉbctb
vk)". BCÜWSZY 7.11 .Im. Hathann 21111011 [“In chxlwint (_:_. [. .H.__T[ck11_LTT_101TJÜU1. » FI. AxUW-M-aric Kr-ZF-Msr "rnir .„x:1.__t_-:ex[€xq.[1m[5r_ Mcxandkr yon Pvtcn [.11*511['z7§1*€[;[ MMF.)
„“rx. Wa ?)TNMUUI mit FW:. karlcxlr['.21'** ""Xrt'ét; [*.-[[ Yxrsst _1Ck:a:_1(*txc[[burg'x. “& (Z§“17-:["“d 17-111“.*j§1[[";75[1r1 [*.*]? 531111151115») m:rMÖrn. Okchxntnaxxr ;“x-FZZ ("5177111171 1011 YKOÉCUUÉ ((“)[errcrh JUNIOR"NCUÖUTWW, Kr. BUMM, '
(„53 €k?_1*1_0 11: (',-[_[1 SOO11_:_ .'x'rn. Fkrsixnkésx'cr S1211ckttmnn 171111- 113111), “_- (Z [ 21.2 ToÖr-Zr: KFW. ).Kixtnrxisrcr a. "7: MJB 8 yr:1__*„*1rn[m (Vcrlip). » Hr". LBM? LWWW UM ___7___._[_____„_._u._ :cbctäxxngsZF _» „Hrn. -J*-.[[[x*?1[[ötn[1 G1"[[111*€r ry!) Tpéch (Binng). „„., l - ! „. ; * * * ,
. _________________________„_.__.____§1__111_1_1_-_1__r[_t “. .)“, “W “*“-M'. W" DMM:
&“;
a", * :I,- “ck - :*“ x; - “***, *
Yer...é[r0[_2_1_..;*_kr «*Hr.[.1x.12.: **,-112115! 4.7.Tvr01 CWayTr-“écnöara. -_*_ ,“", s;“...k ,kd*- xk»M-Wo.1.:§.__1'ch._dkn .1[[.:,-?:x[ch_..« [[: Dex - 1917-81-31; dy? GesÖÉTösLLM
_»DÉLURaIr-IL M ck .:[1 € ::! a in B::xün. * VerT-x; F?r CHXÜÉZ'MZÜL (N' * * 9 * Dr,)“ ___ ___ _ __ _ .._-,e.[ ax :. na) 111232wa » xoxdkßukxxxm EZYÖWÉMZ [md VerlaßWMé Berau. W[WOLWN'QÜ: “2. ' „-. ,. , «1911811 1119111143811 1611111UXN1111)YYX-kckxkxxk ** »" -' - - “ „ . 1115); U11.» .).*ax..qc*tchrm1*x11§1§k N31“. ZI
. ck)_
«M
** «**-'- -' 1.»
„1:13? xx;
und
anzeigxr.
17? ,...,-,... , .- .. Doc Ut ugx-prcis [[etxäm vixrtrlßäljrlici) 9 .J. All: Nosianitaltcn uenmen chßkllnng an für Urrlin anßkr dxu poKmMWen uud 3c11u11gourrtrieb2n für Ütleabhvln «mz die GLWZÜfkT-ZkU-"L 811". 48, Wilhelmstraße 32. ' Einzelne Uummxru kosten 25 1.11. » ck “***-21?
Neichsbankgirofxonto.
ck
Berlin, Sonnubcnd, dcn “18.Innuar, Abends.
[:.-_-
YesodeW über das FMMzgebaren der Arbeit-Zr- und
AusfütxrungßbesiünmunZen zu der Verordmmg über die Ein-
Veknnntmaämng, betreffénd Zahinngen an Urlauber und 5.111?-
Mflzsbungen voy H&nßelIvkrbolen. » HanöekßvUbot. Yxxzque, b21reßeno Auggabe dcr Nnmmer 8 des MWT-
Jnßalt des amtlickx-en Teiles. Tsutsckxes Reick).
Soldatemäte.
stellung. EnÜaffnnq uud Entlohnung gkwe1b11ch2r Athener während der Zeit der wirtschaftlichen Demobilmachnng.
qekommenk.
(HesexzkleS,
Preußen.
Eruxmxnugm Und sonsjia? Personaloerändéxungen.
VLWWUUUU, bcireff-euv Neuwahl der; für Bergwerke gewähl'xn Sicherheithnäuner und ArbeiteraußsckzußmitglieWr.
Aufyebung eines HandeLSUerbotH. -- Handelsvervot.
Ymtüehes.
Deutsäxes Relax.
Verordnung
über Das Finanzgebaren der Arbeiwr- und Soldatenräte.
. Vom 13. Januar 1919.
1. Me Yx'beitkr- und Soldatemäte smd zu Nwweisungen cm Kassen, zu Vetfüaungen über ReichSgut jßalicher Art ((GM)-, Verpflegungßz Bekleidungs-, Geräte- und Materialienbesxände) [:ikhi Wrechtigt.
Sie exHa112n ibre persönlichen Gebübmiffe aussch1keß1ich
Don denjenigen K-Affen und aus“ Anweifun der Dienststeüxn, denen sie zuaeteilt sind, und zwar nach den Kür daS Kaffenwejen allgemein gültigen Bestimmungen. _ Diesxxbcn Dienststeuen 111151811 auch die Kosten für die ("1111711“wdedü1f111ffe und das Personal. Ueber Umfang der «ÜckzäZstedürsniffe und über Nnstellung des ersonalß be- sch1ießsn Arbeiter: und Soldatenrat und die: Dieysnieüe gy- Mit) am. W171) eine Einimm nicht exz.elt, so entxcheidet die DSL" .jens1steUe vorgeseste Vluftchtsbehörde.
L. Die (HSUZhrniffe müssen ffcb in den Grenzen _der mm der Neéch§regierm1g festgeseyten Säße halten. Sie smd Mr nacerägbch 11111) 11:11" für Einzelleistungen, d. h. für die Tage zahlbar, an denen dLr Atheiter- und So1da12mat tätig geworden ist PausckzalabffndUnJen Towie Vorauözaßlungeu von “Tags!- geldcrn sm_d uanLäffig.
2:3. Für die küÉliegende Zeit haben die Nrbcéter- nnd So1d31enräte biS spätestkns 31. Xanuar 1919 über ihre sä__mt- 111112" Einnahmen und Auöaabsn nach den bystehendyn Kamen- Wksckniften bei der iiir sie zuständigen Kaffe unter Erläuteamg _der Herkunft der Gelmnittel Reäxnung zu 1992". Hierbxi haben [buen die Knffen AnEkunft zu exteileu und Hilfe: 31: 127112".
_ Die Vcrpsticötnng zur Rccßnungtölegunxx_erxir-ckt [[ck] (12-1) Ms ck11“.- Verfügungen übex :«Zerpfkegnngsz Bek1eidungs-, (ZLMÉV 117.1) Mafexialienbeßände. _ _
Die Rechnungen unkerlieayn der aUNemc-m vorgeschckebemxn NÜÉW'ÜÜW durch die Provipzialdehörde und durch den RecHnungohof. _ _
_ Soweit Velego für Einnahmen und Außaqben mck)1 bet- georackzt werden können, sind Gesche1niguugen _hLerüber sowie 1113er Höhe, Art und waendkakeit der Eiytmhmen und Aus: Naber; beizubrinmen. DLLs? Bescheinigungxn iind von mindeskens _;M'rtgliedern des rechnungßlegenden SoldatMraxs zu vol).- zegxn _ _ TM Rechmmqen find namentlickxe Lißen _Über sätn111che MtMließLk des A7b2ite1': [wd Soldatenrats 11111“ Angabe uber di?„Z911dauer der Zugehörigkeit jedes einzelnen Mttgltedo bei- FU ngen. '
„ _11._F[Z: uanlässiaé AWgaÖen und Verfügunaen1Ztffex3 „MM- 21 haften di? . 111g110dek der Arbciter- und Soldatenrate,
19433211 ste nachweioliä) §chulohaft gehanvclt haben. „ =“) Sénd nuf NUforderungm dcr ArbeUer- und S-Zloqtem- Wk? 5:112111nngen von einer nach vorstehendem unzusxandtßkn Re[chzkasse 921211121 oder entspxxchen derartigv Zahlunaeu nicht ÖW Wkstehenden und den aligkmeinen Bcslixnmwnnen, 10 haften uebxn den Minged-srn der Mbeiter- und SoLdatßnräte die Känenverwalter (K:)ffenkommissioncn) oder, syweit we Zahlungen dam_ dcr dan Kaffenermaltern vorgeseßten DienstUeÜL UU- MMTsM sind, 1318 für di? *.aneisungen verantwoxklichkn Mumien, wenn sie nacheve1§11ch schuldhaft gehandelt _ÜMM- 3- Soweit die Arbeiter- und Soldatenräio blub! aul-
xxder den111117rml)n1unaek[ zUr Inst. für die fie eingerichtet smd oder [11 deren Intexxffe ste [ätiq geworden 1111)
tyäae sind von “Un BUUÖQGÜÜULOU Kommunaloetbänden oder UtxteW-ehmunqen den] Reiche im Wege der Ve1r-chnuna z:: erytaitsn. Diese Vor1ch11ffe sind deßkxalb in den Rschnungen besondorI er'échllich zu machen.
1112138! Wecroerna üb2r die Eiustellumg, Entlassung und Entloanng geworbiiÖer Arbeitcr währeßd der
stellung, EUÜQFUUJ uud Entxobnung gcwerblicber Alba)“: während der in: dN“ wixjscha1111chev Temvvilmcchg vom 4 Januar 11111) (Fiyickxc-Geseßbl. S. L) mxrden f(Ü-ZMDL VUE- fühcursgc; UW 11:be1*gangßvo:[ch1iften stlaffsn:
(Entlassung und Entlohnung gewc1b1icher 1.1.11kaka [vährcnd der Zeit der wir:!chanlichen Demobilmachung Ueten auYer “Kraft.
landéxrccthick) auf [[[-br 0121 zwei Wochen festgessste Kündxgungsfjist, 19 gi1t Dis _Fr_i_st als abgslaufsn._[venn Von ihr rxmndUtxJns zwei Wockxen reqwßen smd. Jm ÜÖUJM findet auf Nm: Fall? 13 8
Anwendung.
find kon de'n yinzelnen Landksregierunßcn 311 einer GxsgmtanßeckUMng zysammenzustelien. D Ste Al_Mchnung _[[[ zusammßn um einer (Einzelnachweiswng kern Ratchskchatzmnt [WZ zum 50. Juni 1919 Wr.
zulegen.
KriegMiLmDmxr cim'Z 1vä!ck[k[11:_res Kmeges mit dem Deutschen Reiche Verbündeten Staath,_ dte bei Ausbruckx des Krieges oder bei iHrer Einziehung znm Iichsdicnst im Deu11chen thche gewohnt
haben.
und solchon, die unxechlmäß1g iwer eigenen Truppe oder sonstigen Dienßsiklle strnb1o31132e1, k::"[rf9_n von keinex andexen Dienststeüe irgenmveickze Geldgebührniffe au-ZJezahlt werden.
Gebührniffe haben, selbst küßte".
1chliaßli r Ni s l en eiten ein trichter Und tätig qx- Morden sé falle“? [EFF mhden Behörkxxn (Staat, Gemeinde)
Vokschußweise cms Reich§mitteln bie1fü[ beraeßebrne Be-
Verlin, den 1:-'.1.I,a[[1[ar 1919. _Die Reichsregierung. EQLrt. Scheidewann.
A[jsführungöbesiimm:[ugen
Zeit der wiklschaftlichen Demobilmachtmg. Vom 13. Januar 1919. Auf (**,-51111113 deI „Z 11; dsr Bkrordwung über diE Em-
Zifsch ].
Zu Z'; 8. T18V0r1chrift€n des LaUk-LÖL'LÖLS über die? (5711111LÜ11119,
Läuft bsim Jnkrafitretxn dieser UebcrgangEVotschrifth eine
Z iffer ?. Zu § 1.1. ,Die: W[Ilagén für die VCWUSJÜÖLXU Freifabrtsckxkine
Z' i ffe r 3. Di? Vorschriftcn “("er Vsrorrnnng finden auch Aufpsnkung auf
Berlin, den 13. Januar 1919, Reichsamt für die w1r1ft1w111échc Demobilmachung. KLLW. Zahlungen an Urlauber und Abgekommenc.
Heereöangehörigen, die obne Gebührniffe benrlaubi smd,
Bemlaubte müsspn den Nachwezs, daß sie Anspruch auf
Berlm, den 17. Januar 1911). Der KriegSminister: “J. "A.: von Oven.
'Der UntNsmaWsekreWr: Gößre. BekannNnackyun 11- Der Bssch11ck rom ;.“).F111119115, dvrcb xvelchcn der Firma “7. H. Fi1chcr & Co und 1111111 AULiniubabkr X_obn Den; 1) -*-isch9r in Hantburg “cer „Madel mrt (Gegenstatjden des tag- sfcbxn Mdmfs auf Grund der kaanmtnachung vom 2.5. SCPLLMÖ-Ér 1915 zur Fcrnksaltung unzuv€1151fiacr Personen vom Handel unt-Zr- sagt worden [var, ist aufx; 111301) ck [[ [worden. ,Hamburg, d?" 15. J..)[uar 1919. Dis DMkation [ür Handcl, Schiffa'ßrt [mk (*kchrbc, Stlzamer.
)“?“
- Bcfannfmacbnng. Dic Händlerin Anna Kn 1138, geb. 111üb1€mann, in LeUtzsck) [11 auf (Mund VM „Ö 1 dcr Bundcéraßvewrdnung vom 28.Sevtcn[ber1913 [ve'gen Unzuverlässxgkcit v o m .).-7,1111 e kb (1 n d e [ ausgcsckzlossen Wordcn. L?sipzig, am ].“). Januar 1919. Die Athbauptmax1nfchast. I'. A.: von 1:81: Dsckcn.“
Bskannttnacbnng. Tie Hänölc-rin Wilbalnxipe Sprat_k)off, 5121). „Tr:- trov p, in WaHren ist auf GrUnd von J 1 dos Bundesrats szrdnung Wm “23. Scpkevarr 1911) [Me" Unzuverlamatert vom Zuckerbaudel ausseßcblossen worden» Leißzig, den 15. Januar 1919. Die Amtshauptmannschast. 3. A.: voü dot Decken.
Amwaeuprets für den Raum eiuer -qewalteun (:anbet:-.eu- 59 Ps., einer :* qesvalt. Einveéxsxstlt 190 “I!. Außerde- werd ati deu Anzeigenvreis ein Teuerungsxuscblaq vou 20 v. o. erhoben.
'An-[einen nimmt an: » "estkvästéiftelle des Reichs- und Staats Berlin I""- 48. QIllheln-strafu N:.
19 Z 9.
Postsckzeckkonto: Berlin 41821.
BEkanntm-Zcbung.
DM (711191821197111111412 [Omv 11111“ Lina) im Markransfädt- NabrnngSmittc-ln
Maxn Unzuvcrlä'x'igkcit [[akké ?();211'1kkkmxuz rom “23. SSVlember
1915“) u11t€k1agt wwrdx-n.
Leipzig am 111. IaUU-ak 11-751, Tic *letÖkJKnpkmun:[1713311.
YkaxiLnUrKß-J 11).
[. Gplbßaar.
Die von beuie U11 zm W[anbe gelaxagexde Nummer 8 des „RekckM-Geseßblaws“ ?nthäkt [[nter:
Nr. 66Z7 eme VQNÖTULUZT zur Ergänzung dyr Vérordnung über die Wablyn znr" wer1ms11x1gÜ91)e-den deutschen National- VUsÜMMlUUK (57191ch-wch[?11[:ese13) [)x-m 130. Noyember 1918, vom 1-1. Jammr 1911), UW 1111121.“
Nx. STZZZ kin.) Ve:ord:.un§[ ['Wer Oje Eiwfuhr von Gemüse und Obst, vom 11, JUnmr 1919.
Berlin 17. 9, den 152. Jauuar 1919,
07.11 Krücr.
Preußen.
V e r o y d n u n 9, betreffend Neuwahl der fü? Bergwerke gewählten Slcherheitsxnännsr UND Arbeiterausschußmitgliedec.
Vom 4. Januar 1919.
Die Preußische Negiexung vcrordnet für dyn Umfang des preußZschen Sjaatsgebietes m1t sofortiger Geseyeskxaft, was folgt:
Die szrknuna. bstrsffxr? die- éLLxxk1änq€xung dkr Amtsdausr der für Bergwerke gkwäbltcn Sich9rb6§111ä71xxcr und Arvemeraussäpxtß: nntglikkcr, vom 28. Mär; 1:11.“ :“(3U'7681amm1 S. 39) und Nc (:*.[1 ihrer GrundiUge aukgyjprykanBUMWMUUJM dcrAmlSdauer die|€r
Persvnkn treten MHC: Kram.
_" ck01“ u-d § ÖGkZ “OSS Fassung dcr Noweüe vkm .. AxbeileraUSschüffe S1chL1111711§111ä1111kr odkr nurA1bmls1au§ck7chs11 vort'anökn sein müffen, fink“ [[Merzügli-FI NSUWMN dax “*JÖCÜCTÜMOMÜUUS! unk Arbsiter) anIscbxenitglicder nacb UkkaszgaÖx' 2:91“ bLWgé'sle'ÖLn und der auf
“* crjässschi Bsstimmungen, soweit sie nicht durch dcn wlzwnkßn Abkaß abgyänkert wcrkkn, VOTJUNLÜMM- Bk? Der Wabt dsr “Il1bx'ité".thssäxtxsxmttglieder für M Beleg.- fcbäst übsr Tage Der im J" Wk. a. a. O. bszUchneten Betriebe und 1111" 'die: unter 5“ 8111»; a. a. I“. faÜ-xndsn B61k1€be find wablvercckdti und wäbWar aUc [[[indksxxns “.I-_“) Jzßre a11€[[ ::[Üxmncben und wei lichen “1111611"?! ZWS BOULLÖLI, dic Mk) im Besiy der bürgerlichen Ehrsnkccßte befinden.
Ams allc-u NC_rngken, f(x? “cis Mä) prenßUckésn aUJ-mexmxn BClZzlLlc'FLS [n ?ck ((ÖEsLZUUUiZtl,
Bis zur Duécbksxlsnna d[*r_ un1cr 11 nn,")eordnytpn Nkywabwu bleib?" die jeßigen (*Z[chk11)c[tsu11mncr Und (31rbctleraussckyußmuglieder in ihrem Amt.
Berlin, den 4. Januar 1919.
Die Pccußsäze Regierung. E. Exust.
MiUistcrium des Innern.
Der KxeisasststeUzart 'Dr. Paul SchUbert aus Prostken ist zum 511215er in T*[kakxmen und der Krmsasfistenzarzt Dr. Wittenberg (ms Dortmund zum KceiQarzt in Merzig ernannt wo:?)M.
Ministerium VKL“ öffentlichen Arbeiten. ' Vets-Zt find: dcr Gsbc-imc Baurat Bergius von Odev- berg nach Vexlin zur V9Wé1xduna in den Bauabteilunaen dec) Mimstekmms der öffont1ichen Akbxiten Und die Regierungs- baumeister Baske von Anrich nock) JmsthUW, Bät
Minden 1. W. an das TO-rnkäsidium (Abteilung Winkler von Bxeslau an das Ober-
präfidmm (Abie1lu1*q f:":r Vorarbeitnn) in Hannover, Büchler von Posen nach VxeNau und J'xanz Lohse von Hooge nach Stade.
arbpiten) in Hannover
Ministerium für Wissenschaft, Kunst "_I-
und Volksbildung,
Der bic-Heriae Hilfsviblioibekar Staatsbib11othek in Bexlsn Dr. Volcke on der Preußischen Staatsbibliothek
an der Preußischen ist zum Bibliothekar in Berlin