in ofen, nacb Jüterbog, Simon in We el, nacb Stow, Erdelt in tolp, nach Breslau, Kerwel in reslau, nach ' , Flacke in Schwerin, nacb Wesel, Grobnwaldt in Stra urg, nacb Dieuxe, Sewelis in Dieuze, nach Straßburg, - zum . Fe- bruar 1897 verseßt.

19. Dezember. Hawellek, Bechler, Kalkulatoren von der Naturalkontrole des Kriegs-Ministeriums, der Charakter als Ge- heimer Kalkulator verlieben. '

23. Dezember. v., Surminski, Schraube, Geheime Kanzlet-Sekretäre vom Kriegs-Ministerium, der Charakter als Ge- beimer Kanzlei=Jnspektor verlieben.

Königlich Bayerische Armee.

Offiziere, Portepee-Fäbnricbe xc. Ernennungen, Beförderungen und Versexungen. Jm aktiven Heere. 29. Dezember. Graf v. u. zu erchenfeld auf Köfering*und

chönberg, Sec. Lt., unter Belafiung im Verhältniß 5. 13 511100 des 1. Ulan. Regts. Kaiser Wilbelm11., König von Preußen, auf ein weiteres Jahr beurlaubt.

Abschiedsbewilligungrn. Jm aktiven Heere. 29. De- zember. Frhr. v. Leonrod, Gen. Lt. z. D., der Charakter als Gen. der Kat). Verliehen.

Jm Sanitäts-Korps. Durch Verfüguyg des General- Stabsarztes der Armee. Graf, Unterarzt'der Ress zum Unterarzt im 17. Inf. Regt. Orff ernannt und mit Wahrnehmung einer offenen Assist. Arztstelle_ beauftragt.

Militar-Iustizbeamte. ,

20. Dezember. v. Hartlieb gen. Wallsporn, chara'ki'er_1s. Stabs-Auditeur der 1. Feld-Art. Brig, unter Verseßung zum Militar- BezirksYricht Würzburg, zum Stabs-Auditeur befördert. Gerstner, Reßts. uditeur vom Gend.Korps-Kommando, zur 1. Feld-Art.B:1g. ver e t.

8. Dezember. Ritter und Edler v. Sedelmair, Stabs- Auditeur beim Militär-BezirkYericbt München, der Charakter als Ober-Stabsauditeur, Mayer, egts. Auditeur bei der Kommandantur Landau, Haus, Rrgts. Auditeur und Zweiter Staatöanwalt beim Milüäjr-Fezirkßgeriiht München, - der Charakter als Stabs-Auditeur, - Ver ie en.

Beamte der Militär-Verwaltung.

19, Dezember. Hagenauer, Militäranwärter und Vize- Feldw. dcs 11. Im. Regis. Von der Tann, zum Kasernen-Jnsp. bri der Garn. Verwali. Hammelburg ernannt. ,

21. Dezember. Kellerba_ls, Sekretariats - Assist. von der Intend. der 1. Div., zum Sékretar bei der Jntend. 1. Armee-Korps befördert. Ochs enkin, Sekretariats-Assist. von drr Int. 1. Armee- Korps, zu jener der 1. Div. versetzt. Koetat, Bureau- Diätar für den Sekretariatsdiensi bei der Jntend. ]. Armke - Korps, zum Sekretariats-Assist. dieser Jntend. ernannt.

28. Dezember. Hermann, Zablmstr. des 17. Inf. Re ts. Orff, vom 11. zum 1. rmLe-Korps verießi. Burow, Musikmeiter des 5. Inf. Regis. Großherzog Ernsthudwtg von Hessen, Genewsky, Mufikmeister des 6. Inf. Negts.Katser Wilhelm, König yon Preußen, Sckoönmann, Musikmeister des 2. Schroeren Reiter-Regts. vakant Kronprinz Erzherzog Rudolph von Oestsrreick), Lemniß, Musik- meister des 2. Fuß-Art. Regts., - der Titel Königlicher Militär- Mufikdirigent, Lind em ann , Stabstrompeter des 2. Feld-Art. Regis.

orn, der Titel Königlicher Musikmeister, v.Zabuesnig, Ober-

ntend. Rath und Vorstand der Jntend. der militärisckirn Institute, der Tits! und Rang Links Geheimen Kriegsraibs, Körber, Bauer, Rechnungs-Rätbe urid Geheime expedierende Sekretäre im Kriegs- Ministerium, der Titel eines Geheimen Rcckynungs-Raibs, Mayer, Sekretär bei der Iniend. 11.'Armee-Korp§, Böhm, Administrator des.Remont€debots Schleißheim, Sch*midt, Zablmeister a. D., - der Titel eines chbnungs-Ratbs, Schmal. Gehkimer Kanzlei- Sekretär bein) General - Auditoriat, der Titel eines Kanzlei- Ratbs, Rei] €rcr,_ Geheimer Kanzlei - Sekretär im Kriegs- Minifterium, der Titel eines Geheimen Registrators, v. Hary, Kanzlist bei der Jntknd. 1. Armee-KNYE, Ernst, Kanzlist bei dsr Jniend. 11. Armee-Kdrvs, Rödel, Kanzlist bei dsr Jntend. der militärischen Instituts, E i ck i n 9 cr, Kanzlei-Funktionär bei der General- Militärkaffe, -- dsr Titel eines Kanzlei-Sekretärs, - verliczben.

29. Dezrmbcr. Rubncr, Kanzlei-Sekrctär Vom Mililär- Brzirkégerichr Würzburg, zurn Generalstabs, Kaiser, Kanzlei- Scfreiär Vom Krtrgs-Ministertum, zum Militar-Bezirksgericht Würz- burg, - Versetzt.

U11. (Königlich Württembergisches) Armee-Korps.

Offiziers, Portepee -Fäbnriche Ic. Ernennungen, Beförderuwgen und Vrrseßungen. Jm aktiven Heere. 30. Dezember. 0. Brandenstein, Hauptm. und Komp. Chef im Inf. Regt. Kaiier Friédricko, König Von Preußcn Nr. 125, €: 10. 511110 des Regis. 0811631. _ '

31. Dezember. Wotirhkc, Nittm. und Eskadr. Chef im Drag. Regt. König Nr. 26, der Cbarakirr ,als Major verliehen. Frhr. v. Ellrickpsbausen, Pr. Lt. im Ins. Regt. Alt-Württem-

Erg Nr. 121, vom 1. Januar 1897 ab zur Dienstleistung bei Seincr Königlichen Hoheit dem Hsrzog Nikolaus von Württemberg kom-

mandiert. BeamteMder Militär-Verwaltung.

30. Dezember. Klenk, Unter-Apotbeker der Res. vom Landw. Bézirk Mergentheim, Dorner, Unter-Apotbeker der Ref. Vom Landw. Bezirk Reutlingen, - zu Ober-Apotbekem ernannt. Straßer, Gary. Bau-Jnsp. undcharakteris. Vauratb, auf 1. April 1897 mit der grieylichen Pension in den Ruhestand Versetzt.

Yiehtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 6. Januar.

Seine Majestät der Kaiser und König empfingen im Neuen Palais Heute Vormittag zu Vorträgen den den Chef des Zivilkabinets vertretenden Geheimen Ober-Re icrungs- Rath S eller, die Staats=Minister Thielen, 1). 1'. Bosse und ])1'. Miquel, sowie den Geheimen of-Baurath Ihne und den General-Direktor der Museen, Wir lichen Geheimen Ober- Negierungs-Nath 131“. Schoene.

Das Staats-Ministerium trat heute Nachmittag 2 Uhr im Dienstgebäude, Leipziger PlaZ 11, unter dem Vorsiß des Minister-Präsidenien Fürsten zu ohenlohc zu einer Sißung zusammen.

Der Botschafter der Vereinigten Staaten, Herr Edwin_F. Uhl, und dessen Gemahlin werden, wie aus der im amtlichen Theil der heutigen Nummer des „R.: u. St.:A.“ 0Zrö entlichtcn Ansage bervorgeht, nunmehr die zum Aller- hochten Hofe gehörigen oder daselbst vorgestellten Herren und Damen empfangen. Dieser Emp ang wird am Sonnabend, den 97 und am Montag. den 11. d. ., jedeSmalAbends von 91/2 bis 11 Uhr stattfinden. Der Anzug ist: für die Damen m'aUSgeschmttencn _Kleidern, für die Herren vom Militär in klemrr Uniform, fur die Herren vom Zivil in Frack mit Ordensband über der Weste.

Schwerm-

' Der Chef der Kreuzer-Divifion, Kontre-Admiral Tirpi , ist mit S. M. S. „Irene“, Kommandant Korvetten-Kapit du Bois, gestern in Hongkong eingetroffen, von wo S. M. S. „Irene“ am 7. Januar nach Amor) in See gehen wird.

Bayern.

Ein Erlaß Seiner Köni lichen Hoheit des Prin - Regenten vom 1. Januar 1997 feßt die für die preußiscße Armex erlassenen Bestimmungen behufs Vermeidung von Zwerkämpfen zwischen Offizieren auch für die bayerische Armee in Kraft.

Sachsen : Meiningen.

Der dem Landta e zugegangene Entwurf zum Staats- bazxshalts:Etat aué1 die Jahre 1897, 1898 und 1899 schließt," der „Magd. Ztg.“ zufolge, in Einnahme und Aus- gabe fur das Jahr mit 4936000444 (ge en den Etat der Vor- ]ahre um 196 100.74 höher) ab. Das Gleiedemicht zwischen Ein- nahme und Außgabe wird durch einen. uschuß aus den Kassen- beständezi m Hohe von 129055 914 berg teilt. Der Do mänen- Etat fur fich steht 2602730 „46 Einnahme (- 141 350 und 1 860800 36; Yudgqbe vor. 'Der Uebersckzuß von 741 9 „FH wrrd gleichmaßi z_w1schen Seiner Hoheit em erzog und der Landeskafse get eilt._ Aus dem Landeska sen-Etat ift hervorzuheben, daß die direkten Steuern mit 1505790014 (+ 71860), die Einnahmen aus der Reichskasse mit 1 809 770 „14 _(+ 211 000) eingestellt sind; an Matrikular- beiträgen ist ebenfalls die Summe von 1 809770 „44 (+ 200090) angenommen.

Oesterreich:Ungarn.

In der gestrigen Sißung des österreichischen Ab: geordneten'hauses richteten dic Abgg. Hallwich und G exiossen eme Interpellation an den Justiz:Minister, worm fie auf Beantwortung ihrer Interpellation vom 14. April 1896 über Errichtung Lines Krcngerichts in Trautenau dringen und die Frage stellen, ob die Regierung gewillt fei, ??cmaß dxr NegierungSvorlage vom 4. April 1893 dem neuen

re1§g0r1cht m Trautenau ausschließlich deuifcheGerichtsbczirke zuzuweisen. . Frankreich.

Der „Matin“ meldet, der Kriegs-Minister werde in der Deputirtenkammer beantragen, die vierten Bataillone je n'ach Maßgabe, der „zur VerHügung stehenden Mittel zu er- r1chien;,doch sxi _es iicher, da 12 Bataillone, dercn Errichtung bereits 1th moglich fei, thatsächlich den Regimentern an der Ostgrenze würden zugetheilt werdcn.

Du; großcir Herbstiibungdn sollM nach einer von dem KrichZ-Mimster der Deputirrenkammcr gemachisn Mit- theilung in diesem Jahre Vom 1. (Lille) und 11. (Amiens) Armce-Korps m der (Hegerid von Calais vorgenommen werden, und es soll dabei zum ersten Mal eine Betheiligung seitens der Flotte stattfinden.

Rußland.

„DurchKaiserlichcn Erlaß ist der Oberst des Dragoner- Regiments m Nishni Nowgorod, Prinz Louis Napoléon , zum Chef des 45. Dragoner-Negimenis ernannt worden.

Italien.

Entgegen den in verschiedenen B1ä1tern verbreiteten Ge: rüchten, wird, dem „W. T. B.“ zufolge, konstatiert, daß das Befinden des Papstes fortdaUernd ein so gutes sei, als es der seinem Alter möglich erscheine. Der Papst liege seinen Zewöhnlichen Geschäften ob. Heute werde der Papst eine' lnzahl von Prrfonen zu der'von ihm zU lesenden Messe zu: lassen und danach den Vorstß in einer Versammlung der Kongregation der Riten führen. Der Leibarzt Dr. Lapponi bestätige diese Mittheilungen iiber das Befinden des Papstes in jeder Richtung.

Portugal. _ Das „0100111 (10 1311010110“ veröffentlicht einen König- lichen Erlaß, welcher die Rechte und Pflichten der Generalität neu regelt. Der kommandierende General einer Territoriai-Divifion (das Hrer besteht aus vier Divi- sionen: L1s1abon, Vizeu, Porto und Evora) hat danach dieselben Rechte ;c. wre der kommandierende General eines Armee-Korps 111 anderen Armeen. Unter seinen Bx fehlen steht cin zweiter kommandierender General, in der Regel Brigadr-General, welcher ihn im Abwesenheitsfalle veririit und in seinem Auftra c die einzelnen Truppentheile, RekrutierungS-Burcaux, BeZeftigungcn und militärischen Etablisiements inspiziert. Die Brigade-(Henerale stehen in ihren Fimktionen denen anderer Armeen nahezu glcich. Die Leitung der Stäbe der Jnfanteris, _Kavauerie, Artilierie und des Genie ist General-Maxoren der betreffenden Waffen übertragen. Dieselben haben Ab- änderungen der bestehenden Vorfchristen in Erwägung zu ziehen, ferner für die einheitliche Aquildung der Waffen- gattung aufzukommen, die praktischen Schulen zu Überwachen und auf Befehl des Kriegs-Ministch die Truppenihcile zu inspizieren. Der Kommandierendc des Generalstabs-Korps, Brigadeeneral, leitet die Arbeiten der Generalstabs-Offiziere Yisichilich der Friedensorganisation des Heeres, bereitet die obilmachung dcdselben vor xc.

Türkei.

Gestern erneuerten die Botschafter, wie „W. T. B.“ meldet, ihre Vorstellungen bezüglich der vollen Durchführung der bisher nur aUSnahmsweise ins Werk geseßten Amnestie für die Armenier.

Nack) xiiier Meldung der „Politischen Korrespondenz“ aus Konstantinopel Liebt fick) die türkische ReYerung große Mühe, den Unter- taatssckreiär Bertram ffendi zur

Zurücknahme seines EntlaffungsLWjch zu bewegen. Es wurde ]

ihm vorgeschlagen, ihm emen unkten zu seiner Entlastung beizugeben.

Den „Daily News“ wird aus Athen gemeldet, daß am Sonntag außerhalb Kansas im Hinterhalt liegende Moha- medaner auf einen Trupp Christen gefeuert hätten. Bei dem hierauf folgenden Kampfe seien ein Christ und zwei Türken verwundet worden. Aehnliche Zwischenfälle seien gleichzeitig an anderen Punkten der Umgegend vorgekommen, wobei zwei Christen getödtet worden seien. Jn Kanea herrsche roße Er- re ung. Eine beträ tliche Anzahl bewaffneter Chriten habe si in Perivolia ver umwelt und sich der Aufforderung des GenerahGouverneurs gegenüber geweigertauseinanderzugehen.

Amerika.

Aus Havanna wird berichtet, daß der General Lu ue in der Prodi Santa C lara eine 1500 Mann starke Yb- theilung Aufstandischer eschlagen habe. Lestere hätten etwa 100 Todie verloren, die p_anier hätten 2 Todte und 13 Ver- wundete geh'abt. „Erne weitere Abt eilung Aufständischer sei m der Provinz Pinar del Rio ge chlagen worden.

Afrika.

Dem „Reuter'schen Bureau“ wird aus Kapstadt emeldct: Nach eineraus Vryburg eingetroffenen Depesche abe am Mas owrng-Flusse, etwa 100 enJlische Meilen westlich von ryburg, der Stgmm, der Bat aros einen Händler Namens Robinson, forme die Frau und ein Kind desselben

efangen „genomnzen. Es werde befürchtet, daß sich der ganze «lamm im Aufjtande befinde. Das Laiid wischen Vr burg urid dcm Maschow1ng:Flusse sei von Aniedlern star? be: volkert. Von Vryburg seien Freiwillige nach dem Ort der That aYeggngen.

" Na einer Meldung der „Times“ aus Johannesburg“ druckte der Prandent Krüger am Monta auf Befragen seinen großen Unwrllen über den Cecil N 0 es zu theil ge- wordenen Empfang aus und erklärte, er set bestrebt gewesen, wohlwollende Gesinnung zwischen Engländern und Boeren :: erwecken; dies ser aber durch Cécil Rhodes zu nichts gemac? worden, dessen Geld, dessen Leute und dessen Gewehre d e ganze Verwirrung veranlaßt hätten.

Zn Wellington nahm _ am Montag, wie das „ReyterTche Bureau“ erfährt, eme von 200 hervorragenden Afrikandern besuchte ersammlung eine Resolution an, worin die Kundgebun en fur Cecil Rhodes gemißbilligt werden; 'der Bes lußantrag soll durch den Gouverneur der Kapkoionie Lord Roßmead dem Staatssekretär für die Kolonien Cham'ber'lain übermittelt werden. Aehnliche Versammlungen smd m der ganzen Kolonie einberufen wordcn.

Statistik und Volkswirthschast.

Zur Arbeiterbewegung.

Aus Hamburg melden dortige Blätter über den Ausstand der Hafenarbxtter: Dzr Zuzug an Arbeitskräften von auswärts bat den Bedarf im Hafen'uberscbritten. Gestern Morgen mußten von den_ _v_on außerhalb Zugereisten 589 zurückgewiesen werden, da keine Bc- icbastigung „ur sie vorhandZn war. -- Im Hafen lagen 221 Schiffe. Aus“ 185 von dtesrri wurde tritt 413 Gängen gearbeitet; 91 dieser Schiffe lagxn am Quai in Arbeit, und zwar mit 1338 Arbeitern an 191 Kmbnxr]. In „den O_uazschuppcn selbst waren 370 alte Arbeiter und 1189 HilfSarbstter b01chafttgt. Das Seemannöamt bat im Laufe des Montags 172 Seeleute angemystert.

Aus 210119611 wird der .Frks. Ztg.“ geschrieben: Sämmtliche Gruben de_s Wurmkoblenreviers haben mit ]. Dezember und 1. Januar eme L_obn_aufbesserung ibrer Bergleute von 5 bis 10 0/9 ein- trxrrn lassen. Die Koblenpreise und die Nachfrage nach Kohlen smd sert Monaten so, günsitg, daß sie die Lohnaufbefferung gestatten.

Aus Berlin wird der „Köln. Ztg.“ berichtet: 'Der Bund der katholischen Arbeiterbereine für Berlin und die Provinz Brgndenizurg _wacbst sehr stark. Nach dem leyten Jahres- bericht md funf neue Vsreiye dem Bande beig'etreten. Es wUrde , eschloffkn, durch Vertheilung _ von Flugblattern lebhaft fur die Ausbreitung der Organiiation zu arbeiten. - Ein A'usstand ist einer Mittheilung der Berliner ,VolkS-Ztg.“ zu- folge , in dem yon der Glaser-Jnnung ein erichteten Fenster- reinigun s-Jnstitut ausgebro-Foen. 35 111701111 sind entlassen worden, 5 * kann arbeiten weitér. Die Streitigkeiten beziehen fich aus“ die Bezahlung der Feieriage.

Jn Pra ;] fanden gestern Nachmittag, wie ..W. T. B.“ meldkt, wegen des Vrrboxs einer yon sozialistischer Seite einberufenen Ver- sammlung Arbeitsloser Straßenqusschreitungen statt. Vor dem Ratbbayir kam es zu einem Zuxammenstoß der Ruhestörer mit der S1cherbettswachr, bei welchem ein junger Mensck) durch einen Sabelbteb leicht verwundet wurde. Es wurden vier Verhaftungen votrgesxfiommen und Maßregeln zur Verhütung fernerer Rubeftörungen- ge ro en.

Aus. Mrlbourne_ wird dem „W. T. B.“ gemsldet: Infolge gegewseitiger Zugestapdmffe zwischen den SchiffSLigenthümern und der: aubstandigen Maichtriisien ist der Ausstand der leßteren beigelegt wordexi. Die Maschtntstrn nahmen die Arbeit sogleich wieder auf. In einer nachfolgendsn Unterhandlung sollen die endgültigen Bx- dingungen fcstgesrst werden.

Land: und Forstwirthsrhast,

Ernteergebniß in der Provinz Ontario.

Dem von dem landwirtbschaftlic076n Departement in Toroxito unter dem 13. Noyember 1). J. verö entlicbten Schlußbericht über das Ernteergebniß in der Provinz Ontario im Jahre 1896 entnehmcr. wir folgende Zusammenstellung:

Ergebniß

Anbaufläche pro Acker

m Acker in Bushs! WinterWeizen . . . 876955 172

Sommerwkizen . . 255 361 Gerste 462 792 Hafer . . . . . 2425107 Roggen ..... 148 680 Erbsen 829 601 Buchweizen 145 606 Bohnen . . . . 68 369 Kartoffeln . . . . 178 965 Heu und Klee 2426 711

Gesammi- ergebniß in Busbel 15 078 441 , 3 519 322 13,8 12 669 744 27,4 82 979 992 34,2 2 230 873 15,0 17 493 148 21,1 2 603 669 17,9 1 197 535 17,5 21 305 477 119 2 260 240 0,93

Seitdem im Sommer 1896 das Programm der Großew Allgemeinen Gartenbau - Ausstellung auSge eben wurde, welche der „Verein zur Bsförderung des Garten aues in den preußischen Staaten“: zur Feier seines 75jäbrigen Bestehens in den Tagen vom 28. April bis 9. Mai 1897 im Treptower §chrk zu Berlin veranstalten wird, ist, wie der Vorstand des Vereins mit- tbeilt, von aUen Seitezi, vom Jnlande wie vom Auslande und anz besonders von Berlin 1815|, der Aussteüun eine rege Tbeilna me zugswendet worden. Dieselbe bat ?icb namentlich durch die zahlreichen Anmeldungen kundge eben, welche schon etwa 7200 qm Fläckpe beanspruchen. Der erein sah sich deshalb veran- laßt, außer dem Gebäude der Stadt Berlin xmd der Cbemieballe noch die 6000 qm Grundfläche bietende Fiichereiballe und dcn Hefter'schen PaviÜon mit hinzuzunebmen. Auf diese Weise wird 03 möglich, noch vielen weiteren Gegenständen Aufnahme zu gewähren. Dkk Vorstand ladet daher nochmals alle Interessenten, LOWOU die Handelßgärtner wie die Liebhaber und Industriellen, zu we teren An- msldungen ein. Die Aufgaben sind s o mannigfaltige, daß auch dem kleinsten Züchter Gelegenheit geboten wird, sick) zu betbeiligen. Besonders wird darauf aufmerksam gemacht, da? auch eine reiche Anzabl Von Aufgaben für solche Liebhaber eteth ist, welche obne siandigs gärtnerische Hilfe ihre Pflanzen zießen. Da von verschiedenen Seiten noch Vorschlägr zu Abänderungen oder Yusäßen zu demProgramm gemacht worden sind, so wurde ein erster iachtrag dazu aufgestellt, wel er soeben erschienen ist und in welchem die geäußerten Wünsche mßgli st

Berücksichtigung erfahren haben. Zu den 50000 „jk, welche in dem Programm als Preise auSgeseßt sind, treten diejenigen für eine Reik)“:

t _

' ' !

!gaben hinzu. Andererseits wurde eme große Zahl von ÉYM xnzurVerfügung gestellt, welcbein dem Nachtka anfgeiübrxfinx- An der SHW des Verzeichnisses-ftebt der Ehrenpreis er Maxeftat des Kaisers und Königs, des Allerböchßen Protektors des Vereiris: ein berdorra endes, noch nähe,: zu bestimmendes Erzeugmß der Kön: - lieben om n-Manufaktur. Weitere Ehrenpreise sind in Aussi t und so en in einem zweiten Nachfrage mitgetheilt werden. In diesem werden auch die Namen der Zeichner zum Sicherheits onds, der _auf 100 000 .“ angenommen ist, wahrscheinlich aber noch bö er steigen wird, veröffenili twerden. Unter den neuen Auf aben findet max:: besonders noch solche für rtenkünsiler sowie für Züßpter von Gebolzen und _Obst- bäumen. Es wurde der Wunsch ausgesprochen, diese troß der fur sie späten Jabreßzeit noch auSgesteUt zu sehen, da es'docb noch nicht zu spät sei, sie ua der Ausstellung zu pflanzen. „Bet den Azaleen smd, vielfachen Wün chen entsprechend, Aufgaben fur Handengartner mit Angabe des Kronendurchmxssers eingefügt._ Beim Obst sind neue Auf- gaben hinzugekommen, in denen von xeder Sorte 5 ZZ verlangt werden, um damit das gute Dauerobst mehr Zur Geltgng,» bringen; andererseits glaubten aber gerade auch die Sachverstandtgen, welche auf solche Auf aben einen besonderen 'Wertb _[egen, daß _auf gjner so großen Husfiellung aucb reichhaltige Sortimente borgefubrt werden*müßten, damit man sehr, welcbe Sortewsonfi noch, außer den aslbekannten, sich als Dauerobst empfahlen. Emgeoenk der chönen Gestaltung, welche die roße allgemeine Gartenbau - Ausstellung vyn 1890 durch die Heranziehung des Kunstgewerbes erhalten batte, rst beschloffen worden, auch diesmal den Gärinern zu gestatten, sich, mit Kunstgewerbetreibenden in Verbindung zu_ seßen; jedoch soÜ" bet der Beurtheilung die gärtnerische Leistung in erster Lime berucksichiiFt werden. Eine Anzahl von Medaillexi ist 0u§geseyt"worden, um d e bysten kunstgeiverblicben Leistungen mrt Preisen zu kronen.

ie'cni en Vorarbeiten für die große landwirtbschaft- licheDA5ss11811ung in Hamburg, welche die Mitwirkung'orts- kundiger Personen erfordern, werden von ememOrtsausscbuß betrieben, der soeben von der Deutschen Landwirtbschafts-G„ese_11- schaft ins Leben gerufen worderi ist. , Das Ehrenprafidium disses Origausscbuffes hat der Vurgermetster ])r. Monkeberg übernommen. Ferner wirken in dem Ausschuß uxid seinen sieben Unterausscbüffen hervorragende und angesehene Burger Hamburgs 1116116 018 Ebren-, tbeilß als aktiVL Mitgliedcr zam Gelingen des großen Unternebmens mti. '

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Großbritannien.

Durch Vérordnung des [4008] (1079111111051; 1308.10 in London vom 21. 1). M. find die für die Einfuhr chn Lumpen :c. aus Frankreich, aus deutschen und anderen Hafen nach England in den Verordnungrn vom 5. August und 13. Sevtcmber 1893 an- eordneten Veschrankungen aufgehoben worden. (Vergl. „R-Anz.“ *. r. 195 vom 16. August 1893 und Nr. 211 vom 4. September v.J.)

Türkri. Zuiolge Beschlusses des intrrnajionalen GesundbeitSratbs Vom

29. v. M. unterlie'grn Herkü'nfte Vor) Kura chee Wxgen drr dort auSgebrochrnen B e ul en d 8 st Sinkt zebntagigen Quarantane.

Der Gesundbeiidstand in Berlin war auch in' der Woche vom 20. bis 26. Dezember ein günstiger und die Sterblichkeit eme kleine (von je 1000 Einwobncrn starben, aufs Jahr berechnet, 16,1). -- Auch in dieser Woche herrschten unter den TodeSursacben akute Ent- zündungen der Athmungßorgane und Katarrhe der Luftwe e vor und endeten auch in etwas größerer Zahl als in der Vorwo e tödtlich. Sehr häuft? Z'elangien ferner Erkrankungen an Grippe zur Anzeige, die in 1 Fällen zum Tode fübrten. 'Dagegenn blieb das Vorkommén von akuten Darmkrankheiten em beschrank_tes, auch war die Zahl der durch diese Krankheit bedingierz Sterbefalls, die nur Kinder im Alter unter2Jabren bxtrafen, nicht haufiger als in der Vorwoche. Die Tbsilnabme des Sau ling§alt0rs an der Sterb- lichkeit war Etwas größer als in der Vgrwq 8; bon ]? 10000 Lebenden starben, aufs Jahr berechnet, 46 Saug1tnge. -- Das Vorkoznmen ron Jnfektionßkrankbeiten war metst ein „selteneres 016 in der Vorwoche; nur Masern gslangten in gleich großer Zahluww in der Vorwvcbe, jedoch nur aus dem Stralauer, Vtertle 'm großxreerabl 11r Anzeige, während Erkrankungen an Diphtherie m der xxnietxtgen uisenstadt und in der Oranienburger Vorstadt, an Scharlach in keinem Stadtibeil in nennenswerther Zahl zur MeldunL kamen. Aus der Charité wurde 1 Todesfall infolgc von Roßkran bett gemeldxt. Er- krankungen an Kindbetifwbxr Wurden 3 bekannt. , Rosenarttge Ent- zündungen des Zellgewebes der Haut blieben zahlreich. Erkrarzkungen an Keuchhusten, die in 11 Fällen tödtlich Endeten, waren gleichfalls zahlreich; auch rbsnmatische Beschwsrden aller Art, namentlich akute Gelenkrbeumatismen, gelangten häufiger zur ärztlichen Behandlung. Erkrankungrn an Typhus sind nicht zur Meldung gekommen.

Bombgy, 5. Janyar. (W. T. B.) In Kuracbee nimmt die Pest einkn_auße:st heftigen Charakter an. Die Panik in Bombay Wächst- Dis MÜNM WSW?" wegen Mangels an Arbeit geschlofien.

Kalkutta, 6. Januar. (W. T. B.) Dsr (General- Arzt Clegborn hat sich im" Auftrag? der indischen Regierung nach Bsxmbay begeben, um 11er dic". Ausdehnung der Pest Bericht zu er alten.

Handel und Gewerbe.

Nach einem belgischen Griese vom 30. Dezember 1896 sind mit dem 1. Januar 1). J. fosgende eräti'derungen in der Verzollung der nach Belgien emgrfuhrten Weine eingetreten : „_

Der Zoll für Wein in Fässern ui von 23 Fr. auf 20 Fr. pro Hektoliter ermäßigt worden. Dcholl für alle Werne in Flaschen, einschließlich des Schaumwems iind der _Medizmal- weine, ist von 23 r. aux 60 Fr. pro ?ektoliter erbqht worden. Wein mit einem lkoho gehalt 'von Ü_ er 21? ist m Zukunft als Liqueur anzusehen. Wein 111 Fäsiern mit einern Alkohol- geéalt von mehr als _150 bis 210 unierltegt einem Zoll- zu chlage von 3 Fr. für jeden Über 150.1)ma1413gxhendcn Grad. - In Belgien hergestelltsr Schaumwein hat eme Zuschlags- steuer von 40 Fr. pro Hektoliter zu zahler), um, die Abgabe dem Zoll auf den ausländischen Schaumwem gleichzustellen.

Tägliche Wagengestellung für Koblenxund Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr find am 5. d. M. gestellt 12 538, nicht rechtzeitig gestellt keine Wagen. _ In Oberschlesien sind am 5. d. M. gestellt 5156, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

_ Berlin, 5. Januar. Markt reis e nach Ermittelungen des Königlichen Polizei- äéidiums. (Hö fte und niedrigste Preise.) Per 100 kJ für: Richt tro 4,66 ckck; 4 „74. - Heu 6,60 .“; 4,20 .“. _,Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 .“; 20,00 „ji. - Spei ebobnen, weiße 5000.44; 25,00 „Fi. -Linsen 60,00%; 25,00 „Fi. - artoffeln

5 x &

770-TFH ZL" ?? „ „x ZZSZ»*ZZ NIKZYZ FZZFZ- 8883196

“ M

p-d .I Z

Forst ZLausi ), 6. Januar. (W. T, B.) Die erftx diesjährige Wollaukt on ndet in der Woche vom 2. bis 8. Mai d. J. statt, der Tag wird erst später bekannt gemacht. Der Schluß der An- meldungen ist aui den 22. Avril festgeseÉt.

Köniasberg, 5. Januar. (W. “ . B.) Gexreidemarki. Weizen fest. Rog en ikst, br. 2000 Pfd. ZoUgewuht 112-113. Gerste ruhig. (Faißt ruhig, do. loko pr. 2000 Pfd. Zollgewsicht 130. Weiße rbfen pr. 2000 Pfd. ZoUgewicht 117,00. Spiritus pr. 100 Liter 1009/13 loko 37,70, do. br. Januar 37,30, 51?- pt. Frühjahr 39,00. _

Danzig, 5. Januar. (W. T. B.) Getretdemarkt. Weizer loko unverändert, Umsaß 150 r, do. inländ. bochbuni und weiß 169-174, do. inländ. beUbunt 167, do. Transit bochbunt und wei 136-137, do. bellbunt 129-134, do. Termin zu freiem Verkehr pr. Januar -,-, do. Transit pr. Januar -,-, Regulierungsvreis zum freien Verkehr -. Roggen loko unberändert, inländ. 111-112, do. russischer und polnischer zum Transij 77.00, do. Termin pr. Januar

do. Termin Transit pr. Januar -,- do. Regu-

KTnßspreis zum freien Verkebr *. Gerste, große (660-700 Gramm) “

144. Gerste kleine (625-660 Gramm) 110,00. Hafer, inländischer 119,00. Erbsen, inländi|che 130,00. Spiritus [oko kontingentierj

* 55,25, nicht kontingentiert 35,50.

Stettin, 5. Januar. (W. T. B.) Getrcidemarkt geschäfts- los. Freier Verkehr: Rüböl Januar 55,00. Spiritus loko 36,30.

Breslau, 5. Januar. (“W. T. B.) (Schluß-Kurss.) Schl. 32 0/0 L.: fdbr. [.it-,t. .4. 100,15, Breslauer Diskontobank 117 00, Bres- lauer rcbslerbank 104,00, Kreditaktien -,-, Schles. Bankberein 129,50, Bresl. Spritibr. 133,25, Donnerömark 157,50, Kattowißer 165,25, Oberscbl. Eis. 92,00, Caro Hegsnscbeidt Akt. 132,75, Oberschl. P. Z. 133,25, Opp. Zement 151,75, Giesel Zem. 125,00, L. Ind. Kramsta 144,00, Schiss. Zement 193,90, Schl. Zinkh.-A. -,-, Laurabütte 165,00, Bresl. Oelfbr._ 106,00.

- Getreide- und P'roduktenmarkt. Spiritus per 1001 100% exkl. 50 „jk Verbrauchsabgaben pr. Januar 54,20 (Hd., do. do. 70 „44 Verbrauchabgaben pr. Januar 34,70 Gd.

Magdeburg, 5. Januar. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker exkl. von 92 % -,-, Kornzucker exkl 88 07/9 Rendetnent 9,85-10,00. Nachproduktr exkl. 75 % Rendement 7,25-8,00. Stetig. Brotraffinade 1 23,50. Brotraifinade 11 23,25. Gem. Raffinade mit Faß 2325-2400. Gem. Melis 1 mit Faß 22,50. Stetig. Robzucker ]. Produkt Transito fr. a. B. Hamburg pr. Januar 9,272 bez., 9,30 Br., Pr. Februar 9,40 (Hd., 9,45 Br., pr. März 9,472 Gd, 9,50 Br., pr. April 9,572 bez. und Br., pr. Juli

9,85 Ed., 9,90 Br. Stetig.

Frankfurt a. M., 5. Januar. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) Lond. Wechs. 20,387, Pariser do. 80,875, Wiensr do. 169,90, 3 % Reichs-A. 98,80, Unif. Egypter 105,80, Italiener 92,30, 3% Port. Anl. 25,60, 5% amort. Rum. 101,20, 4% „russ. Kons. -,-, 40/0 Ruff. 1894 66,50, 40,10 Spanier 60,70, Mamzcr 119,50, Mittel- meerb. 96,30, Darmstädter 159,30, Diskonto-Komm. 212,20, Mitxeld. Kredit 115,20, Lest. Kreditakt. 3201, Oest.-Ung. Bank 816,00, Reichs. bank 157,20, Laurabütte 165,00, Westeregeln 177,40, „Höchster Farb- werke 434,90, Priyatdiskont 32. _ „ . ' "

Effekten -Sozietäi. (Schluß.) Oeiicrr. Krediiakticn 319€, Gotthardbahn 168,30, Diskonw-Komm. 212,00, LaUrabÜTte 16450, Italien. Mittelmeerb. 96,30, Schweizer Nordostbabn 135,90, Italien. Méridionaux -,-, Mexikaner --,-, Italiener 92,20. .

Wiesbaden, 5. Januar. „ (W._ T. B.) Wie der „Rhein. Kur.“ aus Biebrich mrldet, ist die Superpbospbat-Kon- Vention für Süd- und Westdeutschland, an deren Zustandekoxnmen die chemischen Werke Vorm. H. u. E.Mbsrt in Biebrich hauptsachlich mitgewirkt haben, mit Wirkung ab 1. Januar 0. J. perfekt geworden und auf mehrere Jahre fest abgeschlossen. ' ,

Köln, 5. Januar. (W. T. B.) Getreidrmarkt. In Wersen, Roggen, Hafer kéin Fandel. Rüböl loko 62,00, per Mai 58,50.

Leipzig, 5. “ anuar. (W. T. B.) (Schluß -Kurse.) 3% Sächsische Renis 97,95, 320/11 do. Anlerbe 101,90, ZSlZLr Paraffin- und Solaröl-Fabrik 102,00, Mansfelder Kuxe 7630020111thle Kreditanstalt-Aktien 210,50, Kredit- und Sparbank zu Lerpztg 118,25, Lripziaer Bankakiien 178,50, _Leipziger Hypothekenbank 139,00, Sächsische Bankaktien 124,00, Sachfiscbc Boden-Kreditanstalf 119,00, Lkipziger Baumwoüspinnerrr -Akiien 171,50, Leipziger Kammgarn- svinnrrei-Aktien -,-, Kammgarnspinneret Stöhr u. Co. 197,00, Wernbaufene Kammgarnspinnerei 90,50, Altsnburgex Aktien- brauerci 236,50, Zuckerraffinerie HaUe-Aktien 110,00, Groiss Lrwzrger Straßenbahn 200,00, Leipziger Elektrische Straßenbahn, 152,00, Tbürinxzisckye (Has esellscbafts-Aktien 201,00, Dcurjckyr Spißrnfabrtk 224,00, Leipziger lekirizitätswerke 136,00.

Kammzug-Terminbandcl. La Plata. erzndmuster 13. pr. Januar 3,10 „44, pr. Frbruar 3,10 „14, per. Marz 3,122 „44, pr. April 3,122 „46, pr. Mai 3,1224“, pr. Juni 3,15 „14, pr. Juli 3,15 W, Pr. August 3,172 „44, pr. September 3,172 «14, pr. Oktobkr 3,172 „M, Dr. Novembrr 3,172 “14, Hr. Dezembsr 3,172 „14 Umsay 10000. Matt. „ _ .

Bremen, 5. Januar. (W. T. B.) Borien-Schlußbertch. Raffiniertes P e t r o [ eu m. (Offizielle Notierung der Brkmer Pktroleum- Börss.) Still. Loko 5,85 Br. Russisches Petrolxum. Loks -. Schmalz. Fest. Wilcox 22 „3, §Yrmour shield 212 Ö, Cudahv 23 „,x, Choice Grocrry 23 „z, Wbtte-label 23 „3, . air: banks -. Speck. Fest. Short ciear mtddl. loco 23 „_5, Ianuar-Februar 222 „._1. Reis rubig. Kaffeesest. Baumwolle. Ruhig. Upland middl. loko 372 «3. Taback“. 340 Seronen Carmen, 30 Faß Kentucky, 35 Faß Maryland. ,

Kurse des Effekten-__Mak1er-„V€re_1ns. 5 0/0 Nord- deutsche Woükämmerri und Kammgarnspmnerri - Aktien 170 Br., 5 % Norddeutsche Lloyd : Aktien 1122 (Hd., Bremer WoÜkammerei 294 Br.

Hamburg, 5. Januar. ÖW; T. B.) (Schw katie.) Hamb. Kommerzb. 131,00, Bras. B. [. D. 168,00, Lube -Buch. 151,60, A-C. Guano W. 75,50, Privatdtskont 32, Hamb. Packetf. 135,00, Nordd. Lloyd 113,75, Trust Dynam. 184,65, 3% H. Staatsanl. 97,00, 320/11 do. Staatßr. 105,40, Vereinsbank 152,25, amburger Wechsler- bank 131,50. Gold in Barren pr Kilygr. 27885 r., 27840517. Silber in Barren pr. Kilogr. 87,90 Br., 87,40 Gd. Wechielnotierun en: London lang 20,202 Br., 20,152 Ed., London kurz 20,392 r., 20,342 (Hd., London Sicht 20,402 Br., 20,372 Ed., Amsterdam lang 167,10 Br., 166,70 (Hd., Wien Sicht 170,10 Br., 169,50 Gd.,_Paris Sicht 80,90 Br., 80,70 (Hd., St. Pktersburg lang 213,25 Br., 211,75 (Hd., New-York 4,182 Br., 4,152 Ed., do. 60 Tage Sicht

4,16 Br., 4,12 Gd. Weizen loko fest, holsteinischer loko

-- Getreidemarkt. 174-177. Roggen loft) fest, mecklenburger loko 134-136, Mais 94-95. Hafer fest.

russischer loko fest, 94- 96. "

Gerste fest. Rüböl fest, loko 58 Br. Spiritus (untxerzollt) fest aber stil], pr. Januar-Februar 182 Br., pr. Februar-Marz 182 Br., pr. April-Mai 183“ Br., pr. Mai-Juni 19 Br. Kaffee fest. Umsatz 7500 Sack. Petroleum still, Standard white loko 5,80 Br.

_ Kaffer. (Nachmittagsbericht) (Good aderage Santos pr. März 532, pr. Mai 54 pt. Srptember 542, pr. Dezember 542. - Zuckermarkt. (Schl,ußbericht.) Rüben-Robzucker 1. Produkt Basis 88 % Rendemeni neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Januar 9,272 Ed., pr. Februar 9,372 Ed., pr. Marz 9,472 Gd, vr. April 9,55 Gd, pr. Mai 9,65 (Hd., pr. August 9,95 Gd. Behauptet.

Wien, 5. J0nuar. (W. T. B.) (Schluß - Kurse,)

41/59/0 Papierrente 101,90, Oeftm. Silberrente 101,95,

Goldrente 122,90, Dessert. Kronenrente 101,00, Ungar. Holdrente 122,25, do. Kron.-A. 99,65, Oefterr. 60r. Loose 145,50, Landerbank 252,00, Oesterr. Kredit 377,90, Unionbank 301,50, Ungar. Kreditb. 416,00, Wiener Bankverein 260,50, Wiener Nordbahn 272,00, Buscbtiebrader 547,00, Elbetbalbabn 277,25, Ferd. Nordb. 3475, Oest. Staatsbahn 365,50, Lemb. Czern. 292,50, Lombarden 94,75, Nord- weftbabn 271,00, Pardubißer 217,50, Alp.-Montan 87,75, Amsterdam 99,15, Deutsche Pläye 58,76, Londoner Wechsel 119,90 Pariser Wechsel 47,55, Navolcons 9,52, Marknotrn 58,76, Ruff. Banknoten 1,272, Brüxer 267. ' _ '

- Getrsidemarkt. Weizen rr. Frbeabr “8,81 Gd,“ 8,83 Vr. Roggen vr. Frühjahr 7,33 (Hd., 735 Br. Mais vr. Mar-Junj 428 Gb., 4,30 Br. Hafer pr. Frubjaixr 6,44 (Hd., 6,46 Br.

' Pest, 5. Januar. (W._ T. B.) Produktsnmarkt. Weizen loko behauptet, vr. Frühjahr 8,44 Gr.„_8,45 Br. Roggen pr. Frühjahr 6,94 Ed., 6,95 Br. Haisr vr. Frubxgbr 6,02 (Hd., 6,03 Br. Mais br. Mai-Iuni 3,95 Gd, 3,96 Br. Koblraps pr.?lugufi- September 11,30 (Hd., 11,40 Br. „ _ “.

London, 5. Januar; (W. T. B.) (SÖluß-Kurik.) Englische 220/0 Kons. 1112, Preuß. 49/0 Kons. -, Irak.50,10Rente902,40/g 89er Ruff. 2. S. 103, Kondert. Türk, „202. 495 Spamer 602, 310/11 Egypt.1002, 40/0unif. dt). 1042, 41 % Trtb.-A111. 952, 60/0 kons. Mex.942, Neue 930r Me;. 922, Ottomanbank 112._ De Berrs neue 292, Rio Tinto 26, 320/11 Rupers 632, 69/0 fund.“ Arg. 21.842, 5Z/a Arg.©oldan1. 842, 42 0/0 äuß. do. 55, 3% RNchs-Anl. 98, Brawl. 89 er Anl. 682, Playdiskoni 3, Silber 292, 5970 Chinesen 100, “ Anatolier 862. -- Wechselnoiierungen: Deutsche Plays: 20,62, Wic'n 12,16, Paris 2539, St. Petersburg 25Y1s.

In die Bank floffsn 11000 Pfd. Stcrl.

- An der Küste 6 Weizenladizngsn angeboten.

- 960/9 Javazucksr 112 ruhig, RÜben-Robzucker loko 92 fest. - Cbile-Kupirr 493, vr. 3 Monat 501/10.

Liderpool, 5. Januar, (W. T; 23.) Baumwolle. Umsaß: 10 000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Nubig. Amerikaner 1/1e; niedriger. Midd1._-_1m0rifan. Lieferunqen: Ruhig, stetig. Januar-Februar 355_54_ VerkaUs-Irvreis, Fkbruar-März 355/64 Werth, März-April 355/54 Kauxerpxéxs, Ayril-Mar 355/54 Ver- käuiervrris, Mai-Juni 356/"64-357/64 „KauferdreisAJum-Juli 357/54 do., Juli-Augrist 355/54 VStkäUffthSiS, Angusi-Srptember 355/54- 357/64 d. Käuférpreis. . " * "

- Getreideu-ÜaZlkt? s20353011 1-12 d. bobcr, Mais 20501701", alsvorieWoe,*e e. , -

MYNÖLsZk, 5. Januar. (M.TB.) 12: Watkr Taylor 52, 30r Water Taylor 72, 201: Water Leigb 62, 30r Water'C'lavton 7, 32r Mock Brooke 62, 40r 2111017011 72, 40r Medio Wilkinson 72, 32r WarPcovs Less 62 36r Warvchps Rowland 7 36r Warpcops Wellin ton 72, 40r Double Weiten 81, 60r-_ Double courante Qualitt 112, 32“ 116 yards 16 )( 16 grew Printers aus 32r/46r 159. Ru i . ,

GlaZYow, 5. Januar. (W. T. B.“ Nobsisexn.“ Mirkd numbrrs warrants 48 f(). 10 d. Fsst.1- ((»-Muß.) Mtxrd numbers warrants 48 sb. 102 d. Warrants Yiiddlesbdrougb 111 41 sb. - d.

Dir Vcrsckpiiiunßrn von Rdbxiskn bstrugen in drr Vorigen Woche 5413 Toni.- 1100011 2548 “Ton? 111 dcrsslben Woche des

vor" en “ abres. rg I Ertrsidkmarkt. Englischer

Hull, 5. Januar. (W. T. B.) WSizen 1 si). tbeurer. . " ' '

Paris, 5. Januar. (28.51.23) Von 501“ "Ö.“ULL wird betißbtet: Friis Geiammttendcnz, italienische errhe 16115011, Gxanier s wacher, auch Minen-Aktir_t1 nachgebend, ÜÖNJLÖ rrsxxig geandkrt, 5 ankrn- Wcrtbc weiter geiragt. ,

(Sch1uß-Knr10.) 30/0 amork. RWK --,--, 33/0 Rente 102,422, Italienische 50/0 Rente 93,85, 4% Ruff-in 89 103,50, 3% RUKen 1891 93,95, 4% unifizirrtc Egyvt. -,-,_ 30/0 spanische außere * n- leibe 612, B. ottomane 534,00, B. d. Paris 825,00, _Debeers 748,00, Crédit ioncicr 630,00, Huanchaca-A. 77,00, Merrdtdnal-A. 645,00, Rio Tinto-A. 656,50, Sakzkanal-A. 3330, Créd. Lyonn. 773,00, 250an8 ds Francs -,-, Tqb. Ottom. 312,00, Webs. 0. dt. Pl. 1227/16, London Wä). k, 25,20Z,Cbcq. a.Iondon 25,222, Wch. Amit. k. 206,37, dv. Wien k. 208,25, do. Madrid k. 396,00, Web. a.Iialien 42, Portugiesen 25,56, Portug. Taback-Obl. -,-, 4% 94er Ruff. 66,40, Privaidiskont -,-, 3110/11 Ruff. A. 101,15, 30,0 59.010116) 92,75.

- Getrsidsmarki. (Schluß.) Weizcn behauptet, pr.,Januar 22,00, pr. Februar 22,30, pr. März-Juni 23,10, „pr. Mat-August 23,50. Roggen rubi , pr.J-.1nuar 14,25, Dr. Mm-AUYZJ 14,50: Meblbrbauvtej, pr. “ anuar 46,95, pr,F€bru0r 47,40, pr. * arz-Jum 48,60, pr. Mai-August 49,30. Rüböl bébaniWT. pr.„Janinl5_52, pr. Februar 552, pr. März-April 561, rr. "„zur-2111131171072. 351111116 bebxuptet, Pr, Januar 31“, pr. Fébruar 32, rr. Marz-April 323, pr. Mai-Au ust 34. _. _ _ _ _

- Ro zucker (Schluß) rubtg, 880,10 1010 242 13. 25. Weißer Zucker bkbauptei, Nr. 3, 100 kJ pr. Januar 262, ::r Fezbruar 272, pr. März-Juni 272, pr. Mai:?lugust 282. .

St. PetCrsburg, 5. Jan*0ar._ (W. T. B.) „Des Wktdnachts- frsics wegen bleibt die Börie bis 01n1ch1ieß11ch Fréttag geschlossen.

New-York, 5. Januar. (W. T. B.) Die Börse eröffnete fest, ging in angenrbme Stimmung über und ichloß recht fest. Der Umsaß in Aktien bctrug 102 000 S_tuck. _ ,

Weizen Eröffnste stetig, schwachte sich auf Nachrichten „aus Liverpool und auf RralifiZrungen 0111306 ab undsch1oßnach emrr Erholung auf beffkrc Ervdrtnackysrage stetig. _- Mats infolge un- crivartrtrr Zanabme drr Ankünfts dgrchweg 7al]€11d.

(Schluß-Kurse.) Grid für Re'gxrrungsbdnds, Prozentsaß 12, do. für andere Sicherhkitcn do. 2, W€ch1€1 auf London (60 Tage) 4,832, Cable Transfers 4,87, W?ch1el'_aui Part? (60 Tage) 5,20, do. auf Brrlin (60 Tage) 95, Atchrion Topeka'ZC Sa'nia F6 Aktien 142, Canadian Pacific Aktien 56, Zentral Pactfic-Aktten 142, Chicago Milwaukse & St. Paul Aktirn 732, Denver & Rio Grande Preferred 421, JUinois-Zentral Aktien 912, Lake Shorr Shares 1522, Louis- ville & Nashville Aktien 482, New-York Zakk Eric Shares14z, New-York Zentralbabn 922, Nortbsrn Pacific referred (neue Emiff.) 322, Norfolk and Westeerreierrcd 162, biladelpbia and RLEdlnL-ZÜ/g [. Inc. Vds. -, Union Pacific Aktisn 92, 4% Ver- einigte Staaten Bonds pr. 1925 120, Silbyr, Counncrcial Bars 642.

Tendenz für Geld: Leicht. _ '

Waarenbericht. Baumwollr - Prrts m New-York 71,55, do. do. in 'New-Orleans 6x, etroleum Stand. white in New-York 6,20, do. do. in Philadelp ia 6,15, do. rohes (in Cases) 6,90, do.Pipe line Cértific. psr Februar 90, Schmaleestern steam 4,072, do. Rohe & Brothers 4,35, Mais Per Januar 292, do. per M01312, Rother Winterweizen 99 , Weizrn per Januar 912, do. per Marz 922, do. pe: Mai 893, etreidefracht nach Liberpool 32, Kaffee fair Rio Nr. 7 102, do. Rio Nr. 7 per Fcbruar 10,00, do. do. „per Acril 10,05, Mehl, Spring-Wbeat clears 3,60, Zucker 22, Zinn 13,00, Kupfer 11,55. _

Der Werth der in der lestsn Woche angefubrten Produkte betrug 8 087 099 Dollars.

Weizen - Verschiffungen der 105th Woche dyn den atlantischen Häfen der Vereinigten Staaten nach Großbritannien 97 000, do. nacb Frankrei -, do. nach anderen Häfen des Kontinents 22 000, do. Von Kali ornien imd Oregon nach Großbritannien 28 000, do. nach anderen Häfen des Kontmxnts- Orts. '

Chicago, 5. Januar. (W. T. B.) Weizen fiel inxolge schwächerer ausländischer Märkte, zog dann 'auf unbedeutende Ankunite im Nordwenen wieder etwas an, verlor die Besserung aber auf Zu- nahme der Eingänge und schloß nach einer abermalig'en Stei erung infolge? von umfangrricben Käufen und Deckungen stetig. - ' ais mangels Anregung durchweg stetig. , ,

Weizen pr. Januar 80, pr. Fcbruar _. Mais vr. Januar 23. Schmalz pr. Januar 3,80, do. pr. Februar -. Speck short clear 3,872. York pr. Januar 7,60.

Rio de aneiro, 5. Januar. (W. T. B.) Wechsel aus London 815/32. '