“,.-“'.?! -- - x, .* . ».». ; *.

NQéx-H “;. "_

in ofen, nacb Jüterbog, Simon in We el, nacb Stow, Erdelt in tolp, nach Breslau, Kerwel in reslau, nach Schwerin, Flacke in Schwerin, nacb Wesel, Grobnwaldt in Stra urg, nacb Diems, Sewelis in Dieuze, nach Strafzbm'g, _ zum . Fe- bruar 1897 versest.

19. Dezember. Harvellek, Bechler, Kalkulatoren von der Naturalkontrole des Kriegs-Ministeriums, der Charakter als Ge- heimer Kalkulator verltehen.

23. Dezeznber. v. Surminski, Schraube, Geheime Kcznzlei-Sekretare vom Kriegs-Mmisterium, der Charakter als Ge- heimer Kanzlei-Jnspekwr verlieben.

Königlich Bayerisrhe Armee.

Offiziere, Portepee -Fä5nriche xc. Ernennungen, Beförderungen und Verse ungen. Jm aktiven Heere. 29. Dezember. Graf v. u. zu erch6nfeld auf Köfering und S cb 011 5 e r g , Sec. Lt., unter Belassung im Verhältniß 5 1:1 50110 des_ 1. Ulan. Regis. Kaiser Wilhelm 11., König von Preußen, auf em wnteres Jahr beurlaubt.

Abschiedsbewilligungrn. Jm aktiven Heere. 29. De- zember. Frhr. v. L 6 011 r 0 d, Gen. Lt. z. D., der Charakter als Gen. der Kav. 0611165611.

Jm Sanitäts-Korp 6. Durch Verfügung des General- Stabsarztes der Arme6. (Graf, Unterarzt der Res., zum Unterarzt im 17. Inf. Regt. Orff ernannt und mit Wahrnehmung einer offenen Assist. 'Arztstellc beauftragt.

PéiliZär-Justizbeamte. _

20. Dezember. 0. Hartlißb gen. Wallsporn, chara_kter_1s. Stabs-Auditeur der 1. Feld-Art. Br», unter Verseßung zum Militar- BezirksYricht Würzbnrg, zum Stabs-Auditeur befördert. G e r sin e_r , Nexus. uditeur vom Gend. Korps-Kommando, zur 1. Feld-Art. Bng. ver etzt.

28. D ezember. Ritter und Edler v. Sede lm air, Stabs- Auditeur 561111 Milijär-BezirkYericbt München, der Charakter als Ober-Stabsauditeur, May e r, 6919. Auditrur bei der Kommandantur Landau, H a 11 s, Regts. Auditeur und Zweiter StaatSanwalt beim Militä_r_-?_36zirksgericht München, _ der Charakter als Stabs-Auditeur, _ VSL te en.

Beamje der Militär-Verwaltung.

19. D e z 6 m 5 e r. H a g 6 11 au 6 r, Militäranwärter und Vize- Feldw. des 11. Im. Regks. 0011 der Tann, zum Kasernen-Jnsp. 561 der Garn. Verwalt. Hammelburg ernannt.

21. D ez em 5 er. Kellerh als , Sekretariats - Assist. 5011 der

“Intend. der 1. Div., zum Sekretär bei der Intend. 1. Armee-Korps

befördert. Ochs enfin, Sekretariats-Assist. 5011 drr Jnt. 1. Armee- Korps, zu jener der 1. Div. Versrßt. Koetat, Bureau- Diätar für den Sekretariatßd1611st_ bei der Jntend. 1. Armee - Korps, zum Sekretariats-Asßst. dteser Jntend. ernannt.

28. Dez6mber. 6111101111, Zahlmstr. des 17. Inf. Regts. Orff, vom 11. zum 1. rmxe-Korps 56116131. Burow, Mufikmeister des 5. Inf. Negts. Großherzog Ernst, Ludw1g von H6ffen, Genewsky, Mufikmeister des 6. Ins. RegtIKatser Wilhelm, König 0011 Preußen, Schönmann, MufikmUster des 2. Schweren Reiter-Regts. vakant Kronprinz Erzherzog Rud0lp5 0011 Oesterreich, Lemniß, Musik- meister des 2. FUß-Art. RWTH., _ der Titel Königlicher Militär- Mufikdirigent, Lind e_m ann, Stabstrompeter 569 2. Fle-Art. Regts. Zorn, der Titel Königlicher Musikmeister, v.Zabuesnig, Ober-

ntend. Rath und Vorstand der Jntend. der militärisch6n Institute, der Titel Und Rang 611169 G6561M6n KriegSratbs, Körber, Bauer, Rechnungs-Rätbe und Geheime expedierésnde Sskretäre im Kriegs- Ministerium, der Titel eines GLbeimen R6chnungs-Ratbs, Mayer, Sekretär bei der Jukend. 11._Arms6-K01p§, Böhm, Administrator des.R6m0ntedepots Schleißheim, Schmidt, Zablmrifter a. D., _ der WU 611169 Rschnungs-Ratbs, Schmal. (Geheimer Kanzlei- Sekretär 561111 General - Auditoriat, der Titel 61an Kanzlei- Ratbs, R611ercr,_ Geheimer Kanzlei - Sekretär im Kriegs- Minifterium, Nr Titel eines (Geheimen Registrators, 0. Hartz, Kanzlist bei der Jn16nd. 1. Armee-Korxs, Ernst, Kanzlist bei dcr Jntend. 11. Armee-Krrvs, Rödel, Kanzlist bei d6r Jntend. d6r militärischen JnstituW, Eich i n 9 cr, Kanzlei-Funktionär 56i der General- Militärkaffe, _ der Titel eines Kanzlei-Sekretärs, _ verli656n.

29. Dezcmber. Rubncr, Kanzlei-Sekrctär 00111 Militär- Bczirksgrrickyt Würzburg, 311111 Gene'ralstabe, Kaiser, Kanzlei- Sckretär Vom Krtsgs-Mmisterium, zUm Militar-BezirkSge-rricht Würz- 51110, _ 061s613t.

U11. (Königlich Württembergisches) Armee-Korps.

Offizier-Z, Portepee -Fä5nrich6 Ic. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungcn. Jm aktiven Heere. 30. Dezember. 5. Brandenstein, Haaptm. und K0m5.C51f im Inf. Regt. Kaixezr Friedrieb, König 5011 Preußrn Nr. 125, 11 10 511110 des Regis. 06116111. _

31. Dez6mber. Wotirhke, Rittm. und Eskadr. Chef im Drag. Rrgt. König Nr. 26, der C50raktrr_als Major Verliehen.

thx. 0. Ellrirhskxausen, Pr. Lt. im Ins. Regt. Alt-Württem- erg Nr. 121, vom 1. Januar 1897 ab zur Dienstleistung bei Seiner Königlichen Hoheit dem H6r50g Nikolaus von Württem56rg kom-

mandiert. 236011116561 Militär-Verwaltung.

30. D6z6m561. Klenk, Unter-Apotbeker der Res. vom Landw. Bezirk Mergentbeim,_ Dorner, Unter-Apotbeker der Ref. 00111 Landw. Bezirk Reutlingen, _ zu Ober-Apotbekern ernannt. Straßer, Gary. Bau-Insp. undrharakteris. Baurath, auf 1. April 1897 mit der gélleiCth Pension in den Ruhestand Versc-Zt.

Yiehtamtlichez.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 6. Januar.

Seine Majestät der Kaiser und König empfingen im Neuen Palais 561116 Vormittag zu Vorträgen den den Chef des Zivilkabinets vertretenden Geheimen Ober-Re icrungs: Rath S 61161, die Staats-Minister Thielen, 1). 1'. Bosse und ])1'. Miquel, sowie den Geheimen of-Baurath Jhne und den General-Direktor der Museen, Wir lichen Geheimen Ober- Negierungs-Nath 1)1'. Schoene.

Das Siaajs-Ministerium trat heute Nachmittag 2 Uhr im Dienstgebäude, Leipziger PlaZ 11, unter dem Vorsiß des Minister-Präsidenten Fürsten zu 056111056 zu einer Sißung zusammen.

Der Botschafter der Vereinigten Staaten, Herr _EdwinF. U51, und dessen Gemahlin werden, wie aus der 1m_am111chen Theil der heutigen Nummer des „R.: u. St.:A.“ vxrö 611111151611 Ansage Hervorgeht, nunmehr die zum Aller- hoch 611 Hofe gxhorigen oder daselbst vorgrxxtellten Herren und Damen cmpsangen. Dieser Emp ang wird am Sonnabend, den 9, und am Montag, den 11. d. ., jedeSmalAbends von 91/2 516 11 Uhr stattfinden. Der Anzug ist: für die Damen 111 _000g6schnittencn _Kleidern, für die Herren vom Militär in k161ner Umform, fur die Herren vom Zivil in Frack mit Ordensband über der Weste.

_ Der Chef der Kreuzer-Divifion, Kontre-Admiral Tirpi , tft mit S. M. S. „Irene“, Kommandant Korvetten-Kapit du Bois, gestern in Hongkong eingetroffen, von wo S. M. S. „Jrene“ am 7. Januar nach Amoy in See gehen wird.

Bayern.

Ein Erlaß Seiner Köni lichen Hoheit des Prin - Regenten vom 1. Januar 1897 seßi die für die preußiscZe Armex _erlaffenen Bestimmungen behufs Vermeidung von Zweikampfen zwischen Offizieren auch für die bayerische Armee in Kraft.

Sachsen = Meiningen.

Der dem Landta e zugegangene Entwurf zum Staats- 5a_ushalts:Etat auiJ die Jahre 1897, 1898 und 1899 schließt, der „Magd. Ztg.“ zufolge, in Einnahme ünd Aus- gabe fur das Jahr m_1t 493600036 (ge en den Etat der Vor- ]0516 um 196 100 „46 hoher) ab. Das Glei gewicht zwischen Ein- nahxne un_d 2111611056 wird durch einen Échuß aus den Kassen- bestand_e_n m Hohe von 129055 «16 herg 6111. Der Do meinen- Etat 1ur fich steht 2602730 „46 Einnahme (_ 141 350 und 1 860800 „46; Yuqube vor. _Der Ueberschuß von 7419 „14 Wird gle1chmaß1ghzw1schen Seiner Hoheit dem erzog und der Landeskasse get etlt._ Aus dem Landeska sen-Etat ist hervorzuheben, daß die d1rekten Steuern mit 1505790 014 (+ 71860), die Einnahmen aus _der Reichskasse mit 1 809770 0761-1- 211000) eingestellt smd; an Matrikular- beiträgen 1st ebenfaUs die Summe von 1 809770 «46 (+ 200090) angenommen.

Oesterreich:ngarn.

In der gestrigen SiHung des österreichischen Ab: geordnetenhauses richtetsn die Abgg. Hallwich und G exiossen eme Interpellation an den Justiz:Minifter, worm_fie auf Beantwortung ihrer Interpellation vom 14. April 1896 uber Errichtung eines Krengerichts in Trautenau dringen und die Frage steUen, ob die Regierung gewillt sei, geniaß drr Regierungsvorlage vom 4. April 1893 dem neuen Kretsgericht m Trautenau ausschließlich deutsche Gerichtsbezirke

zuzuweisen. _ Frankreich.

Der „Matin“ meldet, der Kriegs-Minister werde in der Deputtrtenkammer beantragen, die vierten Bataillone je n_ach Maßgabe_ der __zur VerHügung stehenden Mittel zu er- r1cht_en;_doch s§1 _es 11cher, da 12 Bataillone, deren Errichtung bereits 1631 mogl1ch sei, thatsächlich den Regimentern an der Ostgrerizc würden zugetheilt werdcn.

D16 groß_61_1_ Herbstiibungsn s011611 nach einer 0011 den; Krtch:Mm1uer der DepuiiUenkammcr gemachten Mit- theilung m dieskm Jahre vom 1. (Lille) und 11. (Amiens) Armce-Korps m der (86116110 von Calais vorgenommen werden, und es soll 50561 zum ersten Mal eine Vetheiligung seitens der Flotte stattfmden.

Rußland. _Durck) _Kaiserlichen Erlaß ist der Oberst des Dragoner- Regiments 111 Nishni Nowgorod, Prinz Louis Napoléon , zum Chef des 45. Dragoner-Regiments ernannt worden.

Italien.

Entgegen den in verschiedenen Blättern verbreiteten G6- rücht_en, wird, dem „W. T. B.“ zufolge, konstatiert, daß das Bxfinden des Papstes fortdauernd ein so gutes sei, als es 561 seinem Alter möglich erscheine. Der Papst liege seinen Zewöhnlichen Geschäften ob. HeUte werde der Papst eine" lnzahl von Personen zu der_von ihm zu lesenden Messe zu: (affen und danach den Vorsiß in einer Versammlung der 3100916906011 der Riten führen. Der Leibarzt 131: Lapponi bestätige 51616 Mittheilungen über das Befinden des Papstes in jeder Richtung.

Portugal.

_ Das „01116111 (10 1311616110“ veröffentlicht einen König- 11ch6n Erlaß, we1ch6r die Rechte und Pflichten der Generalität neu regelt. Der kommandierende General einer Territoria[-_Divifi0n (das Heer besteht aus vier Divi- sionen: Lisxabon, Vizeu, Porto und Evora) hat danach dieselben 316151626, 1016 der kommandierende General eines Armee-Korps 111 anderen Armeen. Untcr seinen Be- fehlen steht ein zweiter kommandierender General, in der Regel Brigade-General, welcher 1511 im Abwesenheitsfalle vertritt und in seinem Auftra 6 die einzelnen Truppentheile, Rekrutierungs-Burcaux, Beißefti ungen und militärischen Etablißements mspiziert. Die rigade-(Henrrale stehen in ihren Funktionen denen anderer Armeen nahezu gleich. Die Leitung der Stäbe der Infanterie, Kavallerie, Artillerie und des Genie ist General-Majoren der betreffenden Waffen übertragen. Dieselben haben Ab- änderungen der bestehenden Vorschriften in Erwägung zu ziehen, ferner für die 6111561111156 Aquildung der Waffen: gattung aufzukommen, die praktischen Schulen zu Überwachen und auf Befehl des Kriegs-Ministcrs die Truppenikzcile zu inspizieren. Der Kommandierendc des Generalstabs-Korps, BrigachGeneral, leitet die Arbeiten der GeneralstabS-Ofsiziere hinsichtlich der FriedenSorganisation des Heeres, bereitet die Mobilmachung desselben vor 2c.

Türkei.

Gestern erneuerten die Botschaftcr, wie „W. T. B.“ meldet, ihre Vorstellungen bezüglich der_vollen Durchführung der bishernur aUSUahmsweise ins Werk geseyten Amnestie fÜr die Armenier.

Nach einer Meldung der „Polilischen Korrespondenz“ aus Konstantinopel 1651 sich die türkische Regierung große Mühe, den Unter-“taatssekretär Bertram Effendi zur Zurücknahme seines EntlassunngFesuchs zu bewegen. Es wurde Zhrn vobrgeschlagcn, ihm einen djunkten zu seiner Entlastung

eizuge 611.

Den „Daily News“ wird aus Athen gemeldet, daß am Sonntag außerhalb K'aneas im Hinterhalt liegende Moha- medaner auf einen Trupp _Christen gefeuert hätten. _Bei dem hierauf folgenden Kampfe 1eien ein Christ und zwei Türken verwundet worden. Aehnliche Zwischenfälle seien gleichzeitig an anderen Punkten der Umgegend vorgekommen, wobei zwei Christen getödtet worden seien. Jn Kanea herrsche roße Er- re ung. Eine beträchtliche Anzahl hewaffncter Chrtten habe fi in Perwolia versammelt und sich der Aufforderung des General-Gouverneurs gegenüber geweigertaußeinanderzugchen.

Amerika. _ Aus Havanna wird berichtet, daß der General Lu ue m der Prodi Santa Clara eine 1500 Mann starke Yb- theilung Aufßandrschex geschlagen habe. Leßtere hätten etwa 100 Todte verloren, die Spgnier hätten 2 Todte und 13 Ver- xvundete geh_abt. _Etne weitere Abt5eilung Aufständischer sci m der Provmz Pmar del Rio ge chlagen worden.

Afrika.

Dem „Reuter'schen Burea_u“ wird aus Kapstadt geMeldct: Nach einer_aus Vrybur g emgetroffenen Depesche habe am Mas owrng-Flusse, etwa 100 enßlische Meilen westlich von ryburg, der Stimm„ der Vat aros einen Händler Namens Robinson, sonne die Frau und ein Kind desselben

efangen _genomngen. Es_xverde befürchtet, daß sich der ganze Stamm im Aufstands bennde. Das Land wischen Vr burg u1_1d dem Maschowmg-Fluffe sei von An edlern star? be- volkert. Von Vryburg seien Freiwillige nach dem Ort der That ab eggngen.

_ Na einer Meldung der „Times“ aus Johannesburg“ druckte der Prandent Krüger am Monta auf Befragen seinen großen, Unrmllen über den Cecil R ogdes zu theil ge- wordenen Empfang aus und erklärte, er set bestrebt gewesen, wohlwoüende Gesinnung zwischen Engländern und Boeken u erwecken; 5169 ser aber durch C1cil Rhodes zu nichte gemaz? worden, drsien (Held, dessen Leute und deffen Gewehre d e ganze Verw1rrung veranlaßt hätten.

Jn_ Wellington nahm _ am Montag, wie das „Rexitersche Bureau“ erfährt, eme 0011 200 hervorragenden Afrtkandern besuchte ersammlung eine Resolution an, worin die Kundgebungen fur Cecil Rhodes gemißbilligt Yerden; _der Beschlußantrag soll durch den Gouverneur der Kapkoiome Lord Roßmead dem Staatssekretär für die Kolonien Cham_ber_lain übermittelt werden. Aehnliche Versammlungen smd in der ganzen Kolonie einberufen worden.

Statistik und Volkswirthschast.

Zur Arbeiterbewegung.

21119 Hamburg melden dortige Blätter über den Ausstand der Hafenar 561161: Der Zuzug an Arbeitskräften von auswärts bat den Bedarf im Hafewubersckyritten. Gestern Morgen mußten von den_ _v_on auxxerbalb Zugereisten 589 zurückgewiesen werden, da keine Bc- scbasttgung _ur sie vorhand6n war. __ Im Hafen lagen 221 Schiffe. Aus“ 185 0011 dtescq wurde 11111 413 Gangen gearbeitet; 91 dieser Schiffe lagxn am Quai in Arbeit, und zwar mit 1338 Arbeitern an 191 K105n611. In _den O_nazfrhuppcn selbst waren 370 alte Arbeiter und 1189 Hilfsarbmter 561chafttgt. Das SeemannSamt Hat im Laufe des Montags 172 Seeleute angemuftert.

21113 Aachen wird der .Frkf; Ztg.“ geschrieben: Sämmtlichr Gruben 560 Wurmkoblenrevters haben mit 1. Dezember und 1. Januczr 61116 L_ohngufbesserung ihrer Bergleuxe von 5 bis 10 0/0 6111- 1011611 1011611. _D16_K05[6npreis6 und die Nachfrage nach Kohlen sind 1611 Monaten 10_ gunstig, daß sie die Lohnausbefferung gestatten. .

AUF B6rl1n wird der „Köln. Ztg.“ berichtet: 'Der BUUd der katholischen Arbeitervereine für Berlin und die Yrovinz Bt_anden5urg _xvachst sehr stark. Nach dem leßten ahres- bericht 11115 funf neue Vereirie dem Bunde beig_etreten. Es anrde _besch10ff6n„ durch Vertheilung _ v0n Flugblattern lebhaft fur d1€ Ausbreitung der Organi1ati0n zu arbeiten. - Ein Ausstand tft einer Mittheilung drr Berliner .Volks-Ztg." zu- f01_ge_1n dem von der Glaser- Innung eingerichteten Fenster- r61ntgu_ngs-Jnstitut 0069651041611. 35 Mann sind entlassen Norden, 0 Mann arbeitrn Weitér. Die Sireitigkeiten beziehen fich aus“ dre Bezahlung der Feiertage.

In Pra 1] WWW gest6rn Nachmittag, wie „W. T. B.“ meldet, wegen des Vrrboxs ein6r 0011 sozialistischer Seite einberufenen Ver- sammlung Arbeitsloser Straßencxussckoreitungen statt. Vor d6MY01550016 kam 69 zu einem Zuxamméxnstoß der Ruhestörer mit der Sicherhettswache, bei 1061656111 ein junger Mensch durch einen Sabelbieb leicht verwundet wurde. Es wurden vier Verhaftungen 00_r06_1_10mme11 und Maßregeln zur Verhütung fernerer Ruhestörungrn ge 10 en.

Aus_Mclbou_rne_wird dem „M. T. B.“ gemeldet: Jnfolg6 gegenieitiger Zugejtaydmffe zwischen d6n SchiffNigrntHümern und de11 auLstandtgen Ma1chmiften ist der Ausstand der leßteren beigelegt worden. Die Maschinisten nabmc-„n die Arbeit sogleich wieder auf. In einer _nacbfolg6nden Unterhandlung soklen die endgültigen B6- dingungen ssstßeseßt werd611.

Land- und Forstwirthsthast.

Ernteergebniß 111 der Provinz Ontario. Dem von dem landwirtbrchaftlicéfen Departement in Toronto unter dem 13, November 0. I. Verö entlicbten Schlußbericht über das Erntc6rg6bniß in der Frovmz Ontario im Jahre 1896 entnehmcr.

wir folgendc Zusammenste ung: Gesammt- Ergebnis;

Anbaufläche € -

- rgebmß pro Acker M Ack“ in Busbel in Bushel Winterweizen . . . 876 955 15 078 441 17,2 Sommerweizen . . 255 361 3 519 322 13,8 Gersts 462 792 12 669 744 27,4 Hafer . . . . . 2 425 107 82 979 992 34,2 R0ggen ..... 148 680 2 230 873 15,0 Erbsen 829 601 17 493 148 21,1 Bucbwsizen . . , 145 606 2 603 669 17,9 Bohnen . . . . 68 369 1 197 535 17,5 Kartoffeln . . , . 178 965 21 305 477 119 Heu und Klee 2 426 711 2 260 240 0,93

Seitdem im Sommer 1896 das Programm der Großen Allgemeinen Gartenbau - Ausstrllung auSgegeben wurde, welche der „Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den preußischen Staaten“ zur Feter seines 75 jährigen Bestehens in den Tagen vom 28. April bis 9. Mai 1897 im Treptorver §Park 31: Berlin veraustaltrn wird, ist, wie d6r Vorstand des Verems mit- tbeilt, von allen Seitey, 00111 Jnlande wie vom Auslande und anz basonders 130112361151 1615|, der Aussteüun eine rege Theilna me zug6w6ndet worden. Dieselbe hat 165 namentlich durch die zahlr6ichen Anmeldungen kundgegeben , welche schon etwa 7200 0111 Fläche beanspruchen. Der Verein sab fich deshalb veran- laßt, außer dem Gebäude der Stadt Berlin 11115 der Chemieipakle noch die 6000 0111 Grundfläche bietende Fijchereiballe und den Hefter'scben Paviuon mit hinzuzunebmen. Auf diese Weise wird 69 möglich, noch vielen weiteren Gegenständen Aufnahme zu gewährexi. D6r Vorstand [adet daher nochmals alle Interessenten, sowohl die Handelögärtner wie die Liebhaber und JndustrieUen, zu weiteren An- mrldungen ein. Die Aufgaben sind s 0 mannigfaltigk, daß auch dem kleinsten Züchter Gelegenheit geboten wird, sich zu 561561119611. Besonders wird darauf_ aufmerksam gemacht, da? auch eine reiche 21113051 0011 Aufgaben für solche Liebhaber 6 teilt ist, Welche _obne standige gärtnerische Hilfe ihre Pflanzen zie en. Da 0011 verschiedenen Seiten noch Vorschläge zu Abänderungen oder Zusäßen zu demProgramm gemacht worden sind, so wurde ein erster Nachtrgg dazu aufgesteüt, welcher soeben erschi6n6n ist und in welchem die geaußerten Wünsche m_öglichst Berücksichtigung erfahren haben. Zu den 50000 „76, ryelche 111 dem Programm als Preise ausgesetzt find, treten diejenigen fur eine Reil)“:

t _

1

' ! '

er Au hinzu. Anderersetts wurde uns große Zahl von ÉYWionMU'Vafüganggexteat.welchewdm Nacbtt 0161116116. An der SpiYe des VerzetcbmffeS-ftebt der Ehrenpreis er Maxestat des Kaisers und Königs, des Ailerböchften Protektors des Vereitrs: ein 5210an 6115129 noch näher zu _beftimmendes Erzeugmß der Kön: . lieben om n-Vianufaktur. Weitere Ehrenpreise sind in Außfi t und so en in einem zweiten Nachfrage mitgetheilt werden. In dtesem werden auch die Namen der Zeichner zum Sicherheitswnds, der auf 100 000 .“ angenommen ist, wahrscheinlich aber noch höher steigen wird, veröffentli tWerden. Unter den neuen Aufgaben findet man besonders no_ch solcße für rtenkünstler sowie für Züchter von Gehölzen und Obit- bäumen. Es wurde der Wunsch außgesprochen, diese troß der für sie späten Jabreßzeit noch außgestellt zu sehen, da es_doc5 noch nicht zu spät sei, sie na der Ausstellung zu pflanzen. Bei den Azaleen find, vielfachen Wün chen entsprechend, Aufgaben für Handelßgärtner mik Angabe des Kronendurcbmeffers eingefügt. Beim Obst sind neue Auf- gaben hinzugekommen, in denen von jeder Sorte 5 kg verlangt werden, um damit das gute Dauerobst mehr Lux Geltgng zu bringen; andererseits glaubten aber gerade auch dre Sachverstandigen, Welche auf solche AufÄaben einen besonderen Werth legen, daß auf einer so großen usstellung auch reichhaltige Sortimente vorgeführt werden“müßten, damit man sebr, welcbe Sorten sonst noch, außer den allbekannten, s'acb als Dauerobst empfehlen. Eingecenk der cbönen Gestaltung, welche die große aÜgemeine Gartenbau - Ausstellung von 1890 durch die Heranziehung des Kunstgewerbes erhalten hatte, ist beschloffen worden, aucb dießmal den Gärmern zu gestattey, s1ch_ mit Kunstgewerbetreibenden in Vrrbindung zu seßen; jedoch 1011 561 der Beurtheilung die gärtnerische Leistung in erster Linie berückfichti(?t werden. Eine Anzahl von MedaiÜen ist _außgeseßt _worden, um d 6 besten kunstgeMrblicben Leistungen mit Preisen zu kronen.

Diejenigen Vorarbeiten für die große l_andxvirtbsCHaft- [ichs Ausstellung in Hamburg, 1061156 die Mitwirkung _0115- kundiger Personen erfordern, werden 0011 ememOrtsczusscbuß betrieben, der soeben 0011 der Deutschen Lanfdwtrtbtckyafts-Gxschl- schaft ins Leben gerufen worden ist. _ Das Ehrenprafidium dieses Ortéausschuffes hat der_ Bürgermeister Dr. Mönkeberg übernommen. Ferner wirken 111 dem Ausschuß und seinen fieben Unterausscbüffen hervorragende und anges656ne Bürger Hamburgs 156119 als Einem, tbeilzs als (113106 Mitglieder zum Gelingen des großen Unternehmens mit. _

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Großbritanni6n.

Durch Verordnung 569 1.060] (301'01'111110115 1300111 in London rom 21. 0. M. find die für die Einfuhr yon Lumpen 26. aus Frankreich, aus deutschen und anderen Häfen nach England in den Verordnungxn 50111 5. August und 13. SLVTLmer 1893 an- eordneten Beschrankungen aufgehoben worden. (Yergl. .IN-Anz.“ 2 r. 195 00111 16. August 1893 und Nr. 211 00111 4. Septem56r 0.J.)

Türkei. Zufolge Beschlusses des int6rnajion016n Gesundheitsratbs 00111

29. 1). M. unterli6grn H6rkü_nf16 0011 Kuracbee 10613611 d6r dort ausgebrochrnrn Beulenpeft 61n6r 365ntagtgen Quarantanr'.

Der Gesundheitsstand in Berlin war auch in der Wrche vom 20. bis 26. Dezember ein günstiger und die Sterblichkrit Line kleine (0011 je 1000 Einwohnern starben, aufs Jahr berechnet, 16,1). _ Auch in dieser Woche 5errschten unter dem T0de§ursach6n akute Ent- zündungen der Athmungöorgane und Katarrhe der Luftwe 6 vor und endeten auch in etwas größerer Zahl als in der Vorwo 6 1115th. Sehr häußg Z'elangten ferner Erkrankungrn an Grippe zur Anzeige, die in 11 Fällen zum Tode führten. Dagegezn blieb das Vorkommen 0011 akuten Darmkrankheiten 6ir1 beschränktes, auch war die Zahl der durch diese Krankheit brdingtrn Sterkwfälle, 516 nur Kinder im Alter un16r2 Jahren bxtrafen, nicht häufiger als in der 2301100036. Die T56i111c15me des Sau lingsalters an der Sterb- lichkeit war rtwas größer als in der 2301100 6; 00n je 10000 Lebenden starben, aufs Jahr 5616chnet, 46 Sauglrnge. _ Das Vorkommen von Infektionskrankbsiten war meist ein selteneres (118 in der Vorwoche; nur Masern 1361111191611 in gleich großer Zahl wre in der Vorwoche, jedoch nur aus 56111 Stralauer V16rTel in größerer Zahl 11r Anzeige, während Erkrankungrn an Dipbtberie in der jenseitigen uisenstadt und in Nr Oraniknburger VorsTadt, an Scharlach in keinem Stadttbeil in nennenEMrtHer Zahl zur Mkldung karn6n. Aus der C5ar1t5 wurde 1 Todesfall infolge 0011 Rotzkrankhrit gemeldet. Er- krankungen an Kindbcttfisbkr wurden 3 bekannt. Rosenartige Ent- zündungen 569 361196106569 161 Haut blieben zahlreich. Erkrankungen an K6uch5us16n, die in 11 Fäkl6n tödtlicb kndeten, waren gleichfalls zahlreich; auch_15611matisch6 Beschwerden aller Art, namentlich akute Gelenkrheumattsmen, gelangtrn häufiger zur ärztlichen Behandlung. Crkrankungcn an Typhus find nicht zur Meldung gskommen.

B0mbgy, 5- Jayyar- (W. T. B.) In Kurachee nimmt die Prst 6111660115613 ÖLsUJLn Charakter an. Die Panik in Bombay wachst. Dic Mnblen werden wegen Mangels an Arbeit geschlossen.

Kalkutta, 6. Januar. (W. T. B.) D€r General . Arzt Clegborn hat sich 1m_ Auftrag? der indischen Regierung nach Bsxmbay begeben, um 1156r d16 Ausdebnung der Pest Bericht zu 61 alten.

Handel und Gewerbe.

Nach einem belgischen Geskßc vom 30. Dezember 1896 sind mit dem 1, Januar d. I. folgende Veränderungen in der Verzollung der nach Belgien eingeführten Weine emgctretcn:

Der Zoll für Wein in Fäffern ist von 23 Fr. auf 20 Fr. pro ektoliter ermäßigt worden. Der Z011 für 0116 Weine in Flas en, einschließlich des Schaumweins und der Medizinal- weine, ist von 23 r. aulf 60 Fr. pro Hektoliter erkiöht worden. Wein mit einem [1050 gehalt von über 210 ist in Zukunft als Liqueur anzusehen. Wein in Fässern mit einem Alkohol- geYalt von mehr als _150 bis 210 unterliegt einem Zak]- zu chlage von 3 Fr. für jeden über 150 51n0u0gehenden Grad. __ In Belgien hergestellter Schaumwein hat eine Zuschlags- steuer von 40 Fr. pro Hektoliter zu zahlen, um die Abgabe dem Zvi] auf den ausländischen Schaumwein gleichzustellen.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr smd am 5. d. M. gest6Ut 12 538, nicbt rechtzeitig gkftellt keine Wagen. _ In Oberschlesien sind am 5. d. M. gesteUt 5156, nicht recht- zeitig gesteut keine Wagen.

_ Berlin, 5. Iamzar._ Marktpreise nacb Ermittelungen des Königlicbei] PolikeiÉkaHidtums. (Höchste und niedrigste Preise.) Per 100 kJ fur: 9115 tro 4,66 „16; 4 .“. _ Heu 6,60 .44; 4,20 .“. __Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 .“; 20,00 „ii. _ Spei 650511811, weiße 50,009“; 25,00 „Fi. _Linsen 60,000“; 25,00 „Fi. _ artoffeln

*

6,009“; 4,0041. _ dito Baurbflei 1,50-44; 1,0091.

:.:-69“

31111

Forst LLaufi ), 6. _Januar. (W. T. B.) Die erste diesjährige Wollaukt_ on ndet _m der Woche vom 2. bis 8. Mai 5. J. statt, der Tag wird erst spater bekannt gemacht. Der Schluß der An- meldungen ist auf den 22. Avril festgeseLt.

Königöberg, 5. Januar. (W. “. B.) Getreidemarkt. Weizen fest. Rog en is_ft, pr. 2000 Pfd. Zollgewicht 112-113. Gerste ruhig. er ruhig, do. loko yr. 2000 Pfd. ZoUgewicht 130. Weiße rbsen pr. 2000 Pfd. Zollgewicht 117,00. Sviritus pr. 100 Liter 100 0/0 loko 37,70, do. vr. Januar 37,30, dk. pr. Frühjahr 39,00.

_Danzig, 5._ Januar. (W. T. B.) Getreidemarkt. Werzep [010 unverandert, Umsaß 150 t, do. inländ. 50chbun1 und wei 169-174, do. inländ. beklbunt 167, do. Tranfit bochbunt und wei 136_137, do. 561151111: 129-134, do. Termin zu freiem Vsrkehr pr. Januar _,_, do. Transii pr. Januar _,_, Rrgulierungsrreis 311111 freien Verkehr _. Roggen [010 underändert, tnländ. 111-112, do. rujfiscber und polnischer zum Transit 77.00, do. Termin pr. Januar _,_, do. Termin Transit pr. Januar _,_, do. Regu- lierungspreis zum_sre16n Verkehr _. Gerfte,große(660-700(Hramm) 144. Gerste kletnx (625__660 (Gramm) 110,00. Hafer, inländische! 119,00. Cr5sen, inlandijcbe 130,00. Spiritus l0k0 kontingentierj 55,25, nicht kontingentiert 35,50.

STLZÜU- 5.Januax. (W. T. B.) Getrridemarkt geschäfts- 109. Freier Verkehr: Ruböl Januar 55,00. Spiritus loko 36,30.

Breßlau, 5. Januar. (W. T. B.) (Schluß-Kurß.) Schl. 35 0/0 L.-Ps05r. 1.116. „51. 100,15, Breslauer Diskontobank 117,00, 23163- lauer Wcchßlerbank 104,00, Kreditaktien _,_, Schles. Bankderein 129,50, 231691. Sprttibr. 133,25, Donnerßmark_ 157,50, Kattowißer 165,25, Oberschl. Eis. 92,00, Caro Hegrnicbridt Akt. 132,75, Oberschl. P. Z. 133,25, Opp. Zement 151,75, Giesel 36111. 125,00, L. Ind. Kramsta 144,00, Sch16s. Zement 193,90, Schl. Zink5.-A. _,_, Laurahüttx 165,00, 231661. Oelfbr._ 106,00.

_ Getreide- und P'roduktenmarkt. Spiritus per 1001 100 0/0 exkl. 50 „16 Verbrauchsabgabcn pr. Januar 54,20 (Hd., 50.50. 70 „is Verbrauchabgaberi pr. Januar 34,70 Gd.

Magdeburg, 5. Januar. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker exkl. 0011 920/11 _,_, Kornzucker 6ka 88 % Rendement 9,85-10,00. Nachprodukte exkl. 75 0/0 R61156ment 725-800. Stetig. Brotrasfinade 1 23,50. Brotraffinade 11 23,25. Gem. Raffinade mit Faß 23,25_24,00. Gain. Melis 1 mit Faß 22,50. Stetig. Rohzuckkr 1. Produkt Transito fr. 11. B. Hamburg pr. Januar 9,276 bez., 9,30 Br., Pr. F65ruar 9,40 Gd, 9,45 Br., pr. März 9,471 (Hd., 9,50 Br., pr. April 9,571 bez. und Br., pr. Juli 9,85 (Hd., 9,90 Br. Stetig.

Frankfurt a. M., 5. Januar. (W. T. B) (Schluß-Kurse.) Lond. WLÖs. 20,387, Parisrr 50. 80,875, Wi6n6r do. 169,90, 3 0/0 Reichs-A. 98,80, Unif. Egypt6r 105,80, Itali6ner 92,30, 3% 0011. Anl. 25,60, 5% 0111011. Rum. 101,20, 4% ruff. Kons. _,_, 40/0 Rus. 1894 66,50, 40,70 Spanier 60,70, Mainzer 119,50, 21111161- 11166rb. 96,30, Darmfiädker 159,30, Diskonw-Komm. 212,20, Mitleid. Kredit 115,20, Lest. Kreditakt. 3201, Oest.-Ung. Bank 816,00, Reichs. bank 157,20, Laurahütte 165,00, Wester6g61n 177,40, Höchster Farb- 1verke 434,90, PriyatdiskMt ZZ. _ __

Effskten -S0zietät. (Schluß.) Oestrrr. Kreditakticn 3192, Gotthardbahn 168,30, Diskonto-Komm. 212,00, 2111110511116 164,50, Italien. Mittelmeerb. 96,30, SÖwei-zer Nordostbabn 135,90, Italien. Méridionaux _,_, Mexikaner _,_, Italiener 92,20.

Wiesbaden, 5. Januar. _ (W., T.__B.) Wie der „Rhein. Kur.“ aus Biebrich meldet, ist die Superpbosvbat-Kon- vention für Süd- und Wesidrutscbland, an d6r6n Zustandekommen die chemischen Werke Vorm. *V- 11. (S.Albrrt in B16511ch_bauptsächlich mitgewirkt 505611, mit Wirkung ab 1. Januar d. J. perscskt geworden und auf mehrere Jahre sesi a5gesch10ff6n. _

KÖLN, 5. Januar, (W. T. B.) Getr61d6markt. In Weizen, Roggen, Hafer kein Handel. Rüböl loko 62,00, p6r Mai 58,50.

Leipzig, 5. Januar. (W. T. B.) (Schluß -Kurse.) 3 0/0 Sächsische 9161116 97,95, 350/11 do. 211116156 101,90, Zkißer Paraffin- und SolaröT-Fabrik 102,00, Manßselder Kuxe 763,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 210,50, Kredit- Und Sparbank zu Leipzig 118,25, Leipziger Bankaktien 178,50, Leipziger Hypothekenbank 139,00, Sächsische Bankaktien 124,00, Sächfisckoc Boden-Kreditanstqlt 119,00, L6ipzéger BaumwoüspinneWi :?lktien 171,50, Leipziger 3101111110011:- spinnKrei-Aktien _,_, Kammgarnspinnerei Stöhr u. Co. 197,00, 2861115001016; Kammgarnwinnerei 90,50, Altenburgiér Aktim- 5r011616'1 236,00, Zuck€rraffinrrie Hallrx-Aktisn 110,00, Große L6ivziger Straßenbahn 200,00, Leipzig6r Elektrischr Straßenbahn 152,00, Thürinxzisckoe Gaßgeicllsäyasts-Akticn 201,00, TCUÜÖE SpiZMfabrik 224,00, Lsipziger Elektrizitätéwerke 136,00.

Kammzug-Terminhandcl. La Plata. Grundmuster 13. Pr. Januar 3,10 „14, pr. Fkbruar 3,10 „16, Hr. März 3,12.) „46, pr. April 3,126 „16, Hr. Mai 3,1254“, Pr. Juni 3,15 916, pr. Juli 3,15 „76, pr. August 3,176 „16, 51. Septrmber 3,176 916, pr. Oktobrr 3,171 «, Pr. Novembkr 3,17? „16, _rr. Dezember 3,175 „16 Umsaxz 10 000. Matt. , _ _

Bremen, 5. Jamzar. _(W. T. B.) Börykn : Scblußbertcbt. Raffiniertes P 6 t r 016 u m. (Oyfizislle 2101161111111 der Bremer Pktroleum- Börse.) Stil]. 9070 5,85 Br. Nusfisc56s Petrolrum. L0k0 _. Schmalz. Fest. Wilcrr 22 „Z, Armour shield 214 H, Cudahv 23 41- Cboice Grocxry 23 „z, W511€_[ak)€[ 23 „Z, “air- banks _. Speck. Fest. Short clrar m1_ddl. _10c0 23 „z, Januar-Februar 22T „3. RLis ruhig. Kaffeesest. Bauvaollr. Ruhig. Upland middl. loko 37:1 «5. Taback. 340 S6r0116n Carmen, 30 Faß Kentmky, 35 Faß Maryland.

Kurse des Effekten (Makler - 2361161116. 5 0/0 _N0rd- deutsche Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei - Aktien 170 Br., 5 U/ÜBNordd-Zutsche? Lloyd - Aktien 1124 Gd, Brem6r Woükammerei 294 r.

Hamburg, 5. Januar. ZW; T. V.) (Srhlu kurs_e.) Hamb. Kommerzb. 131,00, Bras. B. 1. D. 168,00, Lübe -Buch. 151,60, A-.C Guano W. 75,50, Privatkisk0nt 3?- Hamb. Packetf. 135,00, Nordd. Lloyd 113,75, Trust Dynam. 184,65, 30/0 H. Staatsanl. 97,00, 3,1% do. Staatsr. 105,40, Vereinsbank 152,25, amburger Wechsler- bank 131,50. (Gold in Barren vr Kilogr. 27885 r., 2784 Gd. Silber in Barren pr. Kilogr. 87,90 Br., 87,40 (Gd. Wechjelnotierun en: London lang 20,204 Br., 20,155 (Hd., London kurz 20,391 5 r., 20,346 (Hd., London Sicht 20,403 Br., 20,374 Ed., Amfierdam lang 167,10 Br.. 166,70 (Hd., Wien Sicht 170,10 Br., 169,50 (Hd., Paris Sicht 80,90 Br., 80,70 (Hd., St. Pétersburg lang 213,25 Br., 211,75 Gd, New-Yotk 4,18Z Br., 4,15€ (Hd., do. 60 Tage Sicht

4,16 Br., 4,12 Gd.

_ Gctreidemarkt. Wcizcn 10k0 fest, Holsteinischer [010 174_177. Roggen lokn fest, mecklenburger loko 134-136, russischer loko fest, 94-96. Mais 94-95. Hafer fest. Gerste fest. Rüböl f6st. loko 58 B1. Spiritus (unverzollt) fest aber 11111, pr._Janua_r-Februar 182 Br., pr. Februar-März 181 Br., pr. April-Mat 18F Br., pr. Mai-Iuni 19 Vr. Kaffee fest, Umsaß 7500 Sack. Petroleum still, Standard white loko 5,80 Br.

_ Kaffee. (Nachmittag§bericht.) Good average Santos pr. März 532, pr. Mai 54 Dr. September 545, pr. Dezember 542. _ Zuckermarkt. (Schkußbericbt) Rüben-Robzucker 1. Produkt Basis 88% Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Januar 9,27k Ed., pr. Februar 9,375 Ed., pr. Marz 9,475 Ed., pr. April 9,55 Gb., pr. Mai 9,65 (Hd., pr. August 9,95 Gd. Behauptet.

41/59/11 Papierrente- 101,90, Oesterr. Silberrente 101,95, Oeüm,

Wien, 5. Jcinuar. (W. T. B.) (Schluß - Kurse.) Oeéktm,

Goldrente 122,90, Oesterr. Kxonenrente 101,00, Ungar. Goldrente 122.25, do. Kron.-A. 99,65, Oefterr. 60r. Loose 145,50, Länderbank 252,00, Oesterr. Kredit 377,90, Unionbank 301,50, Ungar. Kreditb. 416,00, Wiener Baukoerein 260,50, Wiener Nordbahn 272,00, Buscbtiebrader 547,00, Elbetbalbabn 277,25, Ferd. Nordb. 3475, Ocst. Staatsbahn 365,50, Lemb. Czern- 292,50, Lombarden 94,75, Nord- westbahn 271,00, Pardubißer 217,50, Alv.-M0ntan 87,75, Amsterdam 99,15, Deutsche Plaße 58,76, Londoner Wechsel 119,90 Pariser Wechsel 47,55, Napoleons 9,52, Marknoten 58,76, Ruff. Banknoten 1,27F, Brüxer 267. _ _

_ Getreidemarkt. Weizen rr. F105ja5r 8,81 G5, 8,83 Br. Roggen vr. Frühjahr 7,33 Ed., _7 35 Br. Mais pr. Maj-Junj 428 Gy., 4,30 Br. Hafer vr. Frübxa5r 6,44 (Hd., 6,46 Br.

Pest, 5. Januar. (W._ T. B.) Produktenmarkt. Weiz6n [010 behauptet, Vr. Frühjahr 8,44 G1.,_8,45 Vr. Roggen vr. Frü5j05r 6,94 Ed., 6,95 _Br. Hafcr Or._Fru5105r 6,02 (Hd., 6,03 Br. Mais Pr. Mai-Jum 3,95 (Hd., 3,96 Br. Koblraps pr.?!uguft- thember 11,30 Ed., 11,40 Vr.

London, 5. Januar. (W. T. B.) (Srhluß-Kurse.) Englische "IZM Kons. 1113, Preuß. 49/9 Kons. _, J1al,50/gNente90§,40/o 89er Ruff. 2. S. 103, Konvert. Türk, _20Z. 4910 Svagikr WL, 31% Egypt. 150-1- 40/0 uni? do. 104Z, 410/11 “"NO-21111952, 60/0 kons. M6x94Z, Neue 9361 Mex. 925 Ottomanbank 114. T€ Brcrs neue 29Z, Rio Tinto 26, 360,70 Rupe6s 634, 69/0 fund._Arg. 21.845, 5% Arg. Goldanl. 842, 46 0/0 äuß. do. 55, 3 % N61chs-Anl. 98, Brasil. 89er Anl. 682, Plaßdiskoni 3, Silber 29Z, 59/0 Chinesen 100, “3110101161 862. _ W6chseln01ierungen: D6utsche Plätze 20,62, Wirn 12,16, Paris 25 39, St. Petersburg 25Y16.

In die 28.0111“ 71017611 11000 Pfd. STOT].

_ An der Küste 6 W6iz6nladungrn angeboten.

_ 960/11 Jawazuckrr 1111115111, RÜben-Robzucker 1010 JZ fkst. _ Chile-Kuprcxr 49Z, vr. 3 Monat 501/16.

Liwerpool, 5. Januar. (W. T: 23.) Baumwolle. Umsaxz: 10000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Ruhig. Amerikansr 1/16 niedriger. Middl._-3m611kan. Lieferunqen: Ruhig, stetig. Januar-Februar 355 64_ Verkaurerprris, F65ruar-März 355/54 Werth, März-April 355/54 Käufervxexs, Adril-Mai 355/54 Ver- käuferr-rkis, Mai-Juni 355,“64_3F7/64 .K'auserpreiÉ,_Juni-Juli 357/64 do., Juli-Auguft 353/64 VSrkäufcrpreis, August-SWte'mber 356/54- 357/64 d. Käuferpreis.

- Getreidemarkt. _Weiz6n 1_1.'Z d. 50561, Mais 55.565611, als vorige Wochr, Mébl fest.

Makckyester, 5. Januar. (W.T. B.“- 12: Watrr Taylor 53- 30r Water Taylor 7Z, 20: Water Leigh 66, 301 Water Clayton 7, 321 Mock Brooke 6,17, 401: MayoÜ 71, 401 Medio Wilkinson 72, 32r Wawcovs Less 6x 36r 280151059 210101111111 7,1, 36r Warpcovs 2361111110011 72, 40r D011511 Wrßtrn 81, 60r-_ Double couranfe Qualitat 111, 32“ 116 50156 16 ckch16 ZBW Printers 0116 321/461: 159. Ruhig. _ _ _ __ _ _

GlaSgow, 0. Jannar. 1W. T. B.“ 360561! 611.“ Mtde 1101115618 warrants 48 15. 10 d. F1st.__ (;(-(51103) Mixed 1111015116 1001101115“: 48 15. 10x 5. Warrantéi Midd16950101195 111 41 sb. - d.

Die? Vcrschifiu UJZ?- 50n 9105611611 56trugen in drr Wrigen Woche 5413 Tom.: 1100671 2548 Ton; 111 dsrselben W0ch6 565 00119611 Jabr6s. _ _

Hull, 5. Januar. (W. T. B.) (1261111161110er Engli7cher W6izen 1 15, 156urer. _ _

Paris, 5. Januar. (W TB.) V011 561" 2301-16 wird 561109161: Feste (Heiammttexndcnz, italirniscbe W61156 1655011, Spanier „schwächer, auch Mi11611-Aktic_11 1101513656111, übrigés 116619, geändért, Bank6n- Weribc 1061161 geiragt.

(Sckzjuß-KUMÄY 30/0 amort. R6n16 ___-„_. 33/0 R6016 102,42?- Jtalicnisrhe 50/0 61116 93,85, 4% 911111611 89 103,50, 30/0 Russen 1891 93,95, 4% 111115316116 Egvvt. _,_, 3% ?Panische äußere An- 16156 61F, V. 0110010116 534,00, B. 5. Paris 825,00, Debeers 748,00, Crédit foncier 680,00, Huanchaca-A. 77,00, Meridi0nal-A. 645,00, R10 Tinto-A. 656,50, SU6zkanal-A. 3330, 0191“. 8001111. 773,00,

Bana116 56 France _,_, Tqb. Ottom. 312,00, Wchf. 0. dt. Pl. 1227/16, London Wch._k. 25,205,C510. 0. 80111011 25,224, Wch.Amst. k. 206,37, do. Wikn k. 208,25, do. Ykadrid k. 396,00, Wch-0.Jtalikn 49, PortugiesEn 25,56, Portag. Taback-Obl. _,_, 40/0 9461 Ruff. 66,40, Privatdisk011t_,_, 360,10 Ruff. A. 101,15, 30,5 50. (116116) 92,75.

_ Getrrid6markt. (EMW,) Weizcn 565a05161, 51". Januar 2200, pr. Februar 22,30, pr. Marz-Juni 23,10, pr. Mai-August 23,50. Roggrn 111519, pr. Janaar 14,25, rr. Maj-AuHust 14,50 M651 5650115161, 51. Januar 46,95, pr. F6bruar 47,40, vr. * ?ärz-Juni 48,60, rr. Mai-Augnst 49,30. Rüböl 5656115161. yr. Januar 553, Dr. Februar 555, Dr. März-April 563, Fr. ',_1;i-2111,51tst 571. Svi1itas 5652110161, rr. Januar 311, pr. F65runr 32, Pr. März-Ayril 32»), Hr. Mai-Au ust 34. _ _ _

_ R05111ck6r (Schluß) ruhig, 88 (' 0 1010 245“ 11 25. 2136117161: ZuckLr 5650115165111. 3, 100 110 vr. Januar 2611, 01 F65r110127z, pr. März-Juni 27Z, pr. Mat-August 281.

S1. PeTCrsburg, 5. Jangar._ _(W. T. V.) Des Wxißyackyts. 161166 WLJM 516151 516 230116 516 6110050613065 Fréitag geschlojsen.

Nrw-York, 5. Januar. (W. T. B.) Die Börse eröffnete fsst, ging in 0119611651116 Stimmung Übrr und ych10ß recht fest. Der [1111109 in Aktien bctrug 102000 S_tück. _

Weizen rröffnrte 961113, schwach16 sich auf Nachrichten aus Liverpool und auf NLÜÜPZUMZLU 611006 05 11110 1ch10ß nach 6in6r Erholung 601 5617616 Erwortnackpstage MUZ. __ Mais 1100196 1111- rrWartr'tczr Junabmc d6r Ankünfte durchweg 10116110

(Schw 'Kurse.) Grld fÜr NMikrunngMds, Prozentsaß 11, do. für and6r6 Sich6156itcn 50. 2, W?ch!€[_ auf London (60 Tage) 4,83?, Cable Transf615 4,87, _W?ch)01__0U1 Paris (60 Tage) 5,20, do. auf Brrlin (60 Tage) 95, Atcbnon Topefa & Sama F0 Aktien 143. Canadian Pacißc Aktisn 56, Zentral Pacific Akti6n 1421, Chicago Milwaukxe & St. Paul Aktirn 733, Denver & R10 Grande Preferred 425, JUinois-Zentral Aktirn 915, Lake Shore Sharss 1521, Louis- vill: & Nashville Aktien 483, New-York Lakr Eric S5016914Z, 'New-2,1011 Zentralbakm 926. Northern Pacific r6ferrcd (n6U6 Emiff.) 32,1, Norfolk and WesternPreWrrcd 161, biladelpbia and R6ading_5 % 1. Inc. Vds. _, 11111011 Pacißc Aktirn 9?, 49/0 Vcr- einigte Staatrn Bonds; pr. 1925 120, S11561,C01111116rc101Bars 64T. Tende'nz für Geld: Leicht.

Waar6n56richt. Baumwollc- Pr6i§ in New-York 71/16, do. do. in 'New-Orleans 65, § etroleum Stand. 105116 in New-York 6,20, do. do. in Philadelp ia 6,15, do. W569 (in Cases) 6,90, do.Pip€ [1116 C6rtific. P-Zr Februar 90, Schmalerstern stram 4,073, do. Rohe & Brothers 4,35, Mais per Januar 296, 50. 061 Mai31Z, Rother Winterw-eizcn 99 , 233613611 per Jasiuar 91Z, do. ver März 92F, do. 56: Mai 89,1, 6trcidrfracht nach 810115001 36- 5101766 iair Rio Nr. 7 WF, do. Rio Nr. 7 per Fkbruar 10,00, do. do. per Ayril 10,05, Mehl, Spring-Wheaj 116016 3,60, Zuckcr 21, Zinn 13,00, Kupfer 11,55.

Der Wert!; der ix; der lrßtcn Woche angefübrten Produkte betrug 8087 099 DoÜars.

Weizen - Verschissunxzen der 165th W0ch6 Von drn atlantischen Häf6n der V6r6intgt6n Staaten nach Großbritannien 97 000, d0. nach Frankrei _, do. nach anderen Häfen des Kontinents 22 000, dv. 0011 Kali ornien imd Oregon nach Großbritannien 28 000, d0. nach anderen Häfen des Kontinxnts_ _Qrts. "_

Chicago, 5. Januar. (W. T. B.)“ _ 253613611 1161 infolge schwächerer ausländischer Märkte, zog dann aus unbedeutende Ankünfte im Nordwenen wieder etwas an, verlordic Befferung aber auf Zu- na5mc der Eingänge und fcbxoß nacb etnerabermaligen Steigerung inf01g6 von umfangreichen Kaufen und Drckungen stetig. _ Mais mangels Anregung durchweg stetig. _

Weizen pr. Januar 80, pr. Fsbruar _. Mais vr. Januar 23. Schmalz pr. Januar 3,80, do. pr. Februar _. Speck short clear 3,876. York pr. Januar 7,60.

Rio de aneiro, 5. Januar. (W. T. B.) Wechsel auf London 815/32. '