1897 / 7 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 09 Jan 1897 18:00:01 GMT) scan diff

__ Ist es_ der, Königlichen StaatStegim-ng bekannt, daß in W de ieh ich un (bowa annahm deu wach "KTW

??ngeerne quvétheß 11:2: andeteiZsJYamxnlxxxY in Obersxblesiefn begegne-etnwir auxdem "Seb 1:1; K:TeVHLMnng kn ebenMesgenau, tes; Ter Pol'aTerwaltMolg gehabt baden, daß das Uebe: u _ .- ' __,"W wa mGlunea- * U ue . .

gelost worden find, we1l dre Redner in denselben sich ";ck, d'er Henn Redakteur Dombek, der die Vetjammluug angemeldet bat und konnten fie sicb naTamTTLLaYKfaY-xtstg 1,1313 rooreniger einlassen an

deutschen Srracke bedienten? Beruht kikfe Auflösvng auf einer von dem man in Kreisen, von denen ich annehmen muß, daß fie gut es fich in den beiden Fällen von Beuthen und W'escbo noris : wa ella

""Zweite Beilage Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

aligemeinen Anordnung einer Saatsbebörde? Wciche Maßregeln unterrichtet sind, sagt, es handele sich um eine ganze Kette derartiger um Versammlungen handelte welcbe dazu def" t , .mm waren, eine

Idenkt rie Königliche Staatsrcgierung zu treffen, um ähnlichen

otkommniffen vorzubeugen?

Minister des Innern Freiherr von der Recke:

vori ibm. uniemommenen Versawmlungen im obZrscbiefischen Indufirie- gebiet, die stimmxlicb - dadurch zeichnen sie sick; vor anderen aus _ m bochpolmscber Sprache abgehalten werden. Meine Herren, aucb

Agitation zu fördern. Meme Herren, das Vorgeben der Polizeibehörde - und damit komme ich zu der zweiten Frage - schließt sicb, natürliih nicht in den

Berlin, Smmabend, den 9. Januar

1897.

Ich habe namens der Köni,xli in St tk ' ' ' - - . . “„„ng daß sie bkreit ist, diese ZFUW"U:?ivrTLschTFtn?udeaIYZIF Ziel::tbcdxbku die zuler-dtgen Bebo'rden nicbt den geringsten Zweifel ge- konkreten Fällen, aber in seiner Allgemeinheit, an eine Vorst": an „"ck ALI" 1?“ S Kteybanz Bemben (Zenit): Die Jnterpeüation bätté a , es sich 8 enfails um eme polttische Versammlung baydelte. betreffenden Negi'erungs-Präsidenten an, uad die!: anügußg (;“ng (Schluß auSZder Ersin: Beilage.) Statistik und Volkswirthschaft. !) K d 11 d d in ' * . , , - -- . . . . . n onservanven oder Nattonalltberalen qcsiell! werden I" Betreff der Versammlung m BMÜÖM kann ck UUÖ kurz gierungs-Praßdenten tft 3U7Uck1UfUßkén anf eme Anregung. die Üb Wenn ich recht unterritbtet bin so wird übrigens der von mir Die Regelung der ““'"-Ski.!- 'n'-J'ar' beit i" “"ist" fremden LFZakaianYOZUYUDJJZWM F?Zäfxllinfittethch-LNÉJDEIYFÖ Fu?» - , liche unter 16 Jahren in Fabriken nur auf Grund eines Tau lith-

können, denn es bordell fick) dabxir-m eine staatsreckxtiicbe Fra «- J ' fa“ I d' B ' ' ' ' ' Zentrumsversammlung iu Benescbau md tvei 1' "b .: g. n-emer "en. n teser e'rsammlimg follté'n d“ Herren Abgeordneten für niemerserts tm HRM? “vorigen JW“, gegeben babe, aus Aula . ' . gewesezt. ss wurde in mähriscber prnbe “m::«79311?1 ZiksnedeTWM? den Landtag odkr NRWM *kath Wahlen! einen NOchM1ckafisbericht Ms F“,"es- ,der M weit ab von Oberschlesien, nämlich in Weftß WHÜÖWK **?“tkfiZkveckidZ'eÖY-ckx" YYYYMKMFY Der in Nr- 6 des -Nchchs- und .SkMts'AWaU-s' be“ keüSxeugniffes;, Wöchnxrinnen innxkbalb 4 WM" "“ck "cka N ck““ aber uber ?en Aptrag Kants sprach, wurde die Versammlung auf. erstatten. Es 1199111"! VLÜstandtß fern, annehmen zu wollen, daß falen 99691171?" büt- Die vorher von mir vertretene Auf Soviel kd wnß' * m en nen (: eu e wer emßng, sprocheqen „Zusamnxmstxllung der Ergebmffe der "EWUYUWM kunft weder m abrtken noch m Weüsiaiten- Des WMW?" ift YZF; Hedg'kzF Yt'ALM Hdoch “"Af hdi!“ beiden höchsten Autoritäten: bier irgend etwas Staatsgefäbrliäxes fick, hätte ereignen können Sie faffung, meine Herren ist ungefähr bis in die fiebzige; bezw. Klage angestellt worden. Es versieht sick) von selbst,. daß die sich f;)ieoerb YetA'rbeYHFbla'ZmÜ-eSitnX'ZLFÖFHUÄF; usaddWas eifyabdxxwkth' “((Jack geregelt d eWArkxfetiLnUeit de;;-L genanntfetn ArbZiztersk-abtrT torten in r un a an eman er. ' w * . . . „*.; ., .“ _. erwa - are e tm alert en aj ' m m er nen- ar'en wie in er * cn. ,- kni er renge et en“ -'- , " kch ar ,s „, Beuthen. Von Werden nur aber doch nicbt bestrxtten, dcß, wenn solche politischen Jabre voüständtg unbestritten und“ unangefochten gewesen. Sie bat - YTTHYYUFYWTTr its,“??? Firm? daYKFKTYÄTKYJL wettber Weise als Anbang .BMTtlmungen, betreffend Regelung Heißt es dann weiter - .fik-d für zwegi Arten von Werkstatt-

seiten der Poiizeiverwaltung wurde erklärt, da du 8“ - . der Psinischn "SOM“ d“ PLUM das A?EffickxTreÉet AZIÉLFW Bench“ abgestattet werden sonen, es fich "m ki"? Pölikiscbe “"ck “"en AUßde MMK?" bei den Verhandlungen, die im Jahre FMM verfahren wird sondern auch in dem Sinne daß wenn FZ TRT)?“?:saKxiZstsibtendngeriw emkdxilrxz SzrttTZFnu-kbnkxiixriaebieä, bbtriezY'Ud ,erxaffenJ: füdl'cisxÄchbHsÖiyft'dtenJ dxwar FdraYn, ':Licht . ' . z - aer tneroer ugenie eatg eren,un r„o-

gemackz Wkrkk. Dkk betreffende Verxi , d ' ', . Versammlung ÜMUÜ- (ZUTUf bei den : ' 1876 anläßlich der IKM eliatio v 5 '

ASIEN, bkst'ebt, rvurde als eine Mebrßeii erkoanLZtLYiFchn beaHtét kein Mensch!) Ich erlaube mir alYolen Dafs „?Cstjrertet Eisi im Jabre1876 Hgiug LasonvLy'klswsk' ÜUUJÜUUUL haben. die kam: festgestellten rechtlichen Grenzlinien der Staats- Die Veröffentlichung kafv 1 lediglich den weck, auf ."einige im 11195131: xx-ork5110p5“. -- In den ersteren dürfen. und diese angrbliäye Vleindmxg ron Vereinen wurde verboten ganz daß politische Versam [ , . _zu re ap-tuliern, itisrte Erk“ t" d O' ; 9" UZI HLM! U58. Otcpban regierung ungenügend unvsreinbax mit den Staatsintereffen Auslande, namenjlich in ezug auf kleine etxiebsstätten und die Frauen 311111617211 6 Uhr Morgens bis 10 Uhr Abends zwölf auf entgegen dkr'Zusqge des Reickpxkanzlers, welcher die VeseitiguxZg des [iche St t" , m, ""SM- namen111ch tn Obet1chlksien, dre Komg- Zl "71" S_s vkk-VWITLUUJILUTéÖks, durcb Mlches die d un“-rträ "ck mit, einem straffen und zielbewußten Regiment usindzxstrie,__gUr§ffene Mgßnabmxn' hinzuxveisxn, .w€lche etxva _bei einander folgeüde Stunden, mit mindkstkns 11 Stunden Pause da- 58 des eretnsgerxßes in AuSßcbt Kesteiiibat. Bereits vot 20 Jabren M Jrcgtermxg interessieren muffen, und daß ße ßch “MWM uflösung ciner „Verjammlung tm Regierungßbezirk Bromberg aus an . “' . g . . orsch1agen_1ux' em geseßitches Etngxnfen m die Arbeitsz'erbaleffe Zwischen, arbeiten; Sonnabends bis 4 Uhr chbmijtags 8 Stunden, jtvm DLZTMbL-r LÖ“? als ,as Geschä1191vrschengesc8 berxits in Krafé “"ck "s“hW“ "“W- kkksekkkn 2" übsW-ben- Meine Henan “*"-GM“- weü polnisch gesproch?" wurde für unsuläsüa erachtet MLMJKYWL dTnffmMÉgem 717x331“? dem Wege der GW" Fkt KIÖMWWÉUF'É mxsinchEeradgm1Éezußnebbmen YMÉZ» J" ?" de" ÄÜsZMkZW WW?OPZ“KMZÜch distf Frauetxatbt?“ or, 1 em renntni des Ober-V ' nun er eint eg ' ' ' - .' w ' _ - _ ebunx n zu!" 21 en. ' ravo. te 5. era gezogen in emen pre en te [r ge ungen er weis, einer e rän un unterworen; in er üren en we er 8 erwaltungsgkrtcbts ergangen, ck Mit ais em Unding, wenn der uberwacbende Beamte orden ist Der Gebrauch einer “"d“?" ais kkk deutschen Sprache g Öb ck dann dxbei verbleibkn wird, lediglich in dem von mir an- Oesterreichs, Englands, Frankreichs und der Vereinigten Staaten don von 6 Uhr MNYnS bis 1 Uhr Mittags oder von 1 Uhr

wonach di? Polizci Nicht bökkchtigt ist zu vsrlangen d*ß nu ' die Versam [ ' "" ' ' '*'l ' ' ' '

dx»? Sprache Verbandelt w d , d . . * ,k 1," , m “"LÖWFUÉL mcht versieht. (Sebr ktchtlg! rechts.) Weiß "1 det mcbt _ darauf bim kch- MM? HEUM- bksonderés Gewi t .. . . Amerika. Mitta s bis 8 Uhr Abends, aber ohne Unterbrechun ni t

13.511215 S.... 22.“ P.[89.813.891beMT.199.811? Z'“, Yol'n-,;..,B. ;n-r „...... S...... „„...-5: ...: ...;-,..., .... weiteres A.,:.,„„,........S,„Ix,1 947“b*k."';.é,*"x“..11,".w;§§;“„911321?11."?1“"1..1?.TchTi.122 KEM“. kx: :SMÜZL'ÄM '.“ Bé'11'-ch?“ß .“??? “11. “11? 5 SW" uiesiäf'i“ ")““? SIMM ZM?"

er amm ung zu icke-n, 7291 e y' n [, . ;. a e zu !,!er er ügung entweder B ,' ' 4; _ verfa„un*§mä i ewä [e' "et - (_ IMSL ? * vor gen a t un Si 1111 rere “an one, arau a , . ie t er er 6 r orgens bis 9 r Abends mit 4 c“funde au 6, onn- ch W e Erweichung der Lersammlung samte, die diese »prache ver v ßgg br ist M Vélsammlungsrecbts. Dem enisvrechcx.„. laßcn. (Sébr gut! rechts.) vor Benachtbeiligung KU schÜBLU' und die betreffenden Hausindustrien abends nur bis 4 Uhr.“ Um dsr Umgehung der geseßltchen Arbeits-

wabrnebmkn können. Wyrm di? Polizéibeamten nicht selbst die o'! " sieben, oder anere Perkönlicbkeit - ' " * ist dann wohl mit we ' . " * - - -

Sprache versieben, so kaun_ die Pokzei andere Person.?" '"? UFZ? nicht jede andere Persönlichkeit istnxmch chch mécht; aber _emsch'a111n; unterschiedälosen Pra XLJEYTYabm-xn NÉTQFW wordkn' Ma ?'esu Wende ich mich nochmals zu den einzelnen Versammlungen, so dem L“"dk zu “"Wien-, 1" bemßkkkxlswslkbkk Wkkse U73 Wkgedsr Geskß- zeit vorzubeugen, ist verboten, „daß Frauen, Ingerxdliche qder Kinder "ZÜÖUUJ auMnder» Auch rte VkrsaUUUJ hat keinen Voxbebalt be- „;ck-s) da - d . e SMS!" 8 _ (kehr MMI“ d O ' x. . . mem“ . ufxaffung der Ent'sWdung ich vorauZscbicken daß meine Beuribeilung nur vorbehaltiicb des ebung Vorgegangen seth. A-e*"l-ch':-he Bistrxbungen diirften wobl “**-ck in "" Tagen, an „denen_ sie '." 17.“ &?er oker Werkstatte arbetten, außer- 123111„.de,:x,.2§§xamx1,z,7,n9§xreix«eit «WM ,Vmenvuna .. ,..“..,...§.?..w12a.7§xFTM “"Hi“".- 109“ BWW! .;“...HZZZJTKTYÉJYF "“ck-.* ...a»... e...»... ...... .... »...»... «...,-.:.... .. .... ...e... B...... «...... 811111811111112115121“111211131?ZIFYHFFYFYZL1011“. 111.9.91151119211;111.8 11131111. 2291292198119.“ ". . ; exykrwenun e t" ' ' 1.“ en,un wa ' ' * '. - "Ike ram UZ“ -' " ' - - - “- --“ - * * - ' selbstvetfianklrches Richi dcr Staatsbürgeé. (Zeit Her XYFYZUL ;;? ich immer darauf binwirken daß in diesem J. mtr vliegt, w wu'rde blieben. Man konnte fick) aTT-“bxlfßn mdfremder Sprache "MWM kann. JnBetreff derVersammlung m Beuthen ergiebt fich, daß zwei des_Bandes nyr dtx__.Fabr_iken in ihr Beretchßezogxn. An diesen wohl aber sind noch die Maßnahmen, welche die Durchfuhrun '

JWMÜUÜO" ist "“ck Ein? NEU)? von Vorgängkn zur Kennmiß ge. Das kann aber kein-sxaus ei R l ' mne * Ufabrk" "**-"d' kundiaer Beami - - " "Ick EmsWung ""ach" Beamte, und zwar beide des Waffewolnisoben mächtig, entsendet waren; VUÜMWUIM "11.919"th in'; Wb! WMWUÖ d,“ B? “"Ring. der Voxscbriitcn fiebern sollen, kurz zu erwä_bnen, Zunäcb YYFLWMWZIZWÜM, daß das Versinércckyt bekinträcbtigt wird. Auff"s1'ungvcÜstänRiLZYrm5912Fh „?Fkakxxceyzxxzd _ck [Ist nach Mm“ sammiungen dix, keFiNstkbé'o dba??? ev sich auch um Ver- des Hochpolnisthen mächtige Beamten waren nicht zur Verfügung Fiji??? sdeYßBFFUPfoZ'Fäkrt1k8o77zu 3?le JFFTYikY-F diaechixkxxé komRtvhäer nkc7m"1r€l“;'icl1)iitk1 BENEFIT dZsT'ZiechtdFsr zUsZMFthRFiYWMd?

:* : - *- ** * , nt :,“ - 31er ' ' * , ' ee ' - e eraen; em

Weibnaciytsyvjixixclen LTHTZTleeYaT?L1Q.Ob1§F Jr!dFVLYZJFJUYrUUÖNYY sein, fich für alle nur irgend möglichen FäUe Mi:;gasoclcxee; ?ZYIM rkgikrung bakten. Diess Verlbälxniffe nteTf-jßknz fchrxx: SKULL“ Dkk NLD?!“ NAM" bochvolmsch: und der betreffende Beamte bat, striellengAnstalten_, in welcher? gleichzektig und regelmäßig eine_Mebr- Flick)? lenBFriebsiTtbxbeTU zur Anzeige aeller Betriebe un?)n zu: wurde 7.9. als besondxrs bkdßnklich bé'zkicbnet- daß dkut1che Ticaterstücke auszurüsten. Wir können dock) unmöilicb un'ere P 1“ ; skb doch aber sebr gsändert. Ein-rscits ,hat „w' J , a M “""-ck *" verbandcln, da er nicht MLM könne. Er hätte, wie ich zahl „von Yrbetterrz außerhalb ÖM Wohnung Beschaftigung istenfübrung" über die Heimarbeitex (nacb Anordnung tn Yolnncbsr Sprczcbe aufgcsübnxt Mx», foUtsn. Außerdem glaubtdie beamten zu Polyglottkn auébild ('*b . , _ , 1 . o'tze“ kannt (in sebr starke Ab' d - . _ , 18. bnen allen be. bekenne, binzufügen können, sofern nicht vorgezogen wird, in der ober- findet. Die Praxis des Y_undeéraxbs ist nun durch ctpen des Staatssekretaxs de:?1 Innern) ,Die, Arsbettßaußgabeftellen Pöltzkibebörde fisMLUcn M muffen, daß die Mitglieder dks Vsreins 1 ck ;, len. Sc r klchttg. recht., WW“, *,- . r 349 er polnischen Vevolkerung nach den [MWS M d ! ve ba deln de ich ächti bin und voa & Beschluß desseibsn vqm 3. _ Juli 1891 kabm fixiert in der Konfektionsmdustrte sind tn dieser Beziehung den Pku bk: den Polen und im Zenttum.) Darf fck Ihnen wks-llchen Provinzen stattgefundfn. Während fich nach der Zählung fck - U W ar_ zu r . n ' r, m g; r ?“ worden, daß, sofern 'die „Arbezierzabl aUem ais Merkznal Werkstätten, gleichgestxllt.“ „Während diese Vorschriften" ßchckch “Ack der 97081? Tbsil dk? NUMMUdM- Jmeffen SWM “b, einer Fabrik angesehen Wird, die fruher festgeba1tene Grenze von aber - beißt es 111 der vorlteaenden Darsteüung Weiter - ,nur eine

sämmjlicb dcr d:“utscben Sprache mächtig seikn Sie hat fich aber bs“ - der Zensur rer Tbéatérsiück d -" . . . ' em Beispiel ausübten! Mei e . ck . im abre 1890 iw 40 ' » ' . -- ? "Uk arumzukummerm ob dtéoffentltche " HMM“ M"" “9 MM BW- J a 000 Wlmstbe ETWMU "' dcm r„emqch- das; darauf kein besonderes Gewicht zu legen ist, da der Leiter der 24 Arbeitern herabgess t ist und 1th schon Betriebe mit mebr als wirksamer? Konirole der Hausindustrie ermöglichen soUten, war 10 Arbeitern als Fabrien gelten. Sofern andere Umstände ent- in dem Eanrf zur Norklic von 1895 auch eine Bestimmung

Sittlichkeit gkfäbrret wird Redner sprjcht die Hcffnun as d arbeitern in Westfalen j w.st;51jschen J » ft- bi . -

. . , . - , . He . ; * * . ** k k béfanden bxt eine S ' -

seine Anita e eme woblwol] d B ' g u - - . . .. é rzen DWÜÄTMÖS, d.e aber . . „1 " rege ', , ÜWUUJ- dee jest - - - -

' „g en 8 „saniwortung finden wird. betsPici§wexse m_ belgt'cben Yergwkrken gearbeitet baben, einfallen kurzlich stattgé'xunden bat, "ZELM“ daß dre Kopfzabl 7“ polnischen Versxxumlung UYU bezugxtcben Wunsch gtarnibckpt KZYUTJetdrUÜ,delne scheidend find, die für die Konfektionsindusttie wobl in auf enommen, die bezweckte, durcb Verpflichtung der

Minister des Innern Fretherr von der Recke: sollté', tbre Vkriammlunsen in Westfalen in waüoniscber SpraÉe BLWÜMS 11ch Wk isskscbcn aafeiwa 100000ke1ächt die 11ch im A"" "W der UsU-nmung “"ck mch “* Zewa. .a' sonem BUMM kommL'n- ITU?" als, FMK“? BMM Ak MALI“ W die Abstellung V9" Mißstände" 1“ dk" Meme Hérren! Der Herr Abg. Stephan (Beuthen) hat „;ck abzuhalten, würden Sie ks doch wab1scheinljch als ein Unbjpj.,e§ Ver Msentlickxen wettbeilen auf die Regierungßb-zixke Münster, Düsseldorf die Versammlung seinerseits geschloffen bat, Me ck annehme, 5 bis 10 Arbeitern,; ")an darmt MLM MM L'ZLZÜW BetriebsstätQten derAuffTenFrbeiter einzuwirken. Jndeffen diese(seit-

. . _" ' o , , ' t ' . ' 4 v . * . ., , . '? . ' * . ' , : , ' . B' , , . '

letcht m dem Gembl, kai; d,; x" der Intkipellatwn genmxnten drei langen ansehen, wknn dte Polizei verpflichtet weiden sollte, WJUOnisch und Arnébsrg. In diesen Bergwerksbezirkm 1stjeytfchon eiu sébkregeg weil das seinen Absichtkn am meist 11 entsprach Jn Wiestbona FYaéFny-errTxibc-Mreno (Y,!YrakTcheKZr FMK. ferknÖriernan-Z ckth Tfktmn 1111; Friki? ittcfxetruZliZsÖwaäciepimxxädtuZYrTinFKÉWÉYZÉZXFM-

Fälle nicht ausreicherd wärs" um dieselbe gem": - spreckzcndc Beamt d ' . Lb ' - - . stand kein weiterer als ein deutschspreckyender Beamter zur Verfügung. , .. « . . _ . . . . . . . , , . , gend zu begrunden, _ ' e o (r sonstxge Personen zur Uebexwachung zu stellen 8 en eingetreten am dem Gebiete dsr Ixrfamxvlungen, und ckWirdde - . angenommen werdén _ kabrt unjere Pneus sort - „daß em Tbkrl “enommxn und,da zutbrkr Geltung noch eincrbezuglickyenmmtsterieUen “"ck noch emen vierten beravgczogxn. Dieser Fall ist mir nicht be. (Wichprucb ber den PUK" im ZTUÜUMY bkfonde'rs, wenn die dortigen BEÜHMU WaÜÜÖÜÖ UNMÖIÜÖ- di? ULbRwackxungm in der; Er [ML die Versammlung aus, weil er dem bochwlniscben Vortrage der Konfektionsbcttiebe dem Fabrikgeses unterstellt ist, Man auck) nordnuvg bedarf, bixber nirgends in Kraft getreten.“ - Erwähnt sei

kannt, und ich muß es ablehnen, mich auf ihn heute einzulassen. Cs Versammlung erst "24 Stunden vorher angezeigt isi. Und wennes Einigkn WKN“?- WZL ste stattfinden muß, aöszuübkn. Dazu kommt dann noch, "Wk 3" 1919?" MMW“ Md Mil 191118“! VSÜMJLU. WM!) 111 VW - Übrigens aus der Zeit vor dem obkn erwäbnwn Bundesraxbs- ?ndlicb noch die Vorschrift, das; .anaber von Fabriken, Werkstätten,

ist nicht meine Art, über „[ zu? ru - -„ . bochgelebrtcn enen ej" aUen - . , meine “erren, da" (: ' ; . . ; bandeln, nicht entsprochen Wurdc. Jeb glaubs, daß naeh den don mir beschluß_ "" berichtet _wird, _da_ß_ der BundeSthb Lil)? gan_ze Axbeitéausxgabxsteücn „11110 Zwixcbsnmsister, welcbe Kleidungs-

gehört zu haben. (Sehr Tick)? !FrÉÖtZ.) urtbetlén, obne beide Theile in lateiniicherHpraM (Tb "»IT? cYa!1iZe ?Zeifammlungxn knnfttg leider HIT nicht HCHFTZTÖFUHZ bonßder' :ck dvibm gesprochen habe, entwickelten Gruyrsäßen dag VNÖÜÜSU dieses Bkamten nicbt miß- Katxgortx von KontxktwpßgeL-chatien, *die Au-rustersten fur sct-ucke anfetngén, reinigen yder ausbessern lasen, wo ein L_ , , ö ( b b. tm Zentrum. Sehr SWW] m Wkßsalé'n, als auch in - - Strcksreten (bauptkacbitcb m «1. (Haüen), auch mit Mbr (xls Saoarlach- oder Pcckknkranker tm Hause isi,_strasbar find, wenn sie

Bemerkkn mochte 1ch übrigens schon jetzt, das; mir die Ein- NÖM?! “MK) Ja, meine .Herren, das ist doch nur eine einfackz- dk" MKM" Bezirken, wo fich schon stoße polnische Zentren gebildet billigt werden ka'nn. . , . , , 25 Arbeitern rzicbt füx FabrikenWerklärft hab?,„weilxs unmöglich nicht beweisen, daß fie nicbt Kenntniß davvn hatten und billiger

fordexung des polnischen Stückes in deutscher Uebersetzung „„Uständjg Konsequenz eines unteischiedlichen Anwkndeus des von dem Herrri haben, insbésondere aber auch in Oberschissien macheu sich doch "“It Was nun dre Versammlung "1 Bknkicbäu bktklffk- MCM? HMM, sei, bet ibnen dre Arbeit an gewine Zeiten zu binden, indem das Be- Weise nicht baben konnten.“

getkchtfertigt Erscheint; das beruht einfach auf den Grundsäßen des Abg. Stkaan vettretenen Grundfaßes. Anzeichen geltend, die der Staatsregierung en11chiedkn die Verpflli1b-

so stand nur ein Beamter zur Verfügung, welcher deutsch konnte, düriniß außerordsnilich schquke, und die Lieferungsftisteri für manche Bezüglich der Verhältnisse in Frcxukreich, wo it) der Hauptsache G ck. _ _ die1er Modewaaren auf wenige Tage begrenzt seren, weil ferner die das Gesetz vom 2. November 1892 aber die Arbeit yon Kindern, es aftßsprachengeseße'k. ' Meme Herren, wenn ich vorbkn gesagt babe daß tung auférlegen, von tbrcm Ueberwachungörecht dsnjenigen Gebrauch Was nun die drei anderen Faixe betrifft, meine Herren, so hat die Polizei. wenn es ibr möglich ist, am!) fremdspéachlicbe zu machen, dM fie nach den gefchlichen Bestimmungen bat.

und einer, MMX deutsch Md madrnch konnte. In dem Fall Arbeit |ck leicht in FriVUTlOleS derle M und die Arbeiterzadl fich minderjährigen Mädchen und Frauen und daéjenige vom 13. Juni 1893, die Königliche Staatssegierung anläßlich der Interpellation Er- thbandlungen abbaltxn laffen werde, so habe ich dabei Die Zahl nun, WSWS Hérren, M Polizeibxxmteu, die dkn

BMW“ muß meines Erachtens zunächst nicht das Verhalten der soweit Vermindern la e, daß ein als abrik erklärtes Etablissement betreffend die Gesundheit und Sicherheit der Arbeiter in den bebungsn angestellt. Dieskiben haben sowohl in faktischer wie in selbstverständlich nur an GLJIUÖSU gedacht, in wclchen neben der “"SMS" POÜILMWÜWULM zur Verfügung |th, 521 natürlich ibre

überwachenden Beamten, sondern das der Versammlungéleiiung als nachträglich wieder getricben ryerden müsse." industrielien Eiabliffemxnts, in Betracht kommen, dürfen wir auf die

ein inkorrekies und geseswidriges charakterisiert werden, indem sie die Wichtiger ist wobl nych dte kantonach Geseßgebung, durch Mittheilun yon Details verzichten. Hinzuweisen ist hier besonders

tl“ B , , _ , . _ . , , , welche der Arberierscbuß in Bezug auf Kleingewerbe und aus- auf das an im „R,. u. St..?L.“ (Nr. 202 v. 25. August 1896) aus- rfecb tcher eztebung doch andereErgkbmffe gezetttgt, ais dre von dem deujscben aucb eine andere Spkäcbe gang und gäbe ist eine Volks- dlenftltch-und. ckck? finanzieüe Grenze, und die StaatSregierung würde

.,“.errn'Abg.St§pban vorbiii vorgetragenen, .und. ich glaube, daß, wenn sprache kergeftalt, daß eine bktkäcbiliche Anzabl der Bedölkerung das es nicht fur *,UÖUJ baiteu, weiin nun ä WM prix, lediglich des-

et meme Begrundung gebort hätte, er vteUctcbt einen Theil seins: DLUlsÖS nicht versteht. Um einkn derartigen Fall Handelt esficb aber wsgen, um dre Vsrsammlungen in einer fremdxn Sprache überwachen

CMY??? des einen 2?“an 'vkrlanßte _Vvolitg, tm Widerfvrucb industrie weiter entwickelt woidén ist. Die hierbei in ' etracht führlich besprochene Werk des „011109 (iu träsaji“: „1,9, pgbjbo Mt 'mmungen es erstmgeseßes. enn bm beworgeboben kommenden Gefeße sind nach den voriiegenden MittheilungTe)? ergangen LnänZOriO. '1'01116 11. [46 1761361119111; 9. Yaris.“

Ride néenigstoens nicbt gsbaltcn'baben wiirde. Er wiirde fich unschwer in düsen drei Versammlungln "?M- Denn das Hochroiniskhe ift zu können,'das Pdrsonal in Zingemeffener Weise vermehrt Wird“ I“

davon uberzeagt haben, daß bier von einer Sprachknftage im eigent- wercr m Beutbkn, noch in Wiescbcwa, noch in Beneschau'Volkx- km von mr: vorhin gekennzkichneten Gebieten, in Wslchen ein großer

worden M, daß in dieser Versammlung drei Beamte bqunden in: Basel-Stadt (23. Avril 1888), Glarus (8. ai 1892), Was endlich die Vereinigten Staaten von Amerika angeht, licbkn Sinne und Von einér kc'nfesfionküen Frage nécht die Rede sprache in dem Sinne, dar:; Ein Zrößerer Tbäl de'r Bkdölfsrung dort Theil der Bevölkerung die OWM!“ Sprache “icht Versteht, wikd es

Hätten, so muß ich auf Grund der mir darüber erstatteten amtlichen St. Gallen (18. Mai 1893), Zürich (18. Juni 1894), Solo- so befcbkänkt sich unsere Onklle auf den Hinweis auf die von den Berichte das durchaus in Abkede stellen Ein dritter Beamter bat thurn (29. November .1890), Luzexn (29. November 189531 und vier _Siaatcn Nerz) -York, Pennsylvanien, Illinois und . . , . ' Neuenburg (19. Mar 1896). Dre Geskygsbuna von Zurich Masyacbusctts tn jüngst€r Zeit x_ur Bekampfun des so- ÜÖ "7 einem Nebenraum, "“MÜÖ m_dem Buffet, beundeu. ; z. B. umfaßt .alle Geschäfte, in welchen xvxibiiche Peisonen gegen genanntkn_ „ZxWaiimZ 53-516111“ exguffenexi Maßna men.

sein kann. ' dieseSprache spricht. Wenn übsrbaupt, meine- Herren von ein“r Volks „;ck; 1:1 vermciden sein, daß derartige, auch der fremden Sprache In dem Versammiungsraum yelbft befanden sich nur zwei Lohn odkr zur Erlernung eines Berufs beschaftigt werden“. Aehnlich wird daruber gesagt: „Obschon uber dte große Ausbreitung ; Es ;;; richig, Wm, Herren, daß'Ende November und Anfang iyrache, abgkseben von dem MUMM, dort die Rede san kaim dam; kundige Beamtßn Von der Polizeivsrwaltung zur Verfügung gehalten

éizxmber m_den 1.75". m dsr Intkrpellanrn genannten Versammlungen Uk Biss in Bkneschau di? mährische und in WWW?" und Wié1chowa MKM Aber ck kann nur betoW-1* es ist MMS EMRK“ "icht " Unteres der uberwacbcndc-n Bkawten der Gibrauch der deutschen der ObNsMÉfisch-vrlnische Dialekt, das Waffcrpolniscbe. (HCitnkeit verlangßn, daß. in “_UÜSM GSMÉM nun kk? Polizeibeamten alle SPMÉL anstatt der hocbpolntfch (Lachkn b„ den Polen) gefordert „ckck) Das bitte ;ck, in ein Herren, aus Folgenden: M entnehmen irgcnrwie moglicherweise nur vorkommenden Sprachen verstehen. Sie

Beamte. Da d hei e de ' t„ d r d' A . lauten die Bestimmungen in Solothurn, Luzern, Neuen- der in sricbcn Betriebc'n bervorgetretsnkn Mißstände seii langer Zeit ß er reffn eine Beam- er fizb urch le uf hier also .Geschäste“, .Beiriebe“, „Ateliers', aucb in Amerika gxklagt wird und häufig Abhilfe gefordert wurde, hat wurde. Daß der Nichtgebrauch d;;- d-utscben Sprache der Nach den mir , N . , können also nicht verlangen meine HW 15 ' _ "„ Wkßangkneu (Nichten spe „n x B s , , _ ““x“"- “8 "' Oberschl§fimder Grund der Auflosung gewesen 1ei, ifi zum mindesikn 300 Schulkinder nur mädkisÖ- 20 smd Htraqxistjsém'éßx POUWWWS MabUsch- WUWWÜWÖ Und Hochpolnisch versteht.

* burg, fox forderung der Versammlunasleitung bat bestimmen lassen, fortzugeben, wenn nur eine Arbeiterin beschäftigt wird, untkr das Geseß diese Bewegung die Durchfeyung jener Geseße doch erst unter der eins nicbt präzise Ausdruckswsise und trifft jedknfalls d n 10 deutsch Der nächste ' - (LQÖM bei den PLUM) . . . ? - xolntsébe Ort, m r. . Kern der Sache nicbt. Ob m deutxcbcr oder in polnisober polnisch L?svkosben wird, liegt über zwri P?ijlenwayx- Vondiesea GMÖWWUÜM aWZéka' babe ich nur jene AMWMJ

inkorrekt gebandili bat, das unterliegt keinem Zkbxifél- Das VLF“ fallen. Dabei ist nur in Neuenburg bezüglich der Haus- Einwiikung des Gsfichlépunchs eines_für die gesammte Bevölkerung halter: desselben-ifi aucb gerügt worden. Hochpoanch verstanden die arbeit ein Vorbebali gemacht, nämlich daß Ateliers, in denen nur nötbigen Sckpußes erreicht, indem namlich auf die Gefahr hinge- Sprache verbandélt wurde das war der Verwaltung an u-id für sicb fernt Beuthen ist eine w " " ISW?" znnäcbst aus den W" mir 5 t t ' * . . . _ , , - - Nentitcb deutyche Stadt, , . '_ _ ? N'?" 7achltchen Erwägunoen, LMS ZÄCTÖLUMJ, es bandelte 11ch lediglich um die wirksame in dem fürstbiscböfiicben Siematismus dadurch zum AUTTTTckSIX da"" ÜL“ ““ck M IWW“ klnkk reibtlicben Klar:“iellung.

bir ea te ' t, D “ck51 "1: d ve “t d d t d Familienangebörge unisr Vatcr oder Muttsr arbeiten, außgenommkn wiesen wurde, ansteckeuds Krankheiten durch die in unsauberen, un- UTÜÜTMZZWF Ja???? Veresranétxxlkxn ;lnbxaxstanrdecxn el???" WERL"? sind. Die Geskße enthalten Vorschristsu übxr das Mindestaltex kontroiiertcn Vciriebérauxnen bexgesteüten Kleidixngsstücxe zu über- . ; , g ,. g . “. g der Arbeiterinnen, die tägliche Arbeitßzeit und die tragen.“ .Dié Gestße xsner „vier Staaten weichen zu mehreren tknäk?1ch F?rocllyenfwturébm Mlßbek OFkZÖSlchHUUYÖ TUI?" Pausenk, wobxi dcn bBcbörden dix dBewiiiigucrsg Herd UebLTr- Pufnktkn vdonr einarr-derabék mf dex ?auJsachebtiséixkdoch (Yer- VUU 2- as Ok gea ren wur ?. in 0 V0 nis er pra e zu iiuxden mit mc : oder winkt ein!“ ränen en or- ein timmsn ami: er we verog: ie eimar e n en in & verbandeln, auf deren Gebrauch die Polizeibehörde überhaupt njcht Febaan zustetbt.d Hax zu bvkébindkm- daß die _?injckothxking ?an kNLnZUZWDkFU Jntdustsxien U15Z1glfiébcksytt zu Ze1léränk2n, jedeanlls die er- -- - -- . . yr reitszei ur Hauür 61 um*angkn wer e, 1! in un , au sn Stic (* un Lr _renge 111 zu 8 en un -au enommen U h YF: YnTxxxnlxiatlethrdxolxx ?TkZFsFleZZTalZfigeerlosctéseZeilichekkYY Solothurx UZ LuzZrn verb 1.1 i eßn, der:z Arkécibtefrinxen überbdie ???Neran'iMsJt einx Kfrnerole dcr bcrgxxsxeliief? Waare?R ZZ gesundh- ? LTWÖUUJ der Versammlunx , ' ' ' ' . . Z »Das ni t a , '. “. x- , _ ' ' - ese li : ci: inan“ r.eit mit na .,)au 8 zu ge en. siti er Hin: emzuü rcn." - ! rm . e s- un oder die a der x; ck „11 . Wbt aber darum„ eme langt, daß in "' WAN" KM“ Sprache M Beuthen, Stadt Und, chitu ZZ . t? .“ metre Peirn, daß UZ MMZ V"“ Grund, das Verhalten des Beamten zu mißbiaigen. ?Telver8 die praktische Turvckoiübrbaikeit dieser Bestimmungen äußert Staatß-Anzsiger“ (Nr. 272 vom 14. November 1896) auf D' ;, U b n ».„pra'e UF! fordern Ode! 1a omdx'rn. Umgegend diutsch, auf dem Landepolnnch. In Wiescbowa ftebkdie Sache n.:a k?“ gertch 5- of, MW er “" Sebrauch e_mer "Ude" Sprache Meiae Herren aus den AusfüthUJen die ich zu den Punkten ] fich dir eidgenöxsiscbs Fabrik-Jnspkkwr Or. Schuler sebr ungünstig. die einschlägigCn Vcrbäliniffe in Amerika an_ der Hand der ““ e kkwaéUUJ- meme DMM- finkkt, Wie bekannt, genau so wie in Beneschau, nur mit drm Unterschiede daß dort das fur. emen Auflosunxzsgrund obne MMW erklart, damit hat aus- ' Mcbrfach ist in den Gesesen für die? Uebeistunden ein böberer Arbeit L-vaffcur's über das Sweaiing-Systcm in der auf Grund des Bereinégeseßcs statt. Richtig ist, daß, wie der Herr Waffewolnische an die Stelie des Mährischen kritik Es sind also schließen Wollen, dax; er ein solcher unter Umständen werden kann. Abg.; 'Dr. Stephan hervorgehoben bat, bier nur eine 1801111428 gegeben bier etwa 300 Kinder, die waffnpoinisch sprkchsn 20 utraquistische Als solche Umstände sebe ich an, wenn der Gebrauch der fremdm YTYUÖB'ÜÖTJY !)“?be Zismecht 1151519- gewiss Versammlungen zu und 10 deutsch. ' SOUL? FM_ÖEÜOLI TÜ- das ULbErwaibunISrec-bt der Staatsregie- u a M. xe : a ir an dem Standpunkt, daß die Königliche Nun meine Herr .;] . . , rung 1 u ori! zu ma zn, (Sehr richtig, rechts.) Staats" ik - j ' - - . . . ;M- "" kch81etch bterdeta mögltcbcn Einwand be- ' , ' - glaubt, KFZ:? ÉtaTYZZJlLLKLUIr-ekéliknßxrxekextekßterF, weil fie gegnen, cs existiere kern weZsentlicher Unterschied1wischen Waffewolniscb tungYTZTtÖZYYniZÖbTLTe FLUTEwa' MW Obcr-Verwal- wachung aucb thatsäcblicb in wirksamer WEZ? Tus"; , ltese Ueber. und Hochpo1711ch. Jch,will miE hierbei auf die sprachliche Streit. seibeAsich natürlich nur auf eiiien ko 1:11! Tu m 1115? zuacben, daß_das- (Lebhafte Zurufe aus dem Zentrlum Seb: richxjgern „YAML 12229;- wZZeMstei Ychtedmsxn Sprachen zu bsurtbeilen snd, bier nach meiner Auffassung nich“ richtig ifxezei? Kduzieréxtebtdxldkalsd; - ' * " nrnen;ew' Herre“ - .,“, ,“ - - tntereffiercn ober Versammlungen dre Kontglube Staatéregierung bekannt sein. Ich will mich t::durdexn das "Pjrcxxkti'sjxe YZF Ober-VWÜMMMMÜ in diesem einen Falle so ßesprochcn bat, mm

und 2 de,: Interpeüation gemacht'babe, WKM“ Sie, glaube ich, schon Lobnscxxz Vorgeschriebcn. Bezüglich der Arbeitsräume wird im „RST'US ä'éaonomj-Z poUiiqns“ seinex int biggewiesen worden, zur Genug? entnommen haben, Wk? ick) mich zu dem dkkMU PUNK? allgemeinen vxriangr, daß fie „im Vsrbältniß zur Arbeiterzabl namentlich auch auf die Bedeutung de'r dre embeimrsche Arbeiterschaft namentlich dann Mm: politische Ding“ in ihnen verhandelt word .. unter keinen Umständen der G b ' “' . ,k .. * en, und da m mit von den k ' ' .. ““ck 'm“ fremden SPUR einen und du diesen; politischen Versammlungen gehören auch die drei Tbaisacbe sei, daß, w e::ipetZiteekxtstbZYordY sberZZtet worden, AuflosungWrund abgeben könne. MsineHetren, wollten wir so dedu-

der Interpellation Verhalte, Welcher lautet: binrkicbend groß, 13-11, trocken, beizbar und leicht zu lüften, über- schädIendenfremden Einwanderung für die Beurtheilung der betreffen- 1u der Interpellation namentlich bezeichneten. PWM" MM!“ so "**-ad?" Wir“ glaube "5“ gegen den GUMUÜV “kk“

' ' ' au derart bx" a en eien, da die Gesundheit der den etrebun cn. S on in Ruck cbt au den Raum ei hier von , ffWelÜSJTßZWYSFW "ZF“ KFW?“ SIMWMW *" Zirbkiminnen nicht'chbefxxnnäcizjgt werkße'. Die Y_ufsicbt ist einem LähexkngCingebYt auf die ZetailsfdeYGeseßgebismg in den rc en, um :: l e,n o“ mmm)! en orzu MW , zuweilen besonderen Beborken ubettragen und exstrcckt 11ch zum tbetl enannten bier Staaten abgesehen und auf die uberaus dankenßwertbe MÜ"? Herren, die SUUWUJMUUL hat bereits Wlkdkkßolt kk" auch, wenn NaiuraMrpflxgung dom Arbeitgéber gewährt usammenstellung der Bestimmungen in der vorliegenden Schrift Polizeibeamten und den sonst in Betracht kommenden Behörden zur M?“ auf dieseL.eb ZkYägerer EFMffUEnZlaßKürdeungArYziutßse; verwiesen.

Pflicht gemacht, in derartigen Fällen voifihiig zu verfahren, sie kann Ok UURJLU- k , . - z . - .

NOH aber zu vorbeugenden Maßregeln in dem Sinne der Jntcrpsllation YYÖZZF FTWMAUYWIUYMXZeiFtethié' YZiaFFgabZebedxn

, Posen nacb Oberscblesien kämen, fie ni t in der . , . _ _ _

«8311| FWT??? .? ...... ..., u.,:- „.... .. „,...,...«1. «W 12?“"..Y'FYYK:?0?..TT:TY'FZckFä-WJF M... “"“- darauf an nackxzuweisen daß 1:31? er [ngeben' Es kommt Amir "Uk staßd'ßen'. (JUMP) „Ia. msi'ne Herren, Sie sagen, das sei unrichtig. meine aucb daß die Von mir OMNI“ 21 f?? die?" muß. Ick Lung war, von WM ,polni'ch pth ck war. Also diese Versamm- Mkr tft in diesem Smiie bertibtet worden, und ich babe umsowenisek Vereinssesefses durchaus nicht zywjder i1't (Zba ["*“-*g en GM?“ d“ treibende: Veranstaltet _ dc! Ml “sekkmNoberscblefiscbxr Gewerbc- Mranlaffung, an derRkickitigknt dieser Nötigung zn Iweifsxn, als ste bei den Polka) und daß im Ge entbeil d'es Ao lm Zen'irm? ““nd sprechen. (Heiterke't) Dern Zo m ÖR; aZnen kaxn 11:17 nicht auß. uztr duch yon anderen Oetten bestätigt worden ist. Soll doch uoch wélcbe allein defr Staatéraison engtsyszx iS? us “2:39 dkkikkkse tft, Redakeuk des [i'd . uorfiycn e diescs oer-etns ift em kurzlich iin Fall sich ereignet haben, daß ein Dolmetécber, der aus Erachtens auch durch di Z's' t ". te rechti gt fich meine] 4 , , galt e «[K, a cn Parteien zur Genuge bekannten der Provinz Posen nacb Oberschlesien versevt worden war, tbatsächlich gebliebene Auffaffung daeß ZÉYNÉYYZYSTY?BW ??blefitreisitek: , , cm a o ::

nicht Veranlaßt fühlen. Die Staatöregierung erblickt in dem Ge- „gewöhnlichen Polizeibeamten“ zuzusauxw „Ueber die Art der Aus. Handel "|" x r brauch einer frc'mden Sprache «Uerdings keinen für fick) selbst be- führung“ - bemerkt unsere Quelle - „und die dabei gemachten Stettin, 8. Januar. (W. T. B.) Getreidemarkt geschäfts- Biattcs Kaibolik' d*r Redner war ebenfalls ein deakte nicht 1 W (h en m er , . , . ur ; n der Lage war, im voUen Maße das Wuff l 's “" ' " . 31130111“ , 'n r o b*k s , e 9 nt ck): zu ver- dem Sinne tft, daß sich nunmehr ai]: anderm R'cksi t ' - des 1? er Her D m e au Beuthen. der uns stkbkk- ordnen müßten. Es wird keiner bestreitkn, daß udas VersT-kznmkxgs-

" " »“ Erfahrun en ist bisher wenig bekannt geworden UNd ein sicheres los, Freier Verkehr: Rüböi Januar 55,00. Spiritus loko 36,20. FFXI" gesevxickch érundAmlixßkeinen JUXYULM ::;YntYÄsemek Urtbeil ir? leßterer Hinsicht w:?gen der kurzen Geltung der Geseye Magdeburg, 8. Januar. (W. T. B.) Zuckerbericbt. g ng “." re en en n zur 9 . derzeit kaum zu gswinnen.“ , _ Kornzucker exkl. yon 92 0/0 -*-,-, Kornzucker exkl 88 % Rendement lung; sik bali fich aber schon '"“Ö dem bestehenden Rech? fur Nach der Gesetzgebung Oesterrxichs ist der Begriff „Fabrik 98571000. Nachprodukie _exkl. 75% Nendement 7,30-8,05. befugt, - und wird sich für den Fall, daß dies von der Judikatur nicbt festgesteüt; nac? einein Ministertaxerlaß [oll dabet aber außer Ruhig. Brotmfyfinade [ 23,00. Brotraffinade ][ 23,25. Gem. verneint werden soiite dicse Befugnis; auf dem geordneten Wkge “"X“" *UHUlkZÜlkb" ZZPNÖUI) e§scheid7nd setm, F W Ykhei'cä; YAJUÜÖLLZYHFUY 231375Z-24ZL0'T GEZ? Ykelis [BMÜHaFa 22,20- - - za ewöni üer eräg. ie geamme , umurte' ei. ozu er . rodu ran o r.a. . murg r. zu schaffen versuchen, '" BIS USÖLTWUTÖUUJNLM m derartigen YU“ überbßupt Von den .Gewerben' im Sinne des Geseßes aqucziommen. JanuIr 9,27 bez., 9,30 Br., pr. Februar" 9,35 Gd, 9,40 Br., vr. sammlungen derartig außzuuben, daß es durch den Gcbraucb einer Die gxgenwärtigen Neformbestrebungen richten fich hauptsachlich gegen März 9,40 d., 9,45 Br., vr. Ma 9,60 bez., 9,621'Br., pr. Juli

fremden Sprache nicht verkümmert wird. (Bravo! rechts.) Sie leßtexe Bestimmung zum ZWkck, die industrielle Arbeit möglicbsi vol1- 9,77 Ed.. 9,80 Br, Ruhig. - Wcchenumfaß im Robzucker-

standig den Vorschriften der Gcwerbeordnung zu unterstellen. Fur die geschaft 410000 Ztr. schon aus verschiedenen Versammlungen übsrbaupt aus seiner ' ' . . .. , * ganzc-n Nun tvtll tcb nicht in Abrede “t i] .- " ' - - - Tbatxgkeu sebr wwbl bckannt ist G4gckstand meine Herren 1? €". das, w.nn man sehr 1pracb- kkcht zuruckwetchen muß hinter samtare theress ' ' ' . . o !. . , . , war, k di ' _ _ ' ' ' ,es“, es !!)er kelnn " wie vcrbm schon angeführt ist, eine GLdäch1nißfcicr für den POlnischen v:?stälexnx ansieliiglkst, man mit der Zeit lernt, fich init einander zu bestreiten, daß ck zuruckweubeu muß bmter srcherbeitspolizerche Jnter- fich “keines ?h'" Rechte auch nur entfernt schmalerri zu lasen." (Sehr Sinne des Geteyes' und von lcytexen die sogenanntcn „clomoscio meerb. 96 00, Darmstädter 161,20, Diskonto-Komm. 212.40,Mit1eld. Dichter Adam Mickiewiy. Bei aller Hochachtung rie ich vo d 9 n, nament 1ch Mf dém Gedi?“ “5 oszbnltkhen Lébws, ich esen- Wenn Epidemien ausbrechm, iii dj: Polizeivmoaltung unter W“) S*? hat "[klm'bk die Pflicht, die “br geseß ck zu- worksboys“ dmcb besondere Vorschriften getrrffen find.“ Kredit117.00,0611.Kreditakt-31 .Ost-“Ung-Bank 812,00, Nücht- poetifchen VNdienste dikscs D' 1 , r em bébaupte “h_kk- daß ein Polizeibeamter, der nur Wafferpoinisck) spricht anen Umständen berechtigt dax.1 Vcrsam [ ; t - 112521179211 Befugniffe gerade jest mtt besonderer Energie "Kd Er "nzungcn und Abändejungen enthalten_ die Novellen vom bank157,80,Laur_abüt_te16800, * estcregeln 177,00, Höchster Farb- das; di V 1 „€ 0 en Zch eis [)ka, tiiuß ich doch sagen, auch nach langerer Zcit nicht in dEr Loge ist eine in ÖVchV01nksche, Dasselbe ili vonG deu ,d“ msung “ck eknincbrä'nken. Festigkeit ju schirmen. (Lebhaftes Bravo und Zischen!) 5. ' ugust 1891 und 6. Juli 1895. Die jest gultigrn Bestimmungen werke 433,70, Pryzatdiökoxzt 33. „_ _ . : krans'altung emer chachtmßfetcr fur denselben, de: Sprachefich abspielcndeVerfamml _ , " r 11 run , te auf dem Gebiet der Bauvolmi liege!- A f A t d s Nb L t ck (Z tr) beschließt das dieser dxei Ges-ße enthalten nach dem vorliegenden Auözuge .tbetls Effekten-Soztetat. (Schluß.) Oesterr. Kreditakiim 317k, ubrigens eisi seinen bundeiijäbrigen Geburtstag in einem Jahre Meine He ung genugendzu uberwacben. (Zurufe.) ud. 11 mg e g' e o a en ' l - b ck Arbeitsverbote oder Beschränkungen der Arbeitszeit, Gotthardbahn 168,50, Diskonto-Komm. 211,60, Laurabütte -,-, feiern wird (Heiterkeit rechts), in dim fraglichen Vcrei - tren, 'm'an kann deSwegcn, glaube kch, den in Betrackt HWY ie Besprechung der Interpellation, zug “ck Ü er “" theils gesundheitliche Anforderungen bezüglich der Italien. Mittelmeerb. -,_---. Schweizer Nordostbabn135,40, Italia. „Jegend dcuischc iSt d , " em,“ vor- kommenden Pöllskabörden keinen Vorwurf daraus machen daß ste dle Vertagung. Arbeitsräume und werden in ltßterer Hinsicht ergänzt dutch die Méridionaux «*, , Mexikaner 94,80, Italiener 92,05. mutbun ei 1111! .at Osbc'rschlcfiens' doch entschtedcn 'die Ver- über bvchpolniscb sprechende Beamte nicht verfügen Sie bdben w' (Schluß in der Zweiten Beila-ze.) S kluß 4 Uhr. Nächste Sißung: Sonnabend 11 Uhr. Bestimmungen der Geseße über die öffentliche Gesundheiwxfiege Köly. _8.]“*€anua_r. 1253-3122)? Getreidemarkt. In „Weizen„ 9 ner w MWM «1111211131! fur sicb bak. (Sek): richtig! amtlich berichtet worden isi thatsäcblicb nicht 17 "b, ' .“ , te * FÜPWÖUW der Interpellation Stephan-Veuthen. Kleinere (yub1jo 11681111 Labs)" -- Die erstgenannten Vorschriften schüveu Roggen, Hafer ?ein Handel. Rub [ loko 62,00, ver Mai 53,40.

“ck“) würde also der Gebrauch der bochpolniscbe ETUI; OTHER s;?mit orlagen.) nur Kinder (bis zum 14. Jahre), „Jugendliche" (von 14 _„„„______ ' :! ra enen er.-

bis 18 Jahren) oder „Frauen“, das heißt: weibliche Personen von

__ *- -,*. «...-..,“...- «.-?_.«.-.„«, .... . ., ,...... ,. _ , _ _ _ „_ ;: ).,_, _* *„: * _-' _ -, * **',_- ; 5-'-_.-, *. ; , ,. .* „.] “I.;.«ÜI... _“ _“'

bedarf dieses UeberwachunJSrecbts, meine Herren, und fie wird fort- deutschen Verhältnisse bieten die österreichischen auf dem Ge iet der Frankfurt a. M., 8. Januar. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.)

fabrxn, dasselbe 5" vertbeidigen und zu wahren. KonfcktionSarbeit Wenig unmittelbar verwert'bare Analogien. Lond. Weeds. 20,38, Paiiser do. 80,825, Wiener do. 170, , Meine HERE", die Zeiten, in denen wir uns befinden, In Englandtstunietm27,Mai1878eiu „Fabrik- und Werkstätten- Zs/z ReicbI-A. 98,70, Unif. Egypter 105,90, Italiener 92,10, 3% port. betroffenen Betriebe untt'rsÖicden Anl. 25,60, 5% amort. Rum. 101,00, 40/0 ruff. Kons. 103,20,

nd were u d «? nte, u ddie Staats e ierun at alle Veranla ung, assets" erlaßen, „worin die davon * & . , ß fck " r s n r 9 gb " find in: „Textilfabriken/waitexjilfabriken, Werkstätten im 40/9 Run. 1894 66,50, 40/0 Spamer 61,30, Mainzer119,30, Mittel-