»„- .:. , . . _ «»,-UK,»,xZ-«M-WMZM- „. » _._„ „

._.); * ,

10/ Uhr verließen Ihre Ma'e äten nd di ochsteu' Herr- schaf1en das Königliche OmehZ-us, Foran; “11:5“;3 Va]! s n Fortgang nahm und gegen 2 Uhr sein Ende erreichte.

Der Bundeskath versammelte fich heute zu einer Plenarfißung. _Vorher de_riethen die Aus chüffe für Handel und Ver ehr, sur Justizwejen und für Elsa Lothringen.

_ Dex: tm Reichs- Eisenbahnamt aufgesteUten Naehweisung abe; dte mdenMonatcn thqber bis Dezember1896 auf den Yoßxren dxutschen Etsenbahnen (ausschließlich der ymschenZ be1 den fabrplanmäßigen Zügen mit Ver: sonenbeforderung vorgekommmen Verspätungen ist Folgendes zu entnthen: Anzahl der m Vergleich gezogenen Bahn- gehiete............ 42 deren WanYänge Ende Dezember 1896 39149 kw, davon zweigleiytg . . . . . . . 14362 „ Befördert wurden Schnellzüge. . 74 722 Personenzuge . „618 2-14 gemtschte Züge . 328479 Geleistet wurdcn

' . q, __ * auf 1 11111 "U «..ages- ._ V?xnebsllaxßge ' tm tertej rs- durchschmn durchschnitt

Zugkilomcter ...[50219344J 545862; 1283 Voß den _fahwlanmäßigen Zügen mit Personenbeförderung haben s1ch verwäte't:

im Ganzm

'"" ZZZ?" Ganzen Vorjahr . 11 468 _ 1 750 6 961 _ 649

4507 _1101

Züge . . . . . . und zwczr durch Abwarten verypäteler Anschluß1ügc . . V9r_k_?_mmnisxe bci dcn verspäteten Zügen 1ert............

Von den Vcrspätungen der leßleren Art entfallen auf:

1 Million Zugkilometer 90 _ 27 Anzahl der versäumten Anschlüffc _. . 7662 _ 326

Nach der Anzahl der auf 1M11119n Zugkilometer entfallen- den Verspätunaen nshmcn die Köniqlichen Eisenbahn: Tireküonen in Tanzég, 111 Königsberg 1. Pr. und in Effen a. d. Nuhr die UngünixigstM Sthcn ein.

Wird nach der Anzglxl der auf 1 Million Zugkilomcter entfaUendcn Anschlußvcryäumniffe gcordnet, so treten die Königlichen Eisenbahn-Tircküoncn in Essen, in Elberéeld und in Frankfurt a. M, an 1312 ungünstigsten Stelle'n.

Laut tclxgraphischer Meldung an das Ober-Kommando der MarTne in S M. S. „Stein“, Kommandant Kapitän zur See von Ahlefeld, gestern in Maddalena (Sardinien) angekommen und beabfickxkigt, am 19. Februar nach Carta- gena in Sec 311 geh.:n.

Breslau, 18. Fxbruar. Sem: KönigLichc Hoheit der Prinz Hsixzrick) traf gkstcrn Nachmütag von Kiel auf dem Qbuschlefisckzcn Bahnhofs hicrselbst ein, wo Seine Hoheit der Erbprinz Und 3111“? 1161119126)? Hoheit die Erbprinzcssin von Sachsen:Mciningcn, sowic dék zum Ehrendienft bei Seiner König1ich€n 130th kommandjerxc Major von (Hracvenis vom Grenadécr :Regirmnt Nr. 11 und der Kommandsur dicscs Régimcms, Oberst von Vorembsfr) mix dsm Ncgimexztstjutantcn Lientcnant von Strucnsee zum Empfange anwc1end waren. Nach kurzer Be- grüßung begab fich dér Prinz Heinrich mit dem Erbprinz: 11chcn Paare nach dem General:K0mmando, wo eine Frühstücks: tafcl zu zwölf (Hedecksn stattfand.

Baden.

Die Über 17a?- Bcfinden Ihrer Königlicbkn Hoheit der Kronpri11zcss1n_ von Schweden und NornZegen in Karlsruhe cingetrofsenen Nachrxchten sind, wie die „KarlSr. Ztg.“ meldet, in den chten Wochen ]clxr befriedigend gewesen. Wäh- rend des er_ste_n Theils ch Aufenthaltes in Rom war das Wetter ung1_1_n1tig, 1oDaß dtc Kronprinzcsfin nicht soviel in freier Luft 1111) ergeben konnte, (115 ck für ihr Befinden cr- wünscht gcmexen ware. _Nachdcm aber seit etwa drci Wochen anhaltßnd schoncs Frühltygswettcr cTngctrcten ist, wirkt dasselbe schr gunsUg auf dre Geyundhcit Ihrer Königlichen Hohrit.

Sachsen = Meiningen. Dex: Latzdtag genehmigte am 15.13.5111. den Gesammt: Etat fur dte_ nächße_F1nanzperiodc mit aUen gcgen ciuc (sozialdemokraUsche) Svmmc.

Hamburg.

Die BürgerschaF! genehmigte in ihrer gestrigen Si ung den zwischen Preußmx und_ Hamburg abgcfch1o xenon Staatsvertrag, betrcffend dxe chclung verschiedener Vcr- hältnisc der Elbe.

ElsafZ-Lothriugen.

_ Dcr LaanS-Ngsschuß genehmigte im weiteren Verlauf sezner vorgefmgcn SWung noch den Etat der Zölle, in- _dtre_kte_n Steuern und Verkehrssteucrn und trat sodann m dte erste eratbung Tes Entwurfs, betrkffend dis Erhebung von Abgaben behufs Deckung der Außgavm der Handelskammern, ein. Nachdcm_dcr Unter = Staatssekretär von Schraut den Entwurf _begrundct hatte, wurde die Vorlage nach kurzer Debatte, m welche1_fich _die Abgg. 131. Höffel und Winterer egen, der Abg. Kochltn für die Vorlage ausspracben, auf _nt_rag des Abg. Dr. Gunzert an die 4. Kommission ver- nne en.

Mmeiö-Ummk

Der deutsche Botschafter in Wien Graf u Eulenbur iü, wie „W. T. B.“ meldet, an einem leicsten Anfall votgt Influenza erkrankt.

_Den hxutigen Wiener Blättern zufolge ist der Kontn- Ydmtrgl_ tnke zym Kommandanten des zu verstärkenden osterretch1ch-uugan1chen Geschwaders vor Kreta bestimmt.

Großbritannien und Irland.

Tem britischen Kolonialamt war, dem „W. T.B.“ zu- folge, gestern noch _keine_ Mittheilung darüber mg augen, daß dre Südafrtkantsche Republik ihren Ent chädi- gungSanspruch wegen_ des Jameson'fchcn Einfalls nunmehr erhoben habe. (Siehe dle gestrige Nr. 1). B1)

Frankreich.

Der Kxeuzer „Eclaireur“, we1cher gestern von Brest nach Jndochma abgehen sollte, ha_t, wie „W. T. V.“ erfährt, den _Befkhl erhalten, fich für dte Fahrt nach der Levante heren zu halten. Starke Detachemems Marine-Mannfcbaften für das thelmeer:Geschwak-er ßnd von Brest nach Toulon abgeschickt worden,

Türkei. __ Die gestrige Ramasanfahrt des Sultans nach Stqmvux erfolgte auf dkm Wasserwege und verlief ohne jeden ZMscbensal]. _ Das „Wixncr_ Telegraphcn = Korresp. - Bureau“ be- x1chtet aus Konnanimy-pel, daß daselbst jeßt täglich Kon- ferenzen 1191: _ Bot1chafter ftattfändcn. Die „Heim- kehr oer Müttar-Attachés oon Kreta stehe unmittelbar bkvox. _ Yer neye Mili:är-Lommandant von Kreta Saad- Eddtn Pasha se1_geftcrn mri _dr_ei Bataillonen nacb Kreta angangen. Phottades Bey, xruher Fürstvon Samos,so11e als cncral-Gyuvcrneur fürKr'cta in Aussicht genommen sein. _ Tas Axch1v der Kymmission zur Reorganisation der Gendaxmerre tn Kreta ijt verbrannt.

Dte vo_n dem Mmifterratb beschlossene Mobilmachungs: o_r_dre 11171111th alle 64 RWLf-Bataiüone, fxrner beide (Brenz: 11men:T1v1non_m Nr. 6 und 17 des 1111201115, zusammen in-dejammt 98 Bataiüone mit rund 80000 Mann. Der Mgr1chall Edhem Pascha, welcher im vorigen Jahre bei settu_n kom111and1erte, _11: zum Ober-Kommandanten und

de_rxt Seyxullah,_ b1sher Milüär:AttachÉ in Athen, zum CHN dcs _Genkrawtabks ernannt. Dcr Divisiovs-General L m er_N e ] cha d übkrnimmx das unmittelbare Grenzkommaado 11_1 Eanona. T_ch: „Reuter'rchcn Bureau“ zufolge sind Bcfeble fur dre AUZrurtung vo1_1 zwei Geschwadern ?rlaswn worden, von denen das ern? binnen fünf Tagen Nach Kxeta abgehen soll. _

Aus Kanea meldet dre „Agence Havas“: der ikalicn'xsch Admiral Canevaro habe dem griechischen Konsul dis Mittheilung zugehen [offen, die Mächte häktcn beschlossen, die 13in Punkte Kanea, Rethymon, Kandia und Sitia zu [)?!ZZLU 111113 keinerlei Rktz'on gegen dicse Punkte zu _eftattcn. T_ie grikchmche _Armcc muse _auch an anderm Vun ten von cmcr _Ykan (1111813811. Der grtechische Konsul 'm KÜUM werde von ciner _gemixchten Truppenabtßeilung bewacht. Tie türkischm Truppen sukzrten_11m Kanca_hcrum Befestigungen auf.

_ _Der grtcch11che§on1ul in Kama hat den übrigen Komlen und den GejchwaderCHcfs die VrokLamation des Oßcrnxn Vaffos _ühermtttclt. Das griechische "karmions: Korps osrbarrt e1mge Stunden vor Kama in unthätiqer

altnnxx. Nach ein_er Meldung dsr „Daily News“ soll Die &!sz dcr__in dem gmcckzischcn Lagkr von Platanias bcfindLichen Yuntändnckxn sch911 6000 betragen. In einigen Tagen wsrde ml; 1er Zahl_ auf "20000 belaufen.

(538111111 früh _b-s'c dem_krctischen Comité: in Athen eingetroffexze Nachrtcht_cn bcjagen, daß auf Kreta vollständige Ruhe bemehe. _ PrwatZYa-hriädtcn zufolge hätten die christ: l_“xchen Bewohner Des thrikts Rsthymon dic Loslösung Kretas von OU“ Türksi und dée Vereinigung mit Griechenland_vroFlamic'rt. Die Christkn hieLtrn dic SWT 9121121111101: cingcxchloxssn.

Griechenland.

Ter 1112111112: dcs Acußem Skuses hat, wie dis „Agence Havas" bc11chtcx, die Vorstellungen der Gesandten Frankre ichs, Rußlqnds und Italien!“; dahin beant- wortst, daß dlc griechixche Regierung es “ablehne, dic Torpedoboots-Flotnllé zurückzuberufcn: diederselbcn er1heiltcn Befehls würdcn aufrechterhalten werden.

Der Obern-Lientenant Dim briti :) ist zum Chef des Skabés

'des Exprdiüonskorps untcr Oberst Vaffos ernannt worden.

Mehrere Offiziere snd nach Kreta gesandt worden, um Freiwikiiqkn- Kompagnigy zu b:_ld§n.___ Ein Bataillon hat den Béfehl cxbaltxn, _1lch zur _(Htmckyqxung nacb Kreta bcreit zu halten, Dcm__Pr111zen NtkolaUs wurden bei seiner Abreisa nach Larrna lebhafte Kundgebungen dargebracht.

'Z*'_n der Deputtrtenkammcr beantrcxte gestern der De_yunrtc Ralli, dj_e Einbringung eines (Ze eßcntwurfs, be: txeneßd dtc Qrgapization Kretas, zu beschleunigen. Die Kammer vcrtagte dre Diskussion hierüber.

Amerika.

Wie dem „W. T. B.“ aus Washington berichtet wird, hat _dcr Senat_m1t 34 gegen 31 Stimmen den Bericht 1165 Konsetct13-Com1té-s beider „Häuser apgeuommen, welcher die Einwanderungs-Bill dahin abändert, daß von den Ein- wanderern verlangt wird, die englisch? oder irgend em_e andere_ Sprache lesen oder schreiben zu können, anstatt, _wrc es „das Repräsentantenhaus angenommen baxte, d1e_ englische oder die Sprache ihres Geburts- landcs._ Dxe Ball in der veränderten Form beugt auch der Mogltcbkzit einer Trennung des Mannes von der Frau vor_ 111111 behalt danusaZantrag bei, welcher sieb gegen djc chchasnguna frxmper Arbeiter in Staats-Werkstättcn und gegen die Beschafttgupg Fremder aussprjcht, die regelmäßig nach den Vexetmgten S_tqaten kämen, um als Handwerker oder Handarlmxcr Beschämgung zu suchen, mit der Absicht, nqck) 11)an Hetmathsmnde wieder zurückzukehren. Die Bill mud K_unmehr dem Präsidenten vorgelegt werden,

_ Dre „Ttmes“ me1det m_:s Montevideo vom 15.Februar: D1e_ yeuen Kammern wurden heute eröffnet. Der qustdcnt erkläch in seiner Botschaft, daß die Negterung den inneren und äußeren Schuldendienst g:;frecht erha1ten wexde. Die finanzielle Lage des Staats 131 cm _wczmg gedxuckt, roch “hoffe die Regierung über 1112 Schwxsr1gkxtten hmwegzukommen. Wie es in der Meldung

des Bla _weiter heiß! werde der Ausbru einer - Revolu: xeoe_n Augmßlick erwartet; doch glcéube manéeF? dte Regterung un stande sei, dieselbe rasch zu unterdrücken.

Parlamentarische Nathruhiem'

_Die Berichte über die eüri eu S une Reichstqges und des Herrethusesg befindeiL "in F Ersten Bellage.

_ In der heutxgen (179) Sitzung des Reichstages welcher der Stqatswkretär des Innern, StaalS-Miuifteé Dr. von Voeltnher und der StaatSsekreiär des Reichs- Sch_ mts Or. Graf von Posadowsky beiwohnten, stanz zuna st auf der MFIordnung die zweite Veraihung des Geseßqntwurfs, ble. 6 Kündigung und Umwandlung der v1erpxozenttgen Reichs-Anleihen. "

_ Den F 10, welcher bestimmt, das; die umgewandeum Reußs-Aylethcn vor dem 1. April 1905 nicht gekündin wer_den jollen, _beantragte_dcr Abg. Richter (fr. Volksp) ZU stretcben oder_ du Schußfrixt nur bis 1903 außzudehnen,

Der Antrag wurde nach längerer chatte, an welcher fich außkr dem Antragßeller der Staatssekretär des Reichs- Sckzaßamtcx ])1'. Graf von Vosadowsky sowie die Abga_ FrtßLn (Zenit), Dr. von Marquardsen (ni.), Freith von stumm (Rp.) und von Staudt) (d.kon1.) betheiligten, abgelehn_t und d1c Vorlage unvcränrcrt nach den Vorschlägen der Regterungen angenommm.

BEL Schluß des Blattks gelangte die Inkerpellatwn des Aha. 1)1'. von Leocßow (d. fans,), betreffend 111: Organäaton des Handwerks, zur Verlesung.

_ _ Dachrrenhaus setzte in der heutigen (11.) Sisung, 11_1_we1chcr der Minjster der gsistlichen, Unterrichts- und Me: dmnql-AnJelegenqe1ten 1). Dr. Boss e zugegen war, dir Speztalheraxkzung dos chrerbesoldungßges es fort.

_ Z 0_ b_emn_11_x11, daß die Alterszulagcn nach ebenjährégcr

Dtcnjtzett xm onentkichen Sckzuldienst zu bkginnen haben, und daß_neun Zulagen in Zeiträumen von drei zu drei Zahrm g-znzahrt wsrden. Z 6 111111 die Höhe der Alterözulagen fsét. Verde Varamayhen werden ohne "Debatte angenommen. _ Nach §7 neht cZn rrch111chcr21nspruch auf Neugewährung e1_ner Alxerszulagx_ den Lehrern un.) Lehrerinnen nicht zu: dze Vcrjagung Ut abkr nur bei unbeftiedigcnder DZenß: fubrupg zulassig. Tic Vetsagung bedarf der Ge: metgungxcr W111kércgicrung, 111 Berlin dks Vrovknziak Cchu1kollcgtyms Tas ngeordmtcnhaus hatte auf Antrag des Abg. R1ck211 dée Bestimmung hinzugefügt, daß im Fuße dxr chjagung den) Lehrer odkr der Lehrerin über die Gründe cm schrzftlxcbcr Bexchkid er:!)eilt werden soli. Die Komméffiox hat die_1e Bestammung wieder ges:richen.

__Auf_ ein: Anfmpe 1:65 OHN-Bürgi'rmeifieks Bend?! ?xüärt Mmrstmal-Tirskw: Ur. Kuegler, daß ükxer rie Versagunß T*: Altsrszulagen lariglich ri:- SÉULQUMÖTZKLÖLBSZU bestimmsr. 1,3! 117.) ker Gemeinde eine Einßußnakme 17161an nicht zuftébt.

Orer-Bürßsrmxjster Bender: Danach wäre die Versazung &:

Altxrx-zulaucn eine 161118 Diéziplinarmaßrezgeß was fie nickst 12111 1111. Dar; di? Ausückotsböbörkc kiéfés NW! 111: 1111) in Anspruch 7111111172, balxe_ ich nach wie 1101 für unzuläistg; LÖ wirc15pr1cht auch 181: 1115113111 Bsnrmmu-gcn des GeskZ-Zs. _ Mimstxr dk! 9211111117111 :c. Angelszknbciten 1)r. Bosse: 112111 ua:"; sékné'k, al:"; die R€ch2e rer G.?mkinde aus AnNeIUng re: Lébrer it,;xndwis zu kkéckyränkxn. Die JnitiatiN dsr An:“txÜunxx- behörden soll rurcb die eimnalige Vrrfazung eme: Alterszulzgz 1.1 ksiner Ykisgkesintkäxbtixt wcrdkn.

Js mird angenommen, kaKso ,I 9 ohne Debatte. _

_ te_ §§ 10 und 11 Handeln von der Berechnung Le: Dwnstzext dci (Hewähruna dos vollen Grundgehalxs, dc: Altcr§3u1agen und dsr Mécthdentschädigung, sonne Von M VerxchnUng der Dikxffjzeit an Privatschulen.

FrkiÖk'ak 13:1:Ma11531'n MUM 17111) «;_;-“11 die BLÜZMIWKZ, daß (115 6773711116131? Sebaldixxxst nur dis Disastzeét an !*.-.*lcvéx“. Anstalten angerSÉnct Werke:: 1011, welch? vertrazsmäßég kée Vßrbersiturrq von 359121an 11.11 die staasliäken chrexxiwyxgé- („111113111671 übernommm 1131211. 21616 B€schxänkung würre dzs Vugenbagen-SÜ': in Duchcww kablxch schädigen. xxx»; M1? kakkkkitung tbaxéäckliéo räs-zc. abér nicbt rertragH-mäßég. Z.“. dé! Kommisüwn babe rér KultUI-Ménéßcr eine enfgegchomwpeade Ecksärung „1152961111. 91621121 bixtxt 1111 :).LinZst-xr, di??? Erklärurz im PlMum zu wiekerbolkn.

Minist?r rxr gxisxlicbkn ::. Angxlsgcnbeiten 1)r. Voséx: “"O-:T- Stift bst sklbstänkZF-é Re-bxércrjönlxcdkäit; ('I bat auch 1751 T:": Präparaxké'pawxöéLkur-g tcm Staa! sehr gut? Disvst: exwiessy. L;; kxxkkrige Abkommen 1011 weint bkstxbyn; das Wort „vertragémäxix kat in d;.es-r Bézikbnng kéis-é einscbränienke Bedeutung.

Obkr-Vürgermezstsr Becker erkZZrt. 137; nach seiner AUBIFUIJL die Leiden Para-Zrarkxn für dixj-n5gen (mesi'ndkn, trelch€n 61:42 M!!- xvjtkung bsi “kk: 917111811:an ch berkr nicht zustehß UK:: ::s-xbUÖl ]len. _Er wxrde gkaen dieselbxn stxmmsn.

FZ 10 x_md 11 wxrden aufrechtkrhalten. Ohne Leben;?

werdcn dix §§ 12-21 angmommcn; kbenso wird § L:), 131: Uqugskoßen betreffend, entgegen dem Antrag: dss Obex- Burge1mc1xter§ Becksr auf Streichung, mit großer MLQTHM gsnehmigt. _ Nack) ? "2-1 1011 die biuterblichc Familie eines :)??- xtorb-enen Kehrsrs nacb Ablauf ()?-3 Sterbemonaxs 119-111 3 Monate_ in der Décnstmohnung belassen werden; im ührigcn chn 30 Tage Frist zur Räumung SL- wahrt werdsn, In jedem Falle muß auf Erforökkmß der Schulauffichtsvcbörkc dem neuen Lekzrer oder dem mik d_er Verwaltung dsr Stelle Béauftragtcn in dcr Dienstwohnunß em Unterkommcn gewährt wxrden. „ „

Ein Jntrag des Obcr-Büxgemeistcrs Becker, 11911 „Schulaufnckytsbekxörde“ zu soßen „Ortsschulbcyärde“, kad vom Minister dkr gsisjiicbcn xc. Angewamheiten Vr. B0"? bckämvß und vom Hause abgelehnt; § 24 wird angenommen»

Nach F“ „7 in dcr unverändert gebliebenen Fassung des Abaeordncxcnhauses soll denjenigen Gemeinden, dte naa; den Bn'timmungcn ch (Heseßes geringere Zuschüüe MPM"- als 11mm nach den Gesehen von 1888 und 1889 zunevsn- der Ausfall soweit c-rseyt werden, als er den Betrag__vsx'- 2 % dcs Veranlagungssolls der Gemeindceinfommenncuer Übersteigt. Ein Antrag Becker wil] dcn gesammten Außfa in der „Höhe dcs thrages, der fich am 1. April 1897 ergnbk- dmch (Gewährung eines fkften, dauerndcn Zuschusses aus 3“ Staatskaffe crseßt wissen. _

Ober-Bürgermeiktkr Beckxr sprießt die Anficht aus, daß CI .??? StaatstUietung mit den 2% JUniÖT so recht ernst ;!“ka xex, wnn man diese wunderbaren, vrinzipjenlosen Bcßxmmur-JU ablebne und seinén Antrag annehme, so trkffe wü" "": gefäbr die wirkiicbc Meinung der Regkemng. Sein AVMZ" sei der Antrag Satüer, den kcr FinandMiniftkr im_ anderen PU: austrücklich für zuläfstg erklärt habe, Mit cinem MUWkW Be“

„,. „. )11 XI

würde WHM! den S_iädun wenigstens in einem Punk! ent- MW und auth konsewattvec o_erfabxen als mit der Genehmigung derBeflblüskW andern Hause!. O_te Stadteseien keiderKomu-unal- orm känekweg! besonders gunsüg gefahren; iu aßen Städten

neu die Einwohner jeßt mehr als_ vorher. Die Ueberweisung megd. uud Gébäudefteuer ski doch nicht nur den Städten. sondern „ck dem xlattm Lande zu gute_ gekommen, welches 281 MiUionen „sana: Babe. Durtb _kte fortgefxßte Auflegung never Laüm werde die Zukunft ker Stadt: geradezu m Fmge gefüllt. Das Ver- bann: der Regierung sei auch nicht konsequent. Die Zuschläge zur Staatsünkommenstenxr soll_teu möglichst nierrés gebalken unden; andererseks zwinge du: Regtenutg dre Siädte zu immer neuen Aus- gaben, die dreh unmöleicb auf die Realsteuetn gelegt werden könnten. Erbeimer Ober-Xmanz-Rajb 131“. Germar heftreitex, BZF es der Regieruna mit dem Vorschlage der 2% nicht ernst gewenn 161. Sie habe geglaubt, den Städten damit aan; erbeblick,» entgegeuxukommen. Die geéeßlichcn Staatsbeittäge hätten andetxveét geregelt werxm „ßffm, und dabei habe man fixb an die Verfassung balxen münen, welche die Prüfung dk: Leistungsfähigkeit und Bedürktigkeit vorfchreibe.

(Schluß des Blattes.)

.- Dem Hause der Abgeordneten ist der VW Herrenk-ause gwebmigtc Entwurf eines Eeseyxß betreffend dée Rechtkverbält- nisse der Auktiouaxoren 1m Geltungsbereich_rex Ver- xjeiqerungwrdnvna für Ostfriesland uad Harltngerland ren: 16. Dezember 1334, zU-gegangkn.

Nr. 7 der .Veröffentlichuagen des Kaiserlicßen Ee- iundhtiTSamtS' vom 17; Februa! hat folgenden Inhalt: MZR;- flatist. Mittheil. a. d. Kai1crlichen Gesundheitsamte, Bd. 4 _Wt 1. Ankündigunx Gesundbeüsffand und Gang rer Volkékthkbexxxu. __ Zcitweilige 12Maßregeln qegen Pxft. _ Geburten und_Sterbkx§e_Ue_ 111 München, 1895. _ Tbätißkeit res Gejandbeitératbs Für das "(581112- xxvatjement, 1896. _ Mekizinalftatisti1che Mütbeßlungcn aus 51an- hagen, 1895. _ Gesevgebung u. s. w. (SÖWLU. Kantyn Bastl- Start.) Kanalisajion. _ Zereüin Maßregeln gegen Tbmseuchsrz. Orkus; Rea.-Be3irke Gumbinnen, tkgniy. Yppkln; Yqvmz; EU:";- Lotbrin-zen. Mmeicb, Großbritannien, Schry8dem Sukaxxxfamije _RL- ruO-lik. Kapland.) _ Verhandlunaen von geyeßßebenken Korpetyckvancn, Vneéncn, Kongreffen u, 1'. w. sDeuisW RMH.) ?. Bératbmxg dcs Ems UH Kaiserlichen Gesundkcitéauxts. _ Maux- 11111: Klauemecckpe. 121111111.) _ BksÉlüffc ch Deut1chen Lanrwxnßjcbastßratb; _ (WHM) Staatshaushalt? - Etat für 1897198. _ Vertzxtsckxtes. (Pm'ßen) Sablcüscber Bädertag, 1896. _ (Oldenbuxg) YUVM- blé-dbeit bei Seclkuten. _ (Oesékrreich Krankanäu'en 1895. _ (Rußland.) LMU. _ (M::kao.) Psst, 1895. __ (1791112151811) L-xvra. - Wochentabelle Üb?!" dée Stkrbefäl]? in dumben Orlén mu 40 000 und mehr Einwoßnern. - stle. in größeren Sxädtkp d&? Uu-F-landks. -- Erkrankungen in Krankenbäusxrn dxn:fch€7_Groß1tädxe. _ DSL,] . 111 deutschem Start- und Landkezirkxn. _ WiUkkUnZ.

Arbeiterbewegung.

Zn Barmen fand. 11:1: der ,1*Hsi;1.-Wch1'tk, Zw.“ gxfcbrie'cen 11111, „1:11 DisnStag “.*1118 ersammlung kk: Baxmkr TiTÖLercbilr'kn fian, in welche“: die Zobnkymmiéswn BMM üker rm Miß- €1iolg ibr-sr Verkandlungcn mit den Arkkitxebcrn er- 11.711212. Nack) eingkbsnker Dkbaik: Wurde Endlich 101921112 Rssolution angenommcn: DZI Schreiuewetsamm1ung 16310131 17.11) ken Vorschlägen 'der Lobnkowmiffion wesen Einreichung dcr Kündigung und Pxokéamikrung dss Aasétandks an. Dis Künkig-ung soll am näcbt'ten Sonnabxnd erfolakn, fokus; der Auxftarxd 14 Tage später, am 6. März, beginnt. Dan Tifcblcrmsisksrn sollen fclzc'nk: Forkear-gsn noch einmal MLKÖTSÜU warrcn: 1) IstünkigeArbeitszßituntcr BciIskaLtung 7:1? j-"tZt üblichen Tagel-ILUH Mu. 10*".)Zu1'ch1ag 1111 alle Skuxxdcn- Und Axordiöbue. 2) “25" .) 3111517131; für 2112 Uebérßunken, sowiS-Sonntags- uud Feikrtaasaxbkkt. 3,1 Lobaxablugg WÖÖMÜZÖ und zwar Frciwgs, 41 BciUmzüaxn darf für 1:12 Stunkz nicht UUTLk 60 „_1 bczablt trekken. WTM kin Meißcr qewislx ift, dicse Fsrkarunaen 111 sentem GEMÜ?! in Kra'": trexkn zu laffkn, 51: La! cr diés kurs,? Nxmknsunwsénéß zu er- ?snxrn zu gxden uad ker Zobxkcmmisfion mixzyxbcMn, wechx Lie Zarücknahmc ?»“r Küadéßun-s vxranlaöen wird. _ Wix Lin (111711181582 SÖreinkr aux"- ETFUZSLD MZTTHeilt-x, bxaßfiFyxézt 111.111 QUE) dkrt in 11:1 AULstond s?.nzurxctén. (Vgl. Nx. Z.“; T, B1.)

Aus Récsa ::“ird rem „Borwäxtz' 11561 171€ Loönßzwxxuxg 251“ Steinarbéitsr bxriklxtxt: Z::“Lscb-Zr'. Mééska 1:1:d (H(?küén 133.11 kin TM.? vereinbarx, kkr 11:1 1. Arrél », J. „11151111. Dis Gkscßxn EMM nun 817-211 exrrsx- crLéktkn Txxié aus,“.kakbxitxt, übkr 12.1 (Z ckck 5. Fkbruar 511 mündlicher Vcrbanklur-g k.:m. Tie Mciftcr TxI-ntkn aber nicht nx: jsres Zugkstänkniß ab, scnke'rn eréxxcbxé'n a;:cb Mb Kürzxngm 1:15 1111611 Tarik? Tic Gcééücn kazkgcn bsbarrtsn W“ 11763 Fordcrumxxn, AUS wxitxxxn EZnigunxÉverWÖe schciter11n, Mk. bkréits am 6. FLÖTUU wurd?" 15mm11ichc Ar-Ieéxkr entlxffsn, cb- HUNÖ dsr 011: Tarif noch in Kraft ist.

(Hä?: in Bcrlin 113131, Cine! Minßcilang 1er Bkrlim'r „VoI-Zztg.“ IFÉOTZS. sine Lobnbewsgung dsr Korkmacber bSDor, welcbe aux V??- kUkIUk-g dsr Arkeétxkze'it und Erböbung des Lobntarifs abziklt. _ In ??? Goldlkistenfabxik won H&«ming u. Co. bahM nacb kkm „T_Zorwärts“ sechs thfilberkr die Arbeit w-chn Lobmtreitcz“ 111€klr- ge egx.

Kunst und Wissenschaft.

Mit 131111 soeben exschicnenen vierten fote ist ÖL!" Jahr- ZLUJJ 1896 dcs Jahrbuchks dcs Kaiserlichen 9116161910: AUMA Instituts abgéschlosfkn. Jm Bsihlaté, dcm_§1_1:_1- 39811", bringt das Heft 114: Mittheiluxg, Tax; “Jm“c 7111111212111 dte_._séaiscrin und Königin Friedrich zum (5511121111109le de_s Znnttuts gewählt worden ist und die Gnadc gehabt hat, 1312

Abl anzunehmen. _ Außsrdem find .Hcrr G. Ca1derini in Rom =.nm orF-DQL- “ck"*, Herr A. Stergoglidis 'm Vatht) auf Samos zum forrc- spondtercnden Mitgliedc crnannk. _

Das Hcft berichtet fcrner 11er JW Kursus für deutichc (vanafiallehrcr, welchem das römtsche *chrctaant Jes Zn: mtuts auch im vorigen Jaßrc im Oktobcr-Novembcr vcra_11_s!a1tet kW, und über die feierlichen Sitzungen, welche zur Eromnmg des Wintck=S2mcfters beim Institute in Rom und Athen 1111 Anschluss an den Geburtstag Winckilmann's im Tezcmbcr v, I. stattgefunden haben. In Rom getzachtc dcr Vornßendc ,I Hinganges eines Wohthäters des Jmtitwts, ch HUT" Fer: dinand von Platncr, desen mcrthvolle Schenkupg em_cr „“;-amm- [Ung von Stadt: und Provinzialgeschichten 3111118115 dre romxsckz: Jnsnmtsbibiiothek bereichert Hat. Sodann 111th vor .str ':Nau über die sogenannte Kurie in Pompejä, _chr anhryw ?ber das weibliche Modell in der antiken Kann, QCZ'LPZTLUM uber Erklärunqcn dcs Monuments von Adamfltsn 111 der Dobkudsrha. In Athen, wo der Vorfisend-e _im Nachruxe bc- sondcrs der hingeschiedenen Mitglieder Ernst Curnus_ und ' kl_ Hamann gedachte, KUZ der Tircktox; dxr e_ngijschen “TWOlogischm Schule in Athen, .Hcrr C,H, Smtth, uber eme *kurölkck) m Patras gefundene Kopie der Athena Parxhexzos de_s ' lWms und Herr Wolters über Herrn Hiller von Gattungen“?-

UWrabungen auf Thera vor.

Wie? «;:eifenden Gemüthauxkrucfs

Endlich giebt .das Heß davon Nachricht, daß im Apschxuß an das am B. April d. I. zu fmrnde fünfzisjäbrtge Jubiläum der staYösiscbm archäologi chm Schule in Athen dorthin von den o der verschiedenen auswärtigen Institute und griechis Vertretern zu einer internationalen

Archäologanersammlung E;.nladungen ergangen sind.

Das große Wal über die Marcuösäxle auf Piazza Colonna in Rom ist im_ Bruckmann'1chen_ Verlage_ er- schienen. Nachdem bereits em Exemplar St_mer MFestät dem Kaiser und eines Seiner Königlichen Hohen _dem _roß: herzoge von Baden überrcicht worden war, hat Seine Majestät der König von Italien von dem einen der Herausgüm, trn Profeffor 131". Petersen, Erstem Sekretar des Kaim ichen Archäologischen Instituts, persönlich ein Exemplar entgegen- zunehmen geruht.

YMichaelMuukacfv's großeZGemälde „Deca 1101110“, das dm Abschluß einer Reihe koloffaler Pasüonkdarsteüungen bilxet, ist zur_ Zeit in W Ubrsaal der Königlichen Akademie ausgemllt: Auf dem Altan des Gericht§17anse§ steht der gefesselte Christus mit der Dornenkrone neben "dem Landrfirger Pontius Pilatus, der zu den _auf= aere-gten Volksmaffen die Worte sprieht: „Sebek, welch ein Mxmäox' Die größere linke Hälfxe des Breixbildes füüt in wildem Durch- einander dée tobende Menge der Juden. die ungsftüm 1211 Tod Jesu verlangen. Die zablxeieben fotalten des Riesen- bilch smd sorgsam erQefübrt. geschickt gksüüt und durch leiden- schaftlich: Geberken ÖJkaktekifiKt: so sorgsam und gexcbickt, daß man die Hand eines funkisen Reaißeurs aus dieser tbsatraliscben Sceye berauözufüblen 11181111. Für das FebLen echtkr Fiderycbaxt, vermag riese vsrnünxtelnre Regiekxnst ken BesÖauer jSTOÖ richt zu entschäyigen. Ein kalter, änßerliÖer Zug gibt 'curcb ki? ganze Komvosuivn, kkren Gkgmktand durch die Meiftnscbéréungén eines Dürsr und Rimbranrt so uncndlkcb viel mcnschlicher und damit rack811dcr_1_*er- ewizt worden ist. Auch die technisch? Mache hat etwas von der Parte und Kältk, welche die Auffaffung Mnkacfv's kennzeickxnct. _Tie Farben find unrkrmittelt nekkneénankerxfieür, das Lécbt nicht (1111 der .xxwrj- gruvr-e aesammslt, die Linisn und Formen akademisxb leer, 911112 Kran des Ausdmcks. Usberaü ven'ümmxt dieAbs'rcht, rie Wirkungxn crklügelt, ohne den ch'cbausr von deren innértr Nötbwmdigkeit und Lebsnéwaerbeit zu überzequn. Die Züge Christi. zu starrer Rkfignatöon vxrfteint, haben ßtwas Lenss, UnbedeuéenTes; wxit bkffkk 111 der Schmerzauxrryck in den Köpfen dsr obnmächéiq'zusammenfinkenden Maxi:: und des aLketi'ch akaezebrten Joßaunes «(lungen, die .DE der erregten Umxxbrmg wirkungs- voll bsrvorT-Zucbten. Ganz verfehlt ist razesen dis Gestalt des Pilatus, die so gar nichts von (“ca waißsnszwcifeln an*;kxückx, die kk" Zand- väkgc: bcdräazen. “So macht Das ganu Bild 1105 11711123 ;;roßsn Au?"- wankes an Studien und äUÖcrér Kostümtrkue koch DSU Einkruck des Asuß-Kléch, Zusammengeleimten. unk [55:1 nur kW Wünsch zurück, 1.111 es den; auaxnblicklick) schwer krkranktenMalsr rsrgönnt sein mögx, nach skiner Genesung Turck) nkUe beöréungm dsa er?":hürt-xrken Glaybsn an seén Talcnt chM zu Hefenigen.

Land- und Forßwirthsthaft-

T1? Vo ankéfißvng dcr Dcutscbsn LandWirtkchaktS- Gésexlsäoaft 1511612 ker JabreZ-Ptäfidenk, SCM? HKM: Ter Öxzvg Jobann ATZ'KÖT 5:1 Meckienkxura. C-Z krUrk-In einixe Zuwablcn ror- «schlagen unö rie rcichbaltiߧ TagC-ordnunz css Gséammrauxéäyuffss b:“xztbén, wcßéi ix1§bchndere die N;:Örickot V:“fxierégung bsroomxf, "daß für dée Auxßeßung im Jakre1900 kik 115113111111 Frag? Tom::xénrsn AuÖsteUungÉ-orte Pox'en und Breslau s1ch1söbairmix TTL BCQTÖSUUNJ der Vorfragxn bekchäftigen. Dis“ Beschick11nz rer AqutsUur-g in Hamkurg vkrsUriÉt 112€!) den 115 jSHT cxngsxanzenen Anm-kldungxn und nach dem vorkkrcäxkndxn Briexwe'És-xl wir 1611 3ÜchTN1218inigurg€n 6111? 1131 reiche zu Wkkkék'. Für die? nächf1j§brig2 YUSÜCÜUKZ in Trxsken ist 161: kxkr günstéx; ZSÄFJMF PlaZ dcs ;YTOJZU Garteus gsficherx. JZ: 1899 “rst Fraxküxrt a. M. 111 AUZNÖT 5811931111127: wordkn. _ Der SOKÖZTQUÄÖUZ 1511 Fur_tcrm€11:1 Ös'cbloß. kék “Frage 15: Vkrwextbung rc: Zuckxrrü-Zenblxxtor 2.132: zu TkSTSn, in Weicher Bezéébung 1ns'on'kérbkéx BxxsUÖe ID:: 116 ;w-xkkmäßégkte TkkckNUk-Z dkrsskbkn g:"machr mrdan 1911911. FÜr Hambmg 11:er FM_L srétemaxkscb gkorknxte A122ZH1111115 2911 HxxdékßfUTTSkmiUeln 119101 ihren RORLONU 11:11: 111611 Zwischénftukxn 111 AUZJÖL x:,enommén. D??- wsjtéren 1011-37“. FuttktkNsuÖ: in di? W532 56161251 WITTM, um ki? Vchcthng TSS Rvg.:cns zu antsrzw-xckxn z:: 111111112111, wcbsi kckondcrz 7.111 125.112 dtäxx1ischxn W-ixkxxxgsn me 51115: 11“:7k*€n 11112. CURA!) 11:11er xwck) Fükxcrungsx rer'ÜUÖZ 12511ng kx: thk-xngén vck27chi€kener Krästtunéraxitxél „1111 de:: Fxttgcbalt kkr MZA) nsch Menzs U11: Qualétäx :Sranktaltct WCTTTN. _ *L-Fr FondskauxsÖuß für Tbikrabbilkungen hat 1115?! Maßnabmsn zur 1161157611 Vsrbrcésnng kkk TZisrbi11_€r_1:rchmols kc- kälbkn u:".d Davon Kcnntniß gknommén, Bak; 21118 umsWMke “Samm- lxmg OO" Tkarbilkern der verschiedensn AUÖÜSUUUJLN D;“m Mininkréum 1'1'1: Lanxwérxbschaü mit dem AnLchJkasn 'em-35165: workxn ist, daraus" vsrscbiékknk (53:11an auézuwäblsn M': 21572511 Pcämi-kn in LaanH- unk Provinzial-Schvlkn zusamm7uzast-5Ukn.

Gefundheitäwestn, Thierkrank'heiten uud Absperruxgs- Maßregeln. Au?- dén „VNZFMLNÉUKJM 16.5 .»?aiscrlickxn ECFUUTÖMÖQWTÖ' Nr. 7 111171 17. Fsbruar. (7) “101.1,

VritiW-Ifthrikx. .RJ-Fxxxx. me ZZ. k-is 9. Ja:“:uar

ftaern 17 WITXNPU ;:1 151111er “1:1? 169 9.11 Fééber'» VsrUHék-Txns *?f?3:'§2';.*=.7:11.

Pocksx1: Ich: .'1', Z:. '".72: * '.), LI„1'ch.111 10 TokésUUx: Lßan 1". (X711“k*é..*'53'*.-!1: “YU..- kTäKfZLTJ-Tk-U: IT“.“Z'xxj ?kÖ-Tk: . _ kalé-ITÉTakx-x' “1167921ka 7 TIKZ-J'ZM: Z Ozm'waxx; Z, BUkarx'sk, K:?erxaxxn i:“ 3 , Zvnksn 11, Mcékxa 6, 31Ts-w-Yoxk ."; 11117535, 01:17. *.) TOKCZÜZUH: Kcvsn- ka;-.*1*. 2111, STOFme „“,"-; ka:a:1u115:11. Mcd): als (111 361111111 3115: (Iskxcrdxnxn 11311 „1:1 5111175311: [Dur.bsaknitt *:Üeér rcmscben B.?iÉté-Öxt: 17L* ":],15: ,.".H“ ._.): T:: T*;ffau, Färtk, Nürn'kcrg _

“» ' in BMW. 41. 111 2:11 RC,:Zurunngeznkcn „ ., , 177.1ka 121. KöaiZ-x-bkrg 1:25. Münstér 196, Pkchx "“;: 154, 111 YkÜncbm 41. NÜrk-bérg 301, Bukow?! 9.71, '" .“ " * " :1*c;;1a,7-I.1 *1, St. Psfsrzbura 53, PTT“. 4T).W16121]*_1_ . .. *. :r ? ( un: S12::1*(1Zd1190:4,49".)): 1.1 BUMM 2:21; KTnZz“';ckL1*..x - E1k7311€ch1kss11 wmkkn „xémclkkt 1.1 eriin 67. km NCZÖNUUYIÖ.*I111 Düffxlc-xr!" 116, _in_ Mänöhßn 38. Hamk'urg ".)Z, chxxzwzén 44, ankxn 9.) (XFUT'Mka-Ur], Pam? 67, St. PstNÉ-kurg “37. W157“. 53 _ 11:51. .::1 CQ.:r1a_ch_ 1112491111140, Erinvum 45, (111111733511 3.5. Zor-dkn :.)45 (Kr.;xxkcnkamcr), Parxö 51, St. PLTLkS'OUM 100, Stkckbklm 23, Wim 44, _ kkégl. an Untkr- lcikstvpbuk i:: PIKO 17, Z:. Petcréburg 124.

1- *' "». * 19. ST. Pxxcxs'curg, 12 Er- Pekkx'cnxg .'5 Erkxankungen; 2111351131: BLAU 6,

*! *“

s .. e 1.

( ,

„ »,“ „

T *."1 r k€ ?.

Zuko!» Béfckykuksss 13-5 irtcrnationZ-lcn Eé_1u1:kbeitsratbs_ in Konstantin»?! vom 10. r, M. ist Ok.) fü? -3_.*€:künrte aus Indien angeoxdnkn 10155152 Quarantäne au: 14 Tagx 1115-th worden. Die Zurückwxisvnz solcher Schiffs, auf kénkn wabKnk der Fahrt Falle Von PC!? obst Dsft'xrdäckxizkn KrankÖkitm Yorakxomm-Jn nnd, _bleibt aufrecht erhalten. Zeixxt 11:11 jedoch rée Pest mt Zach Anfang des S.:béffes im Lazaretd von B.;Öra. 19 wer»: SMT und Panagisre eincr Mtägigw Quarantäne, rom [CHTM Fall an gerechné_t, sowie einer Desmfekn'on unterwvrfen. Dock) ficht ks olcben Schineu frei, nach ihrem Herkunftsland 1v15ckzx:ke?_r_én. _ _

Dieselben Quamntäncn Unk- an-xn _Maßnabmen gclten für Schiffe aus den Häfen der Küste von Bclntychiftan bis zur perstfcben

Graue. (Vergl. .F.-Anz.“ Nr. 293 vom 10. und N:. 307 von 28. Dezember o. J.)

Venedig, 17. Februar. (W. T. B.) Die internationale

eükonferenz begann heute die Gwnaldebatte über das von

erreich-Uygarn vorgeschlagene Arbeitsprogramm. Es wurde ke- sch1offen, über die Beratbungen Stillschweigen zu beobachten.

Verbinmmgeu im Anklam

Italien.

24. Februar, 1 Uhr. Proszial-Tevuwwn kon Catania Rekonstruktion des Oberbaues der eiskrnen Brücke über ken Garna- lunao. Voranschlag 43083 Fr.; Kautixu 2300 Fr.; Lastm 1100 Fr. Definitivkr Zuschlag 11. März, 1 Uhr.

Spanien.

22. Februar, 2 Uhr. Ministerium des Jvnxrn in Madrid und Stadtverwaltung von Hernani (Guévvzcoa): BMäfferunanlagen am Fluß Ummea. VoranCÉLag 105 860 Psseten; Kaution 5% dB SukmiiüonsbxtrQZ-Zx"; AasfübrunZÉ-zeit 8 MFUZTS. Auskunét bei km genannten Bcbördxn.

26. Fébkl'äk, 3 Uör. Stakßxnvakéun-Z :rr'. Villada (Palencia): Elektrische VelkaÖtunz ker Star: “1111 die“ 3111 11:11 16 Jahren. Kautéon 3000 Pkfxten. AuT-kunft bei ker StadtveWaltung.

11. März, 1111'r. Gencral-Tirektion dsr ("'*'x'ntlécb-xn Arbtikm in Pkakrid: Liéx'srun; von Fußejkernsn Rökrkn :.. iür rie Waffel- leitung in der Cakle O'Donnel in Madrid. Voranicblag 22 094,90 Pesetcn: Kaution 1150 Peséxen; AUZÜÖrUnz-Zzeit 5 Monat?. AUS- kunft bsi dsr ZWJUUTM VerwaTtung.

Rumänién.

20. F-xkruar. Gcnsral-Yirektion kk: rumäniscbeu Eismbaknxn in Bukarest: 816527an von Zsclatorxn und Röérsn 21:5 Porzellan.

1. März. Desgleichm: Zjefswng von 80 Persknrnwagkn 1. uud ?. Klaffe. _

3. März. „skie-Zs-Ministsrwm in Bukarsst: 75 000 111 Lsimrand.

15. März. Gé-xeral-Direkxion 121 1133131111331: Eksenkaönkn jn Bukarest: LÖSkaUl-g von "2665 1 SÖÜMNT.

Seröien.

26. F:»kruar. Milixär - Mcnxikrunzséamm-lr in Bclgrax: Mündlichs Vkrringuna brbufs Lkéféruv; ren 400) KZ Tmleker und 3000 kg Branksobllskkr. Kaukicn 20*-' DM: WSUS. Mufm und Bkkinaunaen in dex Kanzlei der 583311111311 Mocriswnxkammér.

"27. Fékaäk. Sckxlach1baWexesküsckaét xu Belgrax: SébriftlécbZ Vörd'mgung behufs Likssrung von 533 Trägsm, “3." Pf-xckcrn („“SZ"-41:11) und 90 Stüék Wénkelééksn. Aufklärxmgsn, Zcichxxxrzxn ::. Tr: kee Kanzlei dsr genannten Géscüscbaü.

BULZLÜIU.

"2. März. Ministkrium rer HFMXLZÖM Ar-Zeétm in LixksrUng von Koks.

13. M515. D-SégchcÖ-xn: Léeférung 2:11 K::rker.

Egvvxen.

1. März, 10 U51. Tkr Ché? (“kk Vsrxralwna in Kairo: Zicke- rung DM (3. "201 Ksilk'n, 5111111751: 11111: ZÖMU-Jn „11.15 Gußsifln. VOravsckZTI; unk Zaftenöxfr in (*611 ereer kxs Jnkv-ckxech des 6111911 Bcrr-äffxcunzskréisss .:.-1 15:1 Nécbthisrtazxn 7:11 8 155 1 Ußr

Lianseben. Australisn.

215521311131, .'3' U51. &ckpr 3271 “1811112." 13081") 0171» in Adelaide: Léxk'srurm; :kn E11€n2a§xmzter1a1. inxbsfvnrkre Platten auß Stahl und KMU. RadrkiÄ-n, RÖÖWU ::. 1.11. _

8. März. Gouvernémcnt D:: KOMM Vicrvria: Li-xferux; ron SÖLLUM.

LiekaUxxz OS::

Skxia:

VerkehrZ-Anftalteu.

1281111 Vsrkcbrsstörqun, w-Ilchs 11113; v:"rbältniss *.*.“ruri'acbt warksn, TÖCZZN 121-5811? „Wclr'kiMn ersauz“ Wr:

AllkNürin, 17. Fle-aar. WIZM Z:!)nxerMekéUn Ztrécken A11€nfkeix1-Kok'r€[buke, 2111211112111- b-stn. YZWrunxn-Wcrmkixr 1111: M:“bikack-

1:31“; 11.5 31:1 weitsrx? UUZI-Ökkxk. _

Danzig, ].", kamar. SIZ! 1111: 16 "1“. M TKR? L=) 11: _ 11"! 17155145 w.“. ZÖn-Ixrérkr-xkxn; :? PORN: “:::: ' ' rer Strscké Pk;'.111--Kdrl jrrik'Ö-x: Y'QIIK...

Uptxrbrockvxn. Ti; Züx-c *.*":71-51: . Ti? Störuxg :rérk TUNZKÉTUÖ r. "

11-7 Witterunzs- Melkungén rss

, „ anzck, PL. „43 ". Lizard Vakäxrx. 16. Febr. MWH. Scillv rasfixxx. . „ - Afisn kestimmt, 17. Jsbr. Vm. in Zbangbai a...;c . v. Nsw-York komm-knk. bat „1111175371; MWF. !*. di? Reiss n. Brcwcn fortgcs.; Qbérkrénzt 146 Pax? 5 Lädang. _ _ _ Hamburg, 17, FS'DWIk. (W.T.B.,1 YambUP-Amerrka- Linie. TSTPOÜÜQMÜN„():-(„111113111-7“111, ron Ham'oxxrg ksmm-cnd gkstern in St. Thomas Singxtwßxa. _ _ _ London, 17. 572111131. (W. T. B.) Ca1tls-L1nts, “* „9311111211 Castl-I' 1313111" dcr YsimrcXc 75cm? Maxxira 611 31“.

Oasfikrt. _ „ _ _ _ _ 5.17 3 ('JBL-B.) 11:11:71-Z11118. D. ,Mcx: ist ;uf d;“).- AUÖlc'ÖsS 5:11er Ln Karktak: an,;skcxnmen.

__ 1 1

Theater und Mfik.

Konzkrte. _ _

Jm Saal Becbsxcin „*ab-cn ki: Tamxn Cugentc RSM'QOTO 1K13vikr) und Martha Davio; (Gasanz) „1:11 Montax Cin KOMM, kus 611.811 nenxsnswertkcn Erkolg 111117! zu érzislkn p_ermrchkc Und je'r'zen Wufikaljécbén Veranstalxunzen ksixkzäblr wxrksn mw=. die yrur- unk e_mz druckslos in 1:21: Krnzertfiutb rxrük-xrzicbe. “La?» rogkarpxxj Mr_mcbt unintzrcffant zusammsngxs'teüt, „116: 112 Aué?übrun_g 1115 von 1k1161_1 bcidcr Mitwirksnkkn 3a wünkcbén. _ J.". rémkxikxn S:ale_ _532 am Näcbftkolgsnkcx: MMB «Rn Ake? *.*-.*n Burrvka: 1§112€n 11. Klavikra'csnk, dsr ,ZLSiÖ Dsm 9111211, l_ürzlicb ke'rro-Öcnxn L*:wacé, da?; der jUn-ZI ungarische KLavisrrirturs n1cht nnr 511 T*;n eruxrzw, skndsrn bald zu DM AUIZNVÄÖUM 181111"? Facbé-F x_u reckmm 18111 11111. Skin Z 151 ist 1011551 jn kkm ensrgifchsp. marbgen „11:11:18. x_rw tm .p13110' gleich erksam. 151118 T1chn1k bcrxutevr. 18:11 Vortrag temrcramxntvol]. _ _ _ _ _ _

Die „MM Florian antc ukaemrtkb Graysslk batt-xn iSt 11111314, am Dzenétag in dsr ang-Akake'mxe gcgekßenes AbonneanTZ-Konz-M in kik Form ein;: Cchuber1*F_k_1er_gekletdct, waI um so mehr anzusrke'nnen ist, 3111_ki€ _kkk_ _Snlgattung dxr Kammermnfik angebörsnken Wekkc de§Ü7ket1tsrs_1n 1161811 T_agen wem,; bcrückficbtigt worden find. DaB berr1tchs, meloDxenrxrÖeTrw (op. 100) für Klavier, Brolin“. und Vicknceüo, 145 BM Anfang m3ch12,_ wurke Von tcm Kammervirtuofcn Herrn M a x P o_u e r(Klav-ikr1nz1dden Konzert- aebern gan; vortrefflich gesvielt. Tasxclbe Lob _,Zebubtx a1_1ch_ rer Aukfübrung des Quintetts (01). 163) in (Lämr. tür zwe: _lewen. Bratsckse und 371“?! Violonccllc, an welchem s1ch noch d:: 7 re_n Löwenbxrg, Schlomina und Eowa wirkungsvoß elbe!- li-gten. Zwischen bsiren Jnstrumcntxlwcrken kamcn_ jechs 17?- liebte Lieder Sckoubett's zu Gehör. die der Vgritontfi Bavtrft Hoffmann freilich mit aUzugroßxr Luzxgenkrast _vormtg. Der Künstler, reffsn Thätigkeit an der ebemaltgen_KwU'1chen OP?; noch manchem ertnncrlicb sein dürfte, Vemochte mcht,_ rte Zartbett und Poeste dieser Lieder genügend zum Ausdruck_1u_ bungen. _ D3s_kabl- reich nschiknene Publikum spenrc'te aßen Muwxrkmdkn reiche Betfaüs-

bczeuauagen.