***-“TOC &Ys-„Hz-„éx-s »- „,. », «4
71542 [ Ia)“: Sieverding'stben Konkussaze soll die Vertbeiluuder e erfo en. Dau: |U 1978.“ 84 „_5 vor ndenM (büßen sind 7329 ..“ „snicbt bevorr tigte Forderungen. NBock-ou. den 15. Februar 1897. Heb- von Delft, Kouknrßverwalier
[71546] Beslblkj In dem Konkurdverfabren über das Vermöaen dZes Spezereiwaareuhändlers Heiuich Bechtel in Lang eudreer wird an Stelle des gestorbenen Rechtöanwaljs Justiz- Raid Krawinkel Rechtsanwalt Wehland in Bochum 111111 KoukurSleter ernannt. 811411111, den 12. Februar 1897. Königliches Amißgerichr
[" 1688] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Maurermeisters PZaul Bresgou 111 Bromberg wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 15. Januar 1897 a mommene Zwangsvergleicb durck rechtskräftig€n Be cbl vom 15 Januar 1897 bestätigt ist, hierdurch aufge oben Termin zur Ab- pabme der Sch1Zußrccknuna des Verwalters wird auf den 10. März 1897. Vormittags 9 Uhr, anberaumt.
Bromberg, 141311 12. Februar 1897.
Königlick€s Amtsgericht.
[71551] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen der offenen HandelsgeseUsthaft in Firma Gustav Meyer & Comp. 111 Celle (Inhaber Kauf- leute Gustav Meyer und Heinrich Rosenbaum daselesi) wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- xermins hierdurch aufgehoben.
Celle, den 8. Februar 1897.
Königlick€s 2111115917051. 11,
[71574] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Nachlasses des Bauquiers Meyer Hirsch Apelt zu Gröbzig i1't infdige eines von den Erben des Gemrinschuldners aemackt€n Vorschlags 111 einem Zwanan€ral€ick€ Vngl€icksi€rmin auf den 8. März 1897. Vormittags 10 Uhr. vor dem «Herzog- lick€11 Am189€rickt€ bier anberaumt.
Cöthen, den 13. Februar 1897.
([. 8.) Jaenicke, Bureau: Asfiiient, ais G€ricktssckrcib€r des Herzogiiibsn Amtsgerichts.
[71562]
Nachsiebender Beschluß:
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Dütmfabrikauten Wilhelm Graefiughoff zu Dortmund wird nach €rfdlgt€r 210561111119 kes Scklußt€rmins bierdurck nuigkkoben.
Dortmund, den 13. Fc'vrvar 1897,
Königlick€9 Amxsg€rickt. (1111) Brüning wird hiermit gemäß § 151 K.::k- -Ord119. bekannt g€m0cki.
Dortmund, d€11 13. Februzr 1897.
11011110)
Gericktssckreid€r d€s K6111911ck€11 Amxxgsrickyis.
0ff€ntlick
[71553]
In der Väckcrmeiüer Fraan Bönifrh' ck61. Konkurkia ck€ wn Kicksthuixx wird dkr 0119€m€i11€ Prüfungstermin 10111 21. [7514511161 (1121 TM 25. Je- bruar d. I. 16717ng
Falkenberg O.:- .Mi 15. Fökaäk 1397
Köni911ckes Am129€r1ckt.
[71570] Konkursverfahren.
Das 170111012 €€11adr€n [:I-Lk 1.15 Vermösicn ch Schuhmackxcrs Kaépar Müller [11 Großen- Buseck nird nach €r1oigt€r Abhaltung des Schluß- :".rmins hierdurch (1111111110501.
Gießen, 0111 16.F€br1:ar 189-
T116 Großb€150911cke 211111 159€rickt (9€1)Schmidt. B€711111119€1110(ckt:Ortb,G€ricki§sckreiber.
[71579] Konkursverfahren.
01 dem Konkur60€riahr€n üd€r d:.s V€rn1ög€n d€s Kaufmanns Balduin Langner 11011 hier, In- had€r der Fir ma Fcodor Bauer hierselbfd ist zur Abnabme d€rZ SckZ1Zußr€chnung dis V€rwalt€rs (Emil [711111 (1911161; F 78 11.- O. dEr Schlußt€rmin 011111611 17. März 1,897 Vormittags 11 Ukjr, Vor dem K 6111111163611 Am1s[1€rickt€i:1€r1€lbsi,Pon- play 18, Zimm€r Nr. 59, b€sti1r1mt.
Görlitz. d€n 1'2.F€i)1uar 1897.
111196, S€k1"€tär,
(Zerichtssck1€id€r drs Königlick€11 An11§9€rickts.
[71550] Konkursverfahren.
In dem Konkurrmriadrcn üd€r das Vermögen d€s Kaufmanns Balduin Langner. Invaders dcr Firma Fcodor Bauer hier, ist, nachdem d€r
wang§d€rgl€ick vom 22. Januar cr. rechtskräftig der Schlußtermin auf den Mittags 12 Uhr. Vor dem Posiplaß 18,
bcskätiat morden ist, 17. Marz1897, Königiick€nzAmt€11€rick1€ dierseibst, Zim111€rNr.59, 6141111111111. Görlitz, dcn 13. Februar 1897 Kluge, S€k1€tär,
Gerichis1ckreilU des Königlichen Amiögericbis. [71578] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfabri'n üd€r das" V€rm09€n der offenen Haudclegcseasckzast J. Kayeuficin & Sohn hier ist zur Prüfung d€r 1101131109116) (1119e- mesldrten Fordc-runqen T€rmin auf Montag. den 15. März 1897, Vormittags 11 Uhr. vor dem Königltchcn Amtég€ri ckt€ bicrselbst, Zimmer 80, anberaumt.
Hannover, d€11 15. Februar 1897.
Königlick€s '.“imtégerickyt. 17.
[71543]
In dim 510117111143 115 das anögen dcs Kaufmanns Gustav Köstrcr hierselbst. 1611 eirc Abschlagszahlung erfolg 11.Daz1_1_ sind 15963,“- 21 „.! v€r1ü9b01.Zu b€rück11ckti9€n sind 55 (0.4 „4601 „& nicbt bcvorrecviixte F .*rderungen. 'Die-2 wird mit Be- zug 01.11 § 139 d. K.- O. birrmit b€kannt gemacht.
Hirsaxbcrg. .611 16 Februar 1897.
" [71560]
[71563] Wfa» I- den! Konkursverfahren über daVen-ögeu des Kndüork Cuil Beier 111 Erknerist istzur Ab- detdeSScblvßkWuug . our hebung vou Einwendungen daOzemberScbluß- verjeiLiß der bei der Vertbeilun 111 527117111116ng- orderungen der Schlußtenuiu auf den :. WNärz 1807. VWL? 10 Uhr- vor demKömglicben Amtherichte ierfelbft vor dem
Herrn Affeffor Wunderliib befit.imm
Kalkberge NiiduxödoerZ,e den 9. Februar 1897.
Wer Gerichtsschreiber des Königlichen Amtégeritbts.
71544] In dem Konkursverfahren des Handelsmums Samuel Meyer 1u Koßeu ii? an Stelle des Kaufmanns Louis Rabow der Kaufmann Emil Krob zu Kosten zum Konkursverwalter befüllt worden. Koßeu, den 12 Februar 1897. Königliches Amtherickt.
[71548] Bekanntmachung.
Das Konkursverfabreu über das Vermögen des Konditors Heinrich Alemann hier ift wegen ungenügender Konkurémaffe eingestellt
Minden. den 12. ebruar 1897.
Königii Amtßgericht.
[71566] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Detlef Brügge, Neumünster. wird nach erfolgter Abhaltung des Sckluß1ermins hierdurch aufgehoben.
Neumünster, den 11. Februar 1897.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung ].
[7 157 2] Konkursvlefabreu.
Das Konkursverfahren über das VeruZiögen des verstorbenen Kaufmanns L. Krüger in Peine wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgébxb er..
Peine. d€11 13. F€bruar 1897
Kömgliches Amthericbt. [.
[71558] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Vachbiftnders Heinrich Rottmann [u Pleiten- berg ist zur Prüfung der nachträgltcb angemeldeten Forderungen Termin auf den 27. Februar 1897. Vormittags 10 Uhr. vor dm: Königlichen Amts- gerichte hier] selbst anberaumt.
Plettenberg, den 16, Febru'ar 1897.
R01011,Aktuar,
Gerich161ckr€iber des Königlichen Amtsgerickt§.
[7 1559] Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Handelsmauues Wilhelm Saatkamp zu Bofaß 111 zur 211211611111: ker Scklußr€cknung des Ver- 11.*aichrr§,zurCrk-€dung don EinMr-dun en gegen das SÖlußvcrzkicbnis; der 5131 de:! rrtbeilung x_u berück1.ck119€nd€n Fdrd€r6n9€n und 1111.“ Bes f-cbluß xnung dcr Gläubigér srd€r die nici); vrrwertbbaren Kermög€1isi1üch€ der Sck111ß1€rmi11 auf d€11 20. März 1897, Vorpittags 111 Uhr. vor dem König- lichen Amtsgerichte d1€r1€ld1t, Neuestraße, 2 Tr€ppeu, Zimnier Nr. 31, bestimmt. Ratibor,d Mi 13. FZ€eruar 1897
. - . WW:. . ais G5r1ckté1ckr€ck€r ch K0111911ck€11 Amtsgerichts.
[71582] Bekanntmachung. Jm Kdnkur-Nt 5117111 Über 1.1-5 Vcrmözcn dcr' vormaligen GutspächterSebeicme Andreas und Anna Schamz 111 Triftlfiug wurde zur Prü- 111119 Tkr 1:511 dem G01€i€115€r J01€1 Suttoc 111 H€Uwann§kirg 651811091111) angrme1d€t€n Forde- rung zu 9000 .“ Torain 6111 Samstag, den 27. Februar 1897.18ormittags 9 Uhr, im WZUUZILQÜS 1611111160.
Regensburg, am 15. Februar 1897.
GLTÜHTÖ ?ck: €11.r€i USK. 2111115- 96116515 N€9€n§durgli. (T.. 8.) Krämcr, Oi. €€-S€fr.tär. '
* r€ck1111119
Kn uu «- W mti!- wird-
oatbdfe: 111er in dtheraleicbnerYine'vom 24. dDe. enonnuene chrävnasverglei
ZüruhtéZkerrzdftM B (bloß von demselben Tage bestätigt
1111ka11on ebm: 1897. Steen.Königlixhes Ugecitbt- Abtb. 71. [71555]
Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des anummz Carl Sandkorn n Stettin ist infolge eines vonZ dem Gemeinschuldner emacbten VorsZcblags 111 einem Zwanngeraleicbe ergleichs- termin auf den 0.März1807, Bormiüa s 10 Uhr. vor dem Königlichen Amtßgericbte bierselb, Zimmer Nr. 57, anberaumt.
Stettin, den 16. Februar 1897.
Kundler, Gerichtsscbreiker des Königlichen Amtkgericbiz. Abtheilung 5.
[71552] Konkursverfa hren
Daß Konkursverfahren über das Vermögen des Strumpfwaareufabrikgmen Friedrich Her- mann Güather 1111. in Auerbach wird, nach- dem der in dem Vergleickstermin€ Vom 12. Dezember 1896 angenommene Zwangsvergleicb durch rechts- kräftigen Beschluß vom 16. Dezemb€r 1896 beftätigt ift. hierdurch aufgebob en.
Stollberg. den 8. Februar 1897.
Königlichck Amisaericbt. Bekannt gemacht durch den Gericht§1ckreib€r: Akt. „ **).runst
[71575] Konkursverfahren.
Daö Konkurßverfabren über das Vermögen des BZierverlegers Friedrich Krüger in Streliy wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermias hierdurch aufgehoben.
StreliZDden 14. Fkbruar 1897
s Großherzogliche AMELkricbt Giebrk :.
[71716]
Das Konkursverfabrm über das Vermögen des Anton Suseubyrger Schreinermeister in Bingerbrück. wird gem m7ß § 190 Konkurs Ordnung mangels einer ken Kosten drs Verfahrens en!- spr€ck€ndrn Masse eingestelit.
Stromberg. ten 4. Februar 1897.
Stein [1013 G€rickissckr€id€r des Königlichen Äth-gerichts. 21111112.
[71717] Konkursverfahren.
Das Konkursverfabrén über das Be: mögen der Eheleute Benjamin Schweitzer und Wil- helmine Noßfelder in Sulz O.- E. wird nack erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch 011791505611.
Sulz O. =S.. den 13. F€bruar 1897. Das Kai1€riich€ Amtsbericb!
[71547] Das Konkursverfahren überdas daSVermögen des Kaufmanns und Gravenrs Gustav Widlöf in Zürich- f'üb.r in Wiesbaden. wird nach erfolgter Abhaltung dcs Sck1ußt€rmins hiermit 0019edob€n. Wiesbaden. den 12. Fedrnar 1897.
Königliibes Amngericbt. 7111.
[71564]
Das Konkursvrriabren über da:" Vkrmögsn des Gärtners Eduard Seidler in Witten wird nach €r10191€r Abhaltung d€s Schlußtcrmixs hi€rdu1ck auf.:eboben.
Witten, d€n_ 10. F€druar 1897. 5156191117515 Am1§9ericht.
[71568]
In d€m Konkursvexfadwn 17061 das Vermög€n kes Hotelpächters Carl Heyden zu Lubmin ifi 11.'r Adnadm€ d€r drm VMwalter a-ikxxt-Zn Sckluß- durch die Gläabigrrdersawmluna 6111
Konkursverfahren. Das Konkurörxr fabrkn Übsr das Vermögen des? Kaufmanns L. Pulvcrmacher von hier wird nach 6110191131 Addaixung des Sck1u51€r1111115 111€r- durcb 01119€ddb€11.
R€icheubach i. Schieß, d€n 13. chruar 1897. Königi1ck€9 Amtsgericht.
[71576] Konkursverfahren. Das Konkursdcrsab: 111 über das Verw09€u der- Kammmacher Eduard Heydlcr und Martin F Hcyoler zu Rodheim wird nach erfolgter): 2181791111119 - d€S Schlußtermms bterdurch 0111981101101. Rosheitm den 15. FtkaUk 1897. „Las Ka111111ck€ Amtsgericht. (ge .) Diehl. B:“r ffentiicki: Der Amtsg€ricktI-S€frrxär: Sckweißer.
[71573]
.Württ. Amtsgericht Rottenburg. Konkursverfahren.
T€rmin auf „dm 9. März 189 ., ZZZVormittagZZs 10[ Uhr, '11111119€r G:rjck1:st€11€, Zimmer 911.7, eine Treppe 1:66), anb€1aumt, zu wx*lckem 011€ Bc- tdeili9t€n kierd111ck 9€la€€11 uerd€11. Wolgast, den 11. Februar 1897.
:*:119li ck86 Ami_§9€ricki.
[71561] Bxkczyntmach-Zuug 9. In d€m Konkurse 11161 1652106159611 des Leder- händlers Gustav “Teichcr in Zeitz wird T€rmin zur Abnabme der Scklußrxck1019 zur Er böloung vou C1nw€ndun9€n g€9€n das Scklué§5€rz€ick1iiß und zur B€schl11151€1111ng übkr 1 € U1cktd€rw1rtdbaren Ver- mö9€n€iiück€ auf den 11. März 1897, Vormit- tags 10 Uhr, an bic1ig€rZ “§.rick1:-st€11€, Zimm€r Nr. ], anberaumt, 170111 dié B€1d€iiigtrn bikrmit dorgeiadcn w€rd€11. Tas SchZiußderzeickZniß und die Schiußrecbnung nrdft 1611 Ö€ia9€n wird auf d€r Gerickt§1ckr€idcr€i 1 zur Einsicht für die Zeidciligien niedergelegt. Zeiss, den 12. Fedrun 1897.
Königlickxeß Amtc-Zericbt.
Das KonkurIdcrsabrM uber das Vermögen 1) de:“; Wendelin Ulmer. Bauers 111De11ingen. 2) 1:15 1 Josef Kohler, Johannes Sohn. Weingärtners. hier, wurde 11001 €110191€r Uvdairung d.; Schluß- terrmns bcute 011190100611. ? DM 13. F€bruar 1897.
Orticiytsschreider R ei ck e r 1.
[71541] Im Konkurse über das Vermögen des Erb- [ päcvtero Johann Joachim Friedrich Warncke ' zu Schwimmt! i. Meckl. 1011 die Schluß:) rtdcilZung €r1019€11.Die Verfügbare Mane beträg, t )712," 15.44 Nach dem auf der Gerickts1ckr€iderei zu Friedland 1 1. M€cki. niedergelegten Verzeicvnrß smd dabei 650,22 .“ devorreck1191€ und 125409 „0.16 n1ckt bevorr€ck1i9i€ FoZrkcrun9€n zu berück11ckiig€n. Schmanbeck i. Meckl. .. den 12. Febiuar 1897. Rad. Masch, Konkursverwalter.
[7 1567] Konkursverfahren. Das Konkursverwbren über das Vermögen deS“ AZckerbürgers Iulius Schneider zu Randten' wird nach ersolgter .lvholtung d€s Scdlußtermins 1:11: Vertheilung der Maffe hierdurch aufaedoben. Steinau a.D., ren 11 Februar 1897
Der Korkurswaff€nv€rwaliew Louis Sck11113.
, 6150511119211 vrrknnden find:
König! ick€5 “'.mt.=gerickt.
[71569] Konkursverfahren.
Das Konkursdcrrabrrn über das Veerög-n des Kaufmanns Kurt Wilhewr Schaüe in Zittau, anader der F1rma Ernst Küttner Nachfolge): dasejbft. wird nach erxdlgter Advaitung des Schluß- tcrminé bi€rdurck 011191311511?»
Zittau. den 16. Februar 1897.
Köni911ck€5 Amis 9€rickt. Heinzmann. V€röffen11cktPoss€lt,G..-S
Tarif- xc. Bekanntmachungen der deutschen Eisenbahnen.
[71594] Umkartieruugstarif der Preußischen Staatsbahnen. Für den Umkar1ierun9starif (215111111610. der Staatsbabn-Gütrrtarife) Kilt vom 1. April 18:17 nach1t€benre Faffung, mit welche: 111111 15211 Frackt-
(;.Umkartierungxtari1.
1) Bei Sendunsz nack 65er von Stationen tiver anderm Bahn, die 111-1119615 direkter Tarifsäse auf einer preußiskbM Staatxbabr-üatixn umkartinl wnr-en, wird die F15ck1 i1'1r d1€ vxeußiiche Staats-
nütüdadWTniffärdeuVui-«küüjx
Vab- “'Le-omnes! Milo- ua den "1111 Anbau nd“: . meinen Kilometer-Tariftabeile ana e «Sau U ähm berechnet und in der üblichen Weiselh a (§ 1 iffer 2 der Allgemeinen Tarifvors en.)
2) ür Stückgut (Fracht-, 611. und gut) wird an Stelle drr ia deri §§ 3 bis 5 derZZ gemeinZen Tarifvorscbriften vorgesehenen nur eine Mindefiftacht von 10 ck für bse strZZeÉrekoZen d f d' ZFraÖt
en ungen, ur welcbe re
Grund von Außnabmetarifen berechnet wird, is! ?:! Anwendung dieses Umkartierunastarifs nur dann :n- kässxg, k:::enn esdsich 1111111 die: AqurIS an oer um ena gem nen 11611 metarif Holz des Spezialtarifs ][ handelt. In etßérefT Talis erfolgt die Frachtberecbnung bis zur am. artieruugsfiation. von der ab der Ausfubr-Aug. nabmetarif in Geltung sieht - [. Ziffer 4 - m 71“, Sägen der entsprechenden ordentlichen Tarif.
ist-
41 Die Anwendung dieses Umkartierungstatifs ferner allgemein ausgeschlossen dei Um! ist auf einer den Verkehr nach oder von der anderen Babu vermittelnden Uebergangsftation.
Beüin. den 9. Februar 1897.
Königliche Eisenbahn-Dirkktin zugleich namens der betbeiligten Verwaltuugm.
[71679] Die an Station Draßig führt vom 1. Mörsd-
Bezeichnung „Draqigmühie“. Bromberg- den 14. Februar 1897. Königliche Eisenbahu-ZDirektion.
[71680] Deutsch Russischer Flachs- Verkehr.
1) Die auf Seite 2 des 1 NZacbtrags zum Deutsch- Nusfischen Außnabmktarif 8 für Flachs und Haus vom 1. /13. April 1893 entkaltene Ziffer 4 der all- gemeinen Bestimmungen wird wie folgt ergänzt und ist zwischen dem 2. und 32151118 als neuer Absaß €in1usckaii€n:.W€nn dem Absender in der treffenden Stationßverbindung die Wahl zwischen zw€i Trdnsvortwegen mit leichen direkten Tarifm obne Zeitdesckxränkung freisie Lt, Also hat die Abfertigung der Sendung über die vom Absender irn Fracht- brief vorYestthiebeue, für die Anwendung des ZdinektZeZn arifsaqes zulässige Route zu er- 0 gen
2) Der auf Seite 5 unter 111 2 im 1119251111109 zu dem vorstehend gerzaunten Tarif veröffentlichte Zusatz zu der auf Seite 2 des ]. Nachtrags eat- haltenen Ziffer 4 der czllgcmeinen Bestimmungen, weicher lautet „wobei jedoch d€r Vrrsknder recht- zeitig davon brnachrickiigt werden muß", wird mit dem 1../13 April 11. Ibrs. aufgehoben und ifi als- dann zu streichen.
Bromberg, ren 16 Februar 1897.
Köningiäjx Eisenbahu-Direktiou als ge1ckäsis1übr€11de Verwaltung.
der Bahnstrecke Posen-Krem gelegene I. ab 11:
[71595] SüdWefidentsch-Stbweizeriseher Eisenbahn- Verband.
Tie skixberigen Tar115€11€ 110,111), [110.1111d 11112.(V€17€br zwisck€n Stationk'n dcs Eisenbxbn- Direkiidnébezirks Frankfurt a. M.) der Main- 81117111- Babn und k€r H€1111ck€n Ludwigskabn einu- frits und Stationen der ost|ckw€iz€ri1ck€n Eisenbahn- verwxitungen anderersriis) tr€1€11 mit 31. März [. Js au߀r Kraft.
Das 611 die St€11€ di€1'€r Tarifbrft: trejrnde 11e1:€ Keweinsame Tarifdest US., wrlches 0111 den 1.A1)11_l [. Js. zur (8161115111119 kommt, enthält neben 1.111 5016791111919 eintretenden Frathtermäßignugeu
befchräuknngcn, worüber die beibeckigtrn Verwal- tZZungen 11111) das 151661611913 Güicrtarifb: ;reau näh€r€n K111115121111“;6115111611.Die s€itb€r zum Norddemscb- Sck1r€iz€ri1ck€11 Berban.€ 9eböri9€n Stationen Bad Nauheim, Friedberg i. Heffen, Fulda. Gießen und Hersfeld g€b€n mit dcm ]. April 1.36. vater Aufhebung d€r 1115319611 Frachtsäße und Einführung nruer, 156118 €rmä 191€r, td€1ls krböbier Frachtsäse in d€11 Südw€stdeu1 fck Sckw€iz€ri1ck€n Verband (neucs Tar110€it UC.) über. L€1319€nan111€s Tarifb€ft kann dom 20. Märzl. Js. an 0011 d n detb€iiigi€r1 Verwaltung-Zn und 1301"- 1111161111 Güteriarifbuwauy bZezcgen werden. Karlsruhe, den 16. Februar 1897.
91.117.803 1261 1611111111611 Verwalfungkn:
Geueral-Tircktion
der Großh. Badischen Staatseisenbahaen.
171596] Bekanntmachung g. Süddeuisth- -Qe|€rreichisch- ngaÜschcr Eiser- bahu - Verband Theil 17 Heft Nr. 2 (Abtheilung 8.) vom 1. Januar 1804. Der 11"1r ]. Mä-z ds.Z§.c1119€kündigt€ nene Ausnahme-Tarif für Rinder: aus Ungarn kommt vdrexst nicht zur ARMS]??- 1an blerbt der db€nb€z€icknete ZTarif bis auf weiteres in («Zeitung. Müuchem tm FLbruar 1897.
General- Direktion
der Kgl. Bayer. Staatseisenbabum.
[71597] Vekauutmaäzuug.
Deutickj- Jralieuiseher Verband. Die ScknittsxiZs€ der Serie .4. des 6111811651110 tarifs 11 bis für die itali€ni1ck€n Strecken (Notb- trag 7111-3111 [11 Tb€1111 des deutscv-imlienistben Günrtarifs) bleiben für weitere zwei Jahre, also bis zum 14 Februar 1899 in Krait. An Steile der Rückvergütungss' a e der Serie 13- für JabreSwengen trexen vom 15 ebruar ab eben- 111113 auf zwei Jahre nme, theilweise erhöhte Säße in Kraft. Di€1elv€n können bis zur Einführung mittels Nachtrags bei unserem Abrechnungsbureau in Straßburg erfragt werden. Straßburg, den 12. Februar 1897.
Kmserliche GZmeral- Direktion
der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringeu.
Verantwortlicher Redakjeur : Sie 111 eur 11111 in Berliw
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Mrddeuxscheu Bu druckerei und Verlags-
:1.,1:streck€ 1wi1ck€n rer UmfartierungMatioa und der
Inka]! Valin ZW., Wi elmktraße Nr. 32.
auch einz€lne Frachtcrhöhuxgeu 111.0 Verkehrs-
Börsen-Veilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
„2131? 42. BMW, Donnerstag, den 18. Februar 1897.
„[Mark Mörse vom 18.56th 1897. Nixdorf. «.:.-21.4 Westpr. Ö.?M'U 1.13 71.17 6000- 94,401zG
414444444 414'4 = .....3 „333 «3.13. 333344 * ' * ; d-k-“n *. b Amtluh feftgeßellte Kurse. eu nt zG U-mrecbnungs Säße.
Barmer SQ-An113 do.kon1)13 . . , Berl. Stadt-Obl. ' do. do. ;3
09.110.189?- . 111,1017ÖbzG Saarbrücjerdo. 96 3 105,20G 102,00G 105,20G 101,70G 105,20G "101,70G 105,20G
1743411430"- ()
Bonner St.-Anl. 5000-Z11 97 N06) St. Johann do.? = . . ' Mngvexs ;] 4103000_30 Schöneb. Grm. AZ? - , nnoy€rsL ?33 11€rsck.?3000-30 _ .- au » „;.-„3.3.4 34.33.43... ...= 43.4: .: “113-362". 933383333333
ZZRenteul-riefe. BreslauSt-A80 [ Frank, 1 Lira, 1 Lei, 1 Peketa = 0,80 4 1 dsten'. kow- do. do.1891 do. do. . €ff€11-Na.;'4 ]. 4. 1013000_30 S . 4 33: 3.33 “ - - . 4 .34 .: 34 3414» 3634-33 _ . = , ' _ - 4 _ F'Z-Y7l)=“3,;0FEMV1Y1o_=1H4-.07 LskadeWe= 14,11?- Cbarlottb. 7201889 Stargard Sto A.?“ ' ' PM 11 621511 aZ „?Zk :)???"Y? 3000__30 1Lwee WSM'ms =- 29-00 ** do. 1885 cv. Stettin do.1889 La 5 x “1.3 30 11611 urger . . .;4 1.1.1 000- Wech1e1. o...»... 719- 1889 do dv 1894 Pomm€rsck€ ...14 1.4.103000-30 1062003 100 fl. T. Z,Z166 „901923 do- 1- 1895 Stralsunder do. « ...333 v€r1ck.3000-30 101,7003 109 " 168-3053 ConbuserSt'W9 - TWWM “A"?“ Pos€nsck€ ..... ;4 1..4103000-30 105.200) 100 610023 ?V- , w 96 Thorner St *DAnl 33.4 1)€ksck. 3000-30 101,7003 8037063 CMV“ do“- WMDIW- do 91 . „34 1.4.103000-30 105.209) 112,2“18szFaWdo FZZ; WMW“ S*- A „233; v€r1ck.3000-30 101.406z0) 20, 41 Bb z Dortmd. dr). 93.95
? ' - do. WYPW“ “Wi ? ' Rhein. 11. Wcstiäl. 4 1. 4 103000-30 1062006 QPWV. Anl. * - do. 20 31915, Dwßdner do. 1893
| , 1633 VLrsck). 3000-30 101,7016
_ _ WiÉbad St-Anl»? Z-[' ' ackZ1fi1Z€ ..;4. 1..41053000-30 105001350) __.Z_ Duffeldorm 1876 do. ' ' .?4 1410 3000-30 104901210) -.-- do. dv. 1888 Witt€11€rdo. 1882 3, [35,199 3000-30 1016015) 649023 do. do. 1890 Sch1.w-1«o111€m 4 1..410 3000-30 105.200) [[H-B DZios'bd71089815889 Pfandbriefe. dr). do. ;ZZ deréch. 3000-30 101 ,70G , ' “1 1 . ' ) 21.2 44565 d0._ do. 1). 96 Berliner ..... 6 „11.7 ZZ000-15 120,7053 ZUY'LZYÉZZ' 7434751771JM-M-ZYiZZZZZFG 81,050) ZUM- Sk-ZOU- d- do. w. 96 3000- 97,800) 80,800) Mitter 0- Bav€risck€ 21111 „2000-2 1030003 -,- Cffknkk 730-177 ,3000“130 MWG do. St 0111» 01.11. 110000 “2 103 00V "*" 89313733 Zi: -- 3000000138968 .. 6... O.. ,- , r [ g 1 .“ , [ z YZFG Güstrower do. Brsckw LM SI, 8055B HaUcsThLSt. -A. 86 7677053
do. Land1ckftl. chtral do 0. 5000-150 100 Mhz BZFMZYYZZ 18 do do.1892 - H611.Prov.is.S.!11 ZZR) bz 216,16 bz
YmeZterdamRott. Brüffelu- AFK!)-
Skandia. Pläße- Kovcahagcn . . .
p-U-U-Ü-mqp-Lx .OOOQ 0.
U JZ'ZZ'ZJ
&QBSPMSSSS, «*)-15,
|.- W SW O„“
2.17.3113. 11. Oporto dd do. Madrid 11. Barr. do do. New-YOkk . . . do. a . ; -
-
IASSSSSSHS
|O
D
,x. 1-1 L*!“
137“
QN-Qd “*LO'RU-U-“N
SU-FxßZx-p-x-p-v-x-x-x-p-x-ßk- »»»»SWW-S-»-HSPSSHS
U * ' o e -
_O
.“"-
Sckw€iz.P1ä߀. NFM. Pldäxxze St. TPe'tersburg. 291111611111 . . . .'
“"“"
[10 5000-200 96 3051 MW u. N€11111ärk. 3000-150100 90bz do" 189,2 . . .
do. JJ 3000-15 101,000) 16 1893.
Ostpreußiscbe 300045 100309 ©1135ng B9161156 -- 5000"Z. 93-509) de). “St.- ..,39394. Pomm€rsck€ 3000-15 100406) do dd. 961F11 do. ; 3 .. ;3000-76 94,300) w' w. dd. -. *., , .. 3000-75 -,- ZO; do. : 3000-75 --
H ki.“ ik .?er -) ' t. , ck 4000-10011-0,4003 am 111-1 n . . 3000-100946005 TZ. StZZZZZLZtZZZZéZZZ PosensckyeS ...'-117 3000-2001102,80G 140.15 3 ' **4 3000-333433333 .. .. . 5000-2 11, ,'. z '5000-20011009005 Luk" Staat: «A 9 .;) 3 3 Z3
do ;“ dv 1890.. do. StM-A 1895
»SSW-“k-“k-ék-“k-“k-“U;
ZQ'ZQUQ'ZQZQlE-YZUUO-
„“Ok-“k-“I-(YkNi-“MW -"-“"'
()*-?ZNk-"U- ! ! !
!“d-“lUk-avd-aoo-
10000 200 922023 2000-200 - - 6000-200 - - 5000-200 - -
96 00510)"
96 01 © 105,100) 96,4005
Hildesb. do. 89 dd. do. 95. Karer. do. 861 do. do. Kieler do. Kölner 1.11).Z Königsb. 91 1-111 do. 1893 dv. 1895 Landsb. dr). 9011.96 Lie gniß dv. 1892
El“
5.5.1
WWWUÖWWWW
WW-
ZD'QIEZNlOZ107PlÖWléM-LY. 1 696968686969..
ZMP“
1-41-1 »»«s-WWWWUc-occho
? ? ?- | ] 1“ 1'
---*p-* *- ““I-' *]RU-ö
.?
Geld-Sorteu. Banknoten und Kupons.
Munz- Duk " 619“ 69 dz Engl. Bankn. 1.16 20, 42 53 Rand- Dirk. - ZU. Bkn 100F. 81 20bzk.f.
' “*in-'WiQk
dd. neulands
1'-*1'--*1'-*1-*;-*-q)-s--*-q«1'-a)'-*'-1)--«1-- _“!
decrgs „PST. 20,365G oiländ. Roten .'168 ,90bz WFM“. -St1"1ck€ 16,24bz “ talien. Noten „76,90 bzklf. ZGuld- Stck -,- Ndrdise'Notcn112,10G DdUars 1). St. 4 ,1875bz OestB €:.1)100151Z170,:-30bz Lübecksr dv 1895 Imdcr.yr.St. -,- do.100011?170,3081Magd[, [[. 9] [UZ :0.€r.500 gf. -,- Ruff. do. 1). 1009112163593 do do do. 11€11€. . . .16,22[)z uit F€ **br. -,- Ma'mzßx do 91 do. dx)- 500 6 -*,- . do. do. 88 6015315. MZF; ult. Marz -,- do do 94 "'I ""-"“ Mann €1mdo.88? do. kleine 4,1725G LF;!)weiz Note:: 80 6,053 Mnd€71€r do. _
1
1 1.
1
1. 5000-500?101,50G 1. 96,000) 1.
1.
1.
VC
„„ ., „53.29.29. 1,“ . 1.“ .
' . - Mcckl.Eiib.Sck[d.1 10 1,2015) Z?Z0000W_ZZ ?ZFZZJ dr) k0n191n186 1. 3000-100101€0(5) “ do. do. 90-94 4.10 3000-100111025053
€r
300045 93-75“. SaHZsZ-C =A11ULHO1». fck. 6000-100 -,--
1. 2 1 2 3 ] d
"“DJ-NHR»)
__do.Zland1cka1tlZZ* Sä St.- Rent. 3 UWH 5000-500 97110730)
do [MM) "M . . Ö - do. dw. 2111511513. Z33 1)€11 2000-75 1011063 Fo“ [vdo F,", ck " 140.140. v'€r1 2000-75 101,80B „Z dich , ; Sckw. 511.306. 31 1.17 5000-100
| ' do' ' “1 1 " 7 “ „ Waid- Pyrmont“. :,4 1.17 ;3000-3 . ' dil: ', “ ' ' - ., Ycimarléch1chd83T7151clhéM-W
5 _ () ' : ; “ _ ürttm 8 1)€r -
?)ZZZ-2001014 B ZT _ € „ _ ' , Aan.-Gunz.7fl.L.-- P.Stck 12 „ do. „ * _ _ A119§1*1119€r7ft.-L.-1*.Stch 12 ZZ.». . SW... BÜDWPY'Zn-WN4128, 300 dr).1.. : , „ * YUM. ZMF“: ?Zi. 4 ZZZ 11“ ZZZ ( “ -- 1011111" 111.1 „00 € 15, 75 _1 )) SFZZZW Hlst' _ Z“ | '“ »“ Cöin Md. PK.“ Sch. 300 1398023» ., _ „ D€ffaZZ1Z1.T“Z.._tLPrA.ZZ, YZ Zis“) "“ ' 5 '“ .1111*.1r €r 0011: L ,d; *.*) WZsNallsM ' ' ' ' . Yüb€ck€r gLoNe. 150 [32,901- * ' ** ' ' M€ining€r 7fl.- “. 12 218060 Old mburg. 90016. e.ZckZ 12T 130,50311
PWPCnbm. 76-9 rlKolonia eseüschaften.
O5Zli ationen Du 1"tafr.Z.-.O;1000-3 [108,5015 C)
w-Z-Z-xs-M-Z-ZU-“Z-Z-e- _ÜO»- - . -
do. C1). .: ...NY 4,1801 11.3o111upon313221 ,30bz . [„95, ,d," Belg; Noten. 80 ,95G do - kleine? 324, 20€5G MG,» ck29 Zinsiuß der Reichßbank: €cksel 4 0/9, Lomb. 41111. 5%. Müblb „th do
München "do 86-88
Fonds 11an Staats- Papiere. do. 90 11.94
1. Z.:Tm. Stücke zu.“ Nürnb. 00.11. 96.
5311610 Rcbs. Anl.? 84 1..4 10 5000-2104,10G OffEnburgerdo. 95 do. do. ?34 yers§W103,75B Ostpreuß. Prv. -O.' 19.171). ?V€rs ?5000-200 97 800) Pforzheim St .A.; dd. uli. Fe br. 97 ,90bz Bomm. Prov. -A Pr€uß.K0n1.Anl.|4 |V€rsck. .?5000-150Z10Z4Z. .00G 01€n. Pro!) Mn
1-*R1«11-*«1
LZ JZ-Z-“Hpaxsdw'odx-I p-Z-sd ©
“' PWRUUWWWWWWSFWWPWWWWWHBWWWWWW
ZZZ“
_.! 5:-
01,306) 6000-100 101, 10G
...“-, „SQ.
ZM- ZOy-te-o-Zdoo-twe- Skavf-ee/Zk-Wo-
Preuß. K0111. Ani 33? 1.4.10 5000-150 103 7523 dt). dd.
] dr). do. do. 4 105000-100 98 0065 do. St. -Anl. [. u. 912
«..„„W'?“ ?
do. do. uit. Febr. do. St. -SchU1dsch. ? Aack€n€rSt. -A.93
31 98 ,z001) Yotsdam St: A 33 33 Alton. St. A. 87 WTF? 33 3:1
1.
1.1.7 ?3000-75 100, Z40B egensbg. St. -.ZA 1. 4. Nb€inprov. OblZi. 1)€rs do. ? 1. 4. 05000-500 100,505z do. 1 1.1
| 1. 4.
»,-
»KÖKDBMÉZ.
Wftpr. ritt€r1ck do.d0.1 do. do. dd. n€ul11dsck.
Up-zßw-p-ép-xp-IJY
ZK
d0.do.1894 Axolda St.-Anl. Augsb. do. 1). 1889
)*“k-“k-“j-“k-“k-“k-“Sk-“Uk-“s-“k-“k-“d-“U (: x-az-zju-qk-Kj-“j-ik-xj-sj-UU “)““
-966»6-666w-96
"““" d-***' ).„1
5000-100 -,- dd. 111111111 02000-100 -,- NbeydtStA91 92
6840111
39,90B 13,250) 96, 6011; 96, "02 9850223 9660596311165 96,6053 .“ | 96,7051 98,502“ FWU 96.805196,T)()k1 89,000) 14 1 20 F 89 50V .?) 1000-100915151). 7449065 111. , 10 Fr. 19," . 58- 1 1000 11.500 x G. 4500-450 „46. 20400-10200 .“ _."- 2040-408 .“ **,- 5000-500 .“ _," 20400-408 .“ _,"- 1000-200 . G. 104,601: 290 fl. 10.-1,002“
1000-100 . *",- 1000-100 . "“,"
Liffab. StU-Anl 86 klein€ 100 u, 20 L11r€mb. Staats- Anl. 1). 82
Egdyoptisckoeo priv. 21111. T Mailänd€r Loose . . . -
1000-20 „6 ZZZZZ- 6
__ 0. kleine Auslaudisrhe Fonds. df): dl). Pk; Ult- Fehr Zs 3,25", Stücke dl)-
DaTra San. -Anl. Ar9€11tinisck€ 50/0Goid- A." 1- 62,60G Finn1ä11d.Hyp.-V€r. :Anl. do. do. kl€1n€'- 62,75 bz
.fund Hyp. Mul. do 49% do. inn€r€ - 54,75 [1,105 do. L001 € ....... do. do. kl€in€,- 54,800) dd. St. =S. -Anl. 1882 do. 49% äußere v. 881- 55,506) do. do. 1). 1886 19. do. . . .Z- 55,50G 0. do. . . . . do. do. . . .Z- 55,506) ÉreiZlUer €€ Loose ..... do. doZ.k1€in€ - 56,006) alizi1ck€ Landes- Anleihe
BariMaloose' 1 K 20. 5. 95 - 269063 © Galiz. PropinationF-Anl.
Z'B€111.Kant.-Anl.. . . .'„ -,- Genua-L 00 € ....... “Bd.“;nische Landes-Anl.97,301)zG Gothenb. t.1). 91 SQNZY Bukarester Stadt-Anl.84 100,30B Grtech. A. 81-845“ „1.11. 1.1.94 -- do. do. kleine 100,30B do. mix lauf. Kupon- DO. do. 0. 1888 100,10bz do. 5 0/9 inkl. Kp. 1.1.94 - do. do. kie'me 100,1053 do. mit [auf. Kupon - 94,25 830) do. 4% kons. ZZZZCZHold-RMKZ-
do. Budapest. ptst. Spark 98,40bz do. H 42,50G dx). dr). kleine -
Buen. 211165 50/91. K 1. 7. 91 OO- do. fl. dd. 42,50G do. M911.A i..K. 1.1.94 - do. do. Zertif. 5019 41,8053 do,. Mon. A. m. [Kup |- do. do. kl. 50/0 41,8053 do. d9.i.Kp.1.1.94?- -,- do. dr). 111. [Kupon]-
do. do. Gokd-Anl. 88 00. do. do. do. GWA. 50/0'1-1. 15. 12. 931-
1000-100 .“ 45 Lire 10 Lire
1000-500 „€ 100 35 20 „€
1000-500 E 100 „€ "20 F
200- 20 „€
1000u.005 :S | 400.“ N |
| 1
p.- ck ,.- o .
W. 793!“
dd. . 4050-405 „14 Mexikanisck€d21nl€ih€ .
1. 7 4.10 Stck Stck 4050-405 -,- 11.0 10 M = 30 .,“ .“. , . do. do. ki€111€ 6
NH. €r1 . €r1 „. 4050-405 „16 do. 140.111. u1t.F€[1 4050-405 „16 dr). do. 18906 overZZ i |
1. 1. p P- v 1) v
““i-4075" »Es-:O
Q
5000-500 „ji -,- dd. do. 100€r?6 -1)€r1 15 Fr. 2800510) dd. do. 20€r?6 [11611 5000-100 fl. -,- do. do. pr. uit. F€0r .? ' 10000-50 17. 990011121 do. StaatI-Ei1bx Obi. 5 1.1 150 Lire -,-1). dd. kl€in€ 5 Z1“ 800 u. 1600 Kr. 99,300) Moskauer Stadt- Anl. 86 5 5000 u. 2500 Fr. -,- N€u1ckat€l 10 -L.. 5000-2500 Fr. 27,755105 New- YZoZrker old- Arti 6 27,75bzG
NOWY (&?)ka- «Obl 3 Staats 22 ,50bzG dt).
1
2
leihe 88 3
kleine; 3 2280030) dt). dd. 5300036) dv.
1892 4? "1" O€ft. (Hold- Rente . . . . 29,10bz do. Papicr-R€nt€.
1894 39 do. do. kleinc? 399-0113 do. do. pr. ult. F€br.?
1--**-d-1-* j-id-y-d-t- SF»
"177477777777
'Z- **)-“77 **)-***"? 1-*--*
«YJSQH
WWW
*D' „...
MUVSÜSUO*I 144- )ZOov-u
**ZQ'Q-Zq Ü-
|
**)-*** --1-*--1-1-Ü
! _!-
»So-»- ß-ZQ'WT-d- “WORK
E! .* x-
x_-
1
„».-T
do. 110.191. ult.F€br.'
Z"» 71-7» d-d" ' ' p.-
dd. dr). do. do. do. do. do Stadt-Anl. 60/9 91 60/1) 91
do. 00. do. dr). pr. ult.
Bus Gold-Hyp „411.11 92 k?O-iationa11111111'P17dbr..1
9 do. CTU?" GolF-Anl.Z
Cbinensche Staats- Anl.
do.
do r. vlt. Christiania p
i).
do. Staats-Ankv. 86 D 77-0 Bodkredpfdbr. ar. EMQU-R € ulier.- Loo € .
ETvZZpkiskhe nleihe riv.A
Stadt-Anl. än-Landm. -B. -.Obl 17
Febr.
11. 1889
189 5 1896 Febr.
| |ÉWW| | | |““.QWU'WW'“
gar..
MKS» WTQRTQQQQ
U Up-
p-Z-p-w-v-Q-p-«p-p-p-p-Uxéxp-ÉJ
"70906777799Hck99»9 ' WWWW'
1-1-4
0
' “
j-tj-öp-kj-i “[.-*p- Uk-p-tp-zj-lj-U-öj-i _U-f-
" 7666.66» 6-66666» "
VMM;- '*q'q'xx “
405 «16 u. vielfache
1000-500 .“ 1000-500 sii 1000-20 «46
73,10 () 73,80
27,70 bz 27,80 bz 278036081 91,405G 91,75 bz 91,75 bz
1000§=20400cké _-
1000 .“ 500-50 I 500-25 :S
4500-1450 „Fi
2000-200 Kr. 2000-200 Kr. 5000-200 Kr.
2000-50 Kr. 100 fi. 1000-100 I 1000-20 ck
1079023 1090023
88,505G 71.1.
do. mit Zlauf. do. i. K. 15.12.93
mit [auf. Kupon?-
do. i-K.15.12.93- do. mit lauf. Kup on Holländ Staats-Anleupibe? do.Komn1-Kr€dL.
Ital. sterHypO i x. 1. 4. 16 do. Zertif. . . do. stfr. at.-Bk.-Pfdb. do. do. do.
do. 50/0Rkn16(209/0S1) do. do. do. do. pr. ult. Febr. do. dr). neue dr). amort. 5% 111.17. JTLhKred-V-Obl. . .
o do. . . Karlsbader Stadt - Anl. Kopenhagener do.
do.1892 Liffab. St-Anl. 86 1.11.
kleine
Kupon -
| ?_
33 3
4 41 4 4 4 4
&
3 .3 4 3 4 ?4
p_j-I
“x_- “,...-pa»- - - . o .
““..."-*up- - . .
qk-t-M-N 1-* "MW?“LKUUM- .........-....
e U !- .
12000-100 11. 100 fl. 2500-250 Lire
5000-500 Lire G. 500 Lire P. 20000-10000 Fr. 4000-100 Fr.
20000-100 Fr. 500 Lire P. 5000-100 Kr. 5000-100 Kr, 1500-500 „Fl 1800, 900, 300 „46 2250, 900, 450 „16
89, 40B6, 103,30111
27:25 bz G do. Sikbcr-Reute.
-,- do. 27,25bzG do. dd. do. do. 27,25bzG do. do. klein€ -,- do. do. 151.161. Febr.? -,- dr). Staatssch. (Lok.)? -,- do. do. kl€111€?. 35,50B do. L001€v. 1854. 88,10bzG do. Krc'd -L001€ 1). 58. -,- 00.1860cr Loose . . 89,4053 do. do. pr. uit. Frhr.?Z 19 40bz do. Loose v. 1864. .? do. BUdenkrcdit- Pfinf? OestW-Ung Bk.-5 1db.. Pester Kommx fdbr? do. Vaterländ. park. -,- Polnisck€Pfandbr. 1.41"??? 103.600) .L'ZZZZ 99,606) do. Liquid. Pfandbr.4 i Portugies. 1). 88/89 490/911.
1761116
565 HF
„"l_ “)...-p.- 1..4»- .
-ck““W»5«K «M*éw »»SS QQ 1-11-«1-1
GOW-W 1x»
_"? | .._ 6-57 .4.-....-
1-*-+ “:D)-*A- :A-
89 ,20B 111 53 4059
,
ZQIQZ-p-“q-
1
1-«1-„1
„2000-46
684-019 do. do. klein€|1r.
1000-100 fi.
1001!
1000-100 11.
100 fl.
10000-200 Kr.
200Kr.
250 fl. K.-M. 100 fl. Oest. W. 1000, 500, 100 fl.
100 u. 50 11.
20000-200 .“ 6000-100 11.51). 10000-200 Kr. 10000-200 Kr.
3000 Rbl. P.
000-100 Rbl.
1000-100 R51. 4060 u. 2030 .“
406.“
10170414 1011301»,
,
56s006z0)* 865053 €:)
3661005 [49,40 bz 149,75 114.
s
,
99, 110sz) 99,751) (ck) 67,90
„67, 9005 11.1.
37,60B 5r.'1'. 37,60B