und das der Marthe (1 Q-M. sondern. Der Rhein e ört dem Elsa auf26Meilen Länge an; Lein Bett ift 300-2000 Metxc Kreil, Wa erlaufim Durchfchnitt 900 M.;derAbßand von DeichzuDeicb oke?! halb Skraßburg 1700, unterhalb 2400 M. Bei niedrigem Wass - Lande bewegt er bei Strasbu'rg 350, bei schwasser bis 4700, an der bayerisckxm Grenze 1100 Kubtfmetex Wa r in der Sekunde. Wegen Her Ueberschwemmungen tft dax Rtetb wenigKbevölfert, deßo ßärker tft der thdstand daselbst. Sat 1840 haben Arbeiten begonnen, zu dem Zweck, den Tbalweg auf beiden Seitm des Rheins zu schmäo lern. Rebenfiüsse re? Rheins auf dem linken U r find: noch auf schwei erisaxem .Gebtet die Bits, welcher 1 e Lü el (Lucene)

ufließ ; dte Btefig (Buss,) ; oberhalb Rheinau die schert , ein

lrm der Ill, die Kraft„mit der Zembs, und iä der Wanzenau dle

JU selbst," bei Fort Louxs die 1033 M. lange Moder mit der 112; M. langen Sort (Zorn); bet Selz die 101 M. [an e Saver,“ bei Lauter- burg die 11 M. kanst .Lauxer. „Der wichtigsie laß für das Elsaß ist die Ill, 27Z M. [an , rte dteTZ-euchtbarßen Gegenden dcs Elsaß durch|römt, 60 aber, zum eil erßen Ran es, treibt und den Rbone-Rheinkana spaß. Bei Stxaßburg theilt e sich in 4 Arme, die ßcb jedoch bei Schtlttgherm wieder vereinigen.

Schiffbar sind der Rxein, dix IU, die Moder, die Saar und die Mosel auf zusammen 537 Ml Lange. Außer der kxnalifirtcn Ill bc- fiht Elsaß-Lothringen 8 wichtig: Schiffahrtskanäle von zu- smeen 55 M1. Länge: 1) den Rhein-Rhone-Kanal (sans] (16 112513) 42 M1. 6925 Meter lang, wovon ca. 16§ Ml. im Elsaßliegen, 1783 begonnen, 1834 vollendet. Der Kanal beginnt in der Saane bet St. Sympboxim, und fällt obevhaLb Straßburg in die Ill. Er Yat auf der Rhonesettc 70, „auf der Rheinseite 85 Schleusen. Von emer Privatgesellschaft mxt emem Koüenaufrvande von 28,249,561 rs. erbaut, wurde der Kanal im 3,1853 vom Skaat mit 12,978860 rs, angekauft. Vom Rhone- Rhein-Kanal zweigt fich unterhalb Mül- hausen 2) derZMl. 56002116. lange Zweigkanal nach Hüni-ngen zum Rheine ab. Der Vaubankanal, 5'5 Ml. lang, weiß die Jeßungsgräben „von qubccisach; er kommt aus der JU und mündet in die Blind, emen Nebenfluß “derselben. Das Steinbüchel 111 ein aus 13er Doüer nach der JU gelernter Kanal, we1chet zahlreichen abri- len dtent. Auch die Thur, dn Fecht und der Auvach (Kanal von eher- weiler)sind kanalifirc 3)DchrKanal von Coluxar,13,6Kilom„lan , verbindet den Rhone -Rhemkanal von Künheim ab mit Colmar un der Ju. 4) Der Breusch-kanal, 2 Meilen 4780 Meter lang, 1681 nach Vandans Plänen erbauß, geht aus der Mofig, cinem Rebenfluß der Breusch, welcher 42 Jabrtken treibt, bei Sulzbad ab, parauel der Bxeusch, in die JU oherhalb Straßburg. Der Vrensthkanal dient 70 Rudern und 13 Jabrtkm, und an 20 Stellen zur Wiesenbejväfferung. 5) Der ja,den Jahren 1838-1842 erbaute I ll- Rheinkanal verbindet dte Ill bet der Mündung des Mame-Rbeinkänals mit dem Rheinarm Mabile. 6) Der Marne-Rheinkanal 111 42 M1. 4854 Mt. lang, wovon 1335 Ml. auf Elsaß-Lothringen fallen. Seine Erbauung be- gann 1838 und wurde 1853 beendet. Er beginnt bei Vitry-le-Frangois am Seitenkanal der Mayne und-mündct bei Straßburg in die Zu, nachdem er die Mosel bet Liverdun, dié Marthe unweit ihrer Mün- dung getroffen. 7) DerSaarkoblenfanal (081181 (105 1101111661235 (16 1a Sam's), kraft eines Vertrages vom 4, April 1861 theils von Preußen, theils von Frankreich hergestellt, zweigt fich aus der Scheins- ßxecke des Rhein-Marnekanals im See von Gunderfingen ab und FLZ:FUFYZUNMbajcjbxhalanaéjxdßzméUerthal' 8) Der Salinen-

_ 65 5a 68 8 ' 5 l. - '

an Y Z Zaki mit Saaralben. ) ; lang, rrrbmdrtDieuze

_ a ma von Elfaß-Lothringen ist das :) enannte o s - klima, welches Wegen der Gebirge kälter ift, sas man ZIEL::

eozraphtschext Breite annehmen müßte. Es hat 137 Regentage im

ahrédetanRÉgcnmenge svéondé56LL32111111. jährlich.

' a te rzeugni e es andes betri t o umfa t der ei - lache Gebirgsstock im Elsaß 2166 Q-Kil. offdxrs ZZZ Qß-M , WILLY 17 dem Unter-Elsaß angehören. In den tiefen Thälcrn des Wasgaus und der Hardt fin_det man mexst uur Wiesen, fakt feinen Getreideban, Das Juragebirqe tft quellcnarxn und hat in den Thälern nur Wekden. Das an [)en WaÖgau. angelehnt? Hügelland dient mess: dem Wein- ba_u, es 1| der am dichteßkn bevölkerte Theil des Elsaß. Von dem Hugeliande bis zum Schswemmlande beßeht dée Rbeineßenx aus fruchtbarem Lehm, nur hter „und da dnrch Sandsckzollen und Torf- mcjwre unterbrochx. D.:s ktgentlichc Schwemmland des Rheins, 25ch Q-M. groß, btlöet sumpfigeWiesen, indeffsn ist der Boden |ellen- weise, namentlich an Yer Ill, auch ganz vortrefflich, Westkich von der Hardt beeinträchtigt d.:e hzthage den Anbau des an fich utenAcker- boden_s. Jm_ ehxmalxgen Meurthe-Dcpartement ist der oden sehr Dkrsck1§dcnakk1ß ,' tm Allxxcmemm gedeihen die Ackerpflaüzen aber dort nur kummerltch._ A:) den Saarufern Wird die Vegetation üppiger.

'Der O6errhcm11efsrt an Gesteinen: Granit, Gneis, Glimmer,

Yß-Phyxx Serpentm, Dachschtefer, Vogesensandftein, Marmor, Kalk, RÜTO, ,).)Cekcxel, Thoxxcxde u. s. W.,“ der Niederrhein auch Quarz, ? o [)*txmd Buntsandnqem, Muschelkalk; der Süden des Moseldkpar- Semetd: », besonders Muhlsteme und Marmor, der Norden Marmor, blgtt: stem txnd Thonetdc. Von Metallen führt der Rhein Gold- SJ bchM-„ dxe auch. im Savoureusethal bei Giromagny vorkommen.

„tl er trifft mZn tm Thal von Markirch und im Moseldepartement; Etsen in (ZUM Bezirken; Kupfer und Blei am Oberrhein und an der Mosel,_ Spuren davon auch am Niederrhein. Am Oberrhein sind auch ka-, Kobalt- und Acsenikcverke. Steinsalz findet fich unter Yen Flußgeb'ieten der Seine und des Sanon, Steinkohlen und Torf uberall Mzneralquellen find Sulzmatt, Sulzbach und Wattwiuex „ am Oberrhem; Welschbrqnn, Genßringen, Bonnefontaine im Mokel: departement; sxhr zaßlmche Soolque-llen, zum Theil chlor- jod- brom-, arsen-, usen- u. s. w. haltig am Niederrhein. , ,

. In vegetabilisäzer Beziehung gehört das Elsaß der agrono. ansehen Zone des Mais- und Weinbaus im Freien an, Lothringen

' der Wein- und Getteideregion. Die Ersz e des Ackerbaus find:

Weizen, Gerke- Hafel' Kartoffeln, Krapp, :! Tabak. Der - KMU zahlreichen Éieftn iß vo üguch. Dem inb-au Wm Er:. 25 Hektare im Elsaß. Die Q ' aumfultur 111 in Lothrinam- bt- 1376121663F'ZWMWIM? ““w““? 9.» ““m"“ un a en au . - herrsZt dite JiZanysechvor. P gd k us In den FMM n ext en ro u ten werden im C a ver ie Pferde- un devieharten gezüchtet auf den höch|.lt'1 ßPunktsXj FR dte Vogesenmixchkuh. Lothrin ms afe sind deutschen Ursprungs, die aus Spanten bezogenen trinos aus enommen. Bekannt ist die fünßlkche Fisch3ucht in onßhtkm bei Hün ngen , welche eincm armen Fischer, Joseph Remy , tyre _Enißedung verdankt Die Fa-uua des Elsaß bleikzt hinter der des übrigen Deutschland zurück. In den Wäldern halt fich der Wolf und der Eber auf; 31116, Marder, Dachs, Wiesel, Fuchs, Eich örnehen, Hamster, „Fisazottern und viele Mäuse- und Rattenartnx sin heimisch. Zuwetlen findet sich der Hamelin. Kaninchen find tm Uebetfluß, Hasen und Rehe zahlreich, Hirsche und ZLUZFFFJMW vorhanden. Vögel find in größtrer Mannigfaltig-

Das Beethovenfest in Bonn.

Schon im Sommer 1870 hatte die Stadt Bonn *in wel- chxr Beethoven vor hunder; Jahren geboren worden„ Vorbe- rettungen getroffen, die Ermnerun an dieses Ereigniß festlich zu begeben, als der Ausbrtxch des rieges das Zustandekommen des Feßes vereitelte. Dte Vexaustaltungen zum Jeße, das nun- mehr fur dex: August 1871 proxektirt, wurden darauf im Mai d.I. mtt Etfer wteder aufgenommen. Das Komite trat wieder zusam-

mann das Mögliche ethan, um den Iubeltag in einer des ro en Meisters *würdxgen xise zu feiern. Der Gedanke de';g mßg- lichsten Voxlkommenhett war zunächst bei, der AUZwahl der Vortragsftucke, welche den Höhepunkt der Leistungen Beethovens bezeichnxn unp ein anschauljches Bild. von den drei Perioden seines kunßlertschen Schaffens darbieten, leitend gewesen,“ aber nicht minder quch bet der Auslese der zu berufenden Künstler. In leßterer Beztehung hatten nam?afte Kräfte ihre Mitwirkung zugesagt. So war, der Sologeang vertreten durch rau Ioachun aus Berlm, Frau Otto Awslebm aus res- detz, den Hof-Opernsänger Vogl aus Mün n und den Sanger Adolph Schule aus Hamburg. Die " olo-Violine war durch den Must JDirektor oachim und Ludwig Strauß axis London, das Klavwr durch alle aus London und Hiller, dte Orgel durch Weber aus „Cöxn beseßt. Das Orchester be- stand,aus 36erstcn und zwetten Violinisten, 14 Bratschisten 14„leoncelltsten, 12 Contra-Vasfiften und einer verhältniß: maßtgen Anzahl_ von Bläsern. Der Chor seßte ßch nach dem gedruckten Verzeichnis; aus 373 Sängern zusammen, 'die zum “größter; Tßetl den gutgeschulten rheinischen Chören angehörken. Dte Dtrxktton des Ganzen hatte der Mußk-Direktor 131“. .erdi- nqnd Haler aus Cöln, ahwechselnd mit dem städtischen ustk- Dtrektor I. v. Wastelewskt, übernommen. Zu dem Feste waren von nah nutz fern zahlreiche Gäße, darunter die hervor- rage_nds1en Kanüler und Komponisten der Ießtzeit, und Ber1chterstat1er nicht nur der deutschen , sondern auch der bel- gtschen, en [tschen und amcrikanischen Presse ein. etroffen,

. Den lanzpunkt des ersten Konzertes am I?). August, 'das wxe du: folgenden in der ?roßcn 1600 Personcnfassenden Besthoven- haUe aufodem V1ereck_sp aße ßatifand, bildete die Aufführung der großen WWII 8018111115, der dte 8-m011-Sinfouie folgte. Derzweite Abend brachte unter Andcrm das bcrühmte VWLirz-Konzert vorgxtragen von Joachtm; Hep. Festmarsch und Chor aus den, xNumen von Athena Die Orch2s16rlcisjungcn des Abends waxen: dj_e groß? Leonyrcn-Ouvertüre (111) und die 8111103111 81'0168, bcxde unter ;Htllcr'T Leitung ausgeführt. Aus dem folgenden Konzertfind;zucrwahen dieOuvkrtüren u xCoriolan-r und :Egmynta, leßtere uz1ter Leitung Wastelewské's, der" weihe- voUe *Elegtsche Gesang fur v„ter Soloftimmena, von den oben genanntexxSolokräften ausgefuhrt, die Konzertarie :.411 614160- das Klavierkonzert in 115-6111", vorgetragen durch alle aus, London, zmd zum Schluß das leßtc und erhabenste Wsrk dxs Meisters dxe Neunte Sinfonie mit Chören. Der vierte Tag, beschloß Has „Fest mit einer Matinée, in welcher dte vxer Violomsten Joachim, v. Königslöw Strauß xxnd Grußmacher das 11411011- und (3-c1ur - Quartett, zur Ausfuhrung --brachten. „Hiller und Grü macher spielteä dgrauf dteY-äur-Sonate fur Klavier und Ce 0. Den Schluß btlpeten L_tedervorträgc besonders der :Adelaide- und des Mtgnßn-Ltedes. Enze Dampfschiffahrt nach Rolandseck und tue glanzende Iklummqtton der Stadt Bonn am Abend des- 23. bildeten das Nachspiel des erhebenden Festes. ,

Deutscher NeichS-Anzeiger

Königlich Preußischer Staats-AnzeäJKr.

das Abonnemtnt beträgt 1 Thlr. ! Sgr. o Pfg. für das Vierteljahr.

Insertionspreis fin den Raum eine: WU '; Sgr.

2111: poß-Anßaltm des Jn- und Auslandes nehmen EeßeUUng an, für Emin di: Expedition: Zietenplay Nr. 8. M

NL?" 102.

men und hat unter dem Vorfiß des Ober-Vürgkrmeisters Kaus. '

den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen Verliehenen fremdherrlichen Dekorationen zu ertheilcn, und zwar: des Kaiserlich russischen St.Annen-Ordens dritter Klasse,: . des Ritterkreuzes zwetter Klasse bayerischen Militär - Verdienst - Ordens: rss - Phyfikus , es goldenen

mecklenburgischen Kr o n e: dem Seminarlehrer, Mustkdircktor 131". V 0 [km ar zu

Homberg im Regierungsbezirk Cassel; des Ritterkreuzes

erstex Klasse des , HausordeUS: dem Telegraphen-Dtrektions-Nath Oxford zu

“ZWEITE!!! .' Idéelks Ni t xe r “kr e QL?“ X1? ZUR." :?]! JWÖKÜÖÜÉ “lä , SGléfien' 1161) H ck: ?" zu “Fränksukt a. M. . _

Namen des Deutsche deutschen Bundes un

einemann zu . FeZVSlIeMstÖeZ Reiches, die Konsuln des Norddeutschen Bandes

Hans Herlofsqn zu

m uCalmar A JxaÉaZsahsaslenq, |J crÉany Wolff zu Carlskrona, einhardt zu Christlansand, dcn Vize-

Sc. Majestät der König ,haben Allergnädigft geruht:

Dem Major & 13 511116 der Armee, Fürsten zu Wied, % den Rothen Adler-Orden erßer Klaffe mit Schwertern am Ringe,

dem Major Schulz , Königlichen Kronen-Orden dritter chxxse und dem Vtze-Wacht-

meister Hasche vom 2. Westfälischen die Rettungs-Medaille am “Bande zu verleihen.

vom Stabe des Ingenieur-Corps den usaren-Regiment Nr. 11

Se. Majestät der König haben Anergnädigft geruht,

dem Post-Direktor Flick FTU Ems;

des öniglich » dem“ Be- Sanitätß-Rath 1)r. Levin zu Berlin,“ Verdienstkreuzes des Großherzo lich

Hausordens der Wendiézchen

Herzoglich sachsen-ernestinischen

r» „___-___“..-

D'euts-ches Reich. ' " der Kai er und König haben im Se. Maxestatn Reiches dxn General-Konsul des Nord-

611 ['1 ha erichen Gencral-Konsul d K ' gSéockhYlms zum General-Konsul

*L-

Petcr Iebsen zu Bergen,

e1da1 Am , [fred Ferdinand Beyer

R Franz H l ' FLYZNFTTFLUMHM Bundes Bernt Chr1|opher Lange zu

ddeut en Bundes Arild Drammen, dte Konsuln des Nor Ossckhar Flensburg zu

' u Dront eim F " ZYÉFSÉTLLJWUHUZ Éhristian Rohs; zu Gothenburg, Peter Olswn zu Helsingborg, Olk),„Be*c11l)a171ck„K*.Énpel zu Hernöéaud, Carl MagnZKs HkJÖZFW YYYUYTLHZZ DMW Philtpsohn zu orr thiYZC-Jöthe Schöning

' ' o ann ri Olde zu 9113161)ng :),-ckIm? ScheJZn Fach zu Stavanger, den

zu Söderhamw d s AU U| Edstköm zu Vize-Konsul des Norddeutschen Bun eut er? Bundes Adam Sundswau, den Konsul des Nordde sYrogh zu Tromsoe,

dwi Christian von _

Kr? YYYUZÜ J ohgann Jent oft zu Vadsoe, den Tthe-Konstcxkl des Norddeutschen BundeéséxstsHZvDYucxseckéZl ÉzLÉmYZstYZZ,“ Ok 8 , _"

den Verweser des KOMM Wiesby, den Konsul des Norddeut-

C. A. Eng 3 ' s 011 u „Ystad zu Konfuln des des NtléowAZeehdrie sVize-zKonsuln des Norddeutschen

' s Adol Theodor Lyche zu erderrkShald, Han ZW???“ zu ererikftadt, Hans Frtedmcl) Crawfxtrßx zx Grünstadt, den Fabrik-Theilhaber, Kaufmann Eduar ak) s zu Hudiksvall, die Vize-Konsuln des Norddeutschen Bun e "Anton Natvig zu Kragerö, Peter Wesenberg zu Laur- r zu Ltllcsand, Paul Gove-

sular-Agenten des Norddeuts

der Kaufmann Carl Smit Konsul F

Bekanntmachung, betreffend die

zeugen für Brennmaterialien 2c. öffKÜflik'kß" „“k“-ola.- vavfoxccrklt Rlchc[g[c[l.

Berlin, Montag“ den 28. August, Abends.

eruht.

zu Molde, von dem Konsul

Vom 16. Augu|P1c8ß71

Au Grund des Artikels 10 der a - nung vfom 17. August 1868 n . YZLYZYebiet, mit Außnahmc von Bayern,

15. Februar 1871 (vergl. Beilage 315 Nr. 11

blattcs zugelassenen Maße, un" Bren2m1aterialien, sowte fur Kal

Die in Z,. 1 des Erlasses 1111th Maße und Maßgefäße werden fur

Inhalt derselben von dem angegedenen J

'/59

Die in demselben Pax _ „ maße werden in [eicher Wetsc ynzulzäsßg, Faffungsraum besgtimmendcn Dunenswnen

JUlässtg, wenn die Abweichung dc-c Lä

ordnung vom, 6 Mai 1871, Beilage zn

die größte im

einer Waage von _ , , Grenze ihrer Empfmdkchkstt bemcffcn we

lichen Handelsvexkchr benuxztcn gleich

vom 6. Dezember 1869, Bundcs-Gcs

geseyt ist. ' den 16. Au u 1871. Berlm, DJ: ftReWZkanzler.

In Vertretung: Delbrück.

' amme Q thgéstTtnsLuYFoÉ) H 1) Gerner zu Msp, den Kon-

zu Fjelbacka,

bl tt s dar 'der Betrag des Zulagegewightß, „ GMD a e ) Zffentlichen Verkehr noch zulassige Abwetcbung

' t' kit und u leich die „ der RW lg 6 3NJW 1011 , ws zum

1871.

chen Bundes Thorwald Apenes u Sannesund (Sarpßborg), den Vize-Konsul des Norddeutschen undes Henrtk Canßler zu Stockholm zu Vize-Konsuln des Deutschen WWW zu ernennen Von dem Konsul Herlof on zu Arendal ist der Kauf- mann Fredrik Finne zu Oesterrisoer zu Bergen Andreas Hoyern zu M. Width Cyriftiansand T. H. P zu Farsund, Joh. Beer 3 zu Mandal, von dcm Rasmus Lossius zu Christiansund, zu Gothenburg I. M. Backelin Y Lysekil, Alfred Lundberg zu Marftrand und Harry agge zu Warberg, von dem Konsul Hallbäck zu Malmö !) zu Trelleborg und von dem alch zu Stavanger O. M. Christiansen zu Houge-

fund zu Konsular-Agenten bestellt worden.

,von dem Konsul Iebsen Aalesund und Bastian

Reinhardt zu

untersvold zu Egersund, F. P. Otto u Flekrefjord und Jacob Andorsxn Konsul Huitfelot zu Dronthetm von dem Konsul Röhß

V.Ö.Mollén

bei Maßen und MeßWerk- und bei Höferwaaaen im

imd Gew1chtS-Ord- hat der Bundesrath nach Ver-

- ' skommi “ion ür das gesammte der Normal Eichung ;! befstimmt, wie folgt:

1) Die in dem Erlaß der Normal-Eichungökommission vom

des Bundesgesxß-

Meßwerkzeuge fur

k und andere

Mineralprodukte betreffend 11.,8. und („ genannten

den Gebrauc? beimklZÖt; ' " ' “ lä 1 wenn er wxr 1 messen nn 0ffentlrchen Verkehr unzn 17 g ,nhalte um mehr als

des leßteren abwetcbt. 'agraph unter 1), genannten Kammf-

wenn eine der den um mehr als 1/59

' | *- »:«o.» t

der vorgescdrtebcnen Größe von leßiercr ahweich . " [ werden 111 [eicher Weise"un- Meßrahmen fur Vrcnnhoz nge 611126 Rahmensiuckes

Soll kö e me 1: als 1/50 der leßjtercn beträgt. , WN 2d)echi Hchßrwaden zum AuZwägcn von Gegenständen

v 1. weiten Nachtra , dcs Wochenmarktverkehrs ( erg 7, Nr. 23 des Retcbs-

g zur Eick)- durch welches zulässige

für die im gewöhn-

. - ' s ei "en der Vierfachen desxemgcn Betrage | “ “armigen Balkenwaagen

» -- - - „ 1,19, Nr. 1 der Bekannxmachung derselben Yragfahxgkeit ( Org LIN. Nr. 40 S. 700) fest-

“ «ck * c 29:0»«7-55-„7 "“WYLFMÜMIMZÉKJMOÜENÉ :*.“ '