2082

Vekaantmachung., Poftversendungsdienß für dix Okkupatrons-Armee in Fr?nk§'“ä2') I f terie Divi c'eld o - rivatpäckercien ür :e “... n an - - sionümxffßnPbis auf Weitecm von der Postbeförderung aus- geschlossen bleiben. „ _ _ „ Die Annahme von Feldpoß-Prwatpcrckereten [| mit Ruck- sicht hierauf gegenwärtig nur fur nachbezerchnete Truppenkörper att a t: _ _ . sXfülr) fdas )(7. Armee-Corps, fur hre 2, 4, 6., 19. und 24. Jnfanterie-Divisron, ferner fur drqenrgen Truppen- theile (Festungs-Artillerte -Abthetlung„en re.), welche zur deutschen Bejahung der Forts vor Parts gehören. Berlin, den 11. September 1871. Kaiserliches General - Postamt. Stephan.

Belanntmachung.

Die cm die Dauer der Badesaison berechneten Pyüverbinkzmgm des Rordseefhades Norderney gestalten sich für die Znt vom 13. bis 22. September (ck„ wie folgt:

11.2301: Norden na Norderney. 1) Auf dem direktetcrhWege über Norddeich: Von Norden

' iä li in ersonenpoft nach Norddeich abgefertigt, wtlchc zu Khrrdddaßz LüteUTLY Fährschifft nach Norderney in unmttrelbarem Zu-

hßrxhxtwn Norden erfolgt: am 13. September um 9-2 Uhr Vorw., am 14. September um 9? Uhr Bonn., am 15. September um 102 Uhr Vorm, am 16. September um 11; Uhr Bonn.- am 17. September um 11? Uhr Vorm am 18. _Sepnmber um 12 U Mittags, am 19. September um 121 Uhr Mittags“ am 20. Septem- ber um 11 Uhr NaYnÜFmRLLckZeptember um 2: Uhr Nachw., am 22. S tember um : . „

DYse Verbmduna dient zur Beförherung von Posiruftuden und zur unbeschränkten Beförderung von Bmf- und Jahrpoßgx Wänden. Die Beförderétxrg dper Post dauert pyrr. ?; Stunden, dee mige per

„r i 1 * an e. , ; Zäh YT fZkorden treffen die Fnsmenpvsnn von Emden nach emer ZXßfrndigen Beförderungsfri um „7,55 Mor», Z.so Nacbm. zmd 9,“- Abends und aus Sande nach (mtr ypt-r. 9 bezw. 11ßündrgm Fahrt um 7,48 Mor . und 9,55 Abends ein., ,

2) Auf dem Wege über Hage, Htlgenrtedersyhl und dura: das Watt. Diese Verbindng wtrd gmx der ganzen Strecke durch eine tä liche Personenpoß vermittelt, bet rovelcher einc Bt_förde- rung von eisenden, sowie von Brief- und ,;ahrpoßgegmsjan-deu stattfindet. Die Trauéportdauer beträgt ca. 4 Stunden.

Die Abfahrt von Norden erfolgt: am 13. September um 2 Uhr Nachw., am 14. Septembrr um 2? Uhr Nehm, , am 15. September um ZZ Uhr Nachm, am 16. September um 4ch Uhr Nachm, am

17. September um 42 Uhr Morgens, am 18. September um 5 Uhr Morgens, am 19. September um 5“; Uhr Morgens; am 20. Septem- her um 62 Uhr Morgens, am 21. September um 72 Uhr Morgens,

rn 22. Se tember um 8x Uhr Vorm, (: Wegmpder Postverbikrdungcn von Emden und vor; Sande nach

en te e 11. 1. , . RNZ. HHU Emden nach Norderney. Die Verbmdung wnd durch Dampffésiffc unterhalten , dxrcn Abfahrt von Emden nach Norderney ßattfindet: (111113 September run 7F Uhr Morgens!- am 14. September um 74; Uhr Morgens, am 13. September um 85 Uhr

* Vorw., am 16. September um 8“; Uhr Bonn., am 17. September um 93; Uhr Bonn., am 18. September um 93; Uhr Vorm- am 19. September um 10F Uhr Vorm, am 20. September um 112 Uhr Vorm, am W.NS-kptnnber um 12? Uhr Mutags, am 22. Septem- br um 1 Uhr a m. . " : Diese Verbinerg wird zum Traanortc von Bnefpostgegenftanden t. benuZJie Fahrzeit von Emden nach Norderney beträgt ra. 4 Stunden. (ck. Von Geestemünde nach Norderney. Du Verbinh-rmg wird gleichfalls durch Dampfschiffe vermittelt, Welche aus Gecßcmunde abfahren: am 13. September um 4x Uhr Morgens, am 15. Sep- tember um 62 Uhr Morgens , am 18. September um 9 Uhr Vorm. An Poßsendungm werden mtt dnsen Schrffcn nur Briefpost- gegenßände befördert. Die Fahrzeit von Geeßemünde nach Norderney beträgt 5-6 Stunden. Wie |ck die Verbindungen vom 23. September or. ab gestalten, darüZerd blßibt WZUY PubxikatTZJr-orhehaltm.

[ en ur . tem rr .

g' DerepKaiserliche Ober-Pofidircktor. Starklof.

“__

Köuigreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigft geruht: Den Stadtrath und Syndikus Groß zu Brie , der von

der dorti en Stadtverordnetenversammlung getro (nen Wahl gemäß, a s unbesoldeten Beigeordneten der StadtBrteg für die gesehliche sechsjährige Amtßdauer ,' und, Den seitherigen unbesoldeten Bergeordnetxn der Stadt Stargard, Kämmerer und Stadt-Vaurath Hrnzpeter, der

„__-

Wiedemahl gemäß, in gleicher Eigenschaft als Beigeordneten für eine fernere fechsjährige Amlßdauer zu brftätigen.

Kriegs-Minifterium.

Vertheilung ciner patriotischen Gabe für Veteranen aus den Feldzügen von„1813-_-15. _ Aus der zur Iubelfeier des 17. Marz 1863 vorgebrachten, verzinslich angelt ten Gabe eines ungrnanrzten Patrioten, im Betrage von Thlrn., werden allxährluh cerca 600 Thlr. zur Unterstühung von Veteranen - Offizteren, Unteroffizreren und Soldaten -- aus den Feldzügen von 1813-15 verwendet, und zwar für die lehtgedachten Kategorien in der Weise, daß 19 Individuen bis dahin, wo das obmerwäthnteßeldgeschenk a orbirt sein wird, je 24 Thlr. in Zalbjährltchen Raten S- 2 Thlr. in den Monaten Marz und eptember jeden Jah. res erhalten. . „ - Demgemäß find gegenwärttg wreder dcp nachstehenden Veteranen: 1) Heinrich Aßmarxn zu Stettm,„2) Johann Martin Sommerfeld zu Burgerbrucx, Kreis LandSberg a. d. W., 3) Michael Richau zu Alt-Chnstburg, Kreis Mop. run en, 4) Simon Laurinat zu Groß-Lurupoenen, Krers Türk, 5) Georg Buksezu Conih, 6) Martin Pomme- ranz u Todtenhagm, Kras Fürßmbrrrn, 7) Io ann Nagel aus leberq, 8) Johann Gottlteb, Wax, zu Kömgs- berg N.-M., 9) Friedrich Saborowßtt aus Treiuenbricsey, Kreis Zauch oBelzig, 10) Adam thf 'aus Falken,. Krets Mühlhausen, 11) Georg Schulz aus Werdrnerm, Kreks Tox- gau, 12) Johann GeorÉMenzel aus Tschtrbsdorh Krexs Goldber , 133 August “ger aus Rawirz, 14), oseyh Muschßows 1 aus Tschammer-ÉLJLH, Krex Groß- trelrh, 15) August Krause zu Trebtniß, 1' Johann Carl Hein- rich W111 zu Vries, 17) thhe'lm Schmelzer aus Soeft, 18) Bernhardt Fester zu Münster, 19) Jacob cMüller zu Witsich, Unterßüsung'en 71 12 Thlr. mit zusammen 228 Thlr. angewiesen worden. „ „ , . Indem das Kriegs-Minißeriym Vorstehmdes znr Kenntmß bringt, bemerkt daffelb'e, daß dre Auszahlung" der gehachten Beträge durch die Königli'ehen Gmeras-Kommandvs erfolgt. Berlin, den 7. September 1871. _ Kriegs-Minifterium. Abthetlung für das Invalrd'enwesen. von Kirchbach.

Preußische Bank.

Wochen-Uebers,icht der Preußischen Bank vom 7. September 1871.

und

A t t i v a. 1) Geprägtes Geld und Barren ............ Thlr. 131686000 2) Kaßenanweisungcn, Privatbanknoéen und DarleHUSkaffensQeine ............ :- 4269000 3 Wechsel!) ('in-de.. ........... . ........... 2 103459000 4? Lomthrd :eßänd: "srhthFmd ........ , 18.168,01) 5 Staa aviere ver ? ene or stungen * p' Aktiva“: ................... , 6,3365»; P a s s i v a. 6) Banknoten im Umlauf Thxr. 21072800) 7) Depofitentapitalien.... ............... , :- 17,5/3101 8) Guthaben der Staatskaffen , Institute und Privatpersonen mit EislsÉLUß des „. Giroverkehr! 4,9090“) Berlin, den 11. September 1871. _ Königlich Preußisches Hauvt-Vank-Dtrekiorium. von Dechend- Boese. Rotth. Gallenkamp. Herrmann. Koch. von Koenen.

An g e ko m m e n : Der General-Poftdirektor S te p h an aus Schlefken.

___-

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 12. September. Ihre Kaiser- lichen und Königlichen Hoheiten der Kronprinz und die Kronprinzessin trafen gestern Vormittag auf kurze Zeit" ck“von Potßdam hier ein und zum .

-- Ihre Kaiserliche Hoheit die Großfürftin H

von der dortigen Stadtverordnetenversammlung getroffenen

gab üch darauf in das Kronprinzliche Palais.

kehrten Mittags dorthin *

elene _

von Rußland wohnte gestern Vormittag dem Gottesdienste in der Kapelle des rusfischen Ge1andtschaftshotels bei und be-

2083

-- Se. Majestät der Kaxser und König haben in Gemäßheit des Artikels 7 des Fnedm6vertrages vom 10. Mai d. J, zunächst du: Räumung her Departemmts Seine-et-Oise, Seine-et-Marne und Seme, i_owu'. der noch von deutschen Trup- pen befehlen Forts von Fans befohlen. Im Zusammenhange mit diesem Allerhöchstcn xfehl werden mehrfache Diswkationen der Truppen, der Okkupatrons-Armee und die Verringerung derselbentum zwe: Dwrsionen stattfinden, welche lehteren, die 2, und ,du: 22, ür diesen Tagen den Rückmarsch in ihre Frie- densbezrrke (Provinzen Westpreußen und Hessen -Naffau) an- treten.

-- Im Laufe'dejs heutigen JageT fand die Verlegung der Bureaus „des K_ötzrgltzhcn Staatß-Mimfteriums in das bisher dem Marme-thstermnz gehörxge Gebäude statt, so daß der Geschäftsbetrieb mor en 111 dem nezx erworbenen Dienstgebäude (Behrenstraße Nr. 7 , Ecke der thhclmftraße) beginnen wird. Die Verwaltung des Staatßschahes bleibt indessen vorläufig noch in _der Wilhelmstraßr Nr. 74. In dieses Haus siedelte das Königlich; Staats-Mimsterrum in drm Jahre 1848 aus dem am _Donhofsplah gelegenen ehemaligen Staatskanzler- Gebäude (jehtgen Abgeordnetenhause) über.

- S. M. „Dampf- Kanonenboot ;Delphin- ist am 11. d. M. von Plymouth nach Lrffabon in See gegangen.

7- Der planmxißigxm 7 3,5 Uhr Vormittags ankommende Courterzug aus Cola nber, Minden ist gestern 1, der pxan- mäßtg um 7 35 Uhr Vormrttags ankommende Schnell ug aus Frankfurt a.M. rst heute ?; und der planmäßig um 1 58 Uhr Vormittags ankommende Courierzug aus Cöln Über Kreiensen K| heute 1 Stunde verspätet hier eingetroffen.

Kiel, 11. Septembrr. (K. Corr.) Der Ober-Vefchlßhaber der Warme, Se. Kömgluhe Hoheit Prinz Adalbert, ist heute Mittag an Bord des :Pr. Adler: von Sylt nach Kiel m See gegangen. -- Dxr Transportdampfer 'Rhein- wird bei semer bevorstehender? Ruckkehr von Stralsund das dortige Ma- trosendetachement hierher überführen. - Die Kanonenboot: :Chrlop- ynd rHay- sollen nach Beßimmung der obersten Marmrbehorde hter am Orte dem Verein deutscher Biencnwirthe am Mittwoch zur Verfügung gestellt werden.

„Hannover, 11. September. Die Königin von Grzechenland und dre Großherzogin von Oldenburg traten heute_Nacht um 1 Uhr 30 Min. mit Gefolge, von Eutin kommend, hter em, um ohne weiteren Aufenthalt die Reise nach Gotha fortzusehen. '

Stade , 10. September. Im Laufe des gestrigen M„orgens traf der Ober-Befehlshaber der Kaiserlichen Marine, Se. Konialiche Hoheit Prinz Adalbert, an Bord des Aviso- d-ampfers :PrAdlerc, von Hamburg kommend, in Fort Grauerort em und dampfte, yachdem er, um die Werke in Augenschein zu nehmen, auf eme kurze Zeit den »Adler- verlaffen hatte,

bald wieder am Bord desselben die Elbe abwärts.

Münster, 10. September. Die Amtßblätter der Provinz Westfalen veröffentlichen folgende Bekanntmachung.:

ch. Majestät der Deutsche Kaiser und König von Preußen haben Aüergnädizft mich zum Ober-Präscdenten der Pro- vmz Wrßfalen zu ernennen geruhet.

Indem ich dieses Amt mit dem heutigen Tage antrete, habe ich den festen WMen, meine Kräfte den Anforderungen desselben nach bestem Wissen und Gewissen zu widmen. Ich bitte, mir mit Ver- trauen entgehenzufommcn,.und damit die näa) : und suhcrßthund- lage einer erfprießliahen Amtsrhätigkeit zu gew hren.

Münster, dm 1. September 2871.

von Kühlwetter, Wirklicher Geheimer Raid.-

Sachsen. Dresden, 11. September. Der König bat geftxrn von Stolzenfels, aus die beabstchtigte Reise nach Frankrerch angetreten und in Aachen das erste Nachtquartier genommen. Am 11. ynd 12. September wird Allerhöchxt- derselbe in St. Quentm, am 13. in Charleville, am 14. n Sedan, am 15.111 Meß übernachten und am 16. September zu der Königin nach Stolszelséurückkehren.

Der Kronprinz und die ronprinzessin haben sich gestern ATU einem mehrtägigen Aufenthalte nach dem Jagd- schloffe ehfeld bei Altenberg begeben.

Der Prinz und die Prinzess-in Georg find gestern Jhms? 1/,12 Uhr, von München kommend, hter wieder ein- ro en. -

„-- Das ;Dresd. Journ.: schreibt: Zur Erinnerung an den Fnedensschluß, durch welchen der fiegreiche Krieg mitFrankreich beendet worden, und an die daraus hervorgegangene Einigung Deutschlands, ist in der hießgcn Königlichen Münze ein Ge-

" dächtnißtbaler eprägt worden, auf dessen Vorderseite fich

das Bildniß Sr. ajestät des Königs von Sachsen, auf dessen Revers aber, anstatt des Wappens, rer Genius Deutschlands dargestxllt ist, wie er auf edlem Schlachtroß, das. lorbeer- geschmückte Banner hochhaltend, mit dem Oelzwetge die Brücke

beschreitet, welche die_ bis dahin noch getrennten deutschen Lande . verbindet. Dre Munze, welche in diesen Tagen zur Ausgabe gelangt, 1ß mz_ch dem Modell des Professors Schilling allhier von dem Munzgraveur Bardulek gravirt, im geschmäßism Thalerwerthe geprggt und kann, soweit der Vorrath reicht, bei deer Königlrchen Fmanzhauptkaffe gcgen Erlcgung des Werthcs emgezivzrxchseltt werbden.

ürt em erg. Friedrichshafen, 11. September.

(W. T. B.) Se. „Majestät der Deutsche Kaiser, sowie der Großherzog und dre Großherzogin von Baden werden anläß- [ich des Grburtßtages der „Königin Olga heute hier erwartet. Dre Kömgm und der Prmz Alexander der Niederlande find hrer eingetroffen.

„Baden. Karlßruhe, 10. September. Bei dem vom Prasidenten yon Freydorf gegebenen Diner vereinigten stch gestern zur Feter des beurtstages des Großherzogs die Mit- Lleeder des Staats-Mmrstertums, dcs diplomatischen Corps, die

enerale des )(1U.Armee-C01ps, die obersten Staats- und

Hofbeamten der Refidenz. Den von dem Doyen des diploma- nschcn Corps, Grafrn von Flemming, ausLebrachten Toast auf Sr. Königliche Hoheit beqntwortete der Pr fident von Frehdorf mrt emem Toast auf dre hohen Souveräne der anwesenden Gesandten und Geschäftsträger. „_

Mecklenhnrg. Schwerin, 11. September. «Der Groß- herzog und dre Großherzogin gedachten heute Nachmittag mit dem Zuge 5 Uhr hierseibst etnzutreffen.

_- Die Großherzogin Alexandrine und die Prin- zesftn Alexandrme Wmdischgräh trafen gestern hier ein und haben im Greenhouse Wohnung genommen.

Sachsen-Meininacn. Meiningen, 10. September. Der_ftHerzog 111 nach Aachen zum Gebrauch einer Badekur gere! .

Elsaß = Lothriagen. Straßburg, 9. September. Nachdem (ns gestern 6,100,000 Franken an Kriegsentsckyädigung htrr bezahlt" waren, zeigt der Maire hiesiger Stadt so eben semen Mttburgern an, daß abermals ein Betrag von 19 Millio- nen Franken für“ die Opfer der Beschießung zur Verfügung geftelit. worden set, und daß in FoLge dessen nunmehr zur Zah- lung weiterer 40 pCt. unter den von der General-Kommission sowhhl für Mobiliar- wie für Jmmobiliarschäden festgesehten Bedmgungen werde geschritten werden.

, Meß, 7. September. Heute Vormitag fand hier die feier- ltche Einwerbung des von der Stadt den während des jüngst- verggngenen Krieges hier gefallenen und beerdigten französtsckycn Mtlrtärs. auf dem Kirchhofe Chambjhre errichteten Denkmals statt. Dre Feier war würdig Und ernst. Wenn auch die_ Be- völkerung zahlreich fich betheiligte, so blieb doch deren Haltun fern von jeder Demonstration. Das Monument war rei mzt Blumen Verziert; nacb deffen Einsegnung durch den Brschryf hielt der zeitige Maire der Stadt, Hr. Bezanhon, an dae auf dem Kirchhof anwesende Versammlung eine den Umstäpdxn vollständig angemessene kurze Ansprache, in der erlettgltch des Opfermuthes der Gefallenen und Beerdigten ge a e.

Aus dem Wolff'schen Telegraphen-Büreau.

Friedrichshafen, 12. September. Der Deutsche Kaiser, der Großherzog und die Großherzogin, sowie Prinz Wilhelm von Baden ßnd gestern Nachmittag um 2 Uhr von Mainau hier eingetroffen und wurden am Hafen vom Könige empfan- gen , welcher den Kaiser herzléch umarmte. Nach beendeter Galatafel fand um 5 Uhr die Rückfahrt statt, wobei der Kaiser von einem zahlreichen Publikum enthusiastisch begrüßt wurde.

Florenz, Dienstag, 12. September. Hiesigen Blättern wird gemelTet, daß der General errcdine in Mission des Beys von Tunis zur Regelung der zwiychen drr Pforte mrd Tams schwebenden Streitigkeiten nach Konstantinopel abgeretft rst.

Das vAmtsblatt der Deutschen Reichs-Poftverwal- junge, Nr. 25, enthält General-Verfügungen vom 7. September 1871: Poßdampfschiff-Verbindung Straisund-Malmoe. Veränderte Tabelle zur Reruftion dcr Poßanweisungen aus Dänemark.

- Die Nr. 36 der (Annalen der Landwirthschaft in den Königlich preußtsckjxn Staaten: hat folgenden Inhalt: Ueber den Einfluß des als Vergabe zum Futter aereichten phosphor- sauren Kaltes auf den Aschcngehalt der Milch. Von 131". H. Meiste. Urber die Zusammensehung einiger Jutterstoffe. Von Dr. H. Meiste. Dte-Erhebung der Branntweinsteuer vom Makschraum. Berichte und Korrespondenzxn: Aus Reval. Aus der Provirz Preußen. Aus den Regierungsbezirkcn Köqigsberg, Danzig, Potkdam, Magdeburg, Düssel- dorf UNd Coblenz. Lrteratur: Lehrbuch der Agrikulturchemie. Von 111: A:olph_Maycr. Besondere Beikage zum Deutschen Reichs-An- zerger. Rottzen: AUIbruch der Rinderpest in Krakau. Die Untersu- chung'der deutschen Meere. Delegirten-Versammlung der landwikth- schafxl1cbtn Vereine Dänemarks. Lehrplan des landwjrthscbaftlicben IPsntuts zu Jena. Woümarkxhericht aus Riga. Personalien. Be rtchtigungen. Marktbericht. Vutterprcise. Vichpreise. Stärkcpreise