“*.*2'; ck " «2 ;“. 7 .,- - . _, „„ , "7 MMRYUWWM“W "»,-:x;“);-„ckckckS-
3 € * "3-35
.? ';". ck. ,.
“ 217 4
Obers le schen Infanterie - Regiment Nr. 63, dem Sergeanten Nuthhenftber vom 8. Brandenbur ischen Infanterie-NWwent Nr.64(Prtnz riedrichCarlvon Preu en),dem-Feldwebel tebe vom 3. Magdeburgischen'Jnfanterie-Re iment Nr.66, dem Ser- geanten Mü ll er vom 6. Rheinischen In anterie-RegrmentNr-ka, dem Feldwebel Burkhardt vom 7. Rheinischen Infantertx- Regiment Nr. 69, dem Mußketier Trümper „vyxn 3. Thu- ringischen Jnfanterie-Re iment Nr. 71, dem Fufilrer Heme- mann vom Hannovers en Füfilier- Regiment Nr. 73, dern
eldwebcl Schumann vom 1. Hannoverschen „Infanterre-
egiment Nr. 74, dem Feldwebel Kuhphahl vom 2. Han- statischen Infanterie - Regiment Nr. 76, dxm Frldwebel Wa- g e 11 kn e ck t vom 2. Hannoverschen. Infanterre-Regtment Nr. 77 , dem Feldwebel Hasselbacher vom Ostfriesischen Infanterre- Regiment Nr. 78, dem Feldwebel Bertram vhm 3. HMM" verschen Infanterie- Regunent Nr. 79, dem Fußlier Hrrsch vom Hessischen Füfilicr-Regimeut Nr. 80, den_1 Ser eanten Hildebrandt vom 1. Hesfischen Jnfanterxe-Regrmxnt x. 81, dem Mußketier Fuchs vom 2. Hejfifchcn Jnfantene-Regmunt Nr. 82, dem Unteroffizier Ramspott „vom 3. Hessischen In- fanterie - Regiment Nr. 83, dem ' Feldweb-l Woelffer vom Schleswigixhen Infanterie - Regrment Nr. 84, Wu Ser-
eanten Tamkus und dem Muskelter Servars vom Yolsteinschcn Infanterie - Re imerzt Nr. 85, hem Tambour
irk vom Schleswig - Hölstemschen Fusilrer - Regtment Nr. 86, dem Gefreiter: ennemann vom 1_. Ng aui- schen Infanterie - Regiment Nr. 87 , dem Hormften er- hards vom 2. Raffauischm nfanterie-RrgWenf Nr. „88, dem Feldwebel Ebert und dem prtepee-Férhnrtch v o 11 Loch en vom Mecklenburgischén Grenadter-chiment Nr. 89, dem Sergeanten Horn,; vom Anhalttschen Infanxerie-Regiment Nr. 93, dem Feldwebel Tihlner vom 5. Thurmgifchen In- fanterie-Regiment Nr. 94 (Großhexzhg „von Sachsen), dem Feldwebel Taubert vom 6. Thurmgxschen Infanterie-Re-
iment Nr. 95, dem Feldwrbel Rex vom ,Vrandeäburgischcw
' äger-Vataiüon Nr. 3, demFeldwcbel Machemehl *vom Magdeburgifchen Iä er-BataiUon Nr. 4, dem Feldwebel Meyer vom 1. S lefischen' Iägek-Bafmllon „Nr. 5, dem Sergeanten Walther vom 2. _Schhcßsrhen Jager-Vataßüon Nr. 6, dem Jäger Seul vom Rheinischen Jäger-Batatllon Nr 8,„_dem GFreiten Schüler vom Lauenburgrjchen Jäger- Batatllon Nr. , dem Sergeanren Satewski vom Hessischen Jäger-Batgillon Nr. 11, dem Vtzr-Wachtmerster Puschmann vom 2. Garde- Dragoner-Regtment, drm Unteroffi ier Schwendt vom Weftfälischen KÜrassier-Regrment Nr. 4, en Wachtmeistern Schroetter, Klinkusch, Grudehkh, Lach- mann , dem Sergeanten Wiczoreck, den Unteroffizieren Walter, Ballhausen, dcn Gefreitcn thtller unh Kleiber, sämmtlich vom Weftpreußischcn Kurasster- Negr- ment Nr. 5, den Wachtmeistern Mente, Kunath, Kuhl, den Scrgcanten Müller, Milz und Aue, dem Unteroffizier Thomas, dem Stabstrompeter Krüger , den Gefrettnen Müller U., Frank und Arndt [„ dem Ober-Lazarethgehul- fen Knienieder, den Kürasfieren Krause usnd Muller, sämmtlich vom Brandenburgischen Kürassicr-Regtment (Kaiser Nikolaus 1. von Rußland) Nr. 6, dem Uyteroffizier Guhl, dem Gefreiten Ihde, dcm Dragoner Schw_1esow [„ sämmt- lich vom 1. Mecklenburgischen Dragoner-Regtment Nr. 17, dem Sergeanten Blicsner vom 2. Leib-Husaren-Regiment Nr. 2, den Sergeanten Liepelt und Dipke, den Unteroffizreren Kunicke und Schubert, den Gefreiten Hocßel und Ul- brich, den Husaren Obst, Kappler und Schur, sämmtltch vom 1. Schlesischen Husaren -Reg1ment Nr._4, dem Husaren Zolsteiu vom Pommerschen Husaren-Reaunent Bluchersche
usaren) Nr. 5, den Sergeanten Hielscher, ' zichosz, Richter, den Unteroffizieren Graebex, thlmann, Amsel, Heinsch und Schmidt, sämmtltch vom 2. Schieß- schen Hgsaren-Regiment Nr. 6, dem Sergeanten Griaole t vom Köyigs-Husaren-Regiment (1. Rheinischen Nr. 7, den „Wachtmersiern Birnbach, Lauterbach, Be er, Mum- bauer, den Scrgeanten Brockmayer, Zeier, deux Unter- offizier Jacobs und dem Gefreiten Krämer, sämmtltch vom 2. „Nhemischen Husaren - Regiment Nr. 9, den Wacht- metstern Böttcher, Wolfermann, Plesse und Prmh, dem Sergeanten Hildebrandt, dem Unteroffizier Zinsly, dem Trompexer Berger und dem Husaren Euchler, sämmt- lich vom Thüringischen Husaren-Regiment Nr. 12, dem Stabs- TWMPUUY Theil vom 2- Hessischen Husaren-Re iment Nr. 14, dem Gefreiten Vanselow vom Schleswig-Hol einsehen Husa.
ren-Regiment Nr. 16, den Wachtmeistern Kayser, Becker, .
Kruse, den Sergeantcn Klose, Nawothnih, Brunner, den Unteroffizieren Nitsche und Pilz, sämmti vom Weft- preußischen Ulanen-Regiment Nr. 1, den Wachtmeistern Dölle, Schulze, den Sergeanten Schieschke, Schonack, Wunder- lich, Horn, Keitel, Naue, den Unteroffizieren Welsch,
Rades, Seidel, den _„Gefreiten Kaiser, Kniehaase und dem Ulanen Schrape, sämmtlich vom 1. Brandenburgischen Ulanen-Regiment (Kaiser von .Rußland) Nr. 3, dem Unteroffi- zier Baade vom 1. Pommerschen Ulcrnen-Regiment Nr. 4, dem Wachtm cr Schranz vom Rheiytschen Ulanen-Rrgiment Nr. 7 , dem tahstrompeter Badestein vom Schlehwrg-Hoj. steinschen Ulanen-Regtment Nr. 15, dem Wachtmeister Keil vom Almiärkschen Ulanen'iRegiment Nr. 16, dem Feldwebel Gräß und dem Unteroffizier“ Morgenstern vom Garde- Feld - Artillerie - Regimeyt , dem Wachtmeister »Aanrsä; und dem Sergeanten Hennig vom Oftpreyßischenx-«Hßeld- Artillerie-Regiment Nr. 1 , dem Unteroffizier Nedm er
vom“ Pommerschen Festungs-Artjuerie-Regiment Nr. 2,
den Sergeanten Schmidt und Neumann vom Branden- burgifthen Feld-Artillerie-Neaiment Nr. 3 (General-Feldzeu - meister), dem ObergefreitenReeß'"von der Hessischen Festung = Art [lerie-Abtheilung Nr. 11, Km Sergegyten Fichtex, den) Kanonier Liebing vom Magdeburgtschey Feld-Arnllerte-Regr- ment Nr. 4, dem Sergeanten Großhetm uyd „dem Unter- offizier Jüttner voanirderschlefischen Feld-ArttllertexNegimeyt Nr. 5, dem 'Kanonier Dylka vom Schxefischen ZFeleArtxUme- Regiment Nr. 6, dem Feldwebel Kömg, dem Wachtnrelßer Torn'ier , dem SergmntrchDrawertj und dem Unteroffizrer Krätke vom Westfälischen Feld-Artiüerte-Regiment Nr. 7, dem Feldwebel Schremmer und dem Sergeanten Ethol vom Nheinischen Feld-ArtiUerie-Regiment Nr. 8, den' Unterof zieren Jessen und Gibs, dem" 'kareiten Werschun" und dem Kanonier Br a1ndt vom Schle§w“ig- olstemschrn?“Feld-Artillerie- Regiment Nr. 9, dem Vize-Feldwr 'l Air), Id:“m- Sergeanten Ziebisch, den Unteroffilzieren'Boettcher und B?“;l'ehmann vom Hannoverschen Fe d-ArtiUerie-Regiment Nr. 10 „ dem Wachtmeister Wendenburg vom“ Hessischen Feld-Arttllrric- Regiment Nr. 11, dem Unteroffizier Leoyhardt vpmGarde- Pionier-Bataillon, de_m Trainsoldaten Zimm er vom früheren
' 2. khmbivirten Posensehen-Landwth-c'Z'Regi'm'ent, hein SägeMten 7 Kljn eheil vom “früheren 2. ko'mbmirke'n OstpreußiWen Länd-
wehr-_ e iment, dem Wehrmann vonWrsierskivdm'früheren 2. tomb nirten Pommerschen Lgndwehr-Re imezrt, „dem- Unter- offizier Madzinski vom Z.,Pomnursäzen ndwchr-Regiment Nr. 61, dem Gefreiten Passow vom früheren 2. Reserve- Dragoner-Regim'ent.
Deutsszes Reich.
Vekanntchhun'Z Posidampfschiff-Verbindungen mit änemark und SQWedcn. Linie Kiel-Korsoer. Ueberfahrt in 67-7 Stunden.
Die Fahrten finden in beiden thhtungen taglich statt.
Abgang aus Kiel: täglich 1235 Uhr Nachts nach Ankunft des legten Zuges aus Altona (Harhurg, “Hannover, Cöln rc.) bezw. aus Hamburg und Berlin. Ankunft in Korsoer: am nächsten Morgen gegen 7 Uhr zum Anschluß an den ersten Zug nach Kopen- hagen, Ankunft daselbst um 1040 Uhr Vormittags. Abgang aus Korsoer: täglich 105 Abends nach Ankunft'des lehten Zuges aus Kopenhagen. Ankunft in Kiel: am nächsten Morgen gegen 5 Uhr um Anschluß an den um 6 Uhr früh abgehendcn Zug nach Altona ?Harburg, Hannover, Cöln rc.) bezw. nach Hamburg und Berlin. Personengeld zwjschen Kiel und Korsoer 1. Plak 3.3. Thlr. Pr. Crt, Deckplaß ];, Thlr. Pr. Ert. -
Linie Lübcck-Kopenhagen-Malmoe. „
Die Ueberfahrt zwischen Lübeck und Kopenhagen erfolgt m'14 bis 15 Stunden. Dae Fahrten, finden in beiden RichthZen tägltch ßatt. Abgang aus Lübeck: täglich gegen 4 Uhr achmittags, nach Ankunft des ersten Zuges aus. Berlin, Ankunft in Kopen- hagen: am nächsten Morgen, Weiterfahrt von Kopenhagen: Vormittags zum Anschluß in Malmoe an den um 2 Uhr Nachmit- tugs von dort abgehenden Schnellzug nach Stockholm. Abgang aus Malmoe: täglich Vormittags, Weiterfahrt 'von Kopen- hagen: gegen 2 Uhr Nachmittags, Ankunft in Lübeck: am fol- genden Morgen zum Anschluß an den ersten ug nach Berlin. Per- sonengeld zwischen Lübeck _und Kopenhagen: ütte 6Tblr.- [. Salon 5 Thlr. 8 Gr., ll. Salon 3 Thlr. LZH Gr., Deckplak “2 Thlr. 8 Gr.
Linie Stralsund-Malmoe. Ueberfahrt in 8 Stunden.
Die Fahrten finden in der Zeit vom 14. September bis zum 13. Oktober in beiden“ Richtungen zweimal wöchenflich statt und zwar: Abgang aus Stralsund: Montag und Donnerßag mit Tagesanbruch nach Ankunft des lessen, am Tage vorher von Berlin abgegangenen Eisenhahnzuges, Ankunft in Malmoe: Montag und Donnerstag gegen Mittag zum Anschluß an den um 2 Uhr Nachmkttags abgehenden Schnellzug nach Stockholm, Ab- gang aus, Malmoc: Dienstag und Freitag mit Tagesanbruä) nach Ankunft des Schnellzuges aus Stockholm. Ankunft in Stralsund: Dienftag und Freitag gegen Mittag zum Anschluß an den um 1241 Uhr Mittags nach Berlin'abgehenden Schnellzug, in Berlin direkte Anschlüsse an die Abends abgehenden Courier- bezw. Schnellzüge nach Cöln, London, PariS, Frankfurt a. M., Bastl- Köniqs erg i. Pr. und St. Petersburg, Breslau und Wien.
Durch die Dampfschiffabrten zwischen Stralsund und Malmoc Wird im Anschluß an die zwischen Malmoe und Kopenhagen crur-
217 5
ürenden Darypfer 'zu eicheine günstige Reisegele enheit mit Däne- mark geboren. Perßkmen'aeld zwis _en . Stralsde und Malmoe: J.MZMZ MM? FUF“: "YM“? T?*"'*5T“«Z"i "nd * ; - * a s o o l * . * Berlin, 18. September 187 „ 9 hr, P aß ; h r Kaiserliches eneral - Pvstamt. Stephan.
M*Y Töjß im-N'egierxxn'gsh irk O ,peln wird am 1. Oktober 1871 eine [Fraphenßation mit be chkänk emTageSdienße eröffnet werden. re lau, den 14. September 1871.
Kaiserliche Telegraphen-Direktion.
Königreich Preußen. Se. Majestäx “her König haben Allergnädigst geruht:
Den Kommerzren-Räthen August Camphausen und Zo ann__David Herftatt zu Cöln, und Wilhelm Oper- be 5611101" zu Dhrtmund den Charakter als Geheimer Kom- merzien-Rath,“ sowie
Dem Fabrikbesißer „Hugo Alexander Heimendth zu Crefeld den Charakter als Kommerzien-Rath zu verleihen.
Justiz-Ministerium.
„Dex Nokär Heide'gger in Nideggen ist in den Be krk der eredensgerichte zu „Aachen, mit Anweisung seines Wohnjz'ihes in achen, verseht worden.
Ministerium des Innern.
Cirxular-Erlaß pqm 29. August 1871 _ betreffend die Aufhebung; der polrzerlichen Beschränkungen der Eheschließung. Nachdem das Gesch vom 4. Mai 1868 Über die Auf- hebuyg der _poltzerltchen Beschränkungen der Eheschließung (B. G. Bl.;S. 149) in Folge der mit Würltemberg, Baden und Hrffen-Darmstadt abgeschlossenen Verträge vom 25. resp. 15.5Novéembzer v. I. in den genannten Staaten ebenfalls ein- quhrt rst, find den ,lehteren gegenüber die Vorschriften des «ZZZ vom , 13. „März 1854, betreffend die ulassung von AuIlgydern zur Eingebung cmer Ehe in den K niglich preußi- schen ?xaaten (G. S. S. 123) für aufgehoben und fortfallend zu er?: „en. ,
Was dagegen das Königreich Bayern anbelangt, in welchem das Gesch vom „4. Mai 1868 mcht zur Einführung gelangt ist, so bedarf es,fur die Angehörigen dieses Staats - mit der weiterhin bezetchneten Ausnahme -, falls sie in Preußen eine Ehe schlie en wollen, nach wie Vor der Beibringung der im J. 1 des esches vom 13- Mai vOrgeschriebenen Bescheinigung, da eine ohne solche abgeschloffene Ehe nach bayerischen Gesehen ungültig _ sein würde. Es bezieht sich dies jedoch nicht auf die Angehörigen der Köni lich bayerischen Pfalz , weil für lehtere nach Lage der baheri?chen Geseßgehung voUe Verehelichungs- freiheit beste t; daher die Angehörrgen derselben zum Zwech ihrer Verehchhung in Preußen eines Trau - Erlaubnißscheines rhrer Heimachbehörden nicht bedürfen. Solche find hiernach von ihnen auch in Preußen nichtzu fordern.
Vorstehendes ist mittelst Veröffentlichung durch das Amts- l[)»lgtt zur Kenntniß der Geißlichen und des Publikums zu
rmgen.
Berlin,-den 29. August 1871.
Der Justiz-Minifier. Der Minister der geistlichen, Unter- 131'. L e o nh ar d t. richts- und Medizinal-Augelegenheiten. „ Im Auftrage: de la Croix.
Der Minister des Innern.
In Vertretung: Bitter. An sämmtliche Königliche Regierungen und Landbrosteien der [??TVsUlabrséie und an das Königliche Polizei-Präsidium
1er e .
Angekommen: Se. Excellenz der Ober-Hof- und Haus- marschau und Ober-Stallmeister Graf von Pückler.
Nichtamtliches.
'Deutscrxes Rerch.
"Preußen. Berlin , 18. September. Usher den Besuck) „
Sr.'Majeftät des Kaisers und Königs in Freiburg geben wir noch nachstehende ausführlichere Mittheilun en:
Se. Majestät der Kaiser und König trafen am 1 . H. M., Abends nach 9 Uhr, in Begleitung Sr. Königlichen HOhUt des
' Großherzogs von Baden mittelst Extrazugcs in Freiburg ein.
erudenfeuer auf dem Schloßberg, Glockengeläute unh Böllrr- schaffe verkündeten die Ankunft. Nachdem Se. Maxcstéxt rm Bahnhofe durch die Spihen der Staats- 11115 Gemsindebrhordcn,
sowte durch eine Ybordnung des Außschuffcs für die Gewerbe- . Ausftellung begrußt nzorden, erfolgte der Einzug in die festlich beleuchtete und geschmuckte Stadt. Der Festzug _ voran Jeß“ marfchall und Feßord_ner„zu Pferde, die Reichsfahne mit Fest- führer, dann Se. ngeßat der Kaiser und Se. Königliche Ho- hen der Großherzhg nntGefolge und begleitet von danmpfangs- Deputationen, hxrrauf dre verschiedenen Vereine unter Vorantritt der Feuerwrhrmyfik'- bewegte sich nach dem Großherzoglichen Palms, Dre Mttglxeder der Feuerwehr , dcr Liedertafel , der Kontordta, des Verezns Frohfisnn, des Turnvereins, des Gesellen- vereins und des Arbetter-Fortbtldungsvereins bildeten mitfarbigen Laternen vom Bahnhof'bts zum Triumphbogen beim Anfang des Rottecxsplahcs Spalier. Ueberall auf dem ganzen Wege wurden dre Allerhöchsten und Höchsten Herrschaften von den lebhaftxsten Hochrufen des Volkes begrüßt. Vor dem Groß- efoXLLZlKFrPalms trugen die Liedertafel und die Konkordia 'Nur 14., Vornxittags' 10 Uhr, hielten Se. Majestät der Kaiser eme Parade uber dre Freiburger Garnison ab und be- sicht'igten sodann von 10“; bis 13; Uhr die Gewerbe-Aussteüung aufs Eipgehenhste. Sodann machten Alle'rhöchftdieselben einen Besuxh rm Munster. Jm Lgufe des Nachmittags erfolgte die Abreise Sr. Majesxat des Kaisers nach Baden-Baden.
-- Jhre'Karserltchxn „und Königlichen Hoheiten drr Kronprmz “trnd dre Kronprinzessin begaben Sich xmt Hhchstihren Kmhern heute früh mit dem Schnellzuge Uher "Kretxnsm zu emexn mehrwöchentlichen Aufenthalt nach Schloß thheanShöhe bet Caffel. In der Höchsten Begleitung befinden“ sich dre Hofdame Gräfin Brühl, der Hofmarschall Grgf Euleyburg , der Kammerjunkcr Graf Seckendorff, der Ahjutant Ltegtenant von Gustedt,“ in der Begleitung der Kron- prmzlichen Ktnder: General-Major von Gottbcrg und die Oher-Gouvernante Gräfin Reventlow.
- Se. Kömglrche Hoheit der Großfürst Constantin von Rußland empfitxg am Sonnabend Vormittag hier anwesende russische Mtlttars und höhere Beamte, fuhr Mittags nach Potsdam zum Besuche der dort residirenden Mitglieder
der Königlichen Familie und seßte mit dem Na tu e die Rückreise nach St. Petersburg fort. chz g
- Der Bundesrath trat heute zu einer Sihung zu- sammen.
-' **- S. M. Aviso “Ponxmovanka-- LJ aua LE. 74 K)) in Kiek außer Dienst gestellt, S. M.„Dampf-Kanonenboot *Delphin- ist am 15. d.M. in Lissabon angekommen. An Bord aUes wohl.
- Die mit dem Courierzuge- aus Eydtknhncn um 5,15 Uhr Vormixtags fällige Post ist 1 STUNDE 10 Mimrtcn, die nut dem Courrerzuge aus Cöln über Minden um 7,35 Uhr Vormittags fällige Post 1 Stunde und die mit dem Courier- zuge aus Frankfurt a. M. um 7,35 Uhr Vormittags fällige Post 50 Mmuten verspätet hier eingetroffen.
Danzig , 15. September. Die vWestprcuß. Ztg.a meldet, daß durch Allerhöchste Kabinetsordre vom 31. Juli die Er- bammg eines neuen Hafenbasfins heiNcufahrwaffer genehmigt worden sei. Die Inangriffnahme des Vauc-s soll im nächsten Jahre erfolgen. Der Gesammt-Kostenanßchlag beläuft fich auf 1,057,20() cThaler.
-- 16. September. S. M. Korvette »Medusaa, welche dem hiesiZen Marinedepot zugetheilt ist, soll Ende dieses Monats von iel hier eintreffen und an der Königlichen Werflabgerüftet werdrn. Das Schiff wird nach der mehr- jährsigen Reise einer gründlichen Reparatur unterworfen werdcn mu1en.
Kiel , 16. September. Der Oberbefehlshaber der Marine, Se. Königliche Hohert Prtnz Adalbert, inspizirte heute Morgen das Sce-Vgtaiüon und besichtigte am Nachmittage Zebfxn andern Marmegebäuden auch das Marine-Offizier-
amo.
, Coblenz, 16. September. Ihre Maéeftäten die ver- wrttwete Kömgin von Preußen und ieKönigin von Sachsen ngahen ße!) gestern früh gegen 10 Uhr mittelst Extrazuges uber Vruhl' nach Cöln, wo Allerhöchftdieselben den Dom, den zoolog1schen Garten, die Flora und den Oppenhermschen Garten besuchten und kehrten gegen 7 Uhr Abends nach Schloß Stolzenfels zurück.
Nexxwzed, 16. Sc tember. Heute wurde hierfelbst die 14.Rhe1n1sche,Prov nzial-Synode eröffnet. Derselben wohnte als Kömglrcher Kommissarius der General-Superinten- dent ])1'. Eberts von Coblenz hei. Deputirte find erschienen 9118 den 27 Kreis-Synoden der Rheinprovinz 81, nämlich aus ]eder Shnpde der Superintendent , ein deputirter Pfarrer und ein deputrrter Presbyter. Von Seiten der evangelisch-theolo-