1933 / 80 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 04 Apr 1933 18:00:01 GMT) scan diff

[865] Jduna-Germa11ia:Lebe118= Versicherungs=2lktiengesellschast. Policenaufgebot.

Die Police 577157 (Iduna) Ingeborg Schlemm ist abhanden gekommen. alls binnen 2 Pionaten kem Emsyru ber uns erfolgt, wird der Schem fur _kraft- 1013 erklärt und ein neixer ansZefcrUgt.

Berlin, den 31. Marz 193*.

Der Vorstand,

864 Aufgebot. _ ZZGZl'de“ Deutsthe Ve_rs1cher-mogs= Aktien-gesellsckxast, Düsseldorf, Graf=Recke=Z1n 55-57. Betr. Versicherungssckxein Helga 80 673.

Der Versichsrnngssch01n 80673 aus [dem von 11112? übernon1me11en Bestand Her „Helga“ 8659115067062rungs-«A.-G., Bad Kreuznach, 011911906111 011] [den Namen des Herrn .))01“11101111_Ker- sten, Berlin, Dolzig-er Str: 2, it 61)- 170115611 gekommen. 57.0112; _ctn M*. Ve- veckßigter sick) 1111191110111 2 Monaten nicht meldet, tritt .der Versr-cherunYH-

schein (111 er Kraft. _

Düssel orf, den 3. A'Prtl 1933.

Die Direktion.

866

ic1oria zu Berlin Allgemeine Versicherungschtien-Gesellschaft.

Policenaufgebot. Die Unfa[(versicherungsscheme Nr. 4678 und 467811 Baumeister FNF Baum- ärtner, Ludwi Iburg, Nr. 1 270 und 02709 Kan mann Benno Marx, Schwckd11i13, Nr, 16 0359 Pfarrer Mat- thäus (Heisin er, Unterbob1ngen,_ Nr. 22 2029 S miedemeiZter Chmsttan Jauch, Schwenningen, kx. _27143 ("11- [pyktor Josef Schmidt, K0111gsdorf,_ r. 28 097 9 Ingenieur Karl _Ernét Schtege, Leipzig, Nr. 29 0492 Fabmkbe 11391; Aron LU. Arno Wolfßihn, Landeshut 1. Schl. ' r. 29 354 Tuck) abrikant Ernst Gottl1e5 Miiller, Tuttlingen, Nr. 29 682 Sch11h- Warenfabrikant Carl Fuchs RoßWem, Nr. 35 611 und 35 6112 * _ächpappen- fabrikant Paul Robert Friedr1ch, Fahna, Nr. 51172 Pa ierÉthrikant duard Friedrich Staxfe, 5 ißenhausen Nr. 234 603 Geschä tsfiihrer Johann (51109, Amberg, Nr. 247 518 und 321 410 Flet- [chermeistcr Otto Heimann Berltn, Nr. 255 581 Kaufmann Eduarö Rindelaub, Hamburgé Nr. 295 389 Landwirt August Zänsch, Krummöls Nr. 314154 _Land- Wirt Wilhelm Völicke, Krebsxauche, Nr. 329 824 Obergärtner Rudolf Roß- kothen, Duisburg, Nr. 331 864 11nd 334 845 Kaufmann Arnold Gerlm , Arnsberg, Nr. 332 513 Hausbesitzer Wi - ?clm Tensfeldt, Berlin, und Nr. 357 600 anfm'cinnischer Leiter Joseph Altmann, JürstenWalde, sind ab anden gekommen. Falls binnen zivei onaten kein Ein- [pxuckx werden Scheine außer Kraft e 681. - - 9 Berlin, den 30. März 1933, Der Vorstand.

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 80 vom 4. April

868] _ 5 % ige Yoggenpfandbrtefe der Stadt Ohlmx. _ _ Der am 1. April 1933 fallxge ans- schein unserer Roggxnpfandbrtefe Wll'd 111 unserer Kämmeretkasse nach dem am 31. März 1933 an der Brxslauer Pro- duktenbörse 110t1exten amtlichen Mtttel- prei-se für S -le[1schen _Roggen (71 kg MinimalgeWt t) c1_ngelost. Der Geldwert fur 5 Pfund Roggen beträgt 38,75_Rpfg. __ Hiernxackz Wrrd enigelost: der Zinsschein Über5 Pfund Roggen mrt 0,39 Rpfg., __ der Zins1che_in uber Roggen mr_t 1,95 Rpfg., der Zinsschem über 50 Pfund Roggen mit 3,90 Rpfg. Ohlau, den 1. April 1933. Der Magistrat.

7. Aktien- _______ gesellschaften.

Gsbrüder Buhl, Paspiersgibr. A.=G. 2. A*wffordermtg. Gemäß Genergl- Ver-[amm'lungsprotokoll vo*m_3, Marz 1933 ist 1111se1: A-ktienk-a-p1tal Von RM 400000,- auf RM 80000,- he__r- axb-geF-eßt Wor-den. Wir forderu; gemaß § 289 .--G.-B. -11n'sere Aktronare _au], ihre Alien neibst Dividenédenjschetnen 513 spätestens 12. Juni 1933 511111 Umbausch 112-i uns einzureichen. Soxw*e_11 Aktien innerhalb der festgesetzten Frist nicht eingereicht Werden oder Tbei Den Aktien 1115er RM 20,- die ?_um Ersatz Durch neue Aktien erforxder' 1che Zahl nicht erreichen 11115 4091“ Gesellichaft nicht zur V-erWertu-ng für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt welden, WerDen solche n-ack) M-aßga-be Der geskßlichen Bestimmungen für kraftlos erk ärt.

Ettlingen, Baden, 31. März 1933.

Der Vorstand.

1045] [ Infolge der Liquidatiop 11n*serer_Ge- sell-schaft [1110 die e'hema-ltgen Betrte-bs- ratsmitg'liezder die Herren Otto Mer- tens, B-erlin- ichteniberg Arthur NaN- mann, Berlin-Hermssdorf, als Dele-gterte *des Aufsichtsr-ats aus “demselVen aus- ge-[Zi-Sd'en. _

erlin, 1. APR! 1933. Sch-nrildt & Lorenzen AXä-iengeseU- schaft Berlin in Liquidation.

- VerUhard

[1043] , .

Für 566 .inwk-k-me Aa]11»9.4_'_'_Z'me11s gl'16d Ari-hur Fi-[cher, Augskqug, Wurde Herr Direktor Cäsar _Frettl'oh, A1: 3- WF, neu in- den Auf1ch_tsr-at stva' lt. . 1111111611, den 3. “pm! 1193.

25 Pfund G

[97099] Gläubigeraufruf.

Die Mitteldeutsche Rurixd- 1_mk 21.01. zu Leipzig ist in eine GLI]? ]chaft mtt beschränkter Haftung 1: Wandelt Wor- den. Die neue GcseUY aft unter der Firma Mitteldeutscher undfunk G. m. b. H. zu LeiszY _ 1933 ins Han, [Zvegister etn-getra en Worden, nachdem unmirt-clbar vorßjer die Auflösung der AG. im Hande-_9- reg-ixter vermerkt w-ordten 1st. Gema]; § 8. Abs. 3 des Ges-eßes, betreffend dte Geßellschaften mit beschrankt-er Haftung, [or-ern die unt-eréetchneten Geschäfts- ührer der Mitte-deutscher Rundfunk . m. b. H. die Gläubiger der auf- gelöst-en 21.63. hiermit auf, sich 561 der Mitteldeutscher Rundfunk G. n_1. b. H. J melden und e-tWaige Anspruche a-u-f Fiedigung oder Stcherst-ellun-g g-el-

zu machen.

LeiÖ-Kig, den 24. 3. 1.933. itteldeutscher Ruuwsunk G. m. b. H.

Dr. Kohl. Prof. Dr. Neubeck.

[1011]

Un-[er-e Herren

Z'ermi? zu »der 8. April 11 Uhr, „Ka-iserhos“, 171611, or-de-mtlichen Gen-e-ralversa-mmlung m-it nachstehender Tagesordnung er“- ge'b-enst e1n-geladexx. ]. Geschäftsbevr t. 2. Vorlage der Bilanz für 1932; eschl-ußfassung über die Jahresbilanz, GeWinw- und Ver- lustrechnung und Gewianr-t-eilun-g. 3. Entlastung des V-orsmnds und des Aufsichtsrats. 4, A-ufq'ichts-ratsmmhl. 5. Wahl e'in-es Vi-[anzprüfers fÜr das Re-chn-ungsjahr 1933,

DiZemg-en Herren Akt-ionäre, die an der eneUa,[v-erksamm»l-11:ng tetilzunehmten beabsichbigen und sti-mmiber-echtig1 “ssin wgllem Werden g-ebeten ihre Ylkktien moglichst 3 Tage vorher Bei der Gesell- Yaftsäkasse oder bei ein-em öffentlichen otar xu bin*terl'eg-e-w.

Pforzheim den 31 Mär 1933. Allgemeine Éold- 111115 Sil“ ersthei-de- amst-“alt.

Vu ck.

Aktionäre Werden am Freitag, den 1933, vovmittags

im hinteren Saale des

[1015 Bar arino & K-ilp - Otto Psaeffle _ Aktiengesellsckxast.

Bet der heuxte notariell vorgenomme- nen Vexlosunxg unserer 5 %igen Schuld- perschr-erbquen - Emission vom Fe- bruar, Jult und Oktober 1921 - wur- den folgendx Nummern Heizogen:

160 Stuck u P 1000,- (1. Emission). r. 73 78 126 173 175 182 224 225 256 263 264 265 266 267 268 269 277 306 829 368 369 370 371 372 373 374 381 392 393 394 395 503 504 509 511 513 542 543 544 545 553 554 649, 651 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 24 725 726 727 728 751 773 774 813 35 875 884 885

ist am 28. Februar H

stattfin-d-en-den [

1933. S. 2.

[1010] Beka-nrnt111achu.ng.

Die Aktionäre der Kleinbahn- Aktiengesellfchaft Burxdors_= Mühl- berg werden hiermit zu e-mer auf Freitag, den 21. Apvü 1933, nachmittags 5% (17,30) Uhr, 111 alle a. S. im 0301191 „Staxdt Ham- bourg“ st10ttfind-enden ordentlichen Hmuptversamml-mtg eingeladen.

Tagesordnumg:

1. Bericht über die Pvü_fun- der Rechnung für das (1136 0161167051 1932 und Gen-ehmtguwg des Ab- schlusses und der Ge-winw- und ??Zlustrdechn-ung vom 31. Dezember 1 “2.

- E*rke'i'l-una der En-tlastuwg an den Vorstand und Aufsichtsrat der Ge- YYHaft für das GeschäftSjahr

3.21.3651 von Mitgl'iedazrn des Auf- sich-tsraks. '

4. Verschiedenes

We-gen Teilnahme an der V-ersam-m- lung und Aus-ükbmng dcs Stümmrechts 10500 auf §§ 20 und 21 des Gesell- sch1aftsvertvaags verwiesen. _

Merseburg, den 30. März, 1933. Der Vorsitzende des Ausf chtsrais= V oigtel.

1002]

GaßWerks-verband Rheingau A.:G.

Einka-dung zur ordentlichen Gene:

ralversam-m-lUn-g acm Dienstag, den

2. Mai 1933, 17 Uhr, 1011 N'aiéha-ulse

Wies-5a7d'en, ZWm-mer Nr. 37.

* Taxges-or-dnung :

1. V-ovl-ag-e adus GAschä-fts-b-er-ich-ts 11111) Beischilußfassumi Über :d-ew Jahres- a-bFch-l-u-ß F-ür 1932; _ _

2. B-e:sch1l:uß-f-assun-q Ulber d1e GWVMU- dert-ei'l-unag. _

3. Beéchkußf-assun-g 114001" Dre Entllastrung 5er Verw-aätxuwg, __ __

4, chhl sdes Bi-l-anzpvwfers fur 'das Genchä'ftsjaXM 1933,

5. Wahlen z-u:m A*u-fstchtsra-t.

Zur Teilnahme -an: [der Eeneraskver-

sammlung 11115 zur_ 2111610511119 Hes

St-imanrech-ts sind D'iex61111-g-en Akti-onare

5916151101, “016 11519 MtWen oder Von

ein-e1m de*ut!sch-e11 Notar _61119g'6stellte

H'in.teril-eg.u111_qs“sch-ein-e, 516-516 Gattung

11110 Nummern 5er Aktien- en-tkhwlt-en

m-üssen, w-en-igstens eiwe_Woche Vor der

GenEr-alkvevf-aMWlUN-a] 561 5er K_asse der

Gejellschaif't in Wiesb-aDen-Pixlbrich oder

1161 der Haiuptkassxe 5er L_T-burm-ger Gas-

ge-sellkschaa-t in 860sz ; 111191190611.

Wies- a-den:Bie1brti , 12151111 1933.

Der Vorstawd. Manz.

816] [Port-lalnMCem-c-ut-Fabrik Karlstadt a-m Mam Aktiewgésell'sckxa-ft. _ Wir lcvden hierduerck) nenxs-ere Wk't-W- naäre zu [der am WenstaY den, 25. April 1933, mittags 1 Uhr, 1151 ['i-rrde-nden oxdeni-licheav

anmrk-ung em.

ewevalver-

Baihnxho-f-H-otel 2131165111641 ['t-atis

[1005] Waiizin-gerioräu AIktngeseUschaft Mies'barl). Ausga e neuer Geivinnanteilsckxein-bogen, Die Außgccbe von neuen Gekxxinn. anteibfthemBogen zu unseren Aktien über 1000 RM, Nr. 1-1000 un:d zu unseren Aktien über 100 RM, Nr. 1-10 000, ... folgt =egen Einlieferung der Exneue. tungs cheine 'bei folgenden Stellen,: Bayeri:sche ypoéheXen- un-d Wechsel, Bank, Mün en, unld Deren Nieder. !la] ung-en Nürnberg, Augskburg, _Mies. Da und Lan'dslberq a. Lech, während

5er ü'blithen Gsschä tsstun-dxn. Die Erneuerungs cheine [mD zu die-sem ZWeck nach der Rei- enfo-l-ge geoanet in Begleitung eines Nummern'verzeubnisses ei-n uliefern.

ieslbach, den 30. März 1933. Waiizin-ger'bräu Aktiewgesellsthnest,

[824] Rostocker Bank, Rostock. E-iénxlUDunxg zu der axm Freitag, den 28. April 1933, nach1mittags 5% Uhr, in 11111[-erem B*ankkgeibäu-d'e in Rostock starbfinid-enden außerorédmu- l-irheu Genera-lversa-mmlung. Tagesordwung: FxnösivnsWertra-g- mit 11er Mxßckl. Te. poiiten &. Wech-s-Allban-k _q-eanaß § 303 Zur Teiklln-a'hxme an Der wußxxrovdem- “(*ich-611 GeneralQerHamm-lunxg- _ [11110 nur sdie-jern-igen Akti-onäre xber-echtxtat, Welche iihre Aktien spätestens mm 24. April 1933 bei unserer Gesellschaft 00er *bei 'der Dresdner Bank, Berlin,_ 01061 'der Bank des Ber-l*iner__Ka1se_n-Per- eius, Berlin, (wur fur M1txglteder Des Givoe- F-etktenD-ezpotS) _ 5111161161160 «1111 Fal16 11er Hrnaer- 911111141 561 e*inem Notar 10 dessen Be- -schein*igxun-g- spätestens ann 26. April 1933 der Gesellschaxst a_n- Deren Siy Durch EiUr-eichU-ir- des Hmterle-glungs- [che-ins n-achßuWethen, _ Rostock, den 1. A-pr1l 1933. Der Aufsichtsrat der R'osßocker Bamk, von Oerßen, V-orsWensd-er.

[410]. is hausener Kreißba n- ktiengesellschaft. Bilanz am 30.September 19327

Bestände. RM 9] Eisenbahnanlage 1 127 991 _ Verlust 27 173 95

1 155 16495

Berbindlikhkeiten. Aktienkapital . . . . . Geschlicher Reservefonds Erneuerungsfonds . . Wertberichtigungsfonds Darlehen

767 900- 99 086 04 26 98318

255 54573

5 650 :

. . , 1 155 1641911

Gewinn- und Berlustkonto. '

Soll.

_-

RM, [9 27 162 40

11 ierfabrkk Krapp“; Aktien- 69-331p geskilschaft.

Bilanz per 31._Dezxmber 1932.

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 80 vom 4. April 1933. S. 3.

Schütte A.-G. für Tonindustrie. Hexr Rechtsanwalt Eugen Goldstein, Berlm-Charlottenburg, ist auf [einen

[1046]

Aktiva.

1,[ageve1cmögem ä -u. o nge u e Gesch 110000-

, Abschr-o ' c 2700,_ _ abrikgebäude u. andere Baulichkeiten 374 000,- Abschr. . . 28 000,-_ Maschinen u. maschinelle Anlagen . 1 051 (“00,- Zugang 66 883,51 1 117 883,51 Abschr. . 167 883,51

Werkzeuge und Geräte

RM ' 146 036

107 300

346 000

, Zugang . o o 239,43 240,43

A*bsck)k0t . c ' 239,43 Fuhrpark ..... . Gleis- 11. Transportanl. . Utensilien . . eteiligungen . . . . . mlaufsvermögen: '

Vorräte:

Rol)-, Hilfs- u. Vetriebs- stoffe . . 387 599,03 Fertige Erzeug- nisse . . 134137,25 Wertpapiere Forderungen auf *Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . . Korderung an Konzern- gesellschaft . . . . . . Sonstige Forderungen . 1echsel. . . . . . . . Schecks“ ....... . a]senbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben .

ndere Bankguthaben osten, die der Riechnungs- abgrenzung dienen . . 0018 62 250,- * '

iroverbindlichkeiten

142 982,07

521 736 11 200

' 507 689

30 596 9 441 91 704 6 666

22 329 40 486

12 330

- - 2803 822 . Passiva." '

rundkapital . . . . . . eservefonds . . . . . . ückftellungen, Delkredere- fonds . . erbindlichkeiten:

auf Grund von Waren- lieferungen 11. Leistungen gegenüber Konzerngesell- [cha_ft . . . . . 'nstlge-..-..-- aus Akzepten . . . . . cg_enüber Banken . . . Hiervon _find Reichsmark 65 038,75. durch Ueber- e1gnu1_1g_ von Roh- matermlren sichergestellt

2 000 000 194 902

31 173

99 356

3 279 55 653 140 655 154 780

„97

schieden. | Minden 1.29. den 29. 3. 1933. * Der Borstand. .[678],

[375]. Rechnun Sabsthluß.

71. Feuérversitherung.

_chA_1_16__?erx AckztÜchFrat U11]erer Gesell- _ a 1 »ur 11 tritt 8 ",-ck : Wunsch aus dem AufstchtStat ausge- Herr Justizrat Wabdstein,0210140201de - Brotfabrik Elbe A.-(9. Aliong, D-en 30. März 1933.

Der Vorstand.

932.

___-___... , „Albingia“ Bersicherungs-Aktiengesellschaft in Hamburg.

1. Gewinn- und Verlustre nun ür das G .. vom 1. Oktober 1931 bis 30éxeptombkx1xe1chaftsjahk

„4. Einnahme. * '

]. Ueberträge aus dem Vorjahre:

8) Prämienüberträge . o o c a o o c o o a

b) Schadenreserve . . . . . .

6) ükzernommene Portefeuilles . . . . . . 2. Prämieneinnahme, abzü li def 9105611 11 e "3. Nsbxkn1eistungen der VerJichckxryngsneHMeé . ".g 4. Kapttalerträgc: Zinsen undMiefsé'rtBä'ge'. .

13._Au§g'abe. ' ]. ZYädTnZus YZ deorxahretn,_*ei1isc§k)l.*der 18189,93 RM ag 11 en a enermi te 1111 ko'te'n ab [' Anteils der Rückversichexer: 9“ 's zug lch des «) geleistet . 10) zurückgestellt . . . .

2. ZFH? 5611 YJchijstsjahrét e_insck)l.k der 40577,37 RM a_ n n a enermi eunsoten ab " li es Anterls der Rückversicherer: g s , zug (hd 9.) geleistet b) zurückgestellt 3. Rückversicherungsprämien . . . . . . . . . . . . 4. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- verxßcherer: . _. , . . 9.) rovisionen und sonstige Bezü e der A enten . 5) Sonstige VerWUltungswsten _g . .. .g _. . . . 6) Steuern und öffentliche Abgaben .„_.„„._ . . .“. 5. Leistungen zu gemeinnüßi en wecken insbe ndere. für das FeuexlöschWesen: g 8 , so Q) aUs; gEs6ß11cher Vorschrift 116111561156... . o . b)fre1w1111ge . o o ' o o,... . e,o„o„o_c . o . 6.Abschr_eibungen .....-.......,.. 7. Präzmenüberträge abzüglich des Anteils der Rück- versicherer 8. Gewinn

100-cooaocoooocjo

. o o o t . oio'o*r-o'o*o . . 0 o o

c . . . | o . .*0'1'01110-b-0 . . . .

OOKIOSOQOOQOÖOOQ,

11. Einbruchbie'bft-ihlversickxerung.

"RM

1 128 469 593 753 14 289 249 71

Z. RM 56

2 011 472

355 932 223 227

7 909 467 50 951 99 059

10 070 950

579 159

1 651 228 370 263

31 79

2 021 492

971 345 530 983 25 861

4 307 819

1 528 190

37 580 589

' 38 169

32 442

1 229 518 334 157

. Abjchrxibungen . . . . Pramtenüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

. Gewinn

8. AUSgabe.

der Rückversicherer: &) geleistet . . . . . b) zurückgestellt . . .

Anteils der Rückversicherer:. s.) geleistet b) zurückgestellt . . .

Versicherer;

9.) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. .

13) Sonstige Verwaltungskosten 6) Steuern und öffentliche

. . .

versicherer . . . . . .

totoojso

13. Unfall: und Haftpflichtvérsicherung.

. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils

. Schäden im Geschäftsjahr eins'ck)l..'5er. 3435.18. RM betragenden Schadenermitielungskosten, abziiZJlich des

ooodxsdolttjo

. Rückversicherungsprämien . . . . . : : : : : . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-

Abga5en.......

.ao-o-o-ooaeo-o-de-

79 565

154 687 97 590

252 278 47 5361

197 990 39

3 979 23

210 563 17 112130 33

904 042,94

10 070 950

171. Sonstige Einnahmen

.4. Einnahme.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

9.) Prämienüberträge . . - o o o o o o o o o 5) Schadenreserve . . . .' .' .“ . «) übernommene Portefeuilles

2. Prämieneinnahme abzüglich der 310ck1m. .'m'ex': 3. Nebxnleistungen dér VersicherungsneHMeé. ? . 4. Kapitalerträge: Zinsen und MiSts'erträge . . .

__ 13.“ Ausgabe. 1. ZéadeendausSdY Forjahré111 ein?]. 561 2971,24 RM rag 11 en enermi eun s 016 b i Anteils der RückTersichereZ: g s n, a zügl ck des a)geleistet„...-„*....o----.--

RM

246 141 75 112 58 291

RM

379 545

* 1 617 276

1 206 394 12 858 18 478

14. Einnahme. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: -

a) Deckungskapital für laufende Renten:

a) Unfallrenten

b) Prämienrückgewährreserve

2. Prämienüberträge: . 9.) für Unfallversicherung. .. .. . b) für Haftpflichtversicherung . 3. Schadenreserven . . 11. Prämien für: 1. Unfallversicherungen: 9.) selbst abgeschlossene . . . ." b) in Rückdeckung übernommene 2, Haftpflichtversicherungem 9.) selbst abgeschlossene ' '

_ 4661812 6) Haftpflichtrean . . . . . 33014093

_ . . 350 214,33 6) sonst. rechnungsmäß1ge Reserven 186 051,95

. 521 810,88 1 073 252,93

"d'ojoco-ot

2 510 787,11 509 250,44

. . . -_ -_ -_ ._“ 4058690,41 b) m Rückdeckung übernommene 1662 752,68"

RM

913 024

1 595 063 3 896 479

53

81 93 6 404 568

5029 55

3 020 037

5 721 443

8 741 480

17. Vergütungen der Rückversicherer für:

1. Prämienreserveergänzung gemäß §58 V,-A.-G.

2. Eingetretene Versicherungs älle 8. Sonstige Leistungen f

13. Ausgabe." * ' '

1. ahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus

elbst abgeschlossenen Vert erun en: ]. Unfallversich617u11g9fä110:ch g a) geleistet ' b) zurückgestellt 2. Haftpflichtversicherungsfälle: a) geleistet b) zurückgestellt . . . . . . . Renten: a) abgehoben . . ...so-. 5) nicht abgehoben . . . . . . .

rückgewährbeträge:

111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . 117. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge . . .

. . . . . . .' .“ . . 456*321,85 . t a o 070 . o148136,

.. . . . . . . . 1785191,61 1046305,42

3. Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene

40 314,62 24 212,30

4. In den Vorjahren nicht abgehobene Prämien-

69 790 353 227

2 828 190.

604457

2 831 497

18 397 257

**..- ', ,_ " ;,"-.. _ ** ** *- *»WÜLWNYWQQHM „..-,- „„ „_....- - * "“ * -

osten, die der Rechnungs- 12 672136 abgrenzung dienen 25411 VKFMXFYZMLT aus "' urg a en er Ge- 40 088?! [ell[c1)aft,'seitens Dritter gestellt 65 250,- [5001 Giroverbindlichkeiten

Verlustvortrag . . Eisenbahnbetrieb . Zinsen . . . . .

b) zurückgestellt . . . . .“ .' . . . . . . . . . .

2. __SLYZZTan ZJchdästsjahTÜ e_insc17)lk der "765,56 RM

11 en a enerm eun s oten ab " l' e Anteils der Rückversicherer: * g s , zug lch d s «) geleistet . . . b) zurückgestellt

a) ahgehoben - - . c c . o o o . 4084,55 b) mcht abgehoben . . . . . . . . 9338,22 11. Zahlungenfür Versicherungsfälleim Ge ä tZ'a r aus selbst abgeschlossenen Versicherunges1c1h: f 1 h

1. Unfallv_ersicherungsfälle: Ü) gelélstet . o a e a“ o | o o 945055x36 b) ZUkückgSstLUt . - l o“ t 1 -

Bayerische Landeö-Geiver-bebauk A.:G. Jvl. Mertel. Baumgartner. LemBach.

[1042] Westholstein-isch-e Bank. _ Gemäß § 244 .F.-GKB. 111-ac_l_)e11 1011: “bekannt, :daß in- Der am 31. Marz 1933

905 951 970 1031 1033 1151 1229 1230 1231 1240 1289 13169 1403 1409 1427 1455 1458 1478 1479 1554 1566 1611 1674 1692 1724 1778 1788 1903 1904 1929 1951 1971 2013 2040 2041 2042 2078 2088 2103 2111 2112 2113 2212 2221 2376 2380 2468 2616 2791 2814

Tagesordn-u-ng: _ 8 359

1. Herwbis-e ung des Gr11111dtkap-1t11-ls . yon R 5200000,- um_Rietch!6- mark 1 200000,- 6111 RetehSm-awx 4000 000,- Durch «1171165101171; _er- WOVÖLULB RM 1200 000,- Akk't11e11 zum Werke der An-Passung: 11169

14 115

__ 3513 904

6. AuSlosungÜsw. JZ von Wertpapieren.

Auslosungen der Aktiengesell-

314 338 15 82 095 391

aben.

Kreis FischFusen, Zuschuß . 396 433

1 445 295

schaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, deutschen Kolonial- grseUschasten, Geseljschaften m. b. H. und Genossenschaften werksen in den fiir diese Gesellschaften beftiznmten Unterabteilungen 7-11 veröffem- licht; Auölosungen des Reichs und der Länder im redaktionellen Teile.

[869] Bekanntmachung,

]. Der Ablösun Wert unserex abge- [tempelten Pfand'riefe iZ m1t Zu- timmung des Senats der reien Stadt Danzig auf 12% vom Hundert ihres Goldmarkbetrages heraufgesetzt 10 des Geseßes vom 3. 5. 1926, Ges.-Bl. der Freien Stadt Danzi S. 123).

2. Wir kaufen bis an Weiteres und Ivar nach Maßgabe der vorhanöenen

0111111161, unsere abgestempeltenP and- '

b_riefe 011 zu einem Preise von 150 an- z1ger Gulden für je 1000 Friedens- (Gold-)mark. Pfandbriefinha er, die von diesem Kaufangebot Gebrauch 111015611 „Wollen, Werden auf efordert, [hre Stücke an unserer Kasse Zierselbst, Pundcgasse 1251 ein ureichen. Danzig, den 30. 21 ärz 1933, Danziger Hypotheken:Verein. Die Direktion. Waechter.

[1.221] ] Bekanntmmchung betr. Festsetzung des A1blösungs= w.:rtrs 11er Westpreuß. Pfandbriefe. T_cr Preuß. Mmiister für Landwirt- schaxt, Domanen und Forsten hat im E-tz109111ehmen mit dem Minister für W1111chaft und Arbeit nach Anhörung 029 Verwaltungsrats der Westreußischen Lm1d1ch0stxn dur Erlaß vom 29. März 1933 ge111c_1_ß „8 9 51. 5 der ersten Ver- 01'd1_1nng uber dle A11_fWertung der An- [pr1_1che_aus PfandbUefen und Schuld- v011111191b11nge11 _landschaftlicher (ritter- scha[t*11cher) Kred1tanstalten Vom 10. De- 70111001' 1925 ((M.-S. S. 169) den Ab- o111ng§1vert der Pfandbriefe der West- preußryckxn Landschaft auf 4,90 053 und den Ablomngswert der Pfandbriefe der Nyman _ Westp_1'euß. Landschaft auf 111,30 W festge7-e61.

Marienwerder, den 1. April 1933.

stattgefundenen or-dentlichen _General- versammlung “Unserer Va111 td1e Herren Ziegelei-Besißer Herm. Eyler, Elms orn, 111110 311511), Hi“r-schlbevg- m PeHd-oe“ 6er Wanäkendorf, 1. Fa. Cgrl H1rschkherg, Hamburg, 111 „den Aufstchtsrat 11116961 ge-W'cöhlt Worden- sind.

Altona, Heide i. H., 1. APR“! 1933.

* Der Vorstand. Claussen. G.Horma1111. SchWartau.

[1062]

Die Grundstück Woll-an-kstraße 60 Ak- tiengesellschaft zu Berlin 111 dur Bx- schluß vom 26. Janna? 1933 011 gelost Worden, und fordern Wir htermrt un_t*er Hinkveis auf obigen Beschluß die GPU- biger der Gesellschaft auf, .ihre Anspruche bei der Gesellschaft anzumelden,

Grundstück Wollankstraße 60 Aktiengesellschaft in Liquidation. Der Liquidator: F a u s a ck.

[390]. . StuttgarterHandelshof A.-G. Aus- stellungs: und Tagungsstelle.

Bilanz auf 31. Dezember 1932. Ver- mögenswerte: Kasse 249,76, Bank- und Postscheckguthaben 179 052,85, Wertpa- piere 194 489,30, Ausstände 12 415,94, Inventar und Inneneinrichtung 7 803,60, Wechsel 3000,-, zu]. 397 011,45. Ber- bindlichkeiten: Aktienkapital 100 000,-, Re[ervekonto 1 20 000,-, ReservekontoU 45 000,-, Ausstellungsfonds 172 088,46, Schulden 59 378,19, Gewinnvortrag 544,80, zu]. 397 011 RM 45 8]. Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1932. AufWand: Allgemeine VerWaltung 50185,97, Betriebskosten 1 788,05, Baul. Unterhaltung 2 214,82, Anteil der Stadt an den Mieten 26 925,90, Anteil des Aus- stellungsfonds an den Mieten 26 925,90, Abschreibungen an Inventar Usw. 18 257, Verluste an Ausstellungen 1635,17, Ab- schreibung auf zweifelhafte Ausstände 4 167,33, Beiträge zu Ausstellungen 8 300, Gewinn 1 751,06, zusammen 142 151 RM 2083. Einnahmen: Hallenmiete 56 066,62, Benüßungsgebühren 11204,48, Zinsen 26 580,10, Entnahmen aus dem Aus- stellungsfonds 48 3000,-, zusammen

Der Verwaltungsrat der West: preußisch-xn preußischen Landschaft. Frhr. v. Rosenberg. LLinveber. Hoffmann.

und der Neuen West-

142 151 RM 20 I,. Aus dem Aufsichtsrat ist Frau Stadtrat Walter ausgeschieden. [ Zugewäblt wurde dem Aufsichtsrat Herr 1 Stadtrat Kroll in Stuttgart. Stuttgart,

2815 2821 2907 2925 2931 3081 3082 3090 3125 3202 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3282 3374 3532 3533 3535 3619 3785 3786 3787 3788 31791 3792 3793 3795 3799 3800 3858 3887 3889 3890 3891 3892 3893 38 4 3900 3959. 80 Stück zu 4 1000,- Nr. 4010

.. mission). 4060 4068 4090 4113 4118 4128

(11 4071 4137 4146 4184 4190 4192 4257 4278 4287 4295 4315 4329 4378 4384 4392 4407 4414 4428 4445 4525 4528 4546 4558 4638 4652 4661 4684 4716 4728 4732 4744 4766 4779 4795 4802 4891 4911 4926 5017 5025 5033 5039 5048 5049 5050 5104 5107 5112 5152 5156 5169 5185 5186 5235 5424 5470 5490 5558 5561 5604 5613 5614 5624 5708 5723 5757 5808 5816 5890 5911 5934 5954 160 Stück zu PM 1000,- (111. Emission). Nr. 6037 6069 6098 6118 6147 6162 6307 6317 6448 6449 6450 6451 6465 6466 6467 6479 6490 6496 6511 6594 6640 6641 6663 6668 6675 6694 6835 6836 6846 6872 6879 6893 6910 6911 6912 6913 6963 6988 6992 6993 6994 6995 7099 7159 7212 7213 7327 7357 7363 7370 7381 7382 7383 7403 7420, 7433 7437 7441 7465 7501 7566 7581 7652 7653 7671 7912 7913 7966 7967 7995 8075 8335 8353 8386 8397 8456 8476 8610 8738 8806, 9930 9091 9107 9295 9412 9486 9487 9713 0714 9852 9895

,

7493 7795 7914 7968 8081 8356 8404 8477 8744 8931 9109 9413

7885 7920 7970 8148 8383 8434 8479 8791 9074 9214

7911 7955 7978 8312 8385 8439 8558 8805 9078 9294 9485 9712 9831

7824 7917 7969 8124 8375 8412 8478 8755 9073 9202 9414

7908 7946 7977 8185 8384 8435 8480 8804 9075 9275 9479 9480 9541 9614 9663 9711 9715 9716 9717 9735 9922 9960 9985.

Die Rück:.ablnng der ausgelosten Scbn'ldvericbreibnnaen erfolgt ab 1. 2111111 1933 gegen Lliislieferunq d-er Stiicke nebst den dazugobörigcn Zinsscb-Zinbogcn Hei dsr Bayeriscben Hypotheken- und Werbies-Vank. 9111111111211, und derkn sämtlichen Niederlakxnnaen 11115 (111 unserer Gesellsckaftäk'sse, Miinckwn 2 11, und 211101- mit „“'-"M 10.35 1111“ die ]. 67.111500. NM 6,14 7111“ die 2. (371115711111, R“"? 3 37 1571“ 517. 303111101011.

Miik'cbkn. 1.8.2931“. 1933.

5728 :

[Grund *ap-it'a-ls cm die WbWßtmö-gs 11chkeitem __ _ _ . BeschWu 500111110 117561 dte 011111) 1116 011171101 . r*aöb-s-eHUU-g not'wen'dage M*n-der11-n-g D-es § 5561; Sa “ungen. s. 'or-lag-e Des__G-e*sch0fts15em __16 _Des rvstianjds 11111 s506 GeCchlaftsaahr 11932 mit den B*eerungeN des AufsichtsratZ. _ 4. Vorlage 11011) “Gex6bm1gunq s098 ahreW'b-san-sses fur 1932. 5. nebla tung des Vorstands A*uféi Mats.

11111)

6. Wg al- ei-nes V'ixanzprüf-ers für das *GYFÜ-ft-sjaHr 1933. Die * 'ktbonxäve, MWE 011- 1391: Gewe- raWevs-amawbung] terln-e'hmen 110011911, FWU- 1hre Aktien 0116511011 *deut-schen ancken a'us-gxe-sbxllte H-1n1erlegun 1.266- -s-ch1ein-i-gunog-en ]pa-tiesdeN-s 61111 3. er“!- 10910 Vor .der *V-er']qmml*un_a -- Den Ver- fa*m1m-lum1gs-ta-g_ n_1ch)t n1'1tgexe'chn-et wähvenid der 1'111-[1ch1en *Gesch1_1fts1st1un51en

[bei der Dres'd-ncer B=a1_1k 1111 "Yevl-nv, Fr-an-kfu-rt am Mam. M'unck_)_*ew, Flürniber-g, Wieskad-ero 111110 Wurz- :-11rg, _ _ _

bei der Bayer1sche-n Staat?;banrk in- Würzbnrg, _

Bei der Bayert-[chekw Hyp10-111-e1ken-- __11111d Wechisél'bank __in MÜnchen, Nurn- ber-q umd Wurz-b-ur-g, _

1561 dem Vorstan'd :der Ge-sc'llés*ch=a'ft 111 00116051 am- Main

bis zum Schxbusse d'er Genexalversqmm- lung zn hinterlegen 0111) [661 'der Hmter- 16911110 em nach den Nummexn »der_ A1"- tien g-eorld-noet-es Verzeich1116 e'tnzu- reichen. Statt der Aktien konnen auch von einem *deutsckpev Notar au-Zog-est-ellte Hinter1le-g-11ng-skbeF-cheinbgungen, 0116 .den-Zn- *die Nummern der Aktien «1190111117 sem müssen, hinterlegt Werden. Dte Hawxer- le-g-ung 01:11 611111)- dann als rechtZMrk- farm evfo-lgt, w-enrn kein N11m_mevn1)xer- zeichcnis awf'ge-stelkt 0d-er_ e*tn-g-eretchx 100153 11111) 11121111 1516 A'knen 111151 5131 der Hän-ter-le0011110506116 [on-"dern 11111 151-er Genehmig-una- bei einer ansd-er-en Bank hinterlegt und „cye-sperrt Wersden.

Jeder stänum'b-erech-tbgte AFt-ionär kann sich- d-urcb 9111-1711 Bewo-ll'mäÖtigten 0119 5258051 der 1111110611 stimmxb-L'rech1-ig18n 211211111512 vertret-Kn 1011611“.

Karlstadt am Main, 31, März 1933.

Der Vorstankd.

__

*. im März 1933. Der Vorstand.

Der Vorstand. Otto Pfaeffle.

11 414 91 27 17.9191

40 088181

Der Aufsichtsrat unserer Geiellichaft [th [ich wie folgt zusammen: Regierungs- rat Naude, Fischhausen, Vors1ß6n0er; Oberregierungsrat Eschenbach, Königs- berg, stellv. Vorsitzender; LandeShaypt- mann Dr. Blunk, Königsberg; Reick) bahnoberrat Mau, Königsberg; Guts- besißer Johannes Medler, Noxgau;_ L_an deZbaurat Dr.-Jng. Plaßmayn, Kömg berg; Direktor Carl Stoephas1us,_Ber11

Königßberg, Pr., den 30. März 19

Der Vorstand. Münz.

Samlandbahn A.-G., Zuschuß Verlust . . . . . . . . . .

[411]. Aktiengeselkls) aft Carbidwerk Le ruck. Vilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Liegenschaften . . . . . 29 9397 Gebäude. . . . . . . . 95000 Maschinen 11. Einrichtungen 108 752 Wafferbauanlagen . . . 90000 Fernleitungen . 90000 SchWerbelmühle 52 2333 Materialien . . 45153 Effekten . . . . 4968 Kassa . . . . . . Gewinn- und Verlustkont

: 8977 o 13 687]

» .___-x_-

489 993' Passiva.

Aktienkapital . . 330 000,

Gesehliche Reserve 5 750 AmortisationSfonds . . . 57 200| Konto unerhobener Divi- ;

denden 174]! Kreditoren . . . . . . . 96 869

___-

489 993 '- Gewwn- nnd Verlustkonto. Soll. RM '

Verlust pro 1932 14 236“ ab: Gewinnvortrag vom 548"

Vorjahr _. 13 687

Dr. (36069 Foucar. Carl Kuffner.“

Haben. [ Saldo per 31. Dezember 1932 . 13 687

Augsburg, -23. März 1933. Der Vorstand. Wilhelm Melbero

-

* laschinen u. maschinelle

rch die Dresdner Bank, Berlin, und

Lindau (V.), d J

_ 142 982,07 ervmn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag a. 1931 Gewinn 0. 1. 1. bis

31. 12. 1932 . .

10 363 03

2 803 822 53

Geminn- und Be'rlustre nun per 31. Dezember 1932. g

Soll. RM «97 ck09 und Gehälter . . ' 730 612 82 oztale Abgaben . . . . 65 295 -[ reZbungen auf:- - * e chafts- u. Wohngeb. . 2 700 28000

abrikgebäude u. andere Baulichkeiten .....

Anlagen . Werkzeuge und Geräte nsen .

167 883 239

17 307 114 984 411 359 65 352

efiizfteuern . . . endl1mgsunkosten ynstige Ausroendungen lanzkonto: Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn vom 1. 1. bis 31.12019324'7o11 ' .

104363

99 543 1 713 641

_ Haben. winnvortrag aus 1931 . br1kationserlös nach Ab- zug der LlufWendungen 1111 Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffen . . nnahmen anderer Art .

10 363

1 703 163 115 4

1 713 641 Berlin, den 28, März 1933. Papierfabrik Krappiß Aktien- gesellschaft. Forgäcs. Lendholt.

Laut Beschluß in der heutigen General- ksammluzig “gelangt für das Geschäfts- ' r 1932 eine Dividende von 5% zur rteilung. Die Auszahlung erfolgt gegen nreichung des Dividendenscheins Nr. 8

r?n'Filialen sowie durch das Bankhaus

_e1s, Beer & Co., Frankfurt a. M. und

der Gesellschaftskasse, Berlin 87719,

kUsalemer Straße 65/66.

erlin, den 28. März 1933.

apierfabrik Krappiß Aktien- gesells aft.

99 543 41 _

3. Rückversicherungsprämien . . .

vérxécherer:

a rovisionen und sonsti 6 Be ü e der A enten. . 5) Sonstige Verwaltungs ostenz _g . . . „g . . . . 6) Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . .

4. Vermaltungskosten, abzüglich,des*. 26116119 *de.r “01011.- _.

278 391 68 532 3 447

5. Abschreibungen . . . 6. Prämienüberträge, abzüglich versicherer 7. Gewinn

'dZs'U'nt'eu's "he's “Röck?

!.!"0...'..'.."..

' . ' . ' . . . . . . . . . . . ' . .

(J. LeitungSWasseYschat-enversicherunx.

1 617 276

481 974

350 371 6 525

301 920 23 082

111. Wer.

„4. Simon me * 1. Ueberträge aus dem Vorjah?e:- .- * Ü) Prämienüberträge ! o ' a . a . . . d . . b) Schadenreserve . . . _. . , . „. „. , , , .

RM

134 514 48 203

2. Prämieneinnahme abzüg15chder1Rückbu un en 3. Nebxxnleistungen dér Versicherungsnehmeé. g . 4. Kapttalerträge: Zinsen und Mietserträge . . .

- __ 13. Yuögab'e." ? - 1. bS_JYadeZndaus-Sdcke)ndVorjak)1c_e;n_, einsHHl. der 453,33 RM ag 11 en a enermi eun Zoten abü [' e Anteils der Rückversicherer: g s , z g1ch d s o.) geleistet . . _ _ . b) zurückgestellt . . . .' ...... . . .

18 122 6 300

2. _)SLYYTndim YZsckZäfts-jaka _einFchx. der 2959,06 RM _ 11 en (: enerm eu Zoten ab li es Anteils der Rückversicherer: . ng 7 , z0g _ck) b 9) geleistet . . . . . . 5) zurückgestellt

. ! .“, ' . . ' ' . . .

3. Rückversicherungsprämién . . . “. . .“ . . . . . . 4. Verwaltungswsten, qbzßglick) des Anteils der Rück-

versicherer: _ ., [67176 e Bezüge der Agenten. .

9.) Provisionen und 15) Sonstige Verwaltungs osten . . . . . . . . 0) Steuern und öffeanxxxe Abgaben . . . . . . .

37 946

104 711

161 802 46 640 1 965

RM

182 718

445 358 2 685 10 509

641 271

5. Abschreibungen . . .- ........ . . . . . 6. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer . *

7. Gewinn

aooo-ooooo-vooa-o

. ' . . . . . . . . . . . . . . . . .

1). Glasversicherung.

751. Einnahme. ]. Ueberträge aus dem Vorjahre:

o.) rämienüberträge . . . . . . . . . . . . b) chadenrescérve . . . .

o o 0

RM

227 792 151 963

2. Prämieyeinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 3. Neanlejstungen der Versicherungsnehmer. . . 4. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge . . .

Forgöcs. ' endholt.

641 271

142 658 23 239

210 408 3 802

125 881 110 858

RM

379 756 489 290 13 153 21 842

7.

)(. Gewinn

904042

2. Haftpflichtversicherungsfälle: o.) geleistet . b) zurückgestellt . . . . . .

cooles-

, 500240,-

. 673119,60 . 839 714,-

8. Laufende Renten: I)abehoben-ocoooo . b) ni tabgehoben . . . . . .

?

35 550,10

144,32

4. Prämienrückgewährbeträge: &) ab ehoben . b) ni t abgehoben ' . | . . . . '

voysß0dco7963,12

483,74

1512 833

35 694

8446

Vericherungen:

gütungen für in Rückdeckung übernommene

1. Prämienreserveergänzüng' geni. §58 V.-A.-G . f.

&) Unfallversicherungen . . . . . . b) HaftpflichtversicherUngen . . . .

,

2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) Unfallversicherungsfälle:

a) geleistet . .

15) zurückgestellt . . . . _.

b) Haftpflichtversicherungsfälle:

a) geleistet . . . . . . .

16) zurückgestellt ,. . “. . .

3. Sonstige "Leistungen .

. . . . .

* 45.

. . 146149,63 80 899,40

. 1 072 962,92 . 1 183 807,70

117. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf-

elöste, selbst abgeschlossene Versicherungen . . .

ückverficherungsprämien für: 1. Unfallversicherung 2. Haftpflichtversicherung

für in Rückdeckung übernommene 1. Agenturprovisionen . . . . . . . . . 2. Sonstige VerWaltungSkosten . . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . .

1711. Verlust aus Kapitalanlagen:

].. KurSverlust - . a . s o o . ' o o o 2. Sonstiger Verlust . . . . . . . . . 3. Abschreibungen ' o o o | o o | c o 0

17111. Prämienreserven:

1. DLckUUJSkapital für laufende Renten: a) Unfallrenten: a) aus den Vorjahren . . . . 6) aus dem Geschäftsjahre . b) Haftpflichtrenten: a) aus den Vorjahrem . 3) aus dem Geschäftsjahre . .

171. Verwaltungskosten (unter Ausschlu der Leistungen ersicherungen) :

35 885,84 . 3 559,29

. . . 299963,01 187 830,59

2. Prämieurückgewährreserve .........

3. Sonstige rechnungSmäßige Reserven .

12T. Prämienüberträge für

1. Unfallversicherung _. 2. Haftpflichtversichernng

! ' . . ! . 0 . '

j'_- '_0_j'-ot-

. 1004388

56 865

50 059

248 513

2 256 770 710 573

1171 033 37 2013 145 99

1 747 286 800 638

21 926

39 445

487 793 282 708

482 586

227 049

!

78 99 6_9_

“96 06

13

60

11 73

11

31

3 002 270

3194 39310

9 482115 ? 3184 179 36

2 604 79],

1058 460;

1 486 974 270 815

_"k'" 18 397 257

(Fortsetzung auf der folgenden Sein.)