Zwrite Anzeigenbrilage zum Reichs: und Staatsanzeiger *c'k. [07 vom 9. Mai 1933. S. 2.

Zweite Anzeigenbeilaqe zum Reich- und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 9. Mai 1933. S. 3.

Sächsische Keks- mtv Waffelfabri! Ernst Schneider Aktiengesellschaft, [8576]. Leipzig 77 33. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM «9, 5. Anlagevermögen:

Betriebsmasckxincn, . . . 9000 Backöfen ...... . 8000 Einrichtung der Läden . 28 000 Lastwagen . . . . . . 5500 Personenwagen. . . . 1000 13 929

[9369]

Herr Alz Ust Pfeffer, Berlin, it aus quuidations.*.-öffnungöbilanz dem 21an tsrat unserer Gese schaft per 21. Oktober 1932. ausgeschie en. ___ -.,-

Niedersedlitz, den 1. April 1933, | Sachsenwerk, ' 93634

Licht= und Krast-Aktiengesellschast. ] 100st Krecke, iese. 345188

488 073 75 3 000 _

6 000 _

9 500 _ 39 348 _ 210 013 61

[7215].

9367 ' [ 211115 unserm Aufsichtsrat smd durch Tod ausgeschieden: Herr Geh, „Kom- merzienrat Richard 23115, Augsburg, Frau Frida Schwarz, Au Iburg.

In der 00 Genera versammlung vom 24. April 0. (. Wurden neu 111 den Aufsichtsrat ewäblt: Herr Robert 23113, Augsburg, . rau Else Mater, Angs- burg. _ .

Sonthofen, 6. Mar 1933. Mechanische Weberet Fischen.

A. Oetker,

_

[8573]. Weber & Ott Aktiengesellschaft,

711. Sveti erun . Außgaben. Gl“ ' ck g

1. Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichs- mark 348,05 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ]. geleistet ..... ,...-.... 2.zurückgestellt. . . . .. . . . . . .. . .

11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs- mark ] 120,64 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ]. geleistet . . . . . . 2.311rückgestellf. . . . .o; soooo- 0-

111. Rückversichernngsprämien. . . . . . . . . . . 17. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: ]. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige VerWaltungskosten . . . .

Außgaben. 1. Versicherungsfäile der Vorjahre aus selbst abge- schlossenen Verjicherungen: ], UnfallVersicherungéx-fälle:: 9.) geleistet ...... . . . . . 268 486,91 11) zurückgestellt 48 447,- . Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben 11) nicht abgehoben . . _,- . In den Vorjahren nicht abgehobene rämien- rückgejvährbeträge : “) abgehoben - . o . o o o o . _," b) nicht abgehoben . . . . * 11. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abge-

Einnahméu. RM 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge . . . . - o o o o .

Schadenreserve * o o a o o o e o o o

11. Prämieneinnahme . . . . . . . . . . 111. Nebenleistungen der VerstcherupgSUehmer 17. Kapitalerträge: Zinsen und Mtetserträge. 7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . 71. Sonstige Einnahmen

24 258

189 956 1 671

2 286 159

288

218 621

Bankguthaben . Postscheckguthaben Kontokorre'ntkonto Rüstzeug . . . Fuhrpark . . Büroinventar Hypotheken . Resteinzablung . . . . . Verlustvortrag 88 597,93 Verlust 1932 . 82 984,60

316 933 91

[9323] Aktiengesellschast

Bonner Pfälzerkneipe zu Berlin. *Im Anschluß an unsere Veröffent- ltchung im Deutschen Reichsanzeiger vom 9.,_ 10. und 1]. Januar 1933 Werden sämtliche Aktien erer GYM- cbaft für kraftlos erklärt. ie an 1 rer “telle Hausgegebenen neuen Aktien

...'-... ,

Gesamteinnahmen

Außgaben. . , _ 1. Schäden aus den Vorjahren, abzüglnh des Ante1ls der Rückversicherer:

. . o a . o . a ' o . . o s o o o c . - . . . .

13. Umlaufvermögen: , „ Rohstoffe

Halbfertige Waren . Fcrtigc und Handelswa're'n Wertpapiere ......

--*-, * -*«* “***„ „;-

- „ck „ -x„*.“,f*,"'.*

316 933“

o'. "_,“

171582353

[_

",x-.*„HJZQ'xs .

** *.*-«"“

Ford, (1. W0r9111fg.11. Leistg. K'asscnbc'stnnd und Postschcck („', Gewinn- und Ver- lustrkchnung: Vortrag 0. 1931 . 7 336,52 + (8010111111932 1 272,31

Vcrjnstvortrag auf 1933 . 185 669 Passiva. „4. Grundkapital: 2101511119011. mit 5fach9m Ztimmrccbt S1 11111110kti€n ..... 1x. VerbindlichkeiWn: 91119 “190101100. 11. Leistgn. Versch. Krkditorcn „0111111011 0590069116 ?lkzepte . . . (090011111101 Vanksn . . .

6 000 44 000

61 782 22 237

1 370 _ 39 447764

10832 3 185 669 42

sollen am 18. Mai 1933, 9% Uhr vor- mittags, von Herrn Notar Karl Radke kn desfen Geschäftslokal Berlin-Wil- merSdo-rf, Prinzregentenfiraße 78, für Rechnung der Beteiligten versteigert Werden. Bonn, den 1. Mai 1933. Der Vorstand. Dr. jur. G o e r 9. Ich ,gebe auch meinerseits die Ver- steigerung bekannt, Karl Radke, Notar.

[7621].

Passiva.

Aktienkapital . . . Kontokorrent . Steuerrückstcllung . Garantie . . . . Transitorische Posten

' . . .

929 900,69

154 951915

600 000 _ 1 062]38 98 88635 75 000 _

929 900 69

3. Steuern und öffentliche Abgaben .

7. Abschreibungen:

aufJnventar .. . . ...... auf uneinbringliche Forderungen . .

71. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . 711. Prämienüberttäge, abzüglich des Anteils

versichere): . . . . . . . . .

er

“Rück:-

Franz Masser Aktiengesellschast

für Vauaußführungen. Der Liquidator.

BayerischeVersicherungsbank,Aktiengesenschaft, vormals Versicherungs-Anstalien der Bayeri- schen Hypotheken- und Wechlelbank, Mijn

Gewinn: und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1932. ]. Feuerversitherung.

chen.

7]U.Ueberschuß.............---.

, Gesamtausgaben 17. Wasserleitungöschädenversicherung.

37 855 62

3 025_ 11 790 66

67 29432 107 064,20

769 907;40

Einnahmen.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. . . . . . . . . .' Schadenreserve . . . . . . . . . . .

11. Prämieneinnahme . . . . . . . . . .

111. Nebenleistungen der VersicherungSnehmer 17. Kapitalerträge: Zinsen und MietSerträge. 7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . .

Gesamteinnahmen

RM

11810 1004

125 94005

RM , '6 j

12 814 04

111 502 56 202 67

1 328 15 92 63

]. geleistet . . 2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . . . .. 11. Schäden im Geschäfthahr, abzüglich des Antetls der Rückversicherer: 1.geleistet-oorao.01d00btoo 2. zurückgestellt . .

......skkkkkkjj

"111. Rückversicherungsprämien. . . . . .. . . . . . 17. Verwaltungskosten, abzüglich des Antetls der Rück- versicherer: , " 1. Provisionen und sonfttge Bezugs der Agenten 2. Sonstige Vermaltungskosten . . . . . . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben 7. Abschreibungen: anInventar...er-001.0... auf uneinbringliche Forderungen . . . . . . *

71. Abschreibungen auf Kapitglanlagen .. . . ' 711. Prämienüberträge, abzügbcl) des Antetls der Rück- versicherek . . . . . . . . . . . . . . . . . 7111.Ueberschuß...........--....

Gesamtausgaben

10 202 147 216

19 417

746 3 382

18 724 13 499

4.71“ Abschreibungen:

218 621

schlossenen Versicherungen: ]. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet . . . . . . . b) zurückgestellt . 2. Laufende Renten: a) abgehoben . . . . . _,"- b) nicht abgehoben . 3. Prämienrückgewährbeträge: a)abgehoben . . . . . ... . b) nicht abgehoben . 111. Vergümngen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen . . 17. Rückversicherungsprämjen . . . . . , : . . . 7. Verfoaltungskosten (unter Ausschluß dex Letstungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): ], Agenturprovijionen . . . . . . . . . . . 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . . . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . .

517 011,19 99 331,-

ooo ,

5 740,97

.doc-. ,

aufJnventar „,...-..... . auf uneinbringltche Forderungen . . . . .

616 342 19

5740Y

193 506 61 428 345 31 30 382 1_3

1

1 683- 4956-

622 083

288 230

652 234

6 639 30 443

Fürth 1. Bay. Jahreßrethnung

am 31. Dezember 1932.

Anlagevermögen: Grundstücke ......

Vermögenswute.

Fabrikgebäude usw. 1 097 110,_

RM FH), 66 890-

Abschreibung für 1932 Wohnhäuser Zug. 1932

34 000,- 46 000,_

1 350,- 47 350,-

1 063 110

Abschreibung für 1932 5 350,-

Maschinen usw.669 166,25 ' Zug. 1932 . 40120,80 * 709 287,05

42 000

Abschreibnng

für 1932 . 170 650,_ 538 637 '“

1 71063“,- -' .

Gewinn- und Verlustrechnung "Yer 31. Dezember 1932.

RM YF), 205 085188 16 591 14 26 690 _ 1 513,95

711. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . .

71 11. Maschinenversickxerung. 7111. Prämienreserven:

120 00“

Außgaben.

1, Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichöx ' mark 29,80 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: " ]..geleistet'v."..'..'kb'... 20 zurückgestellt . . ' . . . . . . . . . . . .

11 ldet BeteiliJungs.....

1. Deckungskapita ür au en 9 en en: Umlau sverm gen: .

9.) aus den Vorjahren . . . . . 200,- Roh-, Hilfs- und Betrtebs- !

b) aus dem Geschäftsjahre . . . __ stoffe ..... '. .;. 1 149 Halb- und ganzfert1ge Cr- 4

2. Prämienrückgewährresexve . . . . . . . . . | 3. Sonstige rechnungsmäß1ge ReserVen . . . . zeugmsse . .....

Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge ..... . . 1042 054,36 Uebernommene Prämienüberträge _,-

Schadenreserve . o o o o o o o a o .

RMO;

Aufwendungen. RM RM

Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . 2111sck1réil1nngkn «. Anlage! chiystcuekn ......

Einnahmen. 1. Ucberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. . . . . . . . . . Schadenreserve .

797 11- 1 042 054 36

302 313

131 294 712 939

1344367 .|.-...'].

1 596 45. ““

11. Prämieneinnahme . . .

“21119 tivrigcn Anfwcn- 011110011

231 370,52

Rcinchinn 1932: . : . 1272-31

482 («,I Erträge. | Ertrag ans Warcnumsaß . 462 018 30

11911crsc1111ß an Zinsen und !* Skonti 20 505 50

482 523,80

Ter Aufficjstsrat besteht aus folgenden 53611011: Herr Fabrikant Ernst Schneider, 9010410 (2101116611091); Herr Obering. 511111 Da11119ck91, Leipzig (stellvertr. Vor- 112611061); Herr Architekt Max Schönfeld, LM'Pzig. M..)?“ [8629],

Sttxürzenfabriken A.-G., Berlin.

71. * Sonstige Einnahmen

Außgaben.

]. geleistet . . 2. zurückgestellt . .

]. geleistet . .

Versicherer:

111. Nebenleistungen der Versicherungsnehn1er' 17. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. 7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . .

Gesamteinnahmen

1. Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichs- mark 7 643,50 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs-

mark 23 603,43 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 2.311rückgestellt:::::::::::::::

111. Rückversicherungsprämien. . . . . . . *

17. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils er'RÜck;

221 115 25 295

6 309 823 56 787 76 118 - 5 308 * 5 538

7 797 944

634 918 102 349

'" 4 824 547

246 410

737 267

11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs- ' “ ma'rk 368,60 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1,geleiftet....-...........- 2.3urückgestellt............... 111. Rückversicherungsprämien. . . . . . . . . . . 17. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- “ versicherer: - ]. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige VerwaltungSkosten . . . . .* . . .

*7. Abschreibungen: aufJnventar .............. auf uneinhringliche Forderungen . . . . . .

71. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . . . . . 711. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- ' vetficherer . ' . . . . . . . . . . . . . . ' 7111. ueberschuß . o o o a t o o .

Gesamtausgaben

3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . ,

873420

! 441_ . 196511

! 11 709 63 14 732|80

125 940175

11. Prämieneinnahme 111. Nebenleistungen der VersicheruzthnehPer

17. Kapitalerträge: Zinsen und M1etsertrage.

7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . .

Gesamteinnahmen

Außgaben. . _

1. Schäden aus den Vorjahren, einschlteßl. ds_zr Re1chs- mark 1227,49 betkagenden Schadenxrmütxlungs- kosten, abzüglich des Anteils der Ruckverstcherer: ]. geleistet . . .

139 8 600 599

131. Prämienüberträge

)(.Ueberschuß.......„.....-.-.

853 573

2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . . .'. . 11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. dex R61chs- mark 2 914,34 betragenden Schaden61m1tt21ungs- kosten, abzüglich des Anteils der Ruckverstcherer: ]. geleistet . 2.zurÜckgestel[t. o“.- . 40-11-0001

ooooooeoooc-oooo

111. Rückveriicherungsprämien. . . , . „_ . . . 7, . 17. Verwaltungskosten, abzügltck) des Ante1ls der Ruck- versicherer : . " ]. Provisionen und sonsttge Bezuge der Agenten

Gesamtausgaben

)(]. Haftpflithtversicherung.

3 239 582

205 763 76 105

Einnahmxn. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: . „_ ]. Prämienreserven: DeckungSkapttal fur laufende Renten................. 2. Prämienüberträge , 838 628,95 übernommene Prämienüberträge . 5044,25

3. Schadenreserven . . . . . . . . 796144,51

übernommene Schadenreserven. . 14 084,26

11. Prämien: , a) für selbst abgeschlossene Verßcherungßn . . . b) für in Rückdeckung übernommene Verstcherungen

6 905 636

RM

71 443 843 673

810 228

111. Nebenleistungen der Versicheruxgsnehz'ner . . . 17. Kapitalerträge: Zinsen und Mtetsertrage. . . . 7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . . .

RM

1 725 345

6 905 636 29 216 83 390

5 815

Wertpapiere Eigene Aktien, Nennjvert RM 125 000,_ .

87 807 ' .

72 .")1 w

Schuldner 1 334 ] !-

Fordemng an Konzern- 9Y111schast . . . . . We e . . . . . . . Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . . Sonstige Bankguthaben .

118 731. 21602“ «40

22 44'. 48 240 278 55 6 121 762 24 Schulden.

Aktienkapital . . . . . . Geseßkiche Rücklage . . . Besondere Rücklage . _! . Sonstige versteuerte Ruck- lagen ........ Delkredererückstcllnng Beamtenunterstüßungs- u.

4 000 0110=_ 400 000 _ 450 01 40 _

210 000 _ 65 000 _

-Ruk)egek)altskaffe . . .

31 823 22

Bilanz per 31. Dezember 1932. 7. Transportversitherung.

Aktiva. 9111 9111160606111160611:

4 597 253 13 346 659

2. Sonstige VerWaltung-Zfosten . . . . . . . .

, *3. Stegern und, öffentlrche Abgaben . . . . . "7. Abscht'eibungen: "

aufJnventar „,...-......-

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 24 * «ck 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . . . . . .; 20!

3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . 12

45 850 71. Vergütungen der Rückversicherer . . . . . . .

Gesamteinnahmen

Außderdem in W611- papieren angelegt Kurs- * wert RM 123 681,03 ,

Einnahmen. „ NM *

- !. Ueberträge aus dem Vorjahre:

? . . "RM 420 926 56 - “9.

Au8gaben.

Grundstück und Gebändc :).ikaschine'nbe'stand . . . „3110911011 . . 11111111111'5116111169011: Warenbéstand . . Wertpapiere 3010919110911 auf Grund 5011 Warenliefernngen :.::10 Leistungen . . . wadcrnngcn (111 die Vor- ijc111d§n1itg1iedcr . 396 686 chlÜclbe'ftavd. . . . 12 864 86 Kassenbestand . . . . 5562 60 Vamkmxtlmbcn . . . . 8839 84

23 6655- 55 53705 . o o . 52 759 _ 307 379 76

3 500 _

489 797 16

dere für das Feucrlöschtvesen:

71. Abschreibungen: auf Inventar

&) auf geseßlicher Vorschrift beruhende. b)frciWillige. . o o o e a | 0 oo .

7. Leistungen zu gemeinnüßigen ZWecken, insbeson-

.cc-j.].

auf uneinbringliche Forderungen . . . .

711. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . .

7111. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der versicherer.....-„...-...... ]R.Ueberschuß.........-...e...

Gesamtausgaben ] ]. Aufruhrversi-herung.

“9196“-

14

..l -

. _ , , 200310 84

27 888 112 623

1 067 398 160 57 ].

7 797 944

] 356 591 76

Per Passiva. Affirmkapital . . . . . 3161911361'01102 ] . . . Rcserve'fonds ][ . . . Hypothek . . . . . . Fireditoren ....... Gcwinn- und Vcrlnstkonto:

Gewinn

740 000 65 000 170 000 30 000 349 551 7

2 040

* 1 356 591 76

Der Vorstand. FELix Henschel. Georg Wartenberg, Irix; Meyer. Ernst Wartenberg. Wir haben den Geschäftsbericht, Bilanz

Einnahmen. ]. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämiénüberträge

11. Prämieneinnahme . . . . . . . .

7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . .

AUSgaben.

]. geleistet . .

0-400400'

Schadenreferve . . . . . . . . . . .

111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 17. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge.

Gesamteinnahmen

]. Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichs- mark _,_ „betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzitgl1ch des Anteils der Rückversicherer:

' ' . . . . . | . . . . ' ' .

**?“

RM

Prämienüberträge. . . . . . . . . . Schadenreserve - . o o o a 1 o o o o - 11. Prämieneinnahme . . . . . . . . . . 111, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

17. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. , . 7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . .

Gesamteinnahmen

AUSgaben.

1. Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ]..geleisteta-.....oo-ooocooo 2.3urückgestellt....-......o...

11. Rückversicherungsprämien. . . . . . . . . . . 111. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: 1. Yrovisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. onstige VerWaltungskosten . . _. . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . 17. Abschreibungen: anJnven-tar ...s-ooo... .. auf uneinbringliche Forderungen . . . . . . 7. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . . . . . 71. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer . . | . . . ] . . . . . . . l . .. 711.Ueberschuß.....-...'. eos ooo *

Gesamtauögaben

85667 50 922

_71. MafäahrzM- (KaßloWersi-herunxg.

136 1589-44 517 946-15 458,'48

6 24886

435179 * 661 67802

85 49438 389 49338

]

60 61124 “1 907 _ 9 245 458

62 088 35 52 838,69

661 678i72

aus uneinbringliche Forderungen . . . . . .

71. Abschreibungen auf Kapitglanlagen ._ . . . . . 711. Prämienüberträge, abzügbch des Antetls der Ruck- versicherer................. Uj11- ULberschUß . d ' . | ' . . . . . . . . . . .

Gesamtausgaben

1x. Kredit- und Kautionsversicherung.

2 256 12 724

81 810 48 319

853 573

Einna men. ' 1, Ueberträge aus dem orjahre: Prämienüberträge. . . . . . . . . . Schadenreserve .

* 11. Prämieneinnahme . . . . . " 111. Kapitalerträge: Zinsen und Mtetsertrage. 17. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . 7. Sonstige Einnahmen 71. Ver'ust

Gesamteinnahmen

Außgaben. . ' _ , 1. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteüs der Rückversicherer: ].geleistet................- 2. zurückgestellt . . . . .- . . . . . . . '. ... 11. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Ante1ls der Rückversicherer: 1. geleistet . . . . . . .

RM

33 437 88 500

"RM

121 937

54 173 653 45

2 304 28 988

208 102

[offenen Versicherungen:" s1ch Haftpflick)tversicherungsfalle:

b) zurückgestellt. . . . . . . .

Renten: 9.) abgehoben

lo enen Versicherungen:

51?) Hsxftpflichtversicherungsfälle: 9.) geleistet. . . . . . . . . b) zurückgestellt. . . . . . .

. Laufende Renten: &) abgehoben . . o o o o o o b) nicht abgehoben . . . . . .

1, Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge- Ü) geleistU. ' o . o o o o . . 1574 077,89

16) nicht abgehoben . . . . . . . 11. VerjicherungSfälle im Geschäftsjahr aus selbst abge-

1 769 567,93 460 430,-

381 194,-

19 736,01

1

220,65 234,80

2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene

1 955 271 89,

19 736 (Y

2 229 997 93

455 45

- Versicherungen . . '. 17. Rückversicherungspramten. . .

1. Agenturprovisionen . . .

3. Steuern und öffentliche Abgaben

71. Abschreibungen: auf Inventar

2. Sonstige Verwaltungskosten . . . .

auf uneinbringliche Forderungen .

111. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

7. VerWaltungskosten (unter Ausschluß dex Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen):

.cc-ooo-

807 314 94

8008 93 2007144

1790 192 501 117 797 74

1 975 007

2 230 453

5209 569

2715 305

28 080

Arbeiterunterstüßungs- und -Rahegehaltskassen Außderdem in Wett- papieren angelegt Kurs- Wert RM 292 502,84 Sparkassen der Arbeiter . Gläubiger ...... “. Posten der Rechnungs- abgrenzung Gewinn- und Verlust- rechnung: Vortrag aus 1931 . . . 70093,75

Ueberschuß von 1932 . 17 924,43

Soll. Lö ne und Gehälter . . Ge?eßliche soziale Abgaben Besißsteuer ....... Sonstige Aufwendungen . Abschreibungen auf Anlagen Gewinnvortrag von 1931 . 70 093,75 be 11 von ue1'93-12ck) .ß . . 17 924,43

127 02.5 “91

270 007 48 462 220 09

17 661"- .")6

88 018 18

[612176224

Gewinn: und Verlustrechnung am 31. Dezember 1932.

RM

1 397 27040

127 427,59 140 438 07 412 375 70 210 000 _

88 018 18

Einnahmen, .RM * : : 123383 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: & Prämienüberträge. . . . . . . . 155437,08

Uebernommene Prämienüberträge 432,55

RM Lz 2. zurückgestellt . . . .

111. Rückversicherungsprämien. . . . . ., . . . .. . 17. VerWaltungskosten, abzügltck) des Antetls der Ruck-

11110 Gewinn- und Vcrlnstermittlung für 1102 G91chäft§jahr 1932 geprüft und stmnm'n mit den vom Vorstand ab- 90006911611 Erklärungen und Vorschlägen

2 375 529 94

711. Abs reibungen auf Kapitalanlczgen '. . 7111. Präénienreserven: Deckungskapttal für laufende Renten:

2- zurijckgestellt ! ! , ] . ' | . . . . . . . .

11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs- mark _,36 betragenden Schadenermittelungs-

Haben.

Gewinnvortrag von 1931 70 093 75

155 869763 2 205 193182

59 798 24

116010111.

Berlin, den 23. März 1933. Vorsitzender des Aufsichtérats: Max Böhm.

Geminn- und Verlustermittlung per 31. Dezember 1932.

An Debet.

Verlustvortrag ]. 1. 1932 . 9111901116019 Unkosten . . Skonti nnd Dekorte . . . Abschreibungen .....

54 577 12 774 860 74 3 324 75“ 39 727 29

]. geleistet . . , . . 2. zurückgestellt . . . .

111. Rückversicherungsprämien. . . versicherer:

2. Sonstige Verwaltungskosten . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben

7. Abschreibungen: auf Inventar

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

17. Verwaltungskosten, abzüglich des'A1'1t6ils: d'er'Rt'jckL 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

. . . . . .

auf uneinhringliche Forderungen . . . . . .

2 11

13 166 673

6936 *

643

Schadenreserve..............

28 503

11. Prämieneinnahme . . . . . . . . . . . 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 17. Kapitalerträge: Zinsen und MietSerträge. . 7. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . .

Gesamteinnahmen Außgaben. ]. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ]. geleistet ' ! . . o . ' ' . . . . . j . . . 2. zurückgestellt . . . . . . . . . . . .

5 862

868 163,49

11. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der

20000

184 3721-33 673 88825 1 191 60

8 143 11 567 90

25,862 78

vericherer: “ " ]. !.ßrovisionen und sonstige Bezuge der Agenten 2. Sonstige Verivaltungskosten . . . . . . . .

7. Abschreibungen auf Kapitxxlanlagen .. . . . . . 71. Prämienüberträge, abzügltck) des Antetls der Rück-

versicherer . . .

Gesamtausgaben !(. Unfallversitherung.

16 014 966

23 994 208 102

9)ausdenVorjahren. . ...-......

Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven:

RM

13) aus dem GLschästsjahre o e o o o a o o o 0

1x. Prämienüberträge. - o t o o o o o o . . o . )(. Ueberschuß . - . o o o a o o o o o e o o o . Gesamtausgaben

629654

66094

Gewinn- und Verlustrethmmg für sämtliche Bersickxerungßzweige.

795 915 202 850

13 346 659

Rohertrag im Jahre 1932

65 883 92

Einnahmen. ,

1. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres. 11, Ueberschuß (zus:

Feuerverstcherung . . . . . . .

Aufrulxrverjicherung . . . . . .

RMZ;

160 571 73

RM 233 787

7154-

Außerordentliche Erträge .

2 375 52994

RM

Vermendung wie folgt: “_

2% Dividende unter Beruck- sichtigung des auf den etgenen Besiß an Aktien entfallenden Anteils 77 500,_ Vortrag auf neue RechnunW

88 018,18 In der heutigen Generalversammlung

Gc'1vin11- Und Verlustkonto:

6591an ....... 71. Abschrerbungen auf Kapitalanlagen .....

711. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück.- v6r11cherer . k . . ' ' . . . . . . . . ' . " 71110 Ueberschuß ' . . . . . . , . . . . . . . . .

Gesamtausgaben 111. Einbruchdiebstahlversicherung.

RM 73 762

wurde err Kgl. Kommerzienrax Chr. FleischtnYUtt, Fürth, dem Aufstchtsrat zugewählt. '

Fürth 1. V., den 4. Mar _1933.

Der Vorstand. Chr. Fletschmannz Na li temäßer Prüfung aufGrun der VYYLrYFd Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertetlZen szf- klärungen und NachWeise bestängen WU", daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseybchen

107 064 40 14 732 80 52 838 69 59 449 83 13 499 64 48 319 64 76 105 32

202 850 29

_4_96_897 «"

9.) Deckungskapital fürlaufende Renten , b) Prämienrückgewährreserve 30 668,19 übernommene Reserven. . . . 275,60 0) sonst. rechnungsmäßige Reserven 7 488,99 übernommene Reserven. . . M

2. rämienüberträge ..... , . . 2285 , Fbernommene Prämienüberträge . 778,36 3. Schadenreserve . . . . . . . . 120235._ abgegebene Schadenreserve . . .* 15-56

11. Prämien:

3 575 Rückversicherer:

[geleistet....-........- *

, „ 2. zurückgestellt . . . . . . . . . . . . 69 517,3? 111. Rückversicherungsprämiem . . . . . . . . . . 505 41618 17. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- . '

Einbruchdiebstahlversicherxmg . . Wasserleitungsschädenverstcherung TranSportverjicherung . . .. . . Kraftfahrzeug-(KaskW verstcherung Glasversicherupg . . . . . . . Maschinenverßcherung . . . . . . Unfallversicherzmg . . . . . . . . Haftpflichtverstcherung . . . . . .

111. ' en und MietSerträge . . . . . ._ . . . 8155züglich der bei den einzelnen Versrcherungs-

2 040 69 874 530 59

. . 61 739 . . 7 778

35 863 7 154

220 861

Per Kredit. Délkrederekonto . Bruttogewinn

38461 . . . . 375657

870 774 02 _ 874 530 59 Nack) prlichtgemäßer Priifung aufGrund

der Büchex und Schriften dsr Gesellschaft und der nnr vom Vorstand erteilten Aus-

. . . . . versicherer: ]. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige VerWaltungskoften . .

3. Steuern und öffentliche Abgaben 7. Abschreibungen:

229 302

15 733 39 384 12 633

742 586

. . . . . . . . . . . . . . . . . j . . o o o . t k ' o o .

Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. . . . " SchadenreserVe .

RM „9.

120 219 387 983

.'..k

67 751 17

217 730 21 279 166

82 280 96

künfte und Nachweise bestätige ick) da du: Buchfxthrung, der Jahresabschluß 11115 der_Geschaftsbericht den gesetzlichen Vor- ichrjften entsprechen.

Berlin, den 23. März 1933.

Der beauftragte Vilanzprüfer:

11. Prämieneinnahme .

7. Gewiyn aus Kapitalanlagen . . . . 71. Sonst1ge Einnahmen . . . . .

Buisman.

111. Nebxnleistungen der Versicherungsnehmer . 17. Kapttalerträge: Zinsen und Mietserträge.

. ' o .

Gesamteinnahmen

8 518

769 90740

661 291 14 6 400557

7 96893 555 75

11 410 05

auf Inventar .

auf uneinbringliche Forderung'en . . . . . . 71. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . . . . . 711. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer . . . . . . 7111. ueberschuß . . . . ! . , . . . . . . | . . '

. . . . o ! 1 . . . .

1 981

(Fortsevung auf folgender Seite) Geknntauöoaben

748

868 16349

2 729,- 12 048 38

_ _ _; 125 38883 59 449 83

a) für selbst abgeschlossene Versicherungen . . .

b) für in Rück ckung übernommene Versicherungen

111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . .

17. Kapitalerträgx: Zinsen und MietSerträge. . . .

7. Gewinn aus Kapitalanlagen . .

71. Vergütungen der Rückversicherer . . . . . . . ' Gesamteinnahmen

1 706 274

1 706 274

3 338

20 575

1 434

1 119 975

zweigen verrechneten Anteile,. . . . . . . . 17. Gewinn aus Kapitalanlagen („Mrs ewxnn). . . abzüglich der bei den emze1nen erstcherungs- zweigen verrechneten Anteile . . . . . . . .

31647I

15 184 44

16 462

Vorschriften entsprechen.

Nürnber den 28. April 1933. BayIt'éis-he Treuhand-

Summe

3239582

1272004

[[ a '. Aktiengese st!) 7 Win-

*(Fort[eyung auf der folgenden Seite.)

l ö fentlich bestellter UKemp er, jThaftkprüier.