1933 / 121 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 26 May 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Staatsanzeiger “'r. 121 vom 26. Mai 1933. S. “2.

ZWeite Anzeigenbeilage zum Zweite Anzeigenbeilage zum Reich8= und Staatsanzeiger Nr. 121 vom 26. Mai 1933. S. 3.

_-

„4-7

16 . llYaZische Bodenbetrkebs A. G.

Bilanz per 1932.

Aktiva. ffekten * e c . . Hankgtrthaben . . BerlUst - * ' ' *

[13911].

_Wir geben bekannt, daß folgende Mit- glreder des Aufsichtsrats ihr Amt nieder- gelegt haben: Herr Kommerzienrat Her- n_1ann Gumpel, Kreuzlingen; Herr Van- kter Dr. Guxtav Gampel, Hannover; Herr Yeckszavaa tBIOr.kd EYgen EFriedlaender,

er m; err an ire tor rnt Ma nus : * ' - 1 nom. RM 205000,- “durch Zysammen- Hannover. s g , BYllxinüq, YZF ML, 193315 MW ““ legung der Stammaktrey voy 111sgesamt Berlin, den 23. Mai 1933. Deutsche Chemés e Werké A . RM 300000,-- jm Verhälttzjs 3 : 2 auf Asphalt-Fabrik F. Schlesing Nachf. V-erclzin "G'“ RM 200000,- unter Vermmdernng der Aet.-Ges. Der Vorstand. O t*to Fol ' Zahl der Stammaktien beschlossen Worden. Us“

Nachdem dieEintragungen der gefaßten [13626]. - '

Beschlüsse über die Herabseßung 'm Ha - delsregister erfolgt sind, fordern witr gemérilß Langbein " Pfanhaustr " Werke Ao ' Go , Leipzig. Bilanz am 31. Dezember 1932.

§ 290 H.-G.-B. die Inhaber unserer Vermögen.

Stammaktien auf, ihre Aktien nebst Ge- winnanteilscheinen Nr. 4 bzw. für das

Grundstücke 01 Leipzig, Düsseldorf, Eisenach, Dresden- Zschachtmß, Oerlikon und Wien, bebaute und un-

Gefchäftsjaln 1932/33 11. ff. und Erneue- rungeZscheinen mit einem doppeltemzahlen- bebaute, ohne Berücksichtigung der Gebäude . . . Sonderabschreibung . . . . . . . . . . . . .

mäßig geordneten Nummernverzeichnis bisb zart? 31.2?luxx1st 1933 einschließlich . €* em an haus GEN“ Arnhold m Fabrikgleisgnlage' im Grundstück Leipzig . . . . . . Gebäude 111 2811930], Düsseldorf, Eisenach, Dresden- Zschachwch, Oerlikon Und Wien . . . . . . .

Dresden, bei der Deutschen Bank und Disconto-

Abschreibnng - o o o o o o o o o . 41.656,67 Sonderabschveibung . . . . . . . . 83 346,33

Gesellschaft, Filiale Dresden und Meiningen,

Maschinen und maschinelle Anfagen in Leipzig, Düssel- dorf, Dresden-Zschachwih, Lissabon, Oerlikon, Tyssa

einzureichen. Die Durchführung der Kapitalherab- undWarschau.........-...... Zugang....-......aoao...

[13503] Deutsche Chemische Werke A.:G., Dte Tagxöordmmg der am 27

(d. J. jt-attftp-den-den (Hen-er-alesM'1

l'ung wmv nne folgt ergänzt: '“ 3. NeuWakél [des AnÜichtsr-ats.

4. Beschl-u fassunZ 1116er NSU-besti

[11742]. MaZfal-rik Mellrichstadt. apitalherabseßung. .

2. Bekanntmachung. In der ordentlichen Generalversamm- lung unserer Gesellschaft vom 29. März 1933 ist die Herabsetzung des Grund- kapitals von nom. RM 305000,- auf

Einfamilienhaus „Rothenburg“ Gewinn- und Verlustrechnung [11713]. A,-G., Berlin. für das Geschäftsjahr 1932. Bilanz per 31. Dezember 1932. 73 "7“ Soll. RM 4.9] Aktiva. RM „Zz Verlustvortrag aus 1931 . 96 988 96 Jmmobilienkontc) . . 28 785 Löhne und Gehälter . . 1487 72790 Abschreibung. . . . 1250 27 535- 6 792,46

Soziale Abgaben . . . . 10223549 Forderungen . . . . . . . * _ ] 34 327546

[13912]. Feldmühle, Papier- und Zellstoff- werke Aktiengesellsthaft. Veränderung im Aufsichtörat. In der ordentlichen Generalversamm- lung am 22. Mai 1933 ist an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Dr. Jakob Gold- schmidt, Berlin, Herr Geh. Regierungs- rat Dr. Reinhold GeorgQuaay, Vorstands- mitglied der Dresdner Bank, Berlin?? 56, in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gcjvählt morden. Stettin, den 23. Mai 1933. Feldmüble, Papier- und Zellstoff- werke Aktiengesellschaft. _ [13627]. Wilh. Möller A.-G. M.:Gladback; Bilanz per 31. Dezember 1932.

„9 «91 71718 29

Gewinn- und Verlustre nun für 1932. ck g

Soll. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . Besißsteuern . . . . . . Alle übrigen Aufwendun- gen gemäß § 2616 (1) 1 Ziffer 7 H.-G.-V. Gewinn: Gewinmwrtrag aus 1931 Gewinn aus 1932 . . .

[13498]. Berliner Revisions-Aktien- gesellschaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . . . . . . 25 000 Inwentar......... ] Effekten . . . . . . . . . 10381 Forderungen . . . . . . . 47139 Kasse und Postscheckgutfmben 1904 * Bankguthaben ....... 9 994 . Posten, die der Rechnungsab- grenzung dienen . . . . .

[13898] Steingntfabrik Coldiß,

Aktiengesellschaft in Coldiß.

Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft Werden hierdurch zu der am Mitt- woch, den 14. Juni 1933, pach- mittags 4 Uhr, im Sitzungszxmmer der Dresdner Bank in Leipzig, Dlltklch- ring 21, stattfindenden 26. qrdentlithen Generalversammlung emgckadcn.

Tagesordnung :

1. Giosclxäftsbericht und Rechnungsad- sc1)lnß für das Jahr 1932,

2. Erteilung der Entlastung

a) an den Aufsichtsrat, 11) an den Vorstand,

. Genovmigung der Bilanz sowie der (.Vewinn- und Verlustrechnung fiir das Jahr 1932,

4, Wahl in den Aufsichtsrat,

5. Wahl des Bilanzpriifcrs fiir das

Jahr 1933, '

6. Geschäftliches. _

Zur Teilnahme an der Gcncralv01111111111- 11mg sind diejenigen Aktionäre berechtxgt, die spätestens am 2. Werktage vor d.]r anberamntcn Gcncrawcrsammwmg _111-5 6 Uhr abends bei dcr (chscllsclmftskatse, bei der Dresdner Bank in Lcipzig, (Roethe- strc1ß03»5, Dittrichring 2111110211141gdc11111'g, bei der Sächsischen Staatsbank, Leipzig, Scisllcrstraßc 0, bei der Zwickmwr Stadt- bank ?lkticngcscljscimft, Zwickan, Moritz- grabcnwcg ], bci dcm Bankhaus J. DW!)- [118 & Co„ 28611111117 56, Französische Straße 32, und Frcmkfnrt 0,1116, Taunus- anlage 3, oder bei 60191 geseylick) zulässigen Stelle ihre Akticn hinterlegt haben.

Die Hintsrlegnng ist auch dann ord- nnngsgcmäß erfolgt, 11.191111 Aktien mit Znstimmung cincr Hinterlcgungsstelle für sic bei anderen Bankfirmcn bis zur Be- cndignng der Generalversammlung im Sperrdcpot gehalten werdcn.

TicdcmEffektengiroverkehrangeschlosse- ncn Banksirmcn können Hinterlegungen mtc!) 119ii1]rcr Effektcngirobankv0r11el)m€n.

Der letzte Tag der Hinterlegung ist der 12. Juni 1933.

Bern.,

RCN 1 066 116 96 459 218 156 38 764 110 398

85 000 5 604 9 396

100000

Abschreibung auf Gebäude, Maschinen und maschi- nelle Anlagen . . . Sonstige Abschreibungen Zinsen

Besißsteuern Sonstige Steuern . . . . Amortisatwnsquote . Alle übrigen Aufwendungen

. 314 000,- . 717 532562 129 769,62 142 172198 129 40252

3 5005-

1 949 565,65

5 072 895Z74

Haben. [ Betriebsergebnisse. . . . 3578 3§.**j.- Erträge aus BLteilfgungen 10 3“. Verlastsaldo: Vortrag aus

1931 . . 96 988,96 Verl. 1932 1396437,34

Passiva. ," Aktienkapitalkonto . . . 5000,- Reservefondskonto . . . 4951144

Passiva.

266 602 22

100000 100000

Gewinn- und Verlustrechnung per 1932.

Hypothekenkonto . . . . 22100F- Gewinnsaldo 1932 . . . 102602 Grundstückerneuerungskonto 1 250): 34 32746 Gewinn: und Berlustkonto.

30 I

L

15 308 78 387

1 890 194

5 000 99 421 .

;;

a im. GrundkapitY s.; . . . . Gesetzliche Reserve . . . ReseLVefonds 11 . . . . Delkredererückstellung . . Posten, die der Rechnungsab- grenzung dienen . . . . . Reingewinn:

Haben.

Gewinnvortrag aus 1931 Ueberschuß gemäß § 2615 (1) 11 Ziffer 1 H.-G.-V. Zinsen Außerordentliche Erträge .

Außgaben. Verlustvortrag . . . . . . . Steuern Und Abgaben . . .

nk1t€n2 U “s . . 4324,48„

allg. Spesen _ Bankspesen . . . 69,27 ,_

15 308 30 50 000 5 000 22 500

3000

RM

GNM

Außgaben.

1 1 745 124,39 3 74 596 57

55 165 47 1 890 194 73

Deut che Spiegelglas- Vortrag 1931 . . 884,15 Akt en-GesellsrlZast. Gewinn 1932 . , 3259,38 4143

Der Vorstan . * Dr.phil. Julius Hochhut. 99 421 Wir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer Gewjnn- und VerlUstrechnung-

Prüfung auf Grund der Bücher und ] ' . ' * AufWendungen. RM 8. Schrtften der Gesellschaft soww der vpm Gehälter und Löhne 177 258 55 1518103

Vorstand erteilten Aufklärungen 11nd . Nachmeise die Buchführung, der Jahres- Sozial? Abgaben - - - - 1266 78 Einfamilienhaus „Rothenburg“ abschluß und derfGeschäftsbericht den YYZYRMÉUYYW 1333 72) D FEZ? d

eseHli en Vorschri ten entsprechen. , * er or an .

g ck VLslßstEULrn . . . . . 440032 Leopold Josef Windholz,

Berlin, den 18. April 1933. , . _ = , Alle ubrtgen AufWendungen 44 681 48 Deutsche Treuhaup Gesellschaft Reingewinn: 884 15

,

orscbtg, " * ' ' Vortrag 1931 . offenjxxaléestS. [ZFZtlLéjadeTufer Gewinn 1932 . 3259,38 öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. _"

In der heutigen Generalversammlung unserer Gesellschaft Wurde für das Ge- schäftsjahr 1932 die Dividende für die Stammaktien auf 2% festgesexzt.

Die A1tszahlrmg erfolgt sofort bei der Deutschen Bank und DiHconto-Gesellschaft in Berlin, deren Niederlassungen und dem Bankhause Ephraim Meyer & Sohn in Hannover gegen Einreichung des Gewinn- anteilschcines Nr.3 nach Abzug der Kapitalertragstsuer mit

RM 3,60 pro Stammaktie zu RM 200,

RM 1,80 pro Stammakt'ie zu RM 100.

Die turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Kommerzienrat Julius Gampel, Hannover; Vergasseffor a. D. Carl Hupery, Stuttgart; Bank- direktor Alwin 91186, Hannover, und Ministerialdirektor Dr.juc. H. Schellen, Berlin-Zehlendorf, Wurden einstimmig wiedergewählt. Von dem BetriebSrat ist für den Glasschneider Carl Blinne ], Grünenplan, der Glasschleifer August Engelke, Grünenplan, in den AuffichtSrat delegiert Wordxn.

Unser Aufsichtsrat besteht jeßt aus fol- genden Mitglied€rm Professor Dr. Rudolf Straubel, Jena, Vorsiyender; Dr. Rudolf Klett, Jena, stellvertr. Vorsißender; Kom- merzienrat Julius Gumpel, HannoVer; Fabrikbesißer Ernst Haarzopf, Rathenow; Oberingcnieur Richard Hirsch, Jena; Syndikus Dr. Hermann Höß, Jena; Bergassessor a.D. Carl Huperß, Stutt- gart; Bankdirektor Alwin Kues, Hanno- ver; Kommerzienrat Alexander Roden- stock, München; Ministerialdirektor Dr. jur. H. Schellen, Berlin-Zehlendorf; Dr. Erich Schott, Jena; Generaldirektor Dr.11.0.

5111111", 296111161, 909119012- 1.1)11ß........ S.?mldncr, Banken, Effek- 11*11----ooo-0

Warcnvorräte

Steuern Spesenkonto . . . WertVe-rminderung . Zinsenkonto . . . . Dubiosen . . . . . Hauserhaltungskosten Gewinn 1932

500000 50000

14 777 1 493 426,30

5 072 895,74

Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfling auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie dsr vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- WSise entsprechen die Buchführnng, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Hannover, den 30. März 1933. Kurt Lindheimer, Wirtschaft-Zprlifer. Hannober-Vrink. den 6. April 1933,

Hackethal-Draht- und Kabel-Werke Aktiengesellschaft. E. Franke. A. Hilbig. G. Wunderlich. Aus dem Aufstchtsrat sind ausge- schieden die HErren Dr.-Jng. e. k). Curt Sobernheim, Berlin; Emil-Cohn, Berlin; Kommerzienrat Julius Gampel, Han- nover.

Die turnusgemäß 002-scheidenden Mit- glieder des A11fsichtsrats Herr Gel). Landes- banrat Dr.-Jng. e. 1). Fritz Nenmeyer, Nürnberg; Herr Kommerzienrat Tr.-Jng. e. 1). Paul Reusch, Oberhausen, Wurden wißdergewählt.

Hannover, den 20. Mai 1933. Hackethal-Draht- und Kabel-Werke Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

E.Franke, R.Hilbig. G.Wunderlich.

_

[13298].

Pearl Assurance Company, Ltd., London.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. Hypotheken . . . . 1654 501. 3. 3 Darlehen . . . . . 4381958, 1. 1 Wertpapiere . . . 64074118. 6. 6 Hausbejiy. . . . 1361801.18. 2 Guthaben bei Gesell- schaften und Agenten Ausstehende Zinsen, Tividendan 11. Mieten Bankguthaben u. Kasse

256 870 264 217 19 398 175 000 19 175

806 380

Einnahmen. Unkosten: per Kreditoren . . Zi11sen . ' . . ' 6 . .“ | .

Verlust: Verlustvortrag . 10 558,-

Gewinn 1932 . 1162,-

80

1 125 003 125 003

. . | . o Anlagewerte . . ., . . . Hypotheken und D rlehen Verlust

53 05

Einnahmen. Mieteingang

275 Freiburg i. V., den 29. Januär 1933. Dischler.

13308]. [ Deutsche Spiegelglas- Aktien-Gesellsthast, Klein-Freden. Bilanz per 31.Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grandstücke:

Bestand am 1.1.1932

208 500,-

Zugang . . 132,50

208 632,50

Abschreibung 132,50

(He'bäude:

&) Geschäfts- und Wohn- gebäude: Bestand am 1.1.1932. 576 483,- Abschr. 23 983,-

b) Fabrikgebäude und an- dere Baulichkeiten:

Bestand am 1. 1. 1932

719 517,-

Zugang . 826,40

720 343,40

Abschr. 28 843,40

Maschinen und maschinelle Anlagen einschl. der Glasschmelz- U. Neben- öfen:

Bestand am 1.1.1932 583 500,-_

Zugang . . 45 346,73 "62887573"

Abgang. . . 80,- M77?

Abschr. . 161266,73

Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsinventar: Bestand am 1. 1,13932 , Zugang . . . 3929,25 3932,25 . . 393125 1

schung erfolgt in der Weise, daß für ,

9) drei alte Aktien zu je RM 1000,- = nom. RM 3000,- zjvei neue Aktien zu je RM 1000,-,

10) drei alte Aktien zu je RM 100,- = nom. RM 300,- zrvei neue Aktien zu je RM 100,-,

0) drei alte Aktien zu je RM 20,- : nom. RM 60,- zroei neue Aktien zu je RM 20,-

ausgereicht Werden. Wir behalten uns

vor, gegen auszureichende 5 neue Aktien

8 RM 20,- = 1 neue Aktie 9. RM 100,_

auSzuhändigen.

Ueber die zum Umtausch abgelieferten

Stammaktien erhalten die Einreicher nicht

übertragbare Kassenquittungen, gegen

deren Rückgabe seinerzeit die Aushändi- gung der neuen Aktienurkunden erfolgt.

Die Umtauschstellen sind berechtigt, aber

mcht verpflichtet, die Legitimation des

Vorzeigers der Quittung zu prüfen.

Die Umtauschstellen sind bereit, An-

und Verkäufe von Spißenbeträgen zn

vermitteln.

Der Umtausch exfolgt provisionsfrei, so-

fern die Aktien am Schalter der Umtausch-

stellen während der üblichen Kassen- st1znde11 eingereicht werden, andernfalls

Mrd dte übliche Provision in Anrechnung

gebracht.

Diejenigen Aktien, die nicht bis späte-

stens 31. August 1933 einschließlick) zum

Umtausch eingereicht ivorden sind, Werden

nach Maßgabe _der gcsevlichen Bestim-

mungen für kraftlos erklärt. Das gleiche grit von eingereichten Aktien, welche die zum Umtausch in neue Aktien erforderliche

Zahl nicht erreichen und uns nicht zur

Vertvertung für Rechnung, der Beteiligten

zur Verfügung gestellt Werden.

Die auß die für kraftlos erklärten Aktien

entfallenden neuen Aktien Werden nach

Maßgabe des Geseyes verkauft. Der Erlös

jv1rd,_ abzüglich der entstandenen Kosten,

an dte Beteiligten ausgezahlt bzw. für diese hinterlegt Werden.

Unter Hinfyeis auf die beschlossene

Kapitalherabseßung fordern wir außerdem

nach § 289 H.-G.-B. die Gläubiger unserer

Gesellschaft auf, ihre Ansprüche bei der

40 000 8 853 48 853 ""

15 311

33 542 11 042

Passiva. Aktienkapital . . . Gcseßliche Reserve , Glällbiger . c c .

400 000 40 000 366 380

' 806 380 Gewinn- und Verlustrechnung. An Soll. .“ UUkVsten . o o o o o o 272 964: 272 964

00 :: Abgang..................

.". 48 Abschreibungoroooo0000-0000-

Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsinventar in Leipzig, Berlin, Düsse1dorf, Eisenach, Nürnberg, Dresden- ZschachWrH, Ltffabon, Oerlikon Und Warschau . .

Uga11g...-.......-......

, . _ [13303]. Rechnungéabschluß

26000 am 31. Dezember 19 2. 6 392

32 392 7 030

25 362 " 15 362

4 143 237 795

53

08

37 48 48

RM 950 000

Vermögen. Grundstücke . . Gebäude: 8) Geschäfts- und Wohn- gebände . 250 000,- b) Fabrikge- bäude U. andere Bau- lichkeiten 2070 000,- 2 320 000,- Abschreibung 70 000,-

Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand am 1.1.1932 1230000,- Abschreibung 244 000,-

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . . . Konzessionen, Patente, Li- zenzen . . Betsiligungen: Bestand am 1.1.1932 2828 000,- Abgang . 200,- M Abschreibung 50000,- Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere . . . . . . Hypotheken . . . . . . Fordernngen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ..... . 1465 53782 * _ Forderungen an abhängige 1 Fonds [Jr LebeUHver]. KonzerngeselssÜasten . 29000167 Fonds [ur Feuer und Forderungen an Steuerbe- (1110222 . . hörden für überzahlte Pennonsfonds . Steuern . . . . Depots von Agenten.. Hinterlegungen für noch Rücklagenf.schwebende

3x

Erträge.

Gewinnvortrag . . . . Liquidationen Zinsen . . . . Außerordentlicher

Per Haben Abgang-“oa'oo.............

Vetriebstiberschuß . . . . Verlust

884 . . . . 236 380 . . 90 Ertrag 440

237 795 Berlin, den 22. Mai 1933. Berliner Revisions-Aktienge ellschafi. Der Vorstan .

__ [13330]. Gewinn- und Verlustrechnung für 1932.

Soll. RM Löhne und Gehälter . . 96 22] Soziale Abgaben . . . . 10595 Abschreibungen a. Anlagen 55 203| ZinsEn . .es-aao 2214 Besißsteuern . . . . . . 4160 Betriebs- und Brennstoffe 46 982 Sonstige AufWendungen . 41 175 Gewinn........ 5688

262 242

15 10 83

253 788 19 175 64 272 964 48

M.=Gladbach den 19. Mai 1933. Der Aufsichtsrat. Wilh. Möller A.=G. Max Hoffmann, Vorsißénder. Der Vorstand.

W 1136391“ ÜberlandWert Krumbach AG.

* Bilanz am 31. Dezember 1932.

Buchwert am 1. 1. 1932

RM L*)“;

27 980 -- 19 40] 90x

84 Abschreibung.........-...... Patßntea-ooo,o...okdstsosoooco Beteiligungen: «) Langbein-Pfanhauser-Werke G. m. b. H., ,Wien )(111/1(100%).............. 13) Procédés E(péwé Soc. an. Langbein-Pfanhauser, Paris (1W0/()) . . ' ] . . . . j 0) Electrolyse Belge ElpéwH S. A., Brüssel (100%) (1) Electrolyse ElpSWS, Hilversum (100%) . . . « 8) Elpéwé Soc. an. Langbein-Pfanhauser, Mailand (100%)... ..... 21420 F)1.1)11[-Plating Plants Ltd., London (100%) 1423 g) Politol Gesellschaft 111. b. H., Leipzig (100%) 6000

85 000 208 500

98 580 58 500

101460 552 500

Buchwert am 31. 12. 1932

RM .3)

27 980 19 573

104 944

704 707 857 206

Abgang 1932

RM

Zugang

1932 372 383 «%

(nom. RM 20 000,_)

Warenvorräte in Leipzig, Berlin, Düsseldorf, Eisenach, Frankfurt a. M., München, Nürnberg, Barcelona, Czenstochau, Kopenhagen, Lissabon, Oerlikon, Oslo, Porto, Säo'Paulo, Stockholm, Tyssa und Warschau: 8) Rol)-, Htlfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . b)-Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . 0) Fertige Erzeugnisse, Waren . . . . . . . . . 421416 708 507,

Wertpapiere'jo-odrootsasdkooo' ] Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Und ' ' 1 '103 150

Leistungen ..... . Sonderrückstellung 130 451

Forderungen zm abhängige Gesellschaften: 8) LYFJXHLFU-Pfanhauser-Werke G. m. b. H., Wien

15) Yroxsxédés Elpéwé Soc. an. Langbein-Pfanhauser,

art (ck) Electrolyse Belge Elpétvé S.A., Brüssel . . . (1) Electrolyse Elp-HWH, Hilversum . . . . . . . 6) Elpézwé Soc. an. Langbein-Pfanhauser, Mailand 1) 1.1'77- Plating Plants Ltd., London . . . . . Wechsel ..... . . .

Vermögen. '

Anlachrmögcn: Grandstücke ..... . . . . Vcrwaltnngs-undWohngebändc Vctricbsgcbäude und andere

Baulichkeiten ....... Erzengungs- Und Verteilungs- anlagcn . . .

RM 9,

691 500

172 04 _ ck

173 708

113 381 2 777 800

103 128 77 1 815 87 64

15 982 483, 6. 9

201 662 881 803 90 367 802 85

2 9275-

46 9501-

686 146 17 836 656 84

18 973 73 20 961 64

. ' . . . .

61 19

928 455.13. 2 700 154.12. 4

74 083 473. 1. 3

otoeo-oosook

Haben. Schlepp1öhne . . . . o - Mieten . ......- Krangelder . . . . . . Ertrag a. Steuergutscheine71

2 556 9 976

365

262 242

Re nungßabschluß für 3 .Dezember 1932,

Soll. RM AnlageVermögen“: 3 200

Werke Und Leitungsanlagen: . . . . . . .' Gcschäftscinrichtmjg . . . . . . . . Merkzettgc Falstzsngc

Untlmthcrmögen:

Vorräte: §1101]-, Hilfs- Und Valriebsstoffe . . Waren ...

2901111011161"? ..... o . . .

207 81 172 70

_,_

o o c ]

o o o o 1 o o e e ]

Passiva.

467 500 Aktienkapital eingezahlt

85 627

1 360 100.-._-

390 647 63 911 669. 5. 9

97 449 1.1 430 145 652 163 734 894 542 "

219 829 )

. . 680,"- q , 8805,-

6 718 135. 8, 5 1 129 378.13. 4 300 754. 2. 8

286 492. 7.10

9 485 812

25 288 29 380

* . . ] . . . . . . Vor0119401)l1111gcn ............ .

FordcrlmgM anf Grund von Warcnlicfcrxmgen' unk; 178 690299

Öei'stt1ng'199 . . . . . .

Abschr.

| . .

Sonstige Fordsrnngcn . . 0511111011011 bsi Banken. . „9011611110 Postschckqntbaben. . . . . . . chhsclvbligo RM 438,15

Schulden. Akticnkapital ...... . ..... . 659199161191 Réservefonds . . . . . . Andere Resechonds .

528 21 680 2 730

"W

300 000 30 000 65 000

Gesellschaft anzquxlßen. Mellrichstadt, den 15. Mai 1933. Malzfabrik Mellrichstadt. Der Vorstand.

_ [12649].

Marburgerstraße 16 Grundstücks- verWertungs-Aktiengesellschaft, Berlin 117 50, Marburger Straße 16. Verlust- und Gewinnre nung

0.0 [...]...00109

60 000 159 829,7

. . . . . 210888

Reichsbank !

72 422 1' 97 6337

127 0262

4 908 6360

eckseoo-ooooaojoolto Kassenbestand einschließlich Guthaben bei der und Post§chcckguthabcn Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . Gewinn- und Verlustkonto: Verlust in 1932 . . . . .

Sonderrückstel11mg Sck)

Schulden. Aktienkapital * ' . . o . . . .

2 040 000

Vct€iligungen, mWerändert 6 966 UmlaufsMrmögen: ROM, Hilfs- Und Betriebs- stoffe ........ ' Glasfabrikafe (Fertigfabri- kate und verkaufsfähige Zwischenfabrikate) . Wertpapiere

179 572

396 420 418 459

P. Schrader, Aachen; Arthur Vodenstein, Ingenieur in Grüncnplan, als Betriebs- ratsmitglicd; August Engelke, Glasschlei- fer in (Hrimenplan, mitglisd.

B Klein Freden, den 20. M

als

Deutsche Spiegelglas- Aktien-Gesellschast.

Der Vorstand.

etriebSrats- ai 1933.

Eigene Aktien nom. Reichs- mark 60 200,- .

Dr. phil. Julius Hochhut.

Gebäude :

Grundstücke . o o o o 0

a) Geschäftswchngebäude Stand am 1. 1. 1932

Abschreibung b) Hafenschuppen: Stand am 1. 1. 1932 2650,- Abschreibung

19 200,- 900,-

150,-

Schiffspark und Schiff-

nicht eingelöste Papier- markobligationen und letißn . j . . . . . . Wechsel........ Kassenbestand einschl. Post- [check und Reichsbank . Guthaben bei Banken . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . 2% Aufgeld auf die hypo-

34 067 97

363 1614701

252 001393 1.525 353,81

34 81424

Schäden dw. für sonstige . . Guthaben anderer Ge- selljchaften

62 517.14. 3

3 14 425. 9.-

74 083 473. 1. 3

Gewinn: und Verlustrechnung für die Feuerversicherung.

Soll.

Bezahlte u. schwebende

L

Gennfzrccbtc cms Sckmldvcrschreib1mgen : _ 27 692

Riickstellnngcn . . . . . . . . .

Wert11e'rick)tigm1gsposten: Abschreibnngen auf AnlageWerte . . . . . . . . . . . . thkostsnzuschüsse

Vcrbindlicbkc'itcn: Schuldverschreibungen (hypothekarisck) gesichert) . . . . . . . Vsrbindlichkeitcn auf Grund von Warenliefernngcn und Lejstungeu Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Kon- zerngesellschasten . . . . . . . . . . . . . Hmtcrlcgungen ........... .

Posten, die der Rechnungsabgrcnzung dienen

Rcmgcwinn: Vortrag aus 1931 . . . . . .

Réingcwinn 1932 .

25 600

72500 fahrtsanlagen: Stand thekarisch eingetragene

“* 1- 1- 1932 283 850-_“ Teilschuldverschreibnng Abgang 1932 156,50 ' 70 000,- 283 693,50" +,Amort1sa- Abschreibung 52 293,50 tronsquote . 3 500,- Werkzeuge, Vetriebs- und Bürgschaften 1694 696,20 Geschäftsinventar: Verlustsaldo: Vortrag aus

- 1.1.1932 1931 . . - 96988 96 Stand am 5362,- Verl. 1932 1396 4:47:34

Abschreibung . 1860,-

Beteilignngen . . . . . Umlaufsvermögen: Vetriebs- und Brennstoffe Wertpapiere . . . . . Forderungen auf Grund von Leistungen . . . . Forderung an Kohlenban- delsgesellschaft SchWaben, G. m. b. H., Heilbronn . Sonstige Forderungen . Kassenbestand und Post- scheck ! * ! | . . . ' Bankguthaben . . . . . Verlustvortrag aus 1931 .

293 709. 8.10 121 455. 9. 3 91 105.10.11

204 000 1 390 341 ' 6 927

Gesetzlicher Reservefonds . . Hypothekarkredite. . . . . . . Anzahlungsn von Kunden . . . Verbindlichkeiten:

9) auf Grund von Warenlieferungen U. Leistungen 551588 10) sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 199 845 7514341

Verbindlichkeiten gegenüber Angestellten- und Arbeiter- | unterstüßungskassen . . . . . . . . . . . . . . 46 016 Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wechsel . 23 000! Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . 446190" Verbindlichkeiten aus unerhobenen Dividenden. . . . 725

4908 6360 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezexnber 1932.

Soll.

Löhne Und Geßälter . o o o o o o 0 Soziale Abgaben . . . . . . . . . . Abschreibungen auf Anlagen . . . . . Sonderabschreibungen anf Grundstücke u Zinsen

Schäden Kommission . Verwaltungskosten . . Löschbeiträge 11. Aus-

landssteUern . . . . Prämienüberträge und

Schadenreserve

per 31. Dezember 192.

Verluste. .//é

Amortisation . . . 3825 Hypothekenzinsen . 3840 St€uern . . . . . 2614 Allgemeine Unkosten 1834 Hausunkostßn . . . 24 581 Reingewinn . . . . 8319

45 013

Forderungen aus Waren- lieferungen und Lei- stungen .......

Forderungen an abhän- gige Gesellschaften und Konzerngesellschaften cms Warenlieferungen und Leistungen

Sonstige Forderungen .

Wechsel ...... . .

Schecks ........

Kasse, Giro- und Post- scheckguthaben . . . .

Andere Bankguthaben .

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

11951] * orilz Lewv Nflg. Aktieng-e'sellschaft Schirmfabrik in Liquidation.

Die Aktiengésells aft ist »durch Be- sch'lnß dcr Geneva vcr=samm1ung vom 11. 2. 1933 auf -elöst. Zum Liquidator ist der *unteuzei wte Kaufmann AlfrßD Tuch, Breslau, "bestellt Morden. Tre Glänsbbger .der A'ktiengesell'sch-aft w-evden qnfg-efovdert, khr-e Ansprüche "bei “der (He- sellsch-aft anzumekdcn.

Breslau, den 26. Mai 1933.

Der Liquidator: Alfred Tuch.

300 882 404 469

84 694

9 896. 2.10

12 669 5 584

576 557.15. 9 1092 724. 7. 7

164 934

10 585 -* 14 542 -* 10 123

42 624 916 394

39 949 4 552 735

482 „1493426 7 LZ 14 168 503

3 502 20 000

4 575 365

21 740

Haben. Vortrag aus 1931 . . Prämien abzügl. Rück. Zins., Div. abz. Steuer

567 540.16. 5 501 816.14. 4 23 366.16.10

1092 724. 7. 7

Allgemeine Gewinn- u. Verlust- rechnung.

Soll. Schlußdividende für 1931 Interimsdividende in 1932 Div. a. Vorzugsaktien 1932 Einkommensteuer, soweit

nicht anderweitig ver- rechnet Uebertrag 0. sonst. Branchen Abschr. a. Grundbesiß Uebertrag a. Bilanzkonto .

Verbindlithkeiten. Aktienkapital . . . . . . Geseßliche Rücklage . . . Rücklagell . . . . . . Noch nicht eingelöste Divi-

dendenscheine. . . . . Noch nicht eingelöste An-

leihezinsen . . . . . . Teilschuldverschreibung ein-

schließlich Aufgeld:

6 %ige hypothekarisck) ein-

etragene TeilschuldVer-

Jchreibung. . . . . .

2% Aufgeld . . . . . Verbindlichkeiten auf Grund“

von Warenlieferungen 11.

Leistungen . . . . . . Verbindlichkeiten gegenüber

abhängigen Gesellschaften Verbindlichkeiten gegenüber

Vertretern ...... Verbindlichkeiten gegenüber

Sonstigen Remboursverpflicbtungen . Angestellten- und Arbeiter-

unterstüßungskasse. . . Hypotheksnsckwlden . . . Sonstige Verpflichtungen , Worksparkasse ...... Posten, die der Rechnungs-

abgrcnzung dienen . . Bürgschaften 1694696,20

Getvinne. Gewinnvortrag aus 1931 Mietzinseneingang . . . Zinseneingang . . . . .

8 500 000 850 000 150 000

662

56 325

. “1999978 21 244,80 33 231

2 757

45 013 Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. 32 Grundstück Marburger

Straße 16 . . . . . 165000 Schuldner . . . . . 37 577 Kassenbestand 268

. 202 845

.____ 87 92982 Passiva 335948138 Grundkapital . . . . . 320_21 Reservefouds . . . . .“ 254 „Y Aanertungshypotbek . ' ' ) Amortisation". . . . . . Grunderwerbsteuerrücklage Gläubiger . . . . . . . Reingewinn . . . . . .

41 244

947 114 Dezember 1932.

RVK 19 999 309 422 32 579

"M

RM * 1 002 8717 63 348 -ck 68 0611 1,33 346 84 695 -; 62 51117

Gewinn- und Verlustrechnung

[13963]. Bulnoplast Lakemeker A.-G., - ' Bonn.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- den hiermit eingeladen 31] der am Sonn- abend, den 17. Juni'1933, 11 Uhr vormittags, im Hotel Königshof, Bonn, stattfindenden ordentlißen General- versammlung. .

Tageßordnung : 1. Bericht des Aufsichtsrats und Vor- stands über das Geschäftsjahr 1932.

. Vorlage der Bilanz m1t Gewinn- und Verlnstrechnung dieses Jahres und deren Genehmigung.

3, Entlastung des Aufsichtsrats und Vorstands.

4. AnfsickstSrathvahl.

83 5. Verschiedenss.

„9 Zur Teilnahme an der Generalversamm- Z0 lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt,

0091612 il)re Aktien spätestens am dritten

07-Wer1tag vor der (319119911ersammlung, also Montag, den 12. .Jnnt 1933, 6 kar

30 abends, bei der Gesellschaftßkasse in

76 _Vonn, Weststr. 26, hinterlegt haben.

_- Bonn, den 24. Mai 1933. _

82 Der Vorstand. Lakemeter.

Einnahmen.

L 238 522.10.- 265 025.-.- „18 M-_e_

37 600 1 110

623 63 1,80 38 872

446 971

8. 78 20 34

Y

65610111111101'1r0g aus 1931 Vcirieerträge . . . o e a o o o | Anszerordentlichc Erträge . . . . . . .

Passiven Grundkapital: Stammaktien (Stimmen- zahl: 240000). '. . . Vorzugsaktien (Stimmen- zahl: 20 000-bzw.“ 100000)

4000000

Alle übrigen,AUfWendungen mit Ausnahme der AufWendxmge Roh-, Htlfs- und Betriebsstoffe

: o o , o Ü

(1 3500000

70000

"_.-„016.00 "“'-"'.

828 164-7 2 243 000,17

_, _ AUSgaben. Lohns, Gekyältcr und Abschlußfälligkeiten 61): 3369119 in der Bilanz . . SMM? Abgaben ..... . . 2111sc1)r0101111gen auf Anlagen . . YUVCW ?ll1sck)rcibung€n * . Zian , ,

4 886.15.- 10 000.--.-- 260.10.10 202 007.12. 3

738 702. 8. 1

32000 4032000-

* * ' . Haben. Gesamtbruttoüberschrzß nach Abzug der AufWendnngen für Rosy, H1lfs- und Betrtebsftoffe Verlust in 1932

Haben. Grundkapital . . . . . . Reservesonds: ' Gesetzlicher Reservefonds Schiffsversicherungsfonds Unterstüßungskasse . . . Verbindlichkeiten:

Anleihen . . 26 000 Verbindlichkeiten 0. Grund von Leistungen. . . . Sonst. Verbindlichkeitcn Reingewinn 1932 . . . .

350 000 102 932

21 040 20 000 16 373

80-000 13 597 64 000 29 975 6 204 750

8 319

202 845 Y

. Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist mfolgc Tod Herr Max Hermann Heine, An derssen Stelle ist von der (Hem-ralver- sammlung als AufsichtÖrat-Zmitglied Herr Dr. Friedrich Salzburg, Dresden, gewählt 100r0811.

Berlin, am 25. April 1933. DerVorstand. Krotoschiner.Scharfe.

] Rcservefonds: Gesehliéher -* Rcssrvefonds . . _ Rückstellungen . . . . . Tclkredere . . . . . . . Verbindlichkeiten: Anzahlungen Vcrbindlichkeiten ans Wa- renlieferungen und Lei- stungen ....... Sonstige Vcrbindlichkeiten 1111916960116 Dividende Posten, die der Rcchnuugs- abgrcnznng dienen . . vai11n:: Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn aus 1932 . . .

165 000 „100 746 25 000 -

80

2 115 974 127 0262

22430007

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung ist in der am 1191169e Tage stattgefunhenen Generalversammlung genehmigt Worden.

' ' Der Ayfs1cl)tsrat be_steht aus folgenden Herren: Generalkonsul Frieorrcl) Ik") Legpztg, Vorstßqnder; Maxor a. D. Detwig vvu Oeryen, Fabelfiy, stellvertr. Vors- Fraß Jay, Berlm; Konteradmwal 3, D, Alfons Wilfan, aden bei Wien; Rick)“

Klaubert, Wien. , Kollektordreher Kurt Hahn, Leipzig; Expedient Pa"

Vom Betriebsrat: Herrnmnn, Leipzig. Leipzig-Sellerhau en, den 22, Mai 1933. Langbem- fanhauser-Werke Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Dr. W. Pfanhauser. Dr. Würker. Hübner.

170 058 18 222

. . . . . . . . . . ' . . . . * . . . . , . .

Haben. Vortrag aus 1931 Kapitalerträge soth nicht

2 68] 36 anderweitig beriicksichtigt 1231')3j30 abzügl. Steuern . . . 1201615. 8 . Ucbcrtragaus„Leben“ . . 507 707.--.- 1954590 dio. „sonst. Branchen“ . . 25 (100.-.- KZ YZF Aktienübertragungsgeb. . 334.10.» 113 §00k10 738 702. 8. 1

Der HauptberlmäMigte für das

Déuxsche Reick): , Xnder Breuer, Hamburg, Plan 6.

44 075,18 : 7 200,_ __

19 999,78 . 21 244,80

Steuern: 0) Vesißstcuérn . .

6) Andere Stcaern 9111911110100 “21111111011011110611 . . . . (601011111110rtr11q (1116 1931 3101110910111"

38 193 644. 2. s

o ! o “o e . 51 275

138 493

18 16

561

1|11131

68 874 62 666 1 014

41 244 58 „** (' 36200132 416 d)011016 [*1'1'111111111111111 00111 16 5 1933 1187911 ' ' “' M * * ' * * * , „_ ' .. , )osz d1c Aussckxuttung von 601“ *T.[WÖZ1.M7 „1,1111 5510119101009?1or „Hane:- Sclwl) ist 012 “.)lnFichtSratÖmitglicd znrlick- 2,1161], (111 ".; 0911 2101311168101 wurdcn 69100011 die Herren Karl Kling, Bmfnwister .1.1!11'.[1(1(11 11110 «211191111 711001101161, Lderingenicnr, Münchml. , Nrumbach, '0011 15.11.6111 1933. Der Vorstand. Aletsee. Weingartner.

1 870 6000,- 5688,2_8_ 446 971,28 eilbronn, den 31. Dezember 1932.

S leppschiffahrt auf dem Neckar,

Akt.=Ges., Heilbronn. Gfrörer.

3176

430 582 82 14 168 503 Z

15 308 78 387

M