Erste Auzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 137,__vom 15. Juni 1933. S. 2.
[19150].
Lohmann & Stolterfvht A.-G. Maschinenfabrik u. Eisengießerei,
Witten /Rul)r.
Bilanz zum 30. Juni 1933.
Aktiva. Grnndstücke . . Gebände Anlagen . Kaution . Vbrräte . Debitoren Kasse . .
Passiva. Aktienkapital . . . . . Reservefonds . . . . . _ Delkredere . . . . . . WcrkZunterstüßungskaffen Löhne. . . . . . Kwditoren . . . .
. . . . . .
1 467 571
RM 156 313 390 000 232 502 1 389 550 294 908 4 296
[3 50
67 41 41 99
1 000 000 100 000 74018
53 565
8 326
231 661
29 15 68 87
[19405] Hildesheim-Peiner KreiE-Eisenbahn-Gesellsckxgst. _ Die Aktionäre unserer (Hej'ellschast
LVer-cn hierdurch zu der ordentlichen
Hauptversammlung auf Dienstag,
den 11. Juli 1933, vormittags
10 Zlhr, nach dem Stßungssaal dcr
_De11t1ch'en Bank und D-isconto-Gesell-
shaft, Fi-lmle_ Hildesheim, in Hildes-
hetm nnter Hm-Weis anf § 24 des GL- sclls aftsvertrags e*ing-elwden. Tages- oxdnung: 1. GeschäftSberich-t, Vcr- mogens-, G-ejvinn- nnd Verlustrech- nung des Jahres 1932. . 2. Exttlastung des Vorstands 111110 ?lufstchtsrats.
[19443].
Zémäß §4 Absaß 2 der
3. Aenderung des § 32 Abs. 3 des Ge- sEÜ-schaétsvertr-ags, betr. Einberufung des_ Lufsichtsr-ats. 4. Wahlen] zum Anssichtsrat. _ Die Aktien sind spätestens am dritten Werktag Vor der Hauptbersamntlung bei dcr Gesellschaftsk-qsse oder der Te11_t- sch6n Bank umd Dtsc011to-Gesell*scha]t, “filiale Hildesheim, in Hildeshe-im, der Dresdner Bank, Berlin„77 56, der Bank des Berliner Kossen-Vereins, Berlin, oder bei einem Notar zu hinterlegen. Hildesheim, 12. 6. 1.933. Der Aufsickxtßrat. L e e se r.
J. E. Reinecker Aktiengesellschast, Chemnitz.
Bekanntmachung Verordnung, betreffend die Wertpapieren zum Börsenhandel vom 20. April 193 Seite 181).
ulassung von (R.-G.-Vl. ]
Erste Anzeigenbeilage zum-Reirhs- und Staatsanzeiger Nr. 137 vom 15. Juni 1933. S. 3.
_ a iva. Aktienkapital: P " 300,- Gesehliche Reserve . . . . . Delkredererückstellung . . Sonstige Rückstellung . . Rückständige Dividende . Wextberichtigungsposten“) . ?anablungen von Kunden . . Verbindlichkeiten auf Grund von Waren-
lieferungen'und Leistungen . . . . Bankverbindlichkeitens) . . . . . . . . Posten, die der RechnungSabgrenz. dienen Reingewinn:
Vortrag vom Vorjahr. . 26 081,26
Zurückgebuchte Dividende
24 000 Stammaktien 9. RM
. . | . . . 0 . o . 0 o .
aus eigenen Aktien . . Gewinn in 1931/32
Avale: Bürgschaften . . Wechselobligo . . '
sooo.-
. .
23 940,-
RM 7200000 '
K RM
931 381 44 600 3 157 675 9 444 323 590 8 309
457 "125, 3 653 914 98 001
50 021 198 056 9 750
8 902 605
8 912 355
26. ' 08 7) 248 077
Y 04
6 600 000 4)10_;)3872 5 000
204 87] ,
5000 7 251403 _,
* ,„ndstücke einsch!- Grant";
Bermö ensre mm . g ck 1932.
RM
6 19121... 31. Dezember
Bestände. Anlagevermögen: chiffe und Anlagen: Buch- *wekt am 10 10 1932, „
Zugangscode."-
Abschko afe1lLVschWiß . . .
2'580 420 81 953 2 662 373 112 373
2550000 20000
und Boden: BuckWert ,m1,1.1932 17500,- Zugang . . 190,99
17 690,99 Abschr- 190,99 ]otorenanlagen: Buchmert _am 1- 1- 38 000-"" Abschr. . . 4000,"-
artehallen, Fahrschein-
[19455] August Reiners ck Co., Akt.:Ges„ Bremen. Die Aktionäre un1erer Gesellschaft ,w-er-den hievdurch auf Mittwoch; den 5. Juli 1933, 10 Uhr vormittags,
' znr ordentl'rrhen *Getter-alvers-amm- ' mug 'in Nn“ Geschä lskäumen Des Herrn
RechtZ-anWalt uwd ot-ar Dr. Heymann
_- in *V-remenx A-mWall Nr. 143/144, ein-
gelwden: - * . . . . „ Ta gesord-n ung :
- - ].» V-orlegung des Geschäftsber-ichxts,
d-er V1lanz un-Y Gewinn-und Ver- , YYLchnung fur das Geschäftsjahr
_ ; öeégkxi e_i] _f-i'xr _-dx_e-n_ A-“b*schnitt Des Gescha'f Sjahrs vo-m ]. Januar 1933- bis 15. Februar 1933,
* . desgleichen “fikr "dM“ Aibschnitt des (H-e'schäftsjahrZ Vom 16, Febru-ar 19331bis 28. Febvwar 1933. VeCch-lußfoss-ung .ü-ber die Genehm1-
1m-g.Der B'i*lcU1.z ne'b-st Gexwin-n- unéd
Dem Notar-Tr. Hemnaun in Bremen, Am Wall 143/144, ihre Aktien oder die darauf bauten-den HinterlegungJcheine einer Bank oder eines kdentschen Notars hinterlegen. “
Bremen, den 13. Juni 1933.
Der Vorstand. Hugo Mü-ller. Paulsen.
[19452]
Hierdurch Laden wir unsere Aktionäre zur Generalversammlung am Don- nerstag, den 6. Juli 1933, 5% Uhr nachmittags, im (Héschäftslokal unserer Gesellschaft in Leipzig, Plauensche Straße 13, zur Beratung-nnd Beschluß- fgssung über fokgende Tages-ordtt-uug em: . 1. Vorlegnng des 618schäftslberichts„
der Bilanz und »der Gewinn- nn'd
Verlustrechnung für das Geschäfts-
]aHr 1932; Beschlußfassung 111061 die
Gene'hm1gnng der Vorka-„qen.
111119 zu beschließenden Rücklagen in Abzug. Sodann erhalten die Aktionäre 4% Dtvidende. Der Rest steht nach Verrechnung des dem AufsichtSrat zustehenden oben- erwähnte_n Gewinnanteils zur Verfügung der Generalversammlung,
Dre Gesellschaft verpflichtet sich, in Frankfurt a. M. und Mannheim Stellen -zu upterhalten und jomeils bekanntzugeben, bei denen die Auszahlung der Gewinn- ant91le, die Aus-händigung neuer Gewinnanteilscheinbogen, die Hinterlegung von Aktten zweck)?- Teilnahme an den Generalversammlungen, die Ausübung von Bezugs- rechten sow1e alle sonstigen, von einem der Gesellschaftsorgane beschlossenen, die , Aktjenurk'unden betreffenden Maßnahmen kostenfrei bewirkt Werden können.
Dte Dividende betrug 1927/28: 6% auf RM 1 895 000,- Aktien, 1928/29: 8%, 1929/30: 4% auf den gleichen Aktieubetcag, 1930/31: 0%, 1931/32: 0%. ! Dre Vklanz per 30. April 1932, die den Vermögensstand der Gesellschaft Jnach_der Kapttalherabstßung und der tc-tlweisen Auflößmg des gesetzlichen Reserve- _fonds ausweist, und die Gewinn- und Verlustrechnung lauten 7wie folgt:
Vermögen. Bilanz per 30. April 1932. Sthulden.
RM Ö“- RM 250 000 - 947 500 30 000 - 94 750 1 _ 2 232 ] _ ] __ 21 536 15 232 725/97
,Grundstücke und Gebäude ZMaschinen . . . . . . . ZFuhrpark . . ]Utensilien . . ZGleisanlage . , Kasse, Wechsel u. Effekten . YSchuldner .
Aktienkapital . . . . . . Geseßliche Rücklage . . . Unerhobene Dividende. . RM Gläubiger . . 98 687,90 Banken . . . 13 260,40
Akzepte . . . 27 686,80
2 . ' _85
139 635 10
* 1467 571 99 Gegenstand des Unternehmens ck M Uebernahme der fruher unter 13132 [WF verkäufe Mid Inventar: * “_ exlutx-echnnng und Die E111'l-astuwg . Beschlnßfassung über die Ent- * Warenvorräte
Gewinn- und Verlustr
echnung.
Soll. Verlustvortrag 1930/31 . Aufwendungen . . . . . Ordentliche nnd außeror-
dentliche Abschreibungen, Delfrederczuführung, Bi- lanzausglcick] . . . . .
Kapitalberabsetzung, ' 319; 761119fondsteilauflösung, Bilanzausgleick)
. 1 .
932 158
424 251
RM 2 965 530 274
21 87
398 918
507 906
932 158
Witten, den 12, Juni 1933.
Der Vorstand.
[19155].
Actien-Zuckerfabrik Stendal. VermögenßauSWeis am 31. März 1933.
Vermögens-
bestandteile. Fabrikanlag-x . . . . B619111gu1tgen . . . Bürgschaft 40 000,- Kassakonto . . . . . Effektkénkonto. . . . Stc116rg11tscheinkont Bankguthaben . Sonstige Forderungen . . Warenvorräte usw. . . . Rol)-, Hilfs- und Betriebs-
stoffe
Berbindlichkeiten. Aktienkapitalkonto . . . . Hypothekenkonw ReserVLfondskonto Betriebsfondskonw Rückstellnng für Wertmin-
derung dEr Anlagen . Dtsch. Zuckerbank“ Varl.-
KDnto ........ Kontokorrent Gläubiger . Bürgscbaft 40 000,-
* 4 285 722
4 285 722157
RM 1 844 740 * 2001 - 1 998 -22 746 - 5 188 59 688
1 162 954 1 119 354
67 051
1 687 500 „90 0.00
_ „22 583 173 249 66 021 71
48 330 2 198 036
75 98
GeWinm und Verlustkßritq' , am 31.März 1933.
'An-Waben. Betriebs- und Handlangs- UUkOstLU . . . . Lolm und Gebalt . Soziale Lasten . . VLZißstkllékk. . . . Sonstige Stsusrn . Debktzinsen . . . Feusrvkrjicbernng . Rübcnkonto Abscbrcibmngen . .
...-01... ...-...so
Emnahmen. Erträge aus Fabrikation . Stsuergutscheinkonto . Krcditßnken
Der Aufsichtsrq Rath, Vorsitzende Der Vorstand.
* RM'
* 204 259
2 270 667
3 255 356
. 3 255 356 Actien-Zuckerfabrik Stendejl._* ; ,
274 411 56 *23 657 ' 14 530 154 346 126 672 * 18 702
01
69 168 108 96 76 3 224 432
5 188 , 25 735
86 70
76
t“. . r.
vonEngeldrechten-JWm. Rexklxbxt].
Siegel. Amelung.
Müller.
* Jahresabjch uß p_er
'I
78- 57* 58-**-
12* 54.
20 .
der Firma J. E. Reinecker betriebenen offenen Handelsgesellschaft mit allen Aktiven und Rechten und der Fortbetrieb dieses Fabrikgeschästs nebst den hiermit in Ver- bindcung stehenden, zur Zeit betriebenen Geschäftszweigen. Die Gesellschaft ist jedoch berechtigt, ihren Wirkungskreis auf andere Geschäfte auszudehnen und sich auch an anderen Unternehmungen in jeder zulässigen Form zu beteiligen, ohne daß es hierzu der Zustimmung der Generalversammlung bedarf.
Laut Beschluß der außerordentlichen Generalversammlung vom 23. August 1932 in Verbindung mit - den“ Beschlüssen der ordentlichen Generalversammlung vom 30. Januar 1933 ist das Grundkapital von bisher RM 7 200 000,.- auf den In- haber lantenden Aktien, eingeteilt in 24 000 Aktien zu RM 300,- mit den Nummern 1*24000, auf RM 6600 000,- mit der Maßgabe herabgeseßt worden, daß die
. Herabseßung nicht, wie ursprünglich beschlossen, rückwirkend für die Bilanz und
G6wjnu- _u d V,erlu§re_chnung am 30. Juni 1932 sein soll, sondern fick) erst in dem 0. Juni 1933 auswirken wird." Die Kapitalherabseßung ist in der Weise erfolgt, daß RM 600000,- im Vesiß der Gesellschaft befindliche eigene Aktien ,wie nachstehend eingezogen wurden: _ _a) RM 367 200,- in crleichterter Form auf Grund der Notverordnung vom 6. Oktober 1931, “ ' “b") RM 232 800,-“- “nach §227 Absatz 2 Ziffer 3 H.-G.-V.
' ' Di'e Eintragung der Beschlüsse der Generalversammlungen vom 23. August 1932 und 30. Januar 1933 in das HandelSregister ist am 6. September 1932 bzw. am 15.“ Februar 1933 erfolgt.
' Das “Grundkapital beträgt nach Durchführung der Kapitalherabseßung Reichs- mark 6 600 000,- und ist eingeteklt in 22 000 Stück zu je RM 300,- mit den Nummern 1-15500 und 17501-24000. Sie lauten sämtlich auf den Inhaber und sind mit Gewinnanteilfcheinbogen und Erneuerungsschein versehen: Der laufende Gewinn- anteilschein trägt die Nummer 22. Sämtliche RM 6600 000,- Aktien sind zum
Handel und zur Notiz an der Börse zu Berlin zugelassen.
* Der von der Generalversammlung zu wählende Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus den Herren Alfred Krause, Direktor der Dresdner Bank Filiale Chemniß, Vor- sitzender; Dr. jur. Max Neumeister, Rechtsanwalt, Chemniß, stellvertretender Vor- sißender; Erick) Vasarke, Architekt, Chemniß; Hermann Ende, Fabrikbesißer, i. Fa. Herrm. Ende & Co., Chemniy; Hermann Klee, “Generaldirektor der Wandérer-Werke vorm. Winklbofer & Jaenicke Akt.-Ges. in Schönau bei Chemniß, Chemniß; Cnrt Kloeßer, Rittergntsbejißer in Tboßfell.
Den Voxß'tand bilden zur Zeit die Herren Kommerzienrat Richard Reinecker, Cbemniß, Direktor FriH Reinecker, als ordentliche Mitglieder; Ingenieur Ernst Reinecker und Dipl.-Jng. Dr.-Jng. Kurt Reinecker als stellvertretende Mitglieder.
Der durch die Bilanz festgeseßte ReingeWinn wird wie folgt verteilt:
]. werden dem geseßlichen Reservefonds 5% “solange Überwiesen, als er den zehnten Teil des Grundkapitals nicht überschreitet;
. werden die zur Bildung oder Verstärkung etwaiger Rücklagen bestimmten Beträge entnommen;
. erhalten der Vorstand und die Beamten den ihnen vertragsmäßig zu- stehenden Gewinnanteil; » : * * - . -
. Werden bis zu 4% Dividende an die Aktionäre aUsgeschüttet; '
. Werden von dem dann noch übrigen Betrag 5% als Tantieme“ an den Auffichtsrat verteilt; _
. der hiernach verbleibende Rest wird an die Aktionäre als Dividende ver- teilt, soweit nicht die Generalversammlung eine andere Verwendung beschließt.
Der JahreSabschluß am 30. Juni 1932 sowie ein zum 31. Dezember 1932
'atsfgéftéllter Zwischenstatus, in dem die Kapitalherabseßung bereits Berücksichtigung ;gsfundwsh'at, lauten wie folgt:
“ Ö ,
Status am 31." 12. 1932
RM «% 1 376 397 --
Bilanz“ per 30.*6.'1932 ' *
RM Zz RM 1 371 797
Aktiva, » 1.-Anlag6vzrmögen: - Grundstücke: Wert am 1. 7. 1931 . . = Gebäude: « - “ - “Q) Geschäfts- und Wohngebäude: * * Wezrtnm 1.7. 1931 . 151300,- * *- Abschreibungen . 2 700,- b) Fabrikgebäude U. sonstige Anlagen: * " Wert am 1. . 1931 . 1 406 400,- Abschreibung . . 55100,- Maschinen und maschinelle Anlage: Wert am 1. 7,1931 . . 720 420,- + Zugänge in 1931/32 . 112 508,70 832 928,70 _ Abgänge in 1931/32 , 16 166,- . . 816 762,70 . . , ,-. Abschreibung . . . 174 367,70 - “Wevkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- * - -inventar: Wert um . 1.7.1931 . . . . . . 35354,- + Zugänge in 1931/32 . 6 390,- ' "41 744,- '-- Abgängein1931/32 . 590,-
148 600
1 351 300
2) 1250431
642 395
1) Davon als Sicherheit für Bank-
kredite hinterlegt . . . .
“) Unter Berücksichtigung einer Abschrei-
bung von 1/2 des Jahressahes.
scheine.
Erläuterungen.
Zur Bilanz per 30. 6. 1932 per 8 124 799,09 und 8 22 RM 2 653 379,21
3) Zugang im wesentlichen Steuergut-
4) Davon Sondexrücklage gemäß Z.; 227
Abs; 5 Ziffer 2 .J.-GUN . o a o 5) Davon Diskont auf den
We'ch'sel'bektaÜd RM 281004,40 Rückstellung auf Aktivhypotheken. . RM
42 585,92
Zum Status
31. 12.1932 887,31
U , RM 3 187 107,|
RM 162 491,20 RM 205 000,1
»
") Vgl. Fußnote 1): außerdem gedeckt durch eine auf den Grundbesiß der Ge,]?
tragung einer Hypothek oder Grundschuld von GM 2500 000,-.
Soll. Löhne und Gehälter . . . Soziale AuSgaben Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . . Zinsen . . . . . . . . . Steuernooo-aaoj. Sonstige Aufwendungen
Gewinnvortrag einschl. Dividende aus eigenen
Reingewinn ' . . ' . ' . ' . . | . .
Haben. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . .
Fabrikationskonto . . '. . . . . . . . . Sondererträgnisse
, . . . . . | . . '
Zurückgebuchte Dividende aus eigenen Aktien . .
50 021,26
.."-4000..- o-dojtso
ck -:--00000 41-009...
oY-o-oooo
schaft eingetragene Grundschuld über GM 500 000,- Und eine Vormerkung auf E]
7) Der Reingewinn Wurde wie folgt verteilt: RM 198 000,- 3% Dividen auf RM 6 600 000,-, RM 50 077,34 Vortrag auf neue Rechnung.
Gewwn- und Verlustrechnung für den 30. Juni 1932.
** K
RM - 4 128 8077 437 506 * * 249 847“ 103 716 352 356 « 369 9810 1 130 611-1
248 077]
. 198 056,08
. . . 26 081,26 23 940,-
zu einem Durchschni1tskurse
7 020 903!
50 0211 7
6 928 509|
42 372 .
. 7 020 903 Die 8) in erleichterter Form eingezogenen RM 367 200,- Aktien hat die Ges ]) schaft in der Zeit vom 20.12. 1930 bis zum 1. Januar 1932 erworbe- davon-an der Böxse bzw, .am freien Markte:
im Jahre 1930 RM 58 500,-
von 39,450
im Jahre 1931 RM 59.700,.-.zu einem Durchsckjnitt'skurse bon 47,61".
von der Verwaltung nabestebender Seite:
am 1. Januar 1932913)? 249 000,-. zu einem Durchschnittskurse v
40, 16 0/ *, die
gekauft. . . Die gesamten RM „600 000,"-
13) gemäß § 227 H,-_G.-B. „eingezogenen RM 232 800,- Aktien wurden va:
der Gesellschaft in der Zeit vom 25. 3. 1932 bis 30. 6. 1932 an der Börse bzw, am freien Markte -
in HöhebowRM 39 _600,_- zu einem Durchschnittskurse von 44?
von der Verwaltung nahestehenden Aktionären
.in Höhe von RM 193 200,» zu einem Durchschnittskurse von 27,
_ Waren mit einem ErWerbspreisé in Höhe 7
RM 221 539,80 in der Bilanz per 30.6.1932 aktiviert.
'Der durch die Einziehung zu 9.) freiwerdende Betrag von RM
wird zu Abschreibungen auf Anlagekonten und zum Ausgleich von Wertminderung
am Vermögen-der -Gesell5ck)aft- verxvandt „Werden. .Der. aus der Einziehung zu-
215 969,
sich ergebende Buchgewinn vou RM .162 491,20 wurdeeinem. neu zu errichtend
von ihr abhängigen Gesellschaft. - Chemnitz, im März 1933.
[19406J “
Ein» -a-d1mg zur ordentlichen Ge- neralversammlung am Freitag„ den 30. Jmti 1933, nachmittags- 17 Uhr, in den Ges "ftsräumen der Geselbsch-aft, Köln, Han'ari-nxx 42.
- Tagesordnung: 1. 13932713 und Geschäftsxbericht f'ür
. BL-sckZlnß'fasfung Und G.Lnehmigung- . Entlastung des ,Vorßands „11110965
J. C'. Reinecker Aktiengesellschaft. Rick). Reinecker. F. Reinecker. Ernst Reinecker. Dr. Kurt Reinecke
[19422]
nur unter Einhaltung-des -§ 289 H.-.G.-B. «auflösbaren Reservefonds zugeführt. Außer den eingezogenen RM „600 000,*- befinden sick) eigene Aktien joe
im Besiß der Gesellschast-noch im-Vesiß .eines 9011 ihr abhängigen Unternebnx
oder eines Dritten für Rechnung oder unter Kursgarantie der Gesellschaft bzw. em-
, - 7.2- x '-
Berliner Saxdtsckxasts-Bank
“ ' Aktiengesellschaft, _, Nachdem die Herren: Kayser, M!". !t-eria-lrat im Preußischen Fmanzmm teri-um, Berlin, Dreyer, Syn-dikuY d Berliner P- andbrief-Amtes, Dx, Heue- Sta'd'tr-M, i r Amt als M1tgl-16der __ Aufsichtskats „niedergelegt halben, !* an „Stelle, der, Angeschte-den-en 15111201.
_Aufsichtsrat_ die Hexr-en
Dr.
vert am 1. 1. 1932 Back" 64600,- Zugang . - 393.30
" _64' '""9'9"3'_,30 Abschr, 6493,30
-mftwagen: Buchwert am 1.1.1932 500,- Abschr' 200-""" zruckereieinrichtung, an- teilig: Buchwert am 1. 1. 1932. . . . 18600,- Abschr. .___1 800,- eteiligungen, darunter un- sere Beteiligung an der Schiffswerft und Ma- schinenfabrik Dresden- Lanbegast G. m. b. H. . Umlaufsvermögen:
«stände an Betriebs- stoffewusw. . . . . . „xertpawere . .' . . teuergutscheinanspr11che . interlegte Sicherbeaen . ,orderungen ...... orderungen an Konzern- gesellschaften ..... asse, Postscheck und Bank- guthaben ...... . Ürgscbaften 410 163,48 antionen 18 398,79
osten der Rechnungsab- grenzung. . . .
: 1.96.7748?
* *34 100 _- « 24 403 41 1 976,40 492 08
1 039 34
' 7 958
_ 7 1.80
,; '11223 2982248
Verpflichtungen. ktienkapital . . . . ejervefonds: geseßlicher Reservefonds Reservefonds 11. . Erneuerungsfonds . . Unterstüßungsfonds . 'ertberichtigungsposten 1'ickstel_lungen_ . läubiger: Verbindlichkeiten . . . Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesell- schaften ...... . Darlehen . ürgschasten 410 163,48 autionen 18 398,79“ * Ltostcn der Rechnungsab- grenzung. . . . . ewinn . . . .
'1 000 000- 100 000 408 000 220 000
79 450
' * 17 421.“
'37 436
"92933
37 61 57
19
öv-
Z 199 372 . 721 981
“ " 20 591 42 ' * 85 060,49
2982 248166 ?“ ewinn- und Verlustrechnung 19,32.
Soll. RM „9; 6111161111d Gehälter. . . „ 491 533 82 oziale Abgaben . . „ „3,8 832 59 bschreibungen auf: Schiffe und Anlagen . Grundstücke . . . . . Motorenanlagen . . , Wartehallen u, Inventar Krafthgen . . . _Druckereieinrichtung . . 1nsen„.......
feuern: Besißsteuem . . . . . 3T8) Y? Z?
Sonstige Steuern . . .
onstige Betriebskosten u.
Aufmendungen . . . . 39 49 64
66 99 30
112 373 . „190
4 000
6 493 200
1 800
74 464 13
674 745 85 060
1 537 752
ewinn . .
Haben. Fahrgelder und Frachten. erschiedene Erträge . . i“rträge aus Beteiligungen
1 417 921 111 830
80 84
_..
* 1983; während
[19479-]„ , . . . .. P . über.die Wiederzulaffung .(§ 38 des Börsengeseßeö) von RM 947 500,- auf den
_ Z Z ; _“? J jn _Pfeddersheim b. Worms 6.911).-
, *eiügéteilt1n' 30 000 Akfien über je RM 20,- Lit,14 Nr. 1430000, 5100 Aktien über
51- 90"
Aufich-kskats- , Staatskpmmissay und Stadtrat, Berli'
-'8000
Die von der Genet _l; _ _ _ versammlung gewä lte_ _ , Revisionskommissiqn: ., _ _ Steffens. Schulze. Ja ns._ , Das Vilanzkonw und das GeWxnxx- xmd VLrlustkonw babe ich geprüft und mit den ordnungsmäszig geführth Geschäftshä- chern übereinstimmend gefußdénk ' ' “ Stendal, den 1,Juni 1933. A. Simon, vereidigter Bückjérkevisok.
[] )156]. Aetien=3ua*1e1-,-a3:xik Stendal- Wahlen zum Aufsichtsrat. In der am 9. Juni d. J. stattges-„mdenen Gensrawerjammlung unserer Aktionäre Wurden die durch Ablauf der Wahlperiode ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder, die Harre'n Rittergutsbesißßr Peter Ballerstedt m Birkholz, Gutsbesitzer G. F. Nethe in Dablen und Gutsbejiycr Otto Lemme in Nenendorf a. Damm wiedergewählt. An (_chlle des durch Tod ausgeschiedenen Auf- stehtHrat-Zmitglieds Ackermann August Na- “ gel m Ostinsel murde Herr Landwirt Karl Fettback in Groß-Möringen neu gewählt. Stenxml, den 9.J11ni 1933. *?lctten-Zuckerfabrik Stendal. Der Vorstand.
“___“- Ab)ch_'re_ib11ngen . . 17 680,»-
41 154,-
665 869 2) 615 454
. Lizenzen ,. _. _. . . . 203 716,- . . ._. Abschreibung „. .
11. Beteiligungen: Bestand am 1. 7. 1931 -7 Abgang 111. Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . Halbfertige Erzengnisse. . . . . . Fertige Erzeugnisse .. . . . . . . Wertpapiere: Fremde ...... Eigene Aktien nom. RM 600000
Hypotheken und Grundschulden ., . Anzahlungen .......... Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen . . . . . . . . . . Wechsell) ...... . . . . . . Schecks. . . . Bankguthaben Vorauszahlung auf Diskonte . . . Kassenbestand einschl. Guthaben bei der Reichsbank 11. auf Postscheckkto. Avale: Bürgschaften . . . . . . . Wechselobligo . o o | o o -
. 103 716,-
100 000 3 637 566':
5005
100000
5005'
303 140 1 488 993 992 682 3) 8 283
84 237
-' - 336153 - 1 709 084 1 094 914
87 31 _ 11 70
646 221 539
25 - ,801 222 186,05 131 169 92 11 434i83 1 034 277,99 4 686 512,05 562 74 35 982118 213 836 70]
75
1 578 874 50 4 408 094 03 1 198. 10 987142
308 278 65
11 121746 5 000:- 7 251 40395
13 434 30
9 750,- 8 902 605,04
8 912 35504
13 132 1260-51
. Wa [ zum Aufsichtsrat. „ _ , .Ver]chie*dene,s., _ , _ _ _ _ _ Central Krank nverskclxerung _ Aktien exWsIZlIaft. Der Vorstgn-_. iestexeéx. _
[19457] _ . . Stuttgarter Mineralbad Berg . Aktiengesellscbaft in Stuttgart. Die Aktionäre Werden zu der 11. or- dentlichen Generalversammlung auf Freitag, den _7. Juli .],933- 18% uhr,_jn .das Paka-otel. Silber m Stuttgart e_1n-gela:den. Tagesordnung: 1._ Genehmtgun-g der Vi'lanz nzit (55e- wrnn- _u1_1_-d Verlustrechnung fur das 11. Ge]ch-aftsj*al)r. 2. Entlastung *des Vorstawds und Aufsichtsrats. 3. Auf- .sickzxsraFZWabl. 4. Verscbiédenes. „Feder Aktxonär ist stimmberechtigt, der seine Aktren nicht später als am dritten Tage Vor der Vexsamm-lunq bei der Ge- 1e_ll]chaft oxder einem deutschen Notar bmterlegt bat._ Die notarielle Hinter- legungßbescheimgmxg ist spätestens am Tage vor .der Verjammluna der A.-G. vorzulegen. Stuttgart,d2n 13. Juni 1933. Der Vorstand.
Dr. Schoeps, Divektjor d-er B*au- "_ Bodewban-k Wktiengesellschaft, Bekl! v. .Zen-gen, Hauptmann a. D.,1 Statbe des R-eickZskommissars' *“ N.S.D.A.P. [Ur ie Wirt2schaft D Wagener, gewii-)lt Wurden.
[194491 Bekanntmachung. ' Gemäß § 29 des Gesellschaft§bertra geben wir bekannt, daß in der Genes" versammlung am 27. Mai d. 3 d. kommissarische Landeshauxptmxtmx F1 bing ln Schnekd-emüßl zum _M119!de d Aufsichtsrats 'geWäblt Wurden 111; Ausgeschieden sind aus dem Anssztb rat Oberpräsident Hans Von Mle') Schneidemüjhl_, 11n'd Landeshguptmü" Dr. Joh. Ca]„part, Schnctdem1ch1 ZU Vorsiyenden des Aursichtsrats FW der Regierungsrat Walter Rumstreg Schneidem-ühl, zu seinem Stellvernet der Reichsbahnwberrat Dr. R"“ (Hentsch in Frankfurt a. O. g-Lwa'hlt' Meserilz, den 10. Juni 1933. er Vorstand „' der K'lrin'bahn 91.19. Tirscbti-s“ Diirrlette'l. (Unterschrift.)
] 537 752 64
Den Aufsichtsrat bilden zur Zeit die eren: Bankdirektor und Konsul Harry 1,9118, Dresden, Vorsitzender; Finanz- tmfter Rudolf Kamps, DreSden, stell- "?kkk. Vorsitzender; Kaufmann Wilhelm -ckelmann, Aussig; Rektor Professor Dr.
_Uheltn Gintl, Prag; Direktor Heinrich
"116, H-ngmrg; Ministerialdirektor Dr. “1 adolf Hörig, Dresden; Direktor Richard Ederer, Aussig; Wirtschaftsminister Georg enk, DreSden; VerWaltungsrqt Dr. Vin-
enz Lienert, Aussig; Ministerialdirektor-
eh. Rat Franz Lorey, Dresden; Schiff- fahrksdirektor i. R. Curt Rudert, Dresden; Pyäßdent Dr.“ Heinrich Schicht, Berlin; “'imsterialdirektor Dr.-Ing. 11.0. Arno 9110812, Dresden. _ _Dem Generalversammlungsausschuß ge- 'oren derzeit an die Herren: Verwaltungs- . Dr. Vinzenz Lienert, Aussig, Vor- 'bknder; Direktor Heinrich Hille Ham- Dkk]; _Landesfinanzamtspräsidené k- R1chard Hoch, DreSden; Oberregie- HUJsrat Dr.'Waltl)er Broye, Dresden; aUptrnann a, D. Walter Weyrich,' Aussig. YJFUV 3191 ];). JuniD1933. fs iff - ' m e amp . - skbrt Aktiengesse?lschaft. PZ.
a.D..
lastung des Vovstan-ds und des Aufsichtsrats.
3. AufsichtsratZWahl.
Aktionäre, welche an der Generabver- sammlung terln-e-hmen onen, müssen thre Aktien bei der Geselléschaftsckasse h_znterl-egen. An StelT-e der Aktien konnen auch von der Reichssbarck oder einem _d-eut1_chen Notar ausgest-ellte De- potschetne hmterle-gt Werden.
Leipzig, den 13. Juni 1933.
Der Aufsichtsrat.
_ , Hon orst-anD u-wd Aufsichtsrat für ' 'das Ge chäftsjarhr 193 , „ "5. 1396-91-91 911 “für den . A*bFck/Uitt 'des ' * Geffck/ästZF-a-hrs Vom 1; Januar 1933 - * "bis 15.*Fe*bLWr' 1936, 6. 6629181111611 -für- den'. Abschnitt *des chäf-tsja-hrs “vom 16. Februur . „ 193-3.616 28, Februar 1933. 7. A1xf-s'ch_tsr_*at,sw*a Xen. ." Nack) ? 17,061, -a_611ng.en sinb zur Tei-ln-aan-e an UrdGen-erzalvers'ammbung Diejenigen Aktri-onare 119-rechtigt, Welch? spätest-eks Zis Sonnabenxd, ;den 1. Julx Dr. A*lfre'd Richter, Vorsitzender. der Geséhäftsstunden bet A, AsFuschkewiß, als Vorstand.
rospekt
Stück 785 über je RM 500,- Lit. 8 Nr. 1-785 . . . , „ 2550 „ , 13 _1-2550 „ 15000 „ „ „ 20,“ 7 !“"15000 der
. , , , „ „ ; ; ; Kduser'v'enfabrik J l). Braun Aktiengesellschast
Jyhyhex lautende Aktien
*-
_ „ „ „
_ _ _ Die Kynservenfabrik Joh.'Vraun Aktiengeselljxhgft wyrde im Jahre 1907 errichtet; sie hat ihren Sitz in Pfeddersheim bei Worms a, R1). Die Dauer de_r Gesexlschajt jst_a:1f _eine bestimmte Zeit nicht beschränkt.
Gegenstand des Unternehmens ist die Fortführung und die ErWeiterung der in Meddersheim gelegenen, früher unter der Firma Job. “Malm betriebenen Obst- und Gemüsekonserpen-, Obstgelee- und Marmeladenfabriken. Zu diesem Zweck kann die Gesxlsjchgff LieJenschaften erwerben und sich auch bei industriellen Unternehmungen ähnlicher Art betei igen oder solche erWerben.
Das Grundkapital der Gesellschaft betrug bisher RM 1895 000,-,
"112 RM 100,“- 86,13 Nr.1-5100 und 785 Aktien über je RM 1000,- Lit. 0 Nr. 1 bis 785. Sämtliche Aktien, die auf den Inhaber lauten und voll eingezahlt sind, sind zum Handel und zur Notiz an den Börsen zu Frankfurt a. M. und Mannheim zugelaffen.
Die Bilanz für das Geschäftsjahr 1931/32 wies nach Vornahme von Reichs- mark 32 878,- Abschreibungen auf Gebäude, Maschinen und Uténfilienund einschließlich .das Varlustvortrags aus 1930/31 (RM 9124,34) einen Vekluftwon'RM 379196,87 „aus. Zum.Zweck der Beseitigung dieses Verluste:? und zur Herbeiführung einer den _Zextverbältmssen angepaßten Bemertung de'r Vermögensgegenstände der Gesellschaft, __mF-bescxndexe Hex Gebäude, Maschinen un_d_ Warenvorräte, „hatck; f_ _Vprjchlag der Ver- walkungs'organe dte_am 5. August 1932 stattgehabte Genera versammlung gemäß 'dér *thverordeg ' des ReichspräsidenLen vom 6. Oktober _1931, Fünfter Teil, _“Käp'ltel 11 * (Kapitalherabseßung in erleichterter Form) beschlossen, den geseßlichen
' Reservefonds in Höhe des Tsilb'etrags von RM 94 750,» aufzulösen und das Grund- *k0pital im Verhältnis 2 : 1 auf RM 947 500,- [)erabzuseyen. _ * Die durch die Kapitalberabseßung und die tejlese Auflösung des gejeßlichen Reservefonds gewonnenen Beträge von insgesamt RM 1 042 250,- fanden in der „Weise „Verwandung, daß RM 379 196,87 zur Beseitigung des Vitanzverlustes und „derRest. vpn. RM 663 053,13 zu Abschreibungen auf Gebäude RM 210 000,-), Maschinen (RM 30 000,-), auf Warenvorräte (RM 373 053,13) _Lowie auf Waren- _f0rd_er11n_gex1GéR§)]é 50 000,-) benußt Wurden.
Die csellsc'haft besaß am Bilanzstichtag -- 30. April 1932 “- nom. Reichs- 'mark 10340,“-“ eigene Akkien, die jedoch vor der beschlossenen Kapitalberabseßung zu ihrem BuchWert von RM 1428,10 veräußert Worden sind. Eigene Aktien oder Vorratsaktien sind nicht mehtc im" Besiß der Gesellschaft. Im Vesiß Dritter befinden *sick) wsdér Aktien der Gesellschaft für deren Rechnung, noch unter deren Kursgarantie. Der Kapitalherabseßungsbeschluß Wurde am 13. August 1932 in das Handelsregister eknFetkagen. Seine Durchführung erfolgt in der Weise, daß die Aktionäre aufgefordert "Wurdenxihre AktienurkUnden mit Gewinnanteilscbeinen Nr. 5 11. ff. nebst Erneuerungs- schein “bei den in der Aufforderung bekanntgegebenen Stellen bis. zum 15. April 1933 einsch'l. einzureichen. Für jede Aktie von RM 1000,- gelangt eine neue Aktien- urkunde über RM 500,- zur Angabe und an Stelle von je szei Aktien'über RM 20,- resp. RM 100,- wird eine "neue Aktie über RM 20,- rejp. RM 100,_- ausgereicht.
Das Grundkapital beträgt nunmehr RM 947 500-** und ist eingeteilt in 785 Akxien Fiber je RM 500,- Lit,4 Nr. 1-785, 2550 Aktién über je RM 100,- Lit, 13 Nr, 1-2550 und 15000 Aktien über je RM 20,- Lit.0 Nr.1-15000. Die ?lktien l_auten auf den Jühaber. Die neuen Aktienurkunden sind unter dem Datum „Jm Januar 1933“ ausgefertigt. Alle Aktien tragen die auf mechanischem Wege [)ekgestelltzxn U1tter_schriften zweier Vorstandsmitglieder und „des Vorsißenden des Aufsichxsrgtéz sowie hie e_“rgénhändige Unterschrift eines Kontrollbeamten und die _ Seitennummern des Aktierxbuéhes. _
- eber Aktiesi'nd wainnanteilscheine mit den Nrn. 1-10 und ein Erneue-
rungss ei_n beigegeben. . " en Vorstand, der„ vom Aufsichtsrat ernannt wird, bilden gegenwärtig die Paul Hofmann, Pf dderé-heim, und Dr. Heinz thlenberg, Worms. Der AussichtSrat' _esteht aus Wenigstens fünf von der Generalversammlung gewählten Mitgliedern, ge! enwärtig aus den Herren Generaldirektor Louis Rühl, Vorstandsmltglie'd 'der Eich; aum-Werger Brauereien A.-G.', Worms, Vorsißender; Großkaufmann Jacob Feité 1. Fa. Jacob Feitel, Mannheim, stellvertr. Vorsißender; Siegfried Bemkopf, Direkwr der Dentfthen Bank und DiMonto-Geselsschaft, Filiale Worms, Worms a. Rh.; Direktor a. D. Josef Braun, Privatmann, Worms a. Rh.; Professor“ Dr.“ Karl "Geile?“ “Reck)tsa11walt, Mannheim-Heidelherg; Fabrikant Hugo„ Jacobi, Vorstandsmitgliedkx er Jacob Jacobi A.-G., Stutt*ga“rt.“ ' ;
Jedes Mitglied dälüAufsichtsrats bezieht für seine Tätigkeit außer dem Ersaß! seiner Auslagen eine jWche Vergütung von RM 1-000,-, der Vorsißende eine solche von RM 2000,--,.-. ',Außerdem bezieht der gesamte 'Auffickßstaf eine Tantieme! von 12% von demjenigewéNeingewinn, der nach Vornahme sämtlicher Abschreibungen: 'undRücklagen sowie; nach Abzug eines für die Aktionäre bestimmten Betrags voni ,4% des eingezahlten GtÜ-“nbkapitals verbleibt. * '
Die Generalversmnmlungen der Gesellschaft, die vom Aufsichtsrat oder vom Vorstand berufen werden, finden in Pfeddersbeim oder an einem anderen in? der Einladung zu bezeichnenden Ort statt. Als anderey Generalversammlungsort wird die Gesellschaft jedoch nur Worms (1. Rl). oder einen deutschen Wertpapicr-, börsenplaß in Betracht ziehen. “ ! In den Generalvcrsammlungon gewähren je RM 20,- Nennwert einer; Aktie eine Stimme.
Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen rechtswirksam im! Deutschen Reicthzeiger. Die Gesellschaft verpflichtet sich, sie außerdem in je einer in Frankfurt a. M. und Mannheim erscheinenden Tageszeitung zu Veröffentlichen.
' Herren
Der nach Vornahme der vom Aufsichtsrat zu bestimmenden Rücklagen und Abschreibungen _ die Abschreibungen müssen mindestens 2% auf Gebäude und 10% auf'vailien, Fuhrpark, Maschinen und andere Fabrikeinrichtungen bewxglirber Art betragen _ verbleibende Reingewwn wird in folgender Weise verwandt: Dem gese lichen Reservefonds werden zunächst 5% überwiesen, solange er 10%_ des Aktien apjtals nicht überschreitet. Alsdann kommen die von der Generalversamm-|
649 852 _7_8 ] 184 117 90 Verlustrechnung am 30. April 1932.
An RM ZZ, Per Vortrag von 1930/31 . . 9124134 Betriebsüberschuß . . . . Handlungs- und Vetriebs- | Verlnstsaldo von RM spesen, Steuern und _ 1930/31 9124,34 Zinsen1) . . . . . . . 814 952757 Verlust in Abschreibungen . . . . . 32 878-- 1931/32 . . 370 072,53
856 954 91 1) Davon RM 55 069,77 laufende Steuern.
RM 0; Per 379 196 87 Buchgewinn: 8) durch Herabsetzung des Aktienkapitals von RM 1895 000,- auf RM 947 500,- . . . b) durch Verringerung der geseßl. Rücklage auf 10% des neuen Aktien- kapitals ' . . . " | '
* 1 18411797)" Haben.
“ RM 477 758
Soll. Gewinm und
Z) 04
379 196 856 954,
AU RNZ „94 Verlustvortrag . . . Wertminderung auf An- lagcwerte RM Gebäude . . 210 000,-
Maschinen . 30 000,-
Wertminderung des Um- laufvermögens RM Warenvorräte 373 053,13 Warenschuldner 50 000,-
_.
94 750 “1 042 250
423 053
1 042 250
Zu der Vikanz ist noch folgendes zn bemerken:
er Posten „Grunöstücke und Gebäude“ fest sich aus RM 71925,- für Grundstücke 1111091911 178 075,“ für Gebäude in Meddersheim und Volkach a. M. zusammen. Kasse (RM 2736,65), Wechsel (RM 17 371,40) ergeben mit dem Buch- wert (RM 1428,10) von RM 10 340,- eigener, jedoch zum gleichen Preis inzwischen verkaufter Aktien'den' a'usgewr'esenén Betrag von RM 21536,15. Der Posten „Schuldner“ gliedert sich in RM 3751,37 Postscbeck- und Reichsbankgutlwben, Reichs- mark 188 974,60 (nac!) Abschreibung 0011 RM 50 000,-) Warenforderungen und RM 40 000,- Restkaufgeld aus dem Verkauf der Fabrik in Braunschweig. Von den Warenvvrräten entfallen RM 456 000,- auf Fertigfabrikate, RM 147 000,- auf Halbfabrikate und der Rest auf Rohstoffe, Emnllagen und Materialien.
Der Passivßosten ,Vanken“ bon RM 13 260,40 resultiert 6119 RM 41 459,25 Verpflichtungen a züglicß RM 28 198,85 Bankguthaben. Die von der Gesellschaft in Anspruch genofnmenen Bankkredite sind durch Grundschulden sichergestellt.
Die aus der Bilanz nicbt ersichtlichen Verbindlichkeiten aus der Begabung von Wechseln und Schecks betrugen am Bilanzstichtag - 30. April 1932 _ RM 95 705,01.
Vermögen.
13
__-
,Status _per 31. März 1933.
RM 18, * 250 0001-
Schulden.
RVK „% 947 500 -
Aktienkapital . . . . . . 30453[- Gesexßliche Rücklage . . . 94 750- 7036!- Dividenden 2080,-
648!» 1- Gläubiger . . 71238,78 ] 26 558 4 . 6 145,08 77 383186 275 768 89 __ * 53124 49
“* 1 12171386
Zu dem Status ist noch folgendes zu bemerken:
er Kassenbestand beträgt RM 870,00 und der Wechselbestand RM 25 688,42; Effekten sind keine Vorbanden. Der Posten „Schuldner“ gliedert fiel) in RM 30.540,33 Postscheck-, Reichsbank- und sonstiges Bankguthaben, RM 205 228,56 (11061) Ab- schreibung von-RM 4028422713011)“ RM .50 000,“ + Dnbiojen RM 9715,28]) Warensorderungen und RM 40 000,- Restkaufgeld aus dem Verkauf der Fabrik in BraunschWeig. Das Warenkonto beträgt RM 531248,49, die laufendcn SWnern RM 33 974,07. ,
Die Konservcnfabrik liegt in der Gemeinde Pfeddchbeim 11. "18011115. Sie ist durch Anschlußgleis mit 961 Reichsbahn verbunden. Die Grundstücke haben eine - Größe von rd. 42 600 qm, wvvon über 13 000 qm mit großen Fabrikgebäuden und einem Direktionsivobnhaus bebaut .sind. Außer der neuzeitlick) ei11gericht€ten Konserven- und Marmeladefabrik sind als Nebenbetriebe eine Süßwarenabtcilnng, ObstWeinkellerei, Vlechdosenfabrik, Schreinerei _und Schlosserei vorhanden. Her- gestellt Werden vorwiegend Gemüse- und Obstwmerven, Marmeladen und Obstwcme. Die jährliche Leistungsfähigkeit der Fabrik beträgt 100000 Zentner Gemüse- Und Obstkonserven, 100000 Zentner Marmelade und 5000 111 Obstwein.
Außerdem wird in Volkach a. M. eine Zweigfabrik betrieben, in der Obst- und Gemüsekonserven hergestellt Werden. Das Fabrikgrundstück in Volkach hat'eme Größe von etwa 3000 qm, davon sind rd. 1200 (1111 bebaut. Die jährliche Produktwns- fähigkeit dieses Betriebs stellt fich auf 500000 Dosen Obst- und Gemüsexonserven.
Die früher in Braunschtveig betriebene Konservenfabrik wurde 1m Jahre 1927 abgestoßen. Aus dem Verkauf derselben steht der Gesellschaft noch eßnebypo- thekarisck) sichergestellte .Restkaufprcisßorderung von RM 40000,- zu, du? m der Bilanz unter „Schuldner“ angcwiesenwjrd. . _
Die Umsätze betrugen:
Grundstücke uüd Gebäude“ Maschinen . . ' ' ' Fuhrpark . . Utensilien . . GleiSanlage . Kasse und Wechsel * Schuldner . . Warenkonto
. Akzepte . .
| ___-__]_ 1 121 71386
193132
1929/30 “
1930/31
Das GeschäftSjahr läuft vom 1. Mai bis zum 30. April des folgenden Jabres. , '
RM 4 166 389,« , RM. 3 006 37,7,-- RM 2 194 411,»- '
Beschäftigt Werden. in der. Hauptsaison 400 -_ gegenwärtig 125 _ Arbcrter und durchschnittlich 45 Angestellte. _
Die Gesellschaft ist Mitglied des Vereins der Konjerven-Jnd11strtel_len C. V., Berlin, dessen Zweck es ist, die deutsche Konservenindustrie auf allen 019wa xbxes wirtschaftlichen und rechtlichen Lebens zu fördern. Die Dauer des Vexezns 1st zettltcl) nicht beschränkt; die Kündigung der Mitgliedschaft kann auf 1. Zum [ckck Jahres mit Frist von 14 Tagen erfolgen. .
Im laufenden Geschäftsjabx 1932/33 konnte eine deb zurßckgegangenen Um- saßverhältniffen entsprechenHe _erbeblixhcx Unkoxensenkung emgel61tet Werden.“ '
Die der verändertenKaujkrast angepa te Produktion ds_trfte, Wenn dte em- getretene Besserung der Marktlage _anhält, z1_1 annehmbaren Pretsen abgeseßt Werden können. Ueber das endgültige Ergebnis des Geschäftsjahres lassen 'ich unter den gegebe'nen Verhältnissen nqck) kßinx Vyraussagen machen. _
Pfedders eim, im März/Mai 1933.
Ko'n ekv'etifabrik Joh.“ Bruun“ Aktiengesellschast.
Auf Grund dss vdrstchendén Prospekts sind " _ _ RM 947 500,- “au"f den Inhaber lautende Aktien Stück 785 uber 19 Rezchs- mark 500,-“- Lit“. 14 Nr. 14-785, "Stück 2550 über je RM 100,-- La. 13 Nr.1»2550, Stück 15000 über je RM 20,- Lit.0 Nr. 1-15000 der Konservenfabrik Joh. Braun Aktiengesellsthafi m erddethcim bci Worms a. Rl). _ zum Handel und zur Notiz an den Börsen zu Frankfurt a. M. und Mannbenn zu-
gelassen Words". _ _ Mannheim, tm Mm 1933.
e';"rankfurt a. M., Deuts e Bank und DiSconto-Gesellschaft iliale Frankfurt (Main). Filiale Mannheim.
Deutsche Bank und DiSconto-Gesellstha