Dritte Auzeigenbeilage zum Reith?" und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 23- Juni 1933. S. 2. * ' * Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiqee Nr. 144 vom 23 Juni 1933 S 3

[21077]. 1- [212391223 di V „ck 'sV „ [LFZ]. “„ 31 D b 1932 Bilanz vom 31. Dezember 1932. 408] - [21362] [194701 [91.568] “Fr Mülle 721846] 11 "n e er erun - an an er . eem er . * . -- - ' . r RoZkotcikeejtt'gé-R (ZKM!) e a Alstengeselslschaft. :; z z & Vermögen. _ RM atlas DeutsYee„ZÉTTFerfickxernngs- AetumulatZretki-Fabuk Aiktimgesellschaft Hauster & Bergmann !!,-G.. Aktiengejellstchast für Hoch:, Tief; * 21111 Diensmg, ven 11.Juli 1933, Bermögenöübersicht über 1932. Generalversammlung. An Aktiva. RM 8, 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht . . laden hiermit die'Herren Aktio- Di uf Zox-Hasgten 'dW' 29 J . Vi Frankfurt a. M* U_* Etsxnbxtonbay, Bochu_m._ nachm. 3 Uhr, findet im Schützen- ? "* Einladung zdnr ordentlichen General- Kontokorrentkonto. . . . 63 988 96 eingezahltes Aktienkapital . . . . . . . _er der Samstag, den 15 Iuli1933 1933e karrber f ner X“".e" G'e "? lanz per 31. Dezember 1932- T1? WNW“, “MWT (“3912110090 hUU'E zn Peine unsere DieSjährige VermögenSWerte. versammlung er Mittelländischezt Ver- Dampferkonto . . . . . 660 500- 11. Grundbesitz . . . . . . . . . . . . . 90 eztlxa s 11 Uhr in mr'serem Ge; verscimeuljl'unu er?)? 0" 11 “Y "ZTP _ [(WM 1911: hxermtt zu 'der am Sonn: ordentliche Generalversammlung Bahnanlagen . . . . . . 2347 775 01 sichernngs-BankAkticngoscllschaft,ijx-n- Gewinn-und Verlustkonto: 111. Hypotheken und Grundschuldforderungen .! Zs in Ludnxi shafen am Rhein den 10 Ag lttr19351uf11 Um“ ag, Kaffe " " ' ' ' 1908 20 abcnh, den 8-„JUÜ 1933- um [8% skat- wozu ML“ Unsere Aktionäre hiermit Ncbcnbctricbe (NUTVÖU'Z) 669 7F7 94 bcrg, Dötsckmmnnsplaß 25; am Freitag, Verlustp.1932 138 510,22 117. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche 'XYÜ R einufer 927 „stattfindenden, mittags. staxttgxrxdend i1,n Geschähfrtshxkt7€ ZTYXX * ' . „2 ZL? 08) th m .der Ge1ellschaft „Harmonie“ zu LmdladMÖ Der Aufsichtsrat I!, “. .“ . 'boosts... *: , '“ -" ... *“. . :D! . ' “"'“"fWMWge" ' ' ' ----71 ck49?- d'" 14" I"“ 1933“ nachm "“ s 5 m"“ G“'"'"" Körperschaften ' ' _ _ ordenti-ben Genera versammlung der Gekellscha:t, Berlm “311 11, Aska- Bankguthaben : 3470- GMIYWZWMJLZF eiTrdemWn „'Serreihxslrkcürez.n ZFZYÉÖFNFZM

», in den Räumen der Gescnscha t. vortra . 176 74 138 333 17. Wertpapiere . . . . . . . .*. . . . . . _ - * . W LZ * T agesordnun : 9 “ 868 822 171. Darlehen auf Wertpapiere. _ _ „ „ „ „ 000 „ _ FdeZZoersYälegb'erichts soWie Isxkßeer Ylaß, 3„dver-le_gt, T_md szr U121„.8'c War_en . . . 25 802 62 „ Tagesordnung: Tagesordnung: Verbindlichkeiten. 1, Erstattung des Geschätsberichts für 711. Darlehen auf Versicherungsscheine . . . _ V““?„Jffun über „„ Gewinn, und 91 Ja.,"ng er IZ". ,“ “JJ, "' Debüoren _- ,- 134 954 25 1. Bcrtcht des Vorstands und Auf- 1. 2391167181688 Gesck1äftsberichts und Grundkapital, Aktien . . 1017000- das Gechcjftsjahr 1932. Für Passiva. 17111, Guthaben: schllxßechnun9 und die Bilan süß; das 3992.“ N J??- JYZZ „e*chs-4UZN . 08th Steuerguischeme 453 75 7411571118 über das verflossene Ge- »d-es „914067611581114115 [owi-e (8e- Gescßlickyer Rcscrvefonds. 1500111 2, Beschlnézfassung über die Genehmi- Kapitalkonto . . . . . . 350000- 1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. - - 12 511978 ; "**-str.“..h. 1:13:52 8 J.;,"z-T'g? „ '*'-f [[ [om T' smd 19 Inventar ' ' * ___1_0_0: chäflsiahr 1932. 1120771199719 der 24115... Hcimfallfonds . . . . . 305 000- ung der Bilanz nebst Gewinn-und Kontokorrentkonto . . . . 518822 2. bei anderen Versicherungsunternehmun- * ckaf'ojshafen a “Rhein 21 Juni1933 A e Aeroqsben 1ch§ns Pte. or nung. 179483 49 L* _VÜLIUUJ der Bilanz Ukbst GL- 2" EntYastnya Ns VOMÜW'Z UW AUf' Erneuerungsfonds . . . 166 80307 errlustrechnung. gen aus dem laufenden Rückversiche- ' Ludwig D B „ “d - - Zur 11811 ung e Y_1mmxechts _ _ .___ Wlnn- und Verlustrechnung soWie UMSETZ- . 868 82244 “ orsan . Wld zur Stell11n„guvon AMW 811 M der Alttenkaprtal . . 12000- Beschlußfassung Über die Genehmi- 3. Aktienwb-ertraqnny.

. . . . . . . .

Rückstellnngcn . . . . 57 014 74 . B8 [U a un über die Ent!atun run sverke r . . . . . . . . . . .. 441369 - , ' * , Verbindlickffciten . . . 1528 038 66 dessYZorßsxmstsds ?md des Aufsichtssrats? Gewinn- und VeklUsUEYUUUS 1); GestunTete PLämien (v [ Erläuterun en __ GenevaWers-amnx „ng smd na_ §"19 der Resexvefonds ' ' ' ' ' 1300" KUW 'der Bilanz und Gewinnver- 4" VAWWMÉ' “ ““""-3 088 85758 . Neuwa [ des Aufsichtsrats. per 31. Dezember 19 2. ' Seite 10) g' 9 11 [742]; _ „Saßxmg nur d1e1e1_1_19en Akt1onare_ be- Kredttoren . . . . . . 86 786 35 1.1.1168], Peine, den 21. Juni 1939, , _ Beschlu fassung über eine Herab- „„ Rückständi 98001211“. . . . . . . . . . 234487 [1.8- Eichert Chemisthe Fabrik lech11gt, leche spatestens am drttten Rücklage für Wechselobligo [ . Besehlußfassnn-q i'vber die ErttlostunZ Actien-Zuckerfabrik Peine. Gewinn: und Verlustrechnung. [Wung des Gesellschaftskapitals An Soll. _ RM & . ] noc!) nikßtfälsi äbera fd s 1932 A„-G„ Ludwigsburg, erktage vor 1368 Generalvexxammlung aus „,“ 22 775„_. „ „ „ 4400_ ;der M.tgßedé'r des Aufsichtsrats ___ durch Aufkauf der in der vaM“ Unkostenkonto . . 18 442 87 ' entfallend 9“ :* “ Jahr 15 vilanz au 31. Dezember 1932. wahrend „der ubl1chen„ Geschg tsstunden Gewinnvortrag 101482,44 - _de Vorstands, [19704], _ Anégaben. _ investierten Aktien. „ . Betriebskonto . . . 83 09048 2 rückstä d' . . . . . . . . . . -. -. .. . - 10 _ , 1hre Aktten „oder dte darszer (_lUZ- abzüglich Verlust 4. Wa.- [ zum Ll.ufsichtsrat. Deuts ?Mithelin Pneumatik thriebeZausgaben. . . . 881 72114 Zur TMM me an der Generalver- Zinsenkonw „ „ „ „ 36 976 87 „ 1719 -„ - . . - . . - -- - _*__*__' 2270 986 Vermögen. RM . JLsteUten thterlegungsscheme e„mer 1932 , . . 26 485,30 74 997 14 Zur eilnahme an der Genera16er- ktiengesellschast. Zinsen . . . . . . . . 10722614 sammlung sin nur diejeni en Aktio- *_-_- )(1. Ruckséan_01ge anmwn. . . . . . . . . 1900 983 ndstücke und Gebäude 212600 d-eyt]chen Effektenmrqbank oder emen "___ 179 483I sammlung sind diejenigen Aktionäre un- KarlSruhe (Baden). vacisung zum Erneue- näre berechtigt die ihre A tien WsP- 138 510Z? )(]1- Außenstande bU Geschastsstellen: [derungen . . . . . . 235 222 m1t Angahe der Aktrennztmnxexn ver- „_ ser-er Ge]ellschaft “berechtigt Welche iihre Schlußbilanzper31.Dezember1932. rungsfonds , , . . . 100009_4 Depotscheine sÖätestens drei Tage vor Für Haben. 1. aus de_m Geschäftsjahr . . . - - . 85 „ren . . . . . . . . 50295 sehenen H13tevlegnngsschem emes deut- Haußlerä-Ver mann A.-G. Aktien mit einem doppekténNummern- Y .*- 998 948 22 der Generalversammlung bei der Ge- Verlust per 1932 . o . 0 13851022 2“ aus früheren Jahren ' ' ' ' ' ' ' , * A 457 890 :k'md Banngthaben ' 10 074 "hen Notaxs be! der "Hau Kasse. der .Der Vor and' Verzeichnis spätestens drei Werktage vor Aktiva. RM «91 .- »----- 14111. Kassenbestand und Postscheckguthaben 119157 chsel und Schecks - - 1361 Gesenschast- Berl!“ 31“ 11. Mam cher Leopotd WWW Ioserergmann- 'der Gener-alv-ersammlung im Geschäfts- Anlagevermögen:

"__ sel1schaft hinterlegt haben. 138 22 _ , . * - _ _ „ . - Einnahmen. ürnber d 21 * [1933 = 510 11117. nventar . . . . . . . . . . . .- - * - - 133 [nkemrtchtung u. Kraft- Pla? 3. bk! MWK de_utschen Effe ÜLU- * lokal nn erer Ge ell "a t in Bo nm 00er GrundstuckeMa1nzu.Karls- Einnabmcn . - - - - - 998 MZ R Dei 'srsetTnd.'ZY1k[elder„ Hamburg, den 31. DeJember 1932. 247. onstige Vermögenswerte . . . . . - » . . - 5536??? fahrzeuge 19 375- 9Wbank oder bei Wem der rvach- [19212]„ bei :dexszxektixn :er Teutschäxn BM, ruhe . 236 353

Menzel! Reedere A.-G. "R .tentcu.Warenzeick)en . 1 tebendxn Bankhäuser hinterlegen: , „ „ = . T's . , 0311' -- „ Gebäude:

„_ .. ,- . - 99:3 94.8 22 W ck nicht einbezahltes Berlin.?“ *“Ö'an*.dels=Ge'1'L"sch Y BLÜM- Johann Zi'eLeJMrdgéer A' G" UBYhnmllxiYeY-e t'thZZeEhast“ FW“ a)Geschäfts- und Wohn- „91. 919309011 „Anfsrckstsrqtsmrtgbeder * - * 13. Berbindlichkeiten. Kapital . . - - - - - 135000 WWW SWM? & CL" eklm- Bilanz per 1. Dezember 1932. Bockxüm, den 0. Juni 1933. 9.8.1148. Mainz Und „T_TZFÉZZZTTZihlllthndejljlÉx-ZséxkkxdxesXZZHZZU [20794]. Gerling-Konzern T. Aktienkapital . o - o ., o , o o o . ,o ,o. . . . 6000000 rlllst . o 0 o . . . . 12 600 Déslclhtscfhte FÜNF UNddDJFcontoF-ersélx; Der Vorsißende drs Linssichtsratsk Karlsruhe „3316Z97„_ * „ . - _ „ „ - - „ „ * “__-_ a , erm, un ren ttae ' _ .19 2 4 22,- actretcncn Herrn Müller Herr Prokurist Lebensversicherungs-Aktwngesellschaft, Köln. ] JMWÜÉJÉ „(Y 2.62. „H; (5.573? .'.3? . “ 600 0.0: M ?" Ikankfurt a- M- ""O Hage" GrundstüYYYa'Gebäude MMZ, W" Droste" 1.) FZFrserebäIUDe Karls-

Karl Dominick, Berlin, neugewählt. ' 111, räm'enre erven: S ulden. 1- W-- ' [19465]- 1 1 1 2 Gewinn- und Verlastreckxmuxg füYé Jahr UMD! P ' * ck , 360000 Dresdner Bank, Berlin, Maschmen und Werkzeuge 6039 auff Aktiengesellsehast 'W'WM'FJWWZYZZ

Rostock, den 14. Juni 1933. ] für Kapitalversichcrun * “[[ .. , . ;.. „ _ . gen . . . . . . 108 334 781 [enkapla - . „ Mobtlten Entwure et - D" Vors*“"d* MSWW . „ „4. Einnahmen. _ RM 9. RM Z- :ÜZYYWW PSMrtfé-tüersischezu?9en 6064310 "MW...“ - YM «YYY & C"-- KOMMEN“- nungeé und MofdétZ „ck. 1 Bilanz“ZZFZFFYJZMY1932 31461932 15309538 ___-"___ " . . n 1 -un 11 a u a e- * n - 000 „ - . :- * * _"- 1. Ueberkrage aus dem Vorjahre. ' z H er1ch "* Gebrnd-er Sulzbach, Franksurt a. M. Warenbestand ' ' ' ' ' „TZ YZ Gemäß § 2618 der Aktienrechtsnovelle. Absch719327Z202Zé ] 701 45]„

[16124]- -- - run en 822580 rbindlichkeiten 97 321 ' Disch Hotel und Verkehrs Aktien: ]. Pramtenrkserven- . o . . o . o o . 100 798 652- g : ' ' ' „' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ _ l en . 11 108 Leßter Hinterlegungstag ist Montag, Debitoren . o | o . o . _ 4' für sonst'ge Verficherunge" ' ' ' ' ' ___-“ 11522167] “WWW der 7. August 1938. Der Geschäfts- Kassabeftand ' ' ' ' ' ' 299 Aktiva. RM 9; Maschinen und maschinelle

gesellschaft Frankfurt a, M.* 2. Prämienüherträge ; o o o o o o o o 1.4 660 853 __ _ _ __ . , . 37 200 Vilanzkonto 13er 31. März 1932. 3- Reserve fur schwebende Verscherungs“ . 17- PWMWÜHMWIL- "'""thg bericht liegt vom26. Juli 1983 ab im Verlustvortrag von 1931 Anlagen; Anlagen: Wert am 1.1.

fälle - o o o o o o o s o o 0 o . . 1423 095_ ]. für Kapitalveksicherungen ! o o o 1 . 13 399 523 676530 " “* . ' ' - 8356 42 . _ 1932 . . . 1321174 23 Aktiva. RM & 4. Gewinnresxrve für die Versicherten 2. für Renten-und Pensionsversicherungen 247 631 . d B erluftr e thun sGiöcZstchYstxtsiTrFäÉeXJZUMWÉX (J,?!) Verlustin 1932 626320 14 619 GYYdIcke ' 5T? M-_ ZUJ- 1932 _ 263242:65 Jmnwbilien 1850000- Zuwa „„ aus dem Ueber 9594 779713 3- FÜZYYlvaliditäts-Und Unfallesavversiche- 426 885 Géwmn- un ng. von dort bezogen Werden, 190 895 GebäZde? . . , 1584416,88 WZZZLYI 8T YZF) schtts e des Vorjahres. 8 110 463,- 17 705 242 13 4. für sonst'ige' ÖcZsiÖÉru'ng'eé . : . 9 100 14 083139 b rcibuZlYtTwand. RM Z Der Borstkende des Aufsichtsrats. “Paksiva. GesckZÜst' “1122 40,00)"- Abschr. WZZ-LZMF 1457 663“ M 5. VerwaltungskostenreservefürHypotheken 603 358 09: 17. Reserve für schwebende Versicherungsfälle ' 931096 üYtellnnan : : „ : ' „ 39 _ Grurxdkaptta ' ' ' ' ' 100000 ATX? 8 . 151000“: WeFXYFYÉYFYÉKIF,?" Abschreibung 285 300Z60 " 69 Sonstige Reserve" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-3803425931 138001226 71“ Gewjnnreserve für die Mit Gewinnanteil teuern . . . . . . . 70 [197061 L'TYÜZW ' " ' ' ' ' ZZZZZ *gk- [I- 'd'_[_' am111932 10581548 MMUÖWJMM ]]„ Fr?i?üe§?:p'tl _ck 1711 YZYZYTÜJ: Vérn'oal'tu'ng'skßstén: . . . . 9047 034“ 28 Credit A*;Ylfü? Fr:: Fahrzeuge, 6 “ ere ' ' ' ' ' ' M Fab“ ge än 211137505000- Zug. “1932 . 32 403,89 Ab an „ 47 000___ . r 0 WWW erungen: * „ * , _. ' n e n . """-""""" ' ' M: 3 " 9 „..._ - - - 8... * ...» ...... --- . , 111 € Un Lk- ' ' ' . ' . o o ' 0 . . 28 o o , . .___-“;_- Absck)keck“"8_430 000.1; nommeue . g . . . 1 612 709,91 3275094237 & für Steuern und öffentliche Abgaben - 28 233 67894] 3:01:12"? . . . . . . _- Aktiva. RM .?: per 31 Deöemvet 19 2 Abgang ' ___-.' 510 M*" 137 267-77 -:. Kass? - . 2. für Renten- und Pensionsversicherungen 943 482 15: Sonstige Reserven und Rücklagen: . _ ' J Rückständige Einlagen auf Soll. RM Maschinen - . 323 706,70 Abschk-_193M 108 40“ Y_Y_kksxbéck 1564 64381 * 3„ für JUValjditäts- und Unfallzusayver- ]. VerrvaltuxtgskostenxservefürHypotheken 539841 * „ b d „4 _ 1933- das Grundkapixal . . . 1 500000- Allgemeine und Handlungs- Zugang . M Automobcke, Lastwagen u. Äh?" ' ' 441 «()-3, '1ichernngen - . - . . . . . . . - . 886 4.62 52 2- Réserv? für Wtedermkkastsesungen- . 577 266 M*", 95 "W- e" *Im" * Anlagevermögen: unkosten . . . . . . . 161191 18 377 233,35 Reklamewagen; Wert gang ' ___, 4„ für sonstige Versicherungen . . . . . 1„68 568 62 84749 455 3. ansenUbertrage . - -„- a - _o o . . 159325 ** _ Weil «AYLjejxtGCesheekljstYLfetFabrik Inventar„ * ' 10 899,42 Steuer!] . o o o 0 . . ] 3503 8]. Abgang . o 110 333,30 Üm1.1.1932 81982703 1123 588,50 111. Nebenleistungen der VersicherungSnehmer . -- 47 756 4. N1cht abgehobene GeWmnante1le . . . 3 106 896 4383 3293 . Abschretbungen 8.068,20 7831 Abschre1bungen . . . . . _ 4070- __266 900,05 Abg. 1932 ._M

Abschr. . 1113 582 50 17 Kapitalerträ „ 832309 Guthabe d B ' ' - _" V' WLil- "I:_ "" * 73 208 36 __ , „ _ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 3 11 an erer ers1cherungsunter Zugang 1932 Ab retbun 17 25154 , VFW? ;b- - „49 ZIM 7. Gewinn ausg Kapitalanlagen: nehspxmgen aukshdem lanenden Rück- , 6184: “ * ' Angg 1932 280:- Haben. "58 MY WUkLéugH BJ-_-t„„„bs„ „„“nd Zug- [932 W

)ret ung 4 4 06 ' ]„ Kurs ewjnne „ „ „ „ „ „ „ „ 133209 vert erungsvere r. . . . . . . . 01 9438]. „ mlaufsvermögen: „ - * “ 85 420,71 Mobilien “___, . 2, [onftjZe Geröinne „ „ „ „ „ : : : „ ' 9133 70: 840465 Sonstige Verbindlichkeiten: „Ludolph A.=G.,Vremerhaven. Ansprüche auf Steuergut- Bruttogewmn . . . . - 16250179 GeschäftsmyentYZ 296 30 Abschr. 1932 38 388,21 47 082,50 Büroeinrichtun 1- *- ** - ' "- 1- zur verzins1ichen Ansammlung gut- - - ' Bilanz am 31. Dezember 1932. scheine nom. 107050 Verlust . . . . . . . . 626320 238'96 -..-.-- .

_ g. , 171. Vergutunchn _der Ruckverstcherer: eschrieb'ene Gewinnanteilefürd eVer- - 869 25 _ _ Zugang . . 26 , Umlaufvermogen; ZZgang . . . . ::]00,- _], ÜF- erjmxerxreserveexgänzung gemäß _ _ _ JIMMY. 1 ' ' ? 333 922 «,.-«.___.- 01.. “:s-...„ _ _ (LY) 0. WMH? [?m-ko- 928 MF,!)L » «** «“*“» “" ...,..v„,..,..,.....,..LLZFYTY “***-""V ' ' ZK 535"26 Roh-„HYKS- und Beerbs- “"Z“"? 559: 8 schrNbung „ _ 30()„_ _ 3„ st__[r exngékreken? Verßcherungsfäue . . 638 057 93 ' ' Z' sonst' € BMJWWWWFOF“7“ * " "***-* : * Udstü “* ' ' ' " ' '“ 000"- K e S order“ 500,_ ratsmjtglieder Herren Monsignore Prälat M Halbjerttge ETFSUJUÜKS . ]_ 189 ()Z] 20 erlftwagkn . . ],'** - 3“ fur sonstlge LUstUngen ' ' ' ' ' ' ' 700945213 * 73 006 )(] , , lg erpf [ck ungen ' . . ' ' . 859 056- 5731268: bände: ' ' 84000,_ 1400 Va ef t b. . 223 934,39 1172 610 Dr. GHH UNd Domkapitular Frank WUtden Abschreibung 12 748,46 FLYÜJWÜYLU - . _. . „t. 1134 20 Zugang . . . 1000,_ _ “89835 003 , GeWmn „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ _ _ 7104048 Nbschretbung 2600,- 8 _ an gu ha en_______,__ neu bzw.wiedergewäl)lt die Herren Dom- M" Anzahlungen an Lteferan en : 1001_ ““ “ " ' Patente ' ' ' / Forderungen auf Waren- Abscj')reibnng . 1000:-- Z' AUSgaben.

a inelle Anlagen . . 1- Avale 1 022 262,- ka itular rank Ne e Sbur als Vor- . „ „ „_

„ __ _ ' 163 842 869 'STYEUJ- und Betriebs- 2 680 441 üßpender uId Dérektoxg eorgnghallmayr, Zugang . W [[Lferungen U. Lezstupgen 024 547:].9

D€„„it0„c„„„ ___ 1. YerLtck)erungSfalle,1n den Vorjahren ent- “ Verwendung des GeWinns. inventar . . . 593,78 P „„„v *_ Regensburg, als steslbertr. Vorsitzender. Ab ZL YZF F0§dser1213nchtn aYsMagbeder 6862:70 * 71 en: . ' . 59178 a a. „ „ ' „ ang . . -_ 6 or an . . . .

Fordérungen an Tochtcr- ]. geleistet. . . . . . . . . . . . . . 1. Gewinn. . . . . . RM “()' RM Abschrelbung _""""" Grundkapital- - - - - - 2000000 Der Vorstand Schneider WMH g __," M WM“ 39 6:31:18

gescllsch.. . 155 79141 2 zurückgestellt , ZZ .. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . 7104048 eschästsinventar ' ' * ' _" . . _ .. d d P st- - - . . . . . . . . . . . . _ _ 89 679 1]. Davon ema 22 d s [ „ „ _ Reserven. Bete! un en „ „ „ „ 500000 Kaffenbeftan un 0 .? “ (" ߧ “ GeselschaftsvertMLes) "'US " ' ' “ ' ' ' ' Geseyliche Reserve . . . 70000 [18934]. "meßufkapjml: scheckgutbaben - - - - 9468 40

Sonstige De- . ,. . _. . . ,. - * 1]. Ver ckeru s 11 " ' - 1. a d ' - - ,

WM" - - 561475-26 st) "9 fa 6“ "" G'schastsMhr "" n “ Kap'talrncklage (MMZ aufden "" '" “' "'"" ' ' ' ' ' ' ' ' Außerordentliche Reserve. 100000 Frei & Kasser AUG. Roh-,Hilfs-, Betriebsstoffe Bankguthaben 41203 79

Rückstellungen: Fahr k orthopädischer Artikel. und Halbfabrikate. . . 282 597 Avale 13 400,-

312175

FULL! [1

standen: setzlichen Betrag aufgefüllt) . . . . . . . . . orräte:

. . 717266457 1. Ka italVeri erun e : . 2. an d'e Akt'on" 40 ' ' - ' ' Ab]chrechung 205 847,52 511419 8) 4L,]eleistetsch g n 1 1 are %) des emgezahlten Aktten Rohmatermlten ' ' ' 9393 Steuerrückstellungen . . . 34746 Singen-Hohentiviel. Fertigfabrikate . . . . 140 079 Gewinn- und Verlustkonw:

] . . . . . . 84.710_Z 83 . kapitals . o o o o ' o o a a 0 . o . 1 o | ' o . s . ! 29516 .. ' . ' AVW RM 818 700,- b) zurückgestellt . . . . 6108 7,»- 3. Tantiemen an den Aufsichtsrat . . . . . . . 177000 ZYIÉZFYÖ „ „ „ „ 78323 Rückstellungen fur ethnge Bilanz per 31. Dezxmber 1932. Forderungen auf Grund Uebertrag Verlust. kalnst - - - . . - - - 3407 060 2 Renten- und Pe „. sv , _. _ , . d ck Waren- Verluste auf Außenstande 171543 ==="- “ ' von Warenlieferungenu. 1931 . . 226 704,64 *7766 563 3. Juvaliditäts- unßlenfxlrlsLUsängW . , Nettogewinn 6927 048 ::eseeWeZ M 15838 Verbindlichkeiten: „ck Z, Leistungen „ „ „ „ „ „ 547 904 [932 _ _ 232 059,36 458 764- __ rungen: z H rs1che- 111- Vom NUWISWÜML "EchselbesJand' : : : : : 267 Spareinlagen 2703 Kaff“.- " ' ' - * *. * * 633 59 Sonstige Forderungen- - 313139 6522 626 _ _ .) geleistet _ „ „ „ „ „ „ 244518 8, 1. an die Aktionäre weitere 8% des eingezahlten assenbestand einschl. Anzahlmxgew von Kundezt 7273 Maschmen und, M btlien 15 891 02 Wechsel und Schecks . . 19 051 Passiva _"- Akklénkapital * . . . . 4000000 v) zurückgestellt 3500,__ Aktienkapitals . c o ' o e a o t o o e e' 4 . 240000 Reichsbank- Und Post- Verblnd11chk21ten fur 221“ Konto der Aktjonäre . . 375M_ Barvokkat, Guthaben bei G ndka "tal. Staßjmakticn YMZMWU . . . . . 1178110 4_ sonstige Versicher0n0611*o"'____," 2. an die Gewinnrücklage für die Versicherten . . 6687 048' [checkguthaben . . . . 7229 stungen - - - - - - - 109 563 Verlustvortrag 1932 . . 253227 Notenbanken und Post- „ “*(3520P'S5Mmen) _ _ 3520000 101 ende, unerhoben . 220 * nderen Guthaben „ „ „ 4317 Andere Fordgesellschasten- 25 058 56557 58 scheckguthaben . . . . 5826 Vorzugsaktien (8800

Passiva.

211 . . . 8) geleistet . . . . . . . . 5848 20 Köln“. de." “Mai 19333 ' ' ' '

BHKW ' ' ' : . . 1031) (LF 13) zurückgestellt ' ' ' ' ' ' ":"" 9833 752 GeneYthéj-Zrdier orZMttl-ÜZYHÜWwersammwng vom 16' Juni 1933“ e.1rl18st1931 4981 55 ZZZYgedeYSYYFÜY-ZM 10 308 Pas iva YZFYMHM Reckznkn'gs' 19 261 Stimmen) ___-880000 .„ . . . *! .. - : ** U . . ! ' . - ,

K1ed1toren: 111. Vergutungen fur m Rückdeckung über- _ _ ssen e e orstands Robert Gerling. aus „932 _ _ 9047:27 14028 grenzung . . . . . . 64419 Fre: & Kaiser ,-G., Zürich. 6557 58 angßnzung dxenen . . 1224 Rückstellungen 44YL06Z

Schulden bei Tochtergesell- nommen? Verficherungen - . . . . . . 474893 [19104]. [19397]. ' 273 323 Gewjnn: Aktienkapital - - - - * - -' 50000 Verlust . . . . . . . . V„„bindl„ch,„„„„n„

schaften „ „ 63347005 117. Rückkäufe . . . . . . . . . . . . . . 246 200 Gewinnvortrag aus 1931 “74 550 : ., - . _ ' 9, G w' - - . . Papier-Aktiengesellsckngt in Schranbens uud-Fabrik _ . 56 557 58 Ku d taben 5740,84 Consnge Kre ? mnankelle an Versicherte- Karlsruhe (Baden). Wm. Kromer U,. „ Freiburg i, Per Passiva. AUFÖWFUZ'LHYZ; ' ' ' 10 274 Gewinn- und Verlustkonto Passiva. WMW? u.

ditoren . . 882 974 25 1516 444 1- aus Vorjahren . . . . . . . . . . 2 ' ' - AWE RM 818 700" , 2. („„„s dleyä „Geschäftsjahr: 568103 Bilanz per 30. September 1932. Bilanz per 31. Dezember 1932. „JMFH . . . . . WLW- W per 31. Dezember 1932. Aktienkapital „ „ „ „ „ „ Leistungen W 1938 WZE; * .. 9?e1 e . . .. . . 578663811 . " " ' * ' - Rückwnune" ' ' ' ' ' M W M Spoften ' ' ' 4795“ . 7 766563 „b) „18,1 abgehoben. . . 3 106896598 13893530 11461 684 Kasse unJIJk'e'n NYYWÜ Gelände .Mi“ 17971900] ÉYIÖÜYÖÜMÜ ' ' 5000 G'w'""51“'4'3? ?.TYY'Z Zum“ VerlustvorÖL-MÖZY' 46:26:38 WerTbeÜÉSMJÉpVÜ'" ' WZ" DÖW" :- GejL'eTnZLUYZKUDYMW RUckverstcherungsprämien . . . . . . . 8357 546 Postscheck . . . . 162 31 Gebäude. . , . . : : 75000 hypothekarisck) gesicherte - per ' z ' Löhne „ „ „g„ „ 1510013 Verblnd11chkelkem 6522 626:59 . arz . . Fermaltungskosten: _ Forderungen . . . 129 366 Maschinen u. Mobilien “7001 Gläubiger - ' ' ' ' 60000" Aufivendungen. RM .“). Gehälter . . . 6060- Hypotheken ' ' ' ' ' Gewinn: und Verlustrechnung 1932' So" . . RM ' _ 2. Abschlusskosten (erstmaltge Kosten) 730 249 Wechsel . . . . . 61642 Effekten . . . . . . . 49686 Hypotheken- U- Grund“ Gehälter . . . 48 874 60 Miete . . . . 2413 60 Darléhe". ' ' ' ' “* VAWWW . 79128159? „; „s(xnsttge Verwgltung8kosten. . . . 3539 520 W„aren . . . . . . . . 2479006 Rohmaterialien usw.. . . 15989 _schulden - - - - . - 59493751Sozja1e Äbzaöeä . : . . - 135954 Post . . . . . 472 42 Ve'bmvl'chkeaengzz auf Anfdeunseno NM :“?- HWVMken- gun'd "K? 3," . . texzern und offentltche Abgaben 233 447 4503 217 Ntcht einbezahltes Aktien- alb- und Fertigfabrikate *61500 Lieferungsgläubiget - - 1 799 35 Abßchreibungen aqunlagen “ 1374 09 Soziallasten . . 1673 86 Grund vo" . “""“ Verlustvortrag 22670464 „Men _ _ _ _ _ _re_t_- 338 593 66 „( YbstlhreMmgen , „ „ „ „ „ „ „ * _ * 33 918 kayital. , . . . . . . 75 000- ass_e u_x1d Poftscheck . . . 1837 andere Gläubiger . - - _MÉL Andere Abschreibungen . 14 907 86 Steuern . . . 3273 46 ÉYFJZYYY'LY'ÜW'" 2320 Löhne und Gehälter - - 970 58913 Allgemeine Unkosten _ _ 343023 61 ] YZFFHUJMÜWUWJM: YTZQJWFWJ . 378,46 _ Delntoren . . . . . . . 23 ZZZ 273323 89 Vesißsteuern . . . . . . 16 272 45 Diverse Unkosten 4908 31 Banks ulden „ „ „ „ 1574 222 Soziale Abgaben . . . 5180762 . . . . , . , , . , , , „ 462 981 p Wechsel . . . . . . . . Geminn- und Verlustrechnung. Sonsttge AufWendungen . 66107 18 Unterhalt . . . .

. ck) - . ' Lmstnngcn auf Grund der ' - . - 5 479 25 ' e nun s- Abschretbungen aqunlagen 250 895 31 IUteWssLnngeinsckMft . _ 519 612 33 2. sonst1ge Verluste „ , , „ , „ „ „ „ „ _. 462 98] 1931/32 __. . . ] 446,74 1 068 VLklUst . . o- o . . . . 103 513 Gewinn für das Jahr 1932 _ 10 274 22 Kraft, Licht, Heizung ] 576 02 PTTFZZYZF YeZn _g . 35 819 Andere Abschreibungen _ 50 9:38:98