1933 / 163 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Jul 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Erne _Anzekgénbeilage“ zum Reichs- mtb "Staatsanzeiger Nr. 168 vom 15. Juli“ 1933. s. 4.

ZU 9- COMMIT ?eneral de Ohras Puhlieaß, Bt'xenok Aires Geope). _ _ * Zu- 13. „_Ereka“ S. A. d'énireprises de Consmaetion'd, Saloniki. . R ' ' " ' ' ' ' ' " ' ' " Zweite Anzeigenbeilage 2.2.2“, 232398533313 3.882.312“. “825€.83221723333281923;.?.T'W'ZML'“ 88888 22 8888888888888 888 2. 2.2. 22 22 2... 222222222. " “' ' ' ' i * St atsan ei er ers 9 11 )en GeschäftSergel-msse: 1930 Drachmen 255 931,06 Gewinn, 1931 DMÖMM 956358“ | Dentschen Reichsan3eiger und Preu en a * 3 g 2.2, -- z ' - .

Gerätepark und einigen Grundbesiß, G i 903

Für die unter 12 erwähnte Tochtergesellschaft der Geope hat die Philipp ol mann A.-G. U054n4n, so daß von dem Drachmen " 238“ “41 betragenden Verlustvortra aus 19

eine am 31, Dezember 1932 noch mit L 57 635.136 gültige Bürgschaft überno'JnZen, der eine DiéétmséiW auf neue Rechnung vorgetragen Wurden. 9 30 B erlin Sonnabend den 15 Juli 1933 ' 1 ' , . .

“' " ' “' 0 ' e der M t * . . , ' Ruckburgschaft der Geope m Hohe von 70 &, des Bürgschaftsbetrages gegenübersteht. 1932: RM 20 7793 Ut ergesellschaft betrugen. 1930- RM 96 843 900; 1931- RM 46157 ..“. r. 163.

Es ä tser ebni 6: 1929/30 150 Dividende, 1930 31 447 209 46 _ ' *. - m§n 249 («,-41 vogrgetrL'gen wurden, 19/3'1/32 111811 816133,/81 (BMW (einsÖließ'YZwMöi'rYJr'x Das UWWHMM ist in das laufende Geschäftsjahr mit einem niedrigen Aastra sb - * 9 estand Augen...“ [28260], Gewinn- und Berlustre mms [26287]. Geboinn- und _Berlusttierung

“' " ' - - - Die Autra s 11 ' ' ' . _ - " * ' " " ' trag), wovon 111§11 179 681,49 vorgetragen wnrden. (Jm Geschafthahr 1932/33 hat dre argentnnsche f 9 zug nge sert JahreSende htelten s1ch auf der Höhe der Zugänge im gleichen Zeitraum bg _ 7 * Aktien“- Automobilkverke 'H Büssing am 31. Dezember 19 L* Glaswerke Nuvaküengesellsckjast, am 31? D,erMl'“ ;. o ' ck '

Gesellsehaft einige neue Aufträge zu verzeichnen da ie dorti“ e Kon'unktur ni t aa ' ' Vokiabxes- Die Gesellschaft hofft daß ihr das neue U beitSbe - ist wie in den anderen südamerikanischen Länöern. g 1 ch 9 '" so ungünsttg Wesextltche Aufträge zuführen wi1':d, die sie in den Sta"nd seyethÜ'e'TYYZYZTYYHZSTTUZMM“Reg" Aktiengesellsthafi Vraunsthweig. EÜM'KÜWUU ' ' heutrgen Höhe zu halten und auszunußen. Die Anstandsbetätigung der Gesellschaft wde LYWÉ' ' ' AufWeudungeU. Bermöxensmhuun Löhne undSYßxiltev XYZMZ ck

Com ania General de Con trucciones Santi . . "WC *

preck der Gesellschaft ist "1er gleiche w'ie der d'exrgZRxFYzleesxllschaft. Das Unternehmen dem Ausgang der WeltMrtschaftskonferenz und von einer Beruhigung der Welttoirtschaftstage-ab ck v'" " eseUJcbafterk Bilanz per 31“ Dezember 1932“ Verlustvortrag aus 1931 . ' 816 577 . um 81. verfügt über. einen ansehnlichen Gerätepark. . _ _Bemerkt wjrd, daß gegen die Kapitalherabseßung vom 21. Mai 1933 Protest erhoben 11 b """". g , Löhne und Gehälter 1 . 137 914

_ Geschäft59r99611isse: 1929/30 und 1930/31 je 15% Dividende, 1931/32 mx. 3402 428_44 Aktconär,derZ__St1mmen vertreten hat,Anfechtungsklage angestrengtrvordenist. 'Der Klägerijxt'jxenemW ,; - : ? ' Anlagevermö en: . . _GLWUM (Llnstßllsßllch 11186 355 101,33 G9W111nvortrag aus dem Vorjahr), Wovon 11185 2 952 366,35 Instanz abgekvtLsen. Wurden. _ : , er "|e- "" ]z'utenwerkeHolzminden UEG, Fabrikgrund tücke gm], ], __ _. m Reserve gestellt, WN) 134 748 als Dtrekttonstantteme gezahlt und m:. 315 314,09 a.„ neu. Frankfurt a. M., im Juni 1933. “" ianolzmindem-x - --1932, unve1änderk . . 271 150 - FWF" ""Ich-",";"WZZEZ "" 64" 1nen,oet 191 --

Rechnung vorgetragen wurden. ' _ - _ _ , Philipp Holzmann Aktiengesellsahaft. _, 111911. 1932. "?ZZ'L'WÜYYMF' 1,1: 137233 tragszinsen übersteigen _ 156 389

2.1.3 :?:-"== Soziale Abgaben . . . . 52 38250

2. Aktiva. _ .So 1915 Mga'ben __ _ _ _ 7786 Vermöge'u. ' " ' RM Abschreibungen a,?lnlage'n 55919014

AUsagevermö en: Andere, Abschreibungen . 10 669 78- Grundstück arnap . . . 76 812 Zinsen , 1993360 Grundstück NeUHaus . . 15000 Besiysteuern . . . . . . 241569 55

* 91812 Sonstige Steuern und Ab- gaben........ 6854326

Compania General de Construeeionez 11“ Peru S. A., Lima * ' Holzmann. Rosenthal ' ' ' . . . * _ , . ,,,, , 2 Gebäude Kam - - Aktiv“ Grundstück "Wen“ am YYMUÉYFÜG"""""" T9 32? 2ZZ1439, AlleübrigenAufwenbungen

ZYYäfYrrGZsexlsckva 31(s_t Yer ngZchlerie der der Muttergesellschast. , 59 400 ' ' ' 2. 2228829182... 2283... 2332133888838.32383333388189888 2, 222- 22 22222222 222222 22 ' - „2 : ' ' ' 22222 2828133313888“ 8080“ . 22 22222 22222. * 8%88888-_- 8888 2.22, 98888 8 2 . Vorjahr), der auf'neue Rechnung vorx'Jetragen Wurde. ' ' ' " U em RMÜZZYZTYYZYMPKZFW 61 05(_)_?_0(85É1Tchcküb611 Fe RM 1000 Nr. [**-S 500, 61100 St“ ZLFSdSÉaJlin'éit'en' : : ' „25 300 1.1r'1'932 . 897 674,- ' LXWÉZZKÉYÜLMZWFB * GEMÜ“ NEUBAU? 834 04 „IM,? """ Aktrenrechts- 276 925 15 ' ' r._' _ _ ' . . “' .“ .. U . - . _ , ._ _ _ e_tooo-o ___ CompZLYcikadYeÉTslelchaßtbi?Here &?É'KÉF'JÉFZYYFYZÉZFFYZ ., 5 _ Hlemann _Aktiengesellsthäft iu ra'e'äf'a'aYr e":". "01V." 20 N" ' 10 000“ ""Pb"". '"Yßnee'Z: ""I ""W"" “88'000 "ZMF?"- 63 674,-' ' “834000 Hilf" “' Betriebsstoff" 15" 008 "% """"" "572848 "7261 YZZYÉ'ÉMW ' ' ' ' ' "8 """"“ __ __ GeschäftSergebnisse: 1930 959:886 9 577 Verlust (einschl. 445: 19_ z 720 Yexxustwümg Sm." HJÜYFMYUYVYYI an, der Berliner örse zugelassen worden. » .'r'zede,_Betriebs- und ; „81600 Wagenhalle P'" _ _ _ 2250 024 MYMZÉUM Vortxag von 1931 . . 666,73 "11:19 FZZ VdZZaYFr-erlxrßorgetragen Wurde, 19312059:712§577 Verlust (emschlceßltch Verlustvor- Deutsxe Vank'8u'nd DiSconto-Ge “"ck“ t. E. J' Meyer _ _ eschäftsmventar . . :. 4164 1.1.1932 . . 4721,*_ ** _* _ Erträ g e, _ 10% Abschr'. * 2712:72 15 775 Gewmn 1932 . . . . 243 093€7_2_ 1 - , . . Lazard peyer-Elxissen Kommand tgesellxcha'ft auf Aktien. " ' ","/"H'FrzZuZZUZssZ '. ". . "19 784- YYXYYUL _ 4720__ "- Roherträge (nach Abgang Umlaufvermög__en: 2495 118,62 [MW] Aas“ "“'" 27451] [27415] ' """""Ml'anTcUMLZ “* ' " Gleisanlage ""'-_;- ' * “YZF?""FPZZJU """-" "FZMWY'M gegen 56 589 65 "taben' 1931 666'73 : - - '_- :s . . . , "' ' _ _ 27433 'nWa'CLULSA ! ? . ? » - - * ,- -, -_ _ („__ - _, , “. ' . . . ' onzern [ruten . ck a ck etVinnvor rag von _ DiZ'ZÉT'r'e'J'Ä'r't'iYZe*ÉeYÜ'Z'i'érmit YYY"; "Yßolv'1'1'stYkk't'Yte13XFä'k Z:? 1FZJ'WU'dYr'1MeY'YIenA vom [ Wir' machen“ *hierkdurcb 8bekannt daß (""ZF'e'ziatfäY?!" Ü:"YärémsMne LTiftngen "' “5 ' ' ' ' "YZF ÄÖT'ÖZZTZUÉ ' [M' VKM?" 'e' ' ' " ' ' "'"" 295 3000000 U"1"'1"_'2,"f'?""e1m""§26'0(" 2371561'68 . . ' 7 * * er a er: to .G., das von-dem Betris'b-s- umd An -st'Üt = _ n echse . . ._o: . . o o .* . "1932" _ ,.1__1997___ . _ _ . - . . b __ t er _ _ _ _ _ _ _ 11 de - . , _ . . , . e 9 en A.-G.„ _ , , _ pro . . Verlutvortca aus em .. _ . z]937","m1“UZ'ZTbL'JYckMZ'nTgZ'W'i'r'r': Zu eine!?kKUYJXkaellsckmfts- UKW?" ak N" "" __1m_Iahre 1982 ra" "" den A"""Y'W' ""w" "" M"“ Einladung zurD'W"""""denmch "enbe""""e""""'""k"'1""' " ' WohngebäUdé-W; "“""" ' "' 816 5778" AK" exbi__1:d_lichkeiten. 3000000 ""Jckbu"un"11aus133€1"re- 22 890'21 Sißun-gssMl der Commer = und Ériv-at- versammlnn am Donnersm d * R" "UZ ung gekundrgt „Worden. JÜLd Herr FWH [59 “ÜUMLWWM ist Generalversa-m-mlüng am “5 j " ""W"" er 1") ' 1252 "11 19324 * 34597140 - ; » - - Verluftdx-RW- . ten ap1a ' ' ' ' ' ' ““"-“MME „WJ - * Bank Aktienqesellschaft" Berlin“" W' 3_ August "933 mittaqs'lZ'Uhetk' SFck ZXY" ZUYYSTYZJLichbUIrXat LPT? un? Flu "Mt telle_vo1__: dem Betriebs: Ten 4. August 1933, voZnZTtYßzé "M'YYXLFFYÜ «.: -";*]_3*669 AßsckZreibunÉ . :, “; . .- - nungsjahres 686151,56 1502 729 27 GeZLYtth 101Iex§lkx1rstr1e§yng Audßaerandentlrche Zqu 100 000!“ Behrenstraße 46 stattfir'xöendM ordentZ 1119119211 hiermit 111'1sere Aktionäre nach Zinsen ge en 'Einreichun der M"' "" 1198 e """"" " ' en Aufsichtsrat 0 Uhr,; "Um NÜÜÜÜÜ U Münch ' - . "“ ' PW-1932“ * ' 69L5" 839056 ___-W ' * ' * * ' ' ' ' ' ' ' __"- , * -" " " - * - , antel * _ en. [konto 10G00 _; _ "__-__ 2 0 W , ZYXWCLZZWM[versammlung ergebenst YXF'T'strGeL'JYWWY _:_. Hamlwyer, und de_r s,?mxüchen ab 1_g1_ "1926 fälli- IIhl-ZFLYFYFFMHLU Max Grosse 9e- Neuhauser ZIZYZo'Ö/Z'ung' _ Tlust_1932 . 02 225,87 ' _ '“ 8quchine11=11nd ““Transs 8 8“ “3 '“ |__' ' __ ' *_ Soll. RM 29; Nach pflichtgen1äßer PrüfunLg'c'xéf (YZF? 'T-ag-esovdnung: _ ' T-a-geÉoTrqunng: ""'".M" ""ZZZJ'ÉWJÜ «fox , ausschließlich SWM". dex! 11. Juli 1933. * 1- Entlgstung des Anfsichksraks- ?ZY2262111691741_49 ' ' 60484 ?" "]"VEZ'2WJ'625 7.14-. . .. , [25937]. _ ' ' Abschrekbunge" ' ' ' ' ' " WME der_Büche'r und Schriften der Gesellschaft 1. 2322122229. des Geschäft_sberjchts, 1. Gjejchäftsbxrichte _s-owie Bilanzen bei der Dresdner Ban 111212 Stutt- ""Y"." ZZZÜM' "D'AUfs'"'Ö"?'"w""""' * ' ' "___-M Abgang 8" "' ' " ' B"“"z' "“ ""*Dezem""" """"“ Ei ' "“"“" ' 6816412 ZZZ"? "' WINNVVYÜLÖ be'TÉ'tWL'n "2" der_ B-llanz und 591; Gexvrnn-__u11d 11-9b-st _Gewmn- Und Vevlustrecbnun- gart in Stuttgart, Schloß tr. 18, H Boö'risch' W'e is 551212211?" er LJULF der Akkren ha . * " ..1932 .* . . “100,“ "“ ' ' " nnahmen ' " ' ' ' ' ' daru_7_1_gUZ3U"___h ach 6002 822222222612? "'""""'rech"""'" "" """ """""- ? ZM ""'1931'U'" ""'" ' ' *“ ' ' ' ' '" "ol e dam 'b "I"" """" " "' Passi-“N * * - : - MTT- * -* . * *,UMW- . * RM» 29; Glaswerkesjuhr Aktiengesellsämft. "Z', 1" (Y" "“W"" t d se (ck22 Y""ch1""“""' __ _ _ 3* EZMMUYY _F'ldezen. A [27475]- __ ___-___. MJ ';“!fo ZMkbexkdeFrFYYxsBaßm ammaktien. (;Stlmmen . “0000 Abstbreibung .. , . - GUMMI“ ' 1756-06 - 9200 _ Der-Vorstand- - Énor§chTÉfteneYYpreFY 8" 98 888 . e] ußfaYung n er dre Genehmx- 4. g 01 an- 111110 uf- Kraftloserklarmrg von Aktien. [24373 sche . aherx- . . . . _ __57. _ _ pro 1932 _ 69 524___ Immo 11611 . , _ Frankfurt a,Ma111 _ck Juni _933_

Ab chreibungen aqunlagen- 255 027

. - . 28 500) - " .* , ' ' gung *der 116113 umd der Gewinn- tchtsrats. Unter Bezwgnahme auf *ie Umbau LaupLeimer Werk eugfabru vorm " erke "' Gebr. Stumm „m. b“ H- ' saktien: (Stimmen ' . . - AÜWWÖUUJ 3 400.“ 75 200 ' ' * Mun en, St . ' “W ' ** 000 - ::Ma mm A6 n-em ?. : - -- _q-Z- [25669],- . * All m ineRevi ions- und

"Nd VLk'lUskkkchUW- ' ahlen zum AuffkchtÖWt' auffoMr-un M im“ DMK ÖM NU . Ios-SÖÜUUÉ- S5 ne in Laupheim. einem deutschen Notar. ' “' " ' ' ' ' 7. 000 Inventar Aachen am 9526“ : 5 5 .-1.--1. 1932, „unveränderx . tungen ' ' “"'" ' Aktiengesellschaft,“ __Bröhmer, Schmelz,“

- Ekklxlstung des Vo lands unéd des 5“ _erschie-“denes, . Und Preußikchen- Staatsanzei er Nr. 67 . - _ Y'fskchtSr*atS-_ ,* -- SKYY'É""T"«28"2ZIY"F§1 ""Z"" “"'? "'.-"“ "" “"'" "933 ""denÉer'm" "" Bilanz au" “'Dezem'wr 1932. MüncheZ'erde'L'ltéko's'i t'Z'r'aZM' 1888810853 ** ** 35000 ' Fabrikeinrichtungen qm ? " , “. ", . . Zugang . . 4783-25“ * Rodleben h.Voßkau. . öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer "6.1" " ""'" B""""""""" "" """ Aktien nebst N' " "" ""“-"'n'" "" "'"" """ ""'""ÖLWM "" Mie" - esiß RM 9. - -' 21.212222 . .“ “. .“ .“ . ' ' : 311.43 1 11992 265 520“; ' ' ' 1 04- Bu ' 31 D mb 11932 N dl ben/Beriiu den28 Juni193'8 Bxxchßfxßs ahr """"-“b A Montaq 0811 81 ""LlFierFÖUYYYZseW" ZZZ? LMM“ PM “"' U..“ nom. Grund tücke . '. . . . . 25100 [P 'P'Uthek'en' " 'I" ' ' 2" 500 ' Ab'sch'tei'bunä ' ' ' ' " ' ' ' ' ' Abschreib'u'ng______"1548,25- 8456 T' anz am . eze e ' o Ieu'tfthe' Hyd'rierwe'rke '

' d . """"" ,." "" enderung “hiesigeü'GeselksÖa tskasse “d' Ve“ ' t ' “_ fur """st """-“X"" ' Gebäu e: T " d 911 kbindlichkejten “* Grund ' "Pro 1932 50630-- ' ' Hé'i ungsa'nl'a ekonto ' " ' ' Aktiva RM „9, Aktiengesellsehaft Ls § ZZ dLs Ot'Ütst (Bekannt- 'dLUNThLU VUUk U h' t ker _1eltxer Dle Inha'bek von NEUEN uber nom. GLschästs-U Wohn eb reuhan . “engesellschast VM Warenlieferungen .." _ _ _ _ _ „',-_ _ _ k _ _ _ ___z _ ,g 3000“, _. _ A l 5 __ _ D Aufsichtsrats machnngen des Yussxchtsxa/s [1e- . 3 M er e0en »und 1111 RM 1000- 011811 Nennwertes Werden . 20'300 Vi Südwe deutschland. _ ünd Leistungen _ _ _ _ 129,72 _Werxzeuge am _ __ _ _ _ _, .. , . L 000 n__ageverm_ gen: _ _ er _ _. ***" “M zum 1. Dezember 1932. SM , , 3922 88 A1,__1__.19_33 . 60 000,- _ SLTbsckZrexöunW _ , _ Zrßndxkucka . . . . . . 335 700- DZefHU ___oréxxxde. * .* ""__'__""“ breiung _ mea. . eäue; _ * . .alkonto 10 000, *pro-1932 *. „30 000,.... _- _ ». Utenßilk-"n , *, . 12,48,- 999. . GTsYTfZZ: [ IYMZWY; _ Dr._Schxauth. _Axhausen._

** _ letzteren *alle Die wol ' * . . - ' . tres end). J ef gte Hmterlegung nochmals aufgefordert, Mesel-ben zum Abschreibung 450__ RM Ü.. ' - * 652538 41 ___-" ' ' “49 Telephonanlage am . Ab chkethUJo_2„W:'_ * - - * ** '“

5_ W [M zum A„f,ch,srat_ alan'b-haft nachzn-ioe'isen. _ Zchöe des U'm-t-au es em" . „._.-__ Diejenigen A'ktionä're [die in Der HU'UWeZe-TM 12. Jul: 1933. LYÖZt-en Auffokdsxkr'unHen YJz'FZixhbeY' Fabrikgebäude 142 0001“ n . 477 Gewinns kun'd Verbistre nung ' 1.1.1932 *“.- .- 2000--- » :“ ' » ' .; rpark . * _ , ' 2252“ _' per 31. Dezember:!!ZLa = Aöschkeibung * '- *' ' '" „Zkz'ugan'g'. : ; ZWS: _ YÉZTYUÜ'ZMUZWYW .167 302 Bianz per 31.2ezember 19324

Aktiva.“ Gen__eral*versammlung i- r Stimmrecht . Vorstand. = Husmann = Busch = Werke Abschreibung 2850- Kassenbestand UUd Postscheck- YYY? sZWYZ'É "Ha?" späteteJÉ am Votgklaenkder. Wilke. Aktieng-esellxxcxxafä, BZWM'U' Maschinenu.masch,91nx;gen BHKW??? . . . . . . . . _ 111 __; “i Zum 11 der “__ or an . 572 _ m en- . . » . 7703 * Aufivawd. " *" “- 'FÜTT"KUV€ULchB__NM «' . ., Abs 25“ '86'- :* , 344 Fabrikgebäude: Bestand Aktiva- RM «91 . 27 225 hne und Gehälter . . _;156 343 88. “18181932 _.45 000,“ ;. _ . ck“" ung * 4 . am 1, 1,1932 Grundstücke . . . . . . 120000- * ' * - “s * o 95 1178 089,66 Geschäfts- und „Wohngeb.

, . r - Schalterk-assenstunéden ähre Aktien oder [243761 Kerkerbaihbahn- * Oest-er:[en„_ Gierke. Zugang . . 489:ZZ JÉÖFZUÖL ' ' oiale Ab aben . . . . 1454106 _ _. _ _. . , _ .. Kasse .* 11" 2500 1-chreibunZen aqunlagen 35194, 18 ANÄFZZZW _.11000__,__ __ _. . Postscheckgukhabsls . . . 2448 Zugang 23 224,84 8426250 . ** PW - 1 Bankguthaben . “8 580 W , 3% Abschk- ,_ 4_825,- 79 437„_50

“P W-oeo []

*

' Äbséhre'ibung

Z .]

die 9122.- diese lautenden Hinterlegnnqs- Aktien-Gesellschaft Kerkerba . “* * ' schetx1e einer deutschen 037111211 irobänk Bilanz am 31. Dez'ember 193 . [274731 ' „Union“ Abschreibung "Z WZ? ., ; ZZYVZYULZU; ' * . 0 mn ng . -. _ eißsteuern 'b .“ . . . .._'__, .. 68? ...-___- _ €3ßckch Aktiengesellsth-a t 111 Verl-in oder - ' ' - ! übt“ enA' un en . . . "72? __Verwaltungsmventar qm __ . _ AUßWstMds, ' 5 * -* _ ' ' _'_,".__ . 'bei der Dresdnex Bank in Berlin - Kasse ' ' ' ' 7 ' 833 "" Un-sE-rer GLYYJF' W31- 10." uni 193 ' 50.1. 151702 1683138 ' ' '3'000 ' , * 'g ""M"" " ** *:*' ZZZ. ' 9110001121"3?0"'"5990'4' ' “' _ ' WAÜÄÉSWUUI 4.334,73 53 02"- 160134 _53 FYY'ZYYF", 2.53 Wjé 24313750

bet der .Was e der éell a ' Vaugesells a an Actien. «__- Berlin, ' ' ' " '" Aktiva. Kapital eßabfeißuW, Werkzeuge, Bemebs- und Abschreibung . Wertpapiere * 2818195 . «__-F- . , . * ' ' 1 11 hxnterlegen und 6113 ur Beendi -un ' " Hat 'U- a. ' en, Das Grundk-a ital 1689 8 64285 8 ' , .“ . ' -* .=“ “- * ' , - - - - __ L_ 3 9 g Betrtebsvorrate. 34896 86 Durch ZU'sammen-legung Oer St-aZtm- Abschreibung. , 1683Z38 6-* Passiva. ' Ertrag. ' “' ' '“ '1932 “v“ v “- ** "5357“ * 9.) Ro -, Hilfs- unk)" Ba- ZW") YFHYIUTFFHHYPZÜYZZ “984 "66 WYRES : LF YYY 180 545Yi-3

2.222,- 2222222 22222 2421-2112378322MYNW "533883287288 ““"" ' 88333813- er Generalversammlunq Dort zu be- Schuldner“ ' ' ' ' ' akt'ren 1111 Ve " - : * -- * - ** . - * _ _ _ _ , ___ __ , . . , ""'L'L'rljn, den ]4_ Juli 1933 FZZZTZLÉU' ' ' ' ' ' 1'7'303é- ter Form vor__[)a_l_t__n_:_s_ M'YLCYLKFL YZLYZYW' ' " ' ' ' ' "500 "' JFFFMFYÜÉT : : FY? MILLER," 1.931“ : : ' "Z - Abschreikxung 44 4-65' - - ' . b)")ra'kbfse'r'Yg'F W020: : 921 Anlagen: BestanTZ “2173 Betriebs-und Geschätsinv. 1x“ Anfa:Film Akt-ien.gesejjschast„ Verschiedene 'Sc'hu'ld119'r 206181 «UZ? n-om. RM 240_000,- herabzyseßen, Roh-,Hjlfs-U„Bekriebg- Gewinnvortrag 1931 . 215092 insertrag aus-K'apital . ' 92 „pro:1932 W : “9)'fértige ErZettgtti"s!„ '! 645 ]“ 1,1932 1YL36Z-86 Jahr_pgrk . . . . . . . 11- a dem- der 001198 Beschluß “m das stoffe . _ _. _ s .157 278 59 Remgewinn 1932 . . 65296 erlust 1932 . 62 225,87 Fuhrpark am . LVHUÉMÉW Pest.- _., 1 'X' Y Zugang ' “___-141679 4'12 BYZWÉMJM- :133 338,37 24110137 _ raniori _e 09-8 - - - " -",. _

Der Vorstand. R b ' “: !: echnungsa grenzung 1 700 42 Han-de- Zregister emgetragen Morden ist, Gewinnvor- 1. 1. 1932 . . 7 000- o 9 „. . ** _ 76 955 AYYYMJ Warenbestände; B _ 30ék1'85 , Roh-,Hilfs- u. etriebst. )

Dr- Sch ahm a cker. P-aU'l N ißpo n Verlut aus 1930 16 339 - albfabrikate 62 8001 ' ' ' ' ' 70002111 Wrr unsere Aktwnäre Hiermit e ' ' ' ' ' ' ' " “6428503 tra 1931 . 174149 388 . '

[27472] RuVeroidwerke YYY"? ZZZ "ZZZ "_: : : ZL ZZZ 85 ?vxtf, 101990111211 nebst: *baufenlden Ge- WZÉ'LYTX'?" : : : : 4215517Y Gewinn- und Verlustrechnung. " ___-***“ “""“-'"". 483 94752 . "FYYZZZ"? __ 3 500__; 3500 . _ _ _ _ Aktien-G-esellsckxaft, Hambur , _"- Ü„ZF*,",“""""chWM. „UW Erneuerung?“ Ei ene Aktien (nominal ' 'Fukrpär'k M ' ' ' ' ' “Passivao ' AbI-_.4_7_4_40-37____326 749-50 1090 044 HalbfertigeErzeugnisie- 9903844 Generalvers-amml-un'g 'DieuZ-t-ag, * „M te "a?,"ßhuntx-x Verfuguna 9111690061191- M100,--) . . . . . 1_ G ___ZTUfu-endzmgen. RM 8"! laMüttemyerkeHolzminyKn A*",G, _ 1)1.,193-2_: 6200“;- _ Aktienkaptal . . . . , ' 98000 Mobiliar und Inventar: * Fertige Waren . . . . 683 59073

22 2 ...-,., 222. 222232888.3839382818833“ 2.222... 2 2.2 - 2323133383 3133 88.83 2112938883392...“ . * 22222- = * * ' 3888988838" * ** . 38 222 2 8282.33 888882 - * - * * * 38388

Raumen der Gesellschaft, Handburg, Aktienkapttal . . . . . . 2000000 menlog-unq ÜJZ zum 20. Oktokber von Warenlieferungenu, Abschreibungen . . . . . . 7970 _ - - _ , . “pr0_1932 * ' 3 100," ' "100 ' DLZrYJ'ek-F'Lteo: 4700132 ' Zugang . ?8101j85 *?81'22222'ZZ'819'1100 000) *

' W (521219212 Anzahlungen . 12 57316

Dov-enbof. Tagesor-dn-nn-g: SchUldv€kschk9ibungen 93-3 5661 der Dresdner Bank, Bert WFL'YMJM'" ' ' ' ' ' 66 399 09 EMM" 280" 1 _. - - 580]- Außenstände ...... 252 04910

1. Vorle- U11 4 '- ; 1:11 6 ' ' -- .. , , , , __ ' ' ' ' * * * * z . '“ , . .. _ .. ; - , 2523722 erlu e . 4334,73 _ EMEW? ].ZZLBTYJ"?nzG?ZFFnZ-1' RÉZÜÜTÖYZKlLYiUJFxchTTL 140 400 Y?!“ *waFeUd 'de-x """"an KasseWsU-snk KascsZsund Postscheck . : : LFZ 07 ' 28' 457 ayeris'lh'es Pörtlaitdz'etüentWerk VUSiligungen- . o o o . 2000:000 * ft ' ' 445,55 _ Absckseibun 6741 24 bech1_sZrZch_1_11Ig_;111-dd_.de_s Geschäfts. S_éckYadversckNcivnngen. 4798 zurei'Zhnen " ""M""M ""alte"" ""' YaZkSUthabeZT ck; ' ' *b- 5258 63 Erträ e KieferSfelden“'Aktie'zsesellschaft UMZU'U'ZRZJMÉW (Be “» . ' Zugang . : . “7343-16 7788 Beteitis2ngen""_"“:Bestand c'1m FVÉZMWYY “MUM? 13 55615 . ?) _ e 01 0118 111 das Ge- 'u _ger: Di - _ _ _ 0 en zur e nungsa . , . jn Kiefersfe en.? .“ _-, - . . __ eenkonto . _ __ „_ _ 1___ e ._. „. . . 1921881211 1902 sokvte Bericht des Behörden . . . 16792 das; aeuk'ZYesanWMM'YgÄÄF YU!"- grenzung . . . . . 2000- ZSMUUWUJS 1971 ' ' ' ' 21509" Bilanzper 81.Dezembexr 1932. . tmepsstoffe - . - . . . 183 213 Auf"" Hypothk 4248___ 021211193". _ 20 502,50 Wechsel . . . . . . 271234 LÉquhtsrats. Langfr. Kredite . . 50 209 00er Das Vielfache daft'wna ix- _F'Z' Verlußvortrag a.1931 . . . 7173434 9 hren un sonsttge Erträge "6 "06?" ? ? ' YrthabÖikate, Waren ' 62? 33,5) Rückzahlung 1 750,“ 2498 g _g , M ?3951T-ITZskZÖSTk-NUWÜÜN ZZYY? . ' 's " -' ' . ' ' " erÜWoooos Z __._-'-_ ,' ' , anUaen-.-.. [TL 2888 8002728212821282333835 2833332382292 11821 22 „2.238.633? 32138133- "" " ' ' ' ' "' 223392 22 2.2.22, .. 2 2522412825 2232338“:- . - 88312 "" 3838088888833... 1888" 853333222 222 222222424292 98388 ' "“"17-2 2282 er * **- - _ , . . „, _ ' ' *, -- , _ „or erun en au 1 _ - ._ _ au erm“ en: ___-_- [astUZZWZ'EMYUYT'FDYHXM'Y" F."?- YÉYYÉFLY'W 0x? 7362 MF W ZFUW """"" """"" """" ““UUMÖUUM "" D“ I""“""* 0022211121; .;.aZch'jnZnZ 340100 von WYrenlieferungen -- b) SÉEUSM-UmlWM-BSZ- Roh-, Z'ilss-fkmd Bgetriebs- ' Passiva. ichtsr'ats. neuerung . . . . 20000 no-m' RM 1009 ""m"N"M ZB"? W Grundkapital . . . . . . 600000X- "__-__ Anlagen ,- , . . 103 902- und Leistungen . . . . 723 273 träge - -, - - - - - 115.19 “stoffe' , . , , , . . . 245 489 Aktienkapital (Stammakt.) 1400 0001- 3- ahlen zum Aufsichtsrat Spezialreservefonds . 30-524 Werd'Ln qröß-ere “(YM “ck MUMM Angestellten- und Arbeiter- [26178' .tenigungzn' 2: . . . 125 726- Förderungen an ab““ .“) W,?Mewbl'ßo 2313-43 „Erzeugnisse und Waren . 688 828 V0rzug§aktien RM100,- 4- Wahl der Bil-anzprüfer' für das Rahegehaltsrücklage . 29 981 Die D'resdne B F ""M"-""' "nter Vungswsse- . . 5400- “"es“ B“s*“'I"d"s*r“ order-un an "Konzern- * * bänsigeGessksschasten “* “) Else,"? Wechsel ' ' ' "" Wertpapiere (Steuergut- = 1Stimm2 - - - - 70.090?" Geschäftsjahr 1933. Buchreserve . . . . 319395 Um umd Berk rf "" ""'"ere'" den R"""""""“"" ' " ' ' ' 10500" Akienkese'lWast' gesellsch'Zcft ' 260078 KonzeMJEseUsWstM' - 135000 Steuerkuckftenungskonw scheine) . . - . 7591 Geseßlichsr Réservewnds - 175000“ Diejenigen Aktionäre die auf der ' m-ittesn an von SWW" zu ver- Delkredere ."*."“. . . . . “' 3000- Ge ck75 Und lu " erlust-. ' " ' ' ' ' SMK?! Forde'xuxtgien '.. '.,1'7.6 268 . _ . _ , ." 6848""" '“ Forderungen auf Grund Deskredere “. . . . . . . 592 61 Generalversammlun i r Stimmrecht "621091 Der Umtausch ist provis' nsf ' [[ Hypl'thek (Aufwertungs- am 3 * DYMO“ 1 32- erlustßortr'ag aus 1931 , 6411 'We' se. “-' „_ L_ '-_ ._ .' .“ -, _ . 1,4 00.2 „MWM *_:__.____._ ' 13267" _1358 . von Warenlieferungenu. Hypotheken . . . . . . 51500- ansiiben Wollen, ha. en j-hre Aktien [„der GLWZUU' und Verlnskkouto die Ein-r-ei una “der Aktiéxco MY" "" " hypothek)__,_ . . . . . 29 357 * * * “"“ erlust 1932 _ 24 545 Kassenbestand einschl.Gut- _ Gewinnvortrag aus 1931 3.240 ' Leistun en . . . . . 889 631 Verbindlich1eitendx_Wa*cen- h_ie amtzlsiche Bescheinigung über :die bei am 31.Dezember 1932. stänkdi-gen Z-ckxältern der Umt-ausFtstZl'l'x HYPVFYWgYY-i Illexkzxuf- Anlagevxßsitbxxd" _ _ WYYN'" ärgschasten “31 000,1. YYY"? N?_§_e'1_1_banken u. 3515 Reingewinn . . . . . . 10 121 SmZstige“ ordermlxgen „_ .“ 17674 V"?""J'1"«'1§'1"8?' Leistungen 32 24080 etnemeut en ' _ * - M u; r reter- - .. „"-- ' o e uaen_-.. _.. - ' orexunenana än e er1n1 eren'gegen- * 8888868819 .."-20. eYÜÜ'vJWY'NY- Sott- ZMF?f-ÉÉZgJÄJ'eZFL'YbrYe'sZ;".f-""' 22.22.2922; - - - - 11980 BMWA 22 22222... . “886864 Andere BJnkgréthWn. -. . ' "6955 "5272165132922 .". ".“. 12 141 22222122228272111228. 836249 mernverz-eichnis spätestens am 4. August Verlustvortrag aus 1931 . 42956 in Anrechnun *gebraché ' " w "W" Verbindlichkeit311m Grund Gesellschaft“"- ' ' * * 10000 Verbindlichkeiteu. "7 . . ' Posten,*bie der Rechnungs- Gewinn- und Bersustre uuns Wechsel . . . . . . „_ . 199116 Gewinnvortrag". . . . . 6610 25 1933 Ausgaben lt. Betriebs- Die Aushän. 191an 081 neuen Alti von Lieferungen u. Lei- UMWUFWWIJM - . . - 622 372 *rundkapital: . abgrenzung dienen . '. per 312DL32M5U19 3“ Kassenbestand“einschließlich Gewinn 1932" . . . . 51 V bei der Commer und Privat-Ba-nk rechnung: urkunxden erfolgt frueh deren Je __ein: stungen .; . . .“ . . ' 30500 RÜckgnff-Zforderungen “Us * - Stammaktien ,800000,_-_- ' Av_alfor'de8cungen“26300,-' _ - Rei sbank-' 0110 “Post." * * ' “___""1744 360 75 Aktiengeseuschakt Hamburg „der Betrceb . . . . , . . . 126 266 fteWun-a a-erqen Rück a'bede 69“ de 0" Sonstige Ve-Mndlichkeiten 7080 BürgschaftenMZW-" ' Vorzugsaktien 76060.“- 806000 Verlust? " '" ' ' ' " " Sol" ;. "M "' sche" gutbabsn - - - . 19130 27 D I ' d' D Aufsichtörat VUÜU' oder ' Erneuerungsfonds ' ' ' 3625 keichu 081 alten ktien raus;;e Hbe 111- Posten zur Mchnungsab- “* 2631873 eseßlicher ReM : 80 600 Verlustvortrag aus dem Löhne und Gehälter *" ' 116 766 Andere Bankguthaben . 77818127 er orstan ' er * 691G ""BUYUf'W-J Bank und DiSconto- ZurkxfoWdYum Erneue- nicbt “ü“ thgbaren EmpfanKstsznei'x grenzung:_ "*. . . . . . 12193 Verbindlichkeit“, * __ ichterhobene Dividender't _i 264 'VVolr'F'th'i'" „1532. , . . . YZ FT FYÉYangZZFUB'eLZieKZ: 8357 Zi„sterkeZuanng? _ Z' 25000_ - Gewinn: und Verlustrechnung.y e_e ! a t, amb-urg, ' , antigen ei derjen-igen Ste e, die die ! " 719 012 Akti - oürgschgften 31000- . “U n ' ' ' ' ' “_ 37 395 oten, ie er „8? 11111119 S ll RM oder bet der Geskllsckxaft zu hinterlegen "?JUsatWMÜßkg - . . - 8556 EWßan-qsb-esÖeiniquna aUSq-egében hat * *5 . enkapital ' ' ' ' ' 1675000 " " ' ' ' ' 7910 929 ._unkosten ' ' ' ' ' ' ' . abgrenzung. dxenen - ' 78 409" o '-- 348 438 amd bis zum Schluß der Generalver- für_verk. Stoffe , _ 66 Die Stellen sind 'ber'echtiqt aber nicbé ELYZÜKUWGKUUL. Reserve onbs . . . . . 135000 „“.-Z:. 886 864 ,. . ___-__ *Zthaufwanb . . . . . 722 22 _ . 558365419 _Löhye und Gehalte: . 56642 _ sammlun daselbst zn Gelassen Hinter- Zuweisung um Spezial- verpflichtet [die Legitjmatj-o'n „des V,). 7,8"- RMP ".us?" - * - . 64304 Gew nm und Berlustr nung _ - »Passi-va. - Vestvsteuern . . . . . 4047 05 „.___-__ Soziale, Abgaben - - . .- . * - * re _ _ . . _ “_ ' _ . _, .“, Verbmdlt keiten . . . 734420 " * , , ' : Ko lenverbrauck . . . 21 167 a iva. ,Abschrerbungen auf: Y_Y_ungs] EML gelten um dann „js servefonJ 2444 zevgers _de EMPFMJZÜLWLMTIUM zu Verlusthx'refjÉét-k. . . ""Y"-73493 Posten,diéderAbgrenzung "*"" 31“ Dezember "1"? GÄZWFWZFY , , , , . 3500000 DeT'kredererückste'llung . 734316 Aktienkapqiztalff. . . . . , 4000000---= Anlagen . . . . 85 844 ' Abschreibungen: Geseßlicher Reservefonds. 3000- Bete1ligun9M - 10000

"'unasmäßig, Wenn darin die hinter- Zinsen ' ' ' ' ' ' ' * 10440 prufen. - ' ' Die ne undG "[ r8. . . d'enen- - - * * . - - 23149 . *. RM Re erve onds: , * h te _ 9236044 Aufwendungen " " 500090 9.)Jmmobilien . . . . 3400-“- Wertberichtigungsp0stsm Bestßsteuern -.- . . 4128

legten Aktien genau nach Nummern und 1943 "enigen a-[t-en Aktien welche die _ _

Nennbetra ver ei net ind 1 56 ZUM Évsaß NW 11 am-me'n [ : . Soziale Mga „_n . . . 701854 Rückgriffsforderungen aus. 59.116 .und Ge älter . _. 19000 Reservefonds2 . .- ... « _ _ _ _ _ _ __

überdies i"1'1 dex? Zinter'legünx'x's'x'ch'xß'xx _ Haben. tien erforderkjché "MTN nich'Ze YFZ?“ Abschreibungexx “_UF An- Bürgschasten 904850,-- _ bsYkei'bungénh. __ _ _ „„ 78 599 Rückstellungem- - 10) Maschinen und Emrtch- _ wegen Delkrederekonxo, 105 9857_Ander_e «teuern . ZZ YZ

selbst -besck_19ini t ist, daß die Aktien bis Emnahmen lt, Betriebs- 111119 der 'Gssellschakt nicht zur Jem)“. la en . .".“ . . . . ' ' 1097271 * 2631873 . ontige Aufwendungen. __ _1946 RückxtollungensüxDeskxe- . . WWW" . . . 1548 25 we en _Steyergytscheme 6073 22 Sonsttge Aufwcndungen 3 51 _

_UM Sch * r Genevabvers-a'mmlu-ng “MWM: MW„“fÜk NLÖUUUN- 'der Beteiligten ur SFM 's? Abschk'eibungen . _ . 1906 43 Geivinn- jmd Berl t ' erlustvortrag aus1931 ' ' 6'411 _dere u.“ andere Risiken 500000 0) Utenstlcen . . 249- erbmdl1chkettem _GeWMn 1932 . . . .

ei der Hinterlegungsstelle in Ver- Betrteb . . . . . . . 87 896 Verfugung gestellt “ivorden sind, iver-Zen Zmsen * ' -' '- . - - . 371764 am 31 D _usre-Znuug -, -".""j'0"5"Z5"J Verbindlichkeitxn: * ck)F11_l_)rpark ' ' ' 86" AUF Grund _von _Waxen- . . _ 910 70]

, Erneuerungsfonds . . 66 fur kraftlos erklärt. Besißfteuem . . . . .. 17 455- ' Ember " 2? . _ ' , ._.-___.“ Obligationsanleihe . . . 2611 9)He1z11ng9anlage * 1000“". lteferunsen U-LUÜUUIM 196 09039 ' “'"-"_ Er'träse- ' ' ' '“ ' Gythaben der Kundschaft . 27 83.8“ Rsinßewwn - - - 1012122 Sonstige. . . 10108 25 „Haben.

1051111111 bleiben. ' ------ Die Jem deutschen Effekteng-irover Eklassene Beförderungs- _ Dreieni-qen alten Aktien die nicht SonstigeAufwenbungen "435" 76 ' ' ' ' ' ' ' ' . . . _ . RM ;la . . ' ' 000 ' ' k t „G' md __" Ge enüb'er ab än i en Ge- Warengermnn . . . . . 898159 (___ für 1932_ _ _ _ . 75 Verbmdkck) ei ena r1 _ _ 212 205 75 s'eJllschaftenkz "" 2330 05 Zinsen und sonstige Kapital-

_ __ . .. . . , . _ Soll.

Z""WYngel'leYeTeu'ks) BbJcki'F'e'Ye'Éfka'k'tt-xt'x EYFZUÜJZÜUÜSZ . . . 3 836 IÉ'TYLLY" anxenZ'l'erx'Zié' KKW)? "221133225 MY Allgelene __VterWaltunW- erlust: von Warenlieferungen « . . -; . . . . . 2 2 Jik0[_1011k_VOrnchn1en„ Erstattung der bezügl. Dl-Jan Stolle [der für kra-ft-[os evklärten Ertrag. . A60§rejbäsx1ckzexxsunkoftchU "Y ZZZ; erlustvortrag aus1931 . _“ 6411 und _Leistungen -_ . ; * 0303 _ * Haben. 309378 GSJSUÜÜLU Banken 3 6 006 e_rträge * ' ' ' ' ' ' ___1_54. Dl? Hinterlegung ist muh dann 0150- AUSTIN)?“ - . - - - - .3625 MW" 9188681362819)?“ neuen Stücke Réhertrag . . . . . . . 15499458 " ' ' ' ' .- Verlust 1932 . ' 24 545 Sopsttge Verbmdltch- * *Vérsckpedsns - . * * _- 485 _ = 8 174 685-81= - 7 6 5 910 701 lengsmäßig erfolgt, Wenn Aktien mit Verlust: MOM jn Gemaß.[)ext :der Mskß'likbßn Mrete . . , . , , 1748 96 _ 745 080_ "__"105 956 ketten . . . . . . . . 376079 92 Mtet_emr_1ahmen_. . . . . "20862677“; Rückstellung für Ertrags- _ 0000 Berlin. den 5. Juli 1933. ?),."stleWI einer Hinter-légnngSstelle Vortrag an?- 1930 . . 16 339 B,?stMMUM'J'M VUk-UUft, Der Erlos VerlUstvortrag 11.1931 Haben . ,-_*_-_ J [ Bankschylden . . . . . 2923 387 15 Fabrckattonsgewmn . . . __________: steuern_ 1933 . . . 3 - Ick bescheinige hierdurch die Ueberein- 111: 119 ber _emer anderen Ba-nkfirnm bis Vortrag aus 1931 . . 26 616 *w!_r_d von 11119 zur Verfugung der Ve- 71734,34 Warenerlöse unZ außer- _n ßelrWZGeneZalyeanMZlyng 'tsan; Po_|en,d1e der Rechnungs- 2 9. x _ 212 205 75 Posten,dte der Y_echnungs- _ 14965677 stimmung obiger Bilanz nebst Gewinn- ?Mq L_KFFUZWMI der Generalversamm- Jahresverlust - . - - . „55 975 ZYWYAtJZHZZYZUFYU- zugunsten der Verlust1932 ' 61039,98 132 774 32 ordentliche Erträge * 745 08008 eierx'x'Zh/t- HY? SD?" M.M"ckÉreY AvaYWZMM ""'-3T" ' ' 72 08 4 Tettau (Bayern), den 31. DezemÄRZYTYizxxg dtenen ' ' und Verlustrechnungmit FMTIWZZ'UWT;

. 2511181119001 gchalte11wcrdcm 194356 _ . ._ 2 "- ' ' _._____*- , _ * _ * _ - 1 n er ung _ b 1932 : mäßig geführten Büchern er . inne

Hamburg, 14, Juli 1983 * Berlin, 1den 13. .Xult1933. - . 89 517 86 * 745 08008 anker, Köln cka _ 26 300,- _ .. __ e" ' Vortrag 110111931 . . 666 73 M M Potsdam. ,

Der Vorstand. „Union“HT?augesellsch-aft aus Actien- . Ka'ssel, den 30.0.1111 "1933. "ies“.zfßkde" de" 2650""' 1933" _ 7910 929 31 Neue YMY'YMJJZMU WW" 1939 " ' ' ' "43 MIZ ' Friv Simon, 1259361 rte. Teidel, er- “|“" * ' . _ [ ?, Klöße. _ 559365419 Bücherrevisor und Treuhänder.

Der Vorstand. _ 9155179252. Otto Heue "e'"