1„*" - "" ' *.

.,. ,k,"

** * * € * ' "“""" ""ze'sMbMWk zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 19 Juli 1933 S 2 ' §* ". . ' c * 0 .* ck [27486]. _ - . _._ö Ba „„ tl „Crebag“ Credit & Handels- «. 5» unterrk'ehnYni ??ieYoxlf't'thh Aktiengesellsrbaft. Siix Zwenkau. "MMZ" "" C"" "' G'seU- [27423]. --* ' E"" A"“"“"'"“"“"' zum Ri 3 ._.-Z- zn HamburZ se schafi MY?" Al)"*e*o9**ach1) un'seFer *Geselhsckzast ; 2 A'bsa? FZWHFTUWPY__?exxzjg. Bilanz per 31. Dezember 1932 III]" I i e ck = und Staatsanzeiger Nr, 166 vom 19 Juli 1933 S 3 » _;- -. Gendinn- und Be * * 111-111 zu er am Don- d _ 4. elun-g __ * enner o elA.-« b Gral) OdysseUSWerk A G , ' ' ' ' ,8, klastrechnung nerstag den 10 esGr1tn-dkap1tals entxspreckenxd Bil * "Baden. Gs "- . ., [27499]. * am 31.Dezember 1932 18 30 “u * ' August 1933- Beschluß zu 2 d ) "'m *: Aktiva, RM ““" "“ 31'Dezemb ' [27480]' ""uns““ K 27 ,.; .=? . _ „- hr, 1m Restaurant Süd, 6 A . un. 3, Kasse Posts ck “9? * ex ». in um 31 Dezember1932 urfüksienbad God .. [ 491]- HauckescKuntz _. 1,171sz 3361 - _ . __ „ 4- . 11fstchtsr1atswch1h1 * Cl)e . Wechsel * . Bk a 33 ' . Aktien e e "* eßbekg A e [28000] “ ;_;; _ Aufwand. RM .“); *stattf-inkdet1.")**e**'q ZZZ A"?*f“Hlt1€1“Stk-36. ?_Z'U *den Punkten 2, 8 und 5 fi d V.“"kguthaben . . . .* 102 687 61 A l "'"-"w'“ - R :::-“““““- _ _,“ Bilan? "zu",",stchÖft-Vad Godesberg. VilanxkxgienßesellWÜft- Berlin. Schlösser & “Heibus Akt - "MMU" ___-__ Zöhpe u31d Gehälter . . 70668517 versammlm*1*9 "**"HÉYÉYM General: ne--_en gemeinsamer AxbstiMMUnq 21158? Yßbttoren ' ' ' ' ' ' ' 673 252 86 ZrYFYsFYFJM' M Kassa, Vanku. Scheckkonto 16 095ck2 * Dezember 1932* ' uf en 311Dezember 1932“ Dü'ffeldorkfh .-Ges., Bremen?:Brückm4nn_Vlechwarem 1.5: Akc_)_z_1__al_e___Ilbgaben . . . . 63 075 75 TageSordnuns: YUM getrennte A-bstinzmuwgén der 6811*1*1*Z*3'*3"b Ch6m1kalten - 3811316 Gebäude 1675 7" ' . 1572000 Debitorenkonto . . . . . 228 077 09 __Aktiva, Aktiva, , ZH der _am Dienstag, den 8. August «[Zur, Süddemnhe Al'kÜllltlg, ;. So____r_?_1__1H1_1_1_]_?_1_1_c_1_Y_?_l_1x_lÉ1_?en ZT ZZZ 13 1, Y_Orkegnnq des R e nungsab- YFgZ-usnünbdu S*FUZMSM'M statt, Maschinxn ""ZtétédäZdefZ 65000._ Abfchr * 4 537€,“- Warenkonto . . . . . . 180 00150 JMYobtlten: “ Axlagevekm'ögen: RM «97 _19_.;._?, matiags 12 Uhr, im SiSUngs- VilZ-"YÜÜUZÜ' LnßwigSl-urg, . - 17 » [asses "fü. .d s (G -- - “ . . , ' ng 1 «? tintmrechts si d ' .“. ra ' .' ' * »" 1685 Anlagefonten. . .' . . .' 6148405 . rundstücke 5rundstuch W lde (10 er Deutschen B L „ . -5 “ *“ ezem er 1932. .*? Zinsen . . . . . . . 12 38501 1931 '" ** - "WWW" "Uk DWlemaen Akn'o " *“ “"DIE-Utensilien Kraft- Maschmen 1171 na * "" 8 69127- 2 Geh" . ' ' ' * - 99 478_ st “ mar- . GEsell" :* -- **" """ ""'WW' - ;- -*- * BcsiHsteuern _ _ _ _ _ . 974145 _ __É2 und des Ge1ch9ftssberichts Welche minldéstens 3 T_nar? berech4klgt, fahrzeuge _ _ “ 137484 U Bestan ' ' 161'25 ' “Ude. Vortrag F kbaße 43. . 26000,- _ den WFM Fkk. TUs1eldorf, stattfinden- Aktiva R “8 Sonstige Steuern. . . 11266 2 25" . 'L]chluß*f-ass_u1xg "M'!“bek- Gener-al-versammbtn. “b""e ang "0" de" * * ' . ' ' __": ZUJ- 1932 21995': Zugang . "'"-""""“- Ab ' 220 570'" 4a Uk" '*'-'*' " ' lun or “knilnhen ""e""mw-“samm' AnkUJLVLWÖJMY M "' Sonstige AUfWLndungen . 406 831 "L * d-eYla Stan")? vaüéQYHÜFZ'YZ YYY "Y!"!rerG «**et*l**chßst" bee" ""*""LYDYWE Passiv * 879 0572" Ab W "lösch" 6" ""T"" * M0bi*""""*b""§3rag2 230*_ 218 340_ ""FAMILY?" * * seu"ZUERSYLYZL"!"ktwnare un1erer Ge- (lesydxücka * ' ' ' ' ' 20000- _" B'Lsck)*kUß'f-ass»u' " ' ' ' * ' "' - ei 'der All .' - . “* schr. . 748 “ * ' ' * _ ' “ nellerA 1 T : '. . e “U 93 1268 . "9 U-ber er1be - . = . . geme_1nen : „ ' .. „87,8- . _ nag. 146000_ _ agesordnnn . -- Ertrag 854 94 YFxsY" _U_1_19kapi _ ___[s auFHGÉdeWYJ __DdYtsYxin einY**-Zle*1*1"*sYxn ;; _LexZFiN YYMYLZ .1 . . . . . ZZZZY_ VetUebsinveü'tak “ 13109]. _____ ___p__________w ___?ZZZZZÉ „Abgang . , 31 "TLZ U;;laufsvermögen“; - 172000- 1. _9_3__o__x_1_g__g__e 11312; Mneh'kniIJU des Ge. "Y)";Yebaude 19511Y,_ 19800 ' * "* N, “M 1'i' Lr Ka *it- [* ' 71 „ . - ' 9 ar 1 re ' ' 0 o . ,- 304 _ 1811 - . - . _ “_ - ank ut b . _ . W ) s Unld der V' . ' ' :..-__“; *“ 3.€::::.'8;:3.:"'338"331..- "" 8313" “WWW 09369 "893-939 33863" Y'LG'MJ' "'*'st“ ' ' ' ' 337 "" 1,_-,_""'740 3'9'3'388..3- - - - 330- “ 88.68.18 293“ .. .. 0411400468? 3'31 ...'-1014104003681?" """"""'8..... , - [L una v-on nom, Re'j Kma ! , . ' “ ' _ *9 en. er . ' * „o o o . . 5517 " ' Ü „L U - ' ' * * 5401 - „ 1" _ und ot .- .- „ 9.7 ' 3- solvie de ' ' * "" 883333913.“...“...* "'H-93 V9-8,-...4,1.4'..1. 8.3.3 ..3 33" 8328830448891; 08,8 ;.... 333131041“ --- -- 43144488 88188 - 233.3 ., 040186838..- - ' * ' 14 """"“ "2311. 4004"0*"-" 104440 18888 '"" 41'1"'*'0*4*1 MW '“ ._-' ""'" MM- ., * ' * 'crug'nn_-e-et - ' . - ,' . un ""so . ] ",'. 1 ' 08? ---- 000“. . . - -'_-“_- - . ' ' - EFFEKT" 1932 "***" ""****V*"*s" AUleUkFLtJdYZMZZsY-é ""Z"-Zn "T1" Z"" HMt-erl-egungs's ej." . * 879 0832" UFFYsZvermhgen. "***" """"" Grah-Konto * * - 172 423 08 """""ng ' ZW:" 2115_ Verlust“ * * 173 168-873" 2" B-esch'[ußfaffnng über die Entlastun AYITITTLUZU. FYYWSÉ ___ Ge____12_________.__1848,61 L_t_§he1_t_____§_6e1ser:vefon„ds im BMW R um_me____'e___enx_k_t_en_ße12_?_c_x) “L_an-ahl UW Gewinn. 1: d Verlust“ 57 63 Wax; sftoffe- . . . . . 321] Geminn-und VUYZstZZYtY Yerate_, . , . . . . . 522 78 ResWÉtrag aus 193] 3 ZZZ Vorstands und d_es AUfsichthats" Zagang 28 719s65 („,s 193] _ _9 375 36 üb? V- WM.-- B1e1schwßfasfung . interTegqusscheine " s'? "m' D*" „ per "2 „.exember UY'LMW Kasse uéd'PZstFch' ck' ' ' 534 1 ""M" ' ' 783103 Banéstande ' ' ' ' * * 280411 , «31 Z ""Z"-*" um "("Mehr-“?M- 1660_19 65 Vcrbl "bt B***“; Won" ""*""me """ "“durch 9" inter'ke-g-unixsstelle sp*"nt i von "e" ' "ankguthaben " ' ' "545 ""*" ' ";_;-__14094 "9 Post"""W"n ' ' ' - . 93 77 m 1932 . . . 826653 sam"? "**-**" m" ("."-d" Generalver- Abschr. . . 1451965 ' 151500 91 crlust _ _ _ 147325 paffxxlxxexes JLFZWFWFWLFZ An- 8. An 'u-st 19381bei demVßrYé-"ÖHUUÉJ Unkosten e_n_ch_ Abschre_ P BürgschaftenRM37 000; 115104“ 485 6585-6 KassYbeHJMZaben . . . 28 65 __ 7 __ 8266 Y 6919211176271"HXYZYÖFKMPW Aktionäre Werkzeuge, Betriebs- 14,115" .. Bilanz am 31 DezembjeFZFYM Y_Y_,WDÉÜM Ve_____ö__e__s1__a__0__n |F; “X""eDeéaZejxiixZurÜchan F)"; B___________ GYM?" _ _ -_ . . . _ 692 93396 - 'HP Mitm- nnd Verlustkonto. Zrundschuldkontc; “169 004") 92 51 Passiva _ __ 1814353? "*HchsFsrc"**"g* den 4_ AUJFÜHJZYUYUÉZ Geschäftsinvent§500 - * . *. e e 's )aft. “ .' - UU! * er ntr-ech-nung 6 mn . . . . . . . 68 4140 ewinn-und Verlutkon - Aktienka :tal "" )aftskaffe ['der * d ** " "" 0044- 8188 8 6888389".."8 "1' .'“ "1 "'*'"3'44m'383683m83"'8'.?8' 3381- ' -5.-*- ZIT? 0081811153'w'“ 863... ..““... 6 333933 ""'-* "L“ 4000 V8?""'"0'04'40':' ' ' ' ""'- 33'59'1' .'“"".'""""104"14"'"1'1" ""' _..-- Noch nicht eingéfordcrtes WLW ', '. .3 -o_m .. . 19133, in "tands lie e ' . * -- ' k- ' . _-'-__ ReserVe onds.' ' ' ' ' ' 000 ' ' ' ' * . . _ _u , , . . _ 14 953 ypotheken . 68750_ 76, mte'c egt haben. 421,13 * - “U d-1e 71n . 't. e . -_ . I n 1n urtserem ' 's a 1209?! Roh ?Wl nen [. - f ' Auftyandskoyten ' ' - . 402 267 33 «___-Y . ' uffeldor . ' Abschr. . . 1042 Akncnkapxxal . . . . . 112 500__ M-aßnahmM DZM," *" “WHM" 53119610 01, Braustr, 26, zu.,"Ef-ini ? „. „x ] 5 -7* JLU)? Geseßltcher Rese-Wefonds 2 91161181111ng8konto . . . . 5125401 ' 486 3744 ___“LZL-L “ 76 240 31 Schlösser "ck"." ""' IU“ 193"- UWU „_*_*"- 44000" Aula ey . ausgewxesen nahm . .. s ck , ortrag 761117 S d 00 9 FrauR Felbmkb Akt Ge fsvermogen 4 LangscMZZÜnäuf Bak) 4 Z"???" Z'*"3"9****"11e1r""1"l**"1*9*3'3* "*"" * "JWP "e" 10 uli 1933 "" FZe'ZeF'FYZin 'vs ' ' 10000) ""WWUW" ' ' ' ' ' 780420 61 * Passiv“ " "' ungesTZZIIFY*e?*Zann '" Lianidation *“ *' Row, Hilfs- 11 8.8.1.1; *" .. n- “ . -n at'ung desVo-rstan'ds d * ' "031 l - .“ [28272] 1 ' . . , r eon . . 439 - __"- ktienkapitäl ' ' are en. 6019542 Die Liquid-at ' . stoffe ' * “ ' gelande: Buchw6rt Auf'sichtsWts UW des er AU fichtsrat der Creha “ “.*.- r,».e & Co,. _ auchmaren. Rückstellungen 76157 61]. 38125 D l ' ' " ' ' ** 337000-- _ * ".Un- , ------ . 9219269 “T." _ __ __ _ _ _ _ _ __ _ __ „ „. , _ , , _ . . . . . 34463 .___ Lkrederefonds , 18 Hast. Kay1er, Halbferttge Er eu n' 3.1“, . 40000_ 5. Sa un sand . . . , CWWE and818:Aktier;'e . *- “M 8690112191111.- V61b1ndlrchke1tene Per . - . - 2300- 143573 . . „ 3,91sse- 33267 47 Bleschrerbung 4000Z- 36000- " " """"" ""W"-"1" '- Naumann,. V-or"i9*ee1§*er *" e'" "YFZ“ -ä“k_b, Leipzi's. ')plot;)eken . . . . . . 1023000 Erlösekxnken . . . 1 . . 603 550 22 "WWW“ V"".LWM ;„ GeY'e'ÖnZ,quzZanftYßYnuns [26876] _ *"LYZÜPYYUW" ' ' "Z """"" " etriebs- Und__Gesck)ästs- [27430] . ' ' * ' ' „. r; 8. are en . . . . , 20 . Bilanzonto . . . . . . 783103 _ Tügun 7 _ * er 2. B ' G l' . . . . . 030- Z - „ 4 * Wa e * ' ' _ 9 . *. 419 56 4653 «-_ remer & Brückmann Ak ? Listete Anzahlungen . _ . mventar, BKW???) P ; ÜÜÜkäjUW ÜSZUkÜ-UQG ()0111931137 [11111'6 (] [ „88*13*1'1*1"g*e'1*1""9 'm" 61138125 Darlehn: Vortra ""' 76" Soll. RM 8, SEsellschast_ Vraunsxhwexxxém Forderungen auf Grund 393 "0 Zttqang “43 576,“ “'s-""' 1.111,11 per 31 D 1 6 2 01111011. Akze-ote . . ' ' ' ' ' ' 19085 ' SUÜUIM- den 1. Januar 1933. - * ,- . "7 553... UUfWendungen für: Bilanz “m 31-Dezember 1932. "'N-' WÜ'MULWUULM 11. * ' * 2191826,_ '"“-----»-...„,_,________“_________*'_-_*__ -* .?.UUbek 1.932, Aktiv Sonstige . . : . . . HTLF] Der Vorstand* RObert Gral), Tllgung ' o 177:_ 17 376 AbÉ-chJxelthng auf AÜUJLU' Aktiv YÉYnlgen . . . . . ' 300 74278 ,- Akt“ ' . “ - , , “U..., .-. ' - '. "' ' ' ' 2 ___-|___ - ' __ "“ a re . , , , „ ' a. e . . . . „ , „ Abgang . . 12 933,29 EjYYrZ'ZZJ: F:. 2,175000-_ HKypothekon auf Gmüdstückéim V i - . ""-"'*' . RÉRYYUYÉ [27459]. L""TZYYÉ 1168' : - . . 2? ZA“ Yehz'ilter, Löhne . , „ : ' : ZZYZZ A(eragevexmögen: RM & K_Zssxnbestand einschließl. 399 87 _ 206 892,71 und ztvar: _' _ J ' Hypothekenauf außer LM,) es b.;erthKö 104615) 2, 2 ,159 18 4 1931 _ _ _ 169 99712 Deutsche Edelsteingesells-haft vor. Bankschulden . „ , ' ' ' 5 02 25 „931218 Abgaben . . . . . 215 62 Grupdstuéke . - - . . . 80000_ A "Thsbank ". Postscheck 1278 74 Abschke'lbung 43 567,13 163 325 58 200000 5%jge Vorzugsaktien Genwinde- und sonstige staat?“ "Jené .,.runö kacke . 6 ,413 13 11 +-Ver1ust in * mals Hermann Wild Aktiengesell- Vorqusgezahlte Mieke" ' "417 59 8171781) 1 . . . . . . . . . 5290 07 ULLHÜUde' R ndere Bankguthaben . 93712 Umlaufsvermö (M* zu je :.L 4_____ Darlehen. auf. eib tche ar-lehe__n, „ „ . :. 26 465 “8 7 1932 . schaft, Idar, GrUndschulök _ . . 620- Sonsttge Unkost n , . . „73 Ohngebäude 48 936,89 echnungsabgrenzungspost, 749 89 Vor "t » **- * ' 450000 ' D 1 rente" ' ' * . . . . . 206“ ' . ' ' ' "7123-85 102873 Bilanz am 31 De emb "" " 169000 ' ' 473 Abschr. . . 936 89 Verlust 1932 2228 77 ka€_an_Betr1€bsstoffen, Stammaktien zu je ar ehen auf "rmsgenszufälle . o . . _ ,242 1 2 Bürgschaften M _ß . 3 er 1932. _ _ _ _ _ _ ; 48000_ _,_ G , - - 7 ! Materml1 d, 2 Z.". Darlehen auf 1" ** ' ' . . . . 158509 5 -_ ' ' 486 374 49 13 625 92 Fabmkgebäude * ewlnnvc)rtr. 876,72 135210 mitteln MLM Futter- 50000 Perf lak' Rü ck*km_______?739 wen der Gesellschatxm Rahnlten'ih'res ' 4 ***» Aktiva. RM „9,- - Gewvm- .und V 1 ' Haben. ' "" 316 *" Wertpapier'e:* ÉUÖMZt' 6340- Gezeichnet: 0351023539"; ßLt): Darlehen auferÉFfsekte'n'UZd'A'kt" , , . „ . . . . 374_244 2 6 GeWinn- u v V 1 37841161 Anlagevertxögen: per 31. Dezeneixxxrft?!) Yung R . Erträgnisse aus: Abschr. . . 6900; 310000...- M*"? AW ,b 18 592,75 E'UIFÜM: '- 150243578 10- ' JW'Z'FMM'M (auf 20% 6808832") : T ' ' : * ' ' 'Z-ZZZ * _ per 31. ezeKZZ-"YYW YYY?" ' ' ' ' ' 5250" ' szzvand * YFZYÜYFYZYYF" "ach YasHinen u__. maschinelle Aktienkap'iptxlffiva' 400001* ' 8? )ret ung 2966,_. M szr: . , _ ar 6 en 6 en e ' * - ' ' ' ' . 19 11 " ' * ', _ -- „_ * ' -- _ ungen ' nagen . . 202200_ - ' ' ' ' ' ' E- Forderungen “___ Grund 15 626 75 LKWZKMM Vorzugsaktien _AnZngtkebg-LYIYitaYieranuM Stcherheit . . . . . . . 182177 .- _ Lö Soll. RM "YIM:: _ -_ . . . ÉYLZQUZTstéFhMer . . . 17 719 78 """""Yäxbrfxs'kYtF'ebY 'an Zugänge _ 58 203j88 YTLFYLYZUZF- . . . . 15 000J- Z von ' U12 -vll' ' 99 e er ' 'ne * „ " *- , 130344 'ea- __ * ' FOTÖLZZYYLJFK' 9113 131 n*- 156 664 02 441243157 StarÄmektinezYahljte' ' * ZL-7W__Y§YFIWU der Bank 9911 England SozYale """"?“éeeYÜ-tek : : 33? Y? (?rrttaFÖJan, .* * * JZWFHYZYÜU' Anlagen ' 5009" SWF,?" Vérs1cherängch ' 4 717 34 Abgänge - 26? "ZZZ" ""Y"",Fkklgén'vcxn "0.8.8.4 144 0201“ "1 Fg'sFUsckMften - _. . 5652 27 3500036968311317" el"bezahlt, BrithZZQZs_ 3,14% Konverstsn'sanléihé . . .“ 31630 16 3 Yes'ßtfteuern . , . . . . 110947 1932 . . 12 070,» . , „ ,“ _,“ 936818568. und Ba,“,kz'wie; ' YYY; Verlust in 1932 : : : ; '. ' ZZZ; 05 258603_95 Verbindlichkeiten ...s ] " "'-_“ ZZZ e_FmgcnanMrtgbeder voll enbe ahlt u?r1..zu111_10_, ÖMJÉÜ ne aatsoblxgatwnen „_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ 20171779 1,0 __ ?_inth St_euern. . . . 41495? Abschrbg. . „ „ „ „ Vßsißsteuern „ , „ _ _ ' 4995 92 - ,'." ÖZ Abschr. . . 20603,95 238000- GrUnd von Warenliefe- - JVBderuTTFYTdZuf'É , __ 962033 LEHensversichZrungZ f01169" . . , 3,024_57_8 10 __ 1.92.1722; n (unter Trade Facilities Act garaütiert.) 7 , Alleüßrigén'Aixere'nd' . . 67990! 1932 . . 780,- . „])290___ Son_ig_'e Sleüern , _ ' * 97763 . , 13 62592 Werkzeuge, Betriebs- u VMTSEY'UW' Leistungen 127 3815 .;] "* “ ... ...*-***- ------- "- __ " * ' * “"Wunder?" N6chlsrl*c*1*x*ze 110 016 51 Fe?eäver**cherungsfonW ' ' * 1:"""'"Z" 2 "" "Y"""WU garantiert 'vön' Äeo'rerlänZ) '(Öoänz's 287'727 " " ("**"AUZWHMWUFMJ 204354* "FIETZ * * """-ZYXEL?" ' ' ' ' ' ' "90 70 [27461] "e*chästsmveM-ZZ 281 ""'"nKF'YYYsLLZYFZ- 164 700' * “* - ' ' , "' ***“ ' * ' ' * : “ ' 1 ' * o e o o . . ' * * 7_ * - . * „I." YYY?" . . . . , . . 10Z4'46 YUÉYHFYWYZJZMTL" ___3 997 __ ___ Ob'TÜYWe'Z Z'e'x'*781?121?*vßn' Én ._.d. . . . . . . 9 ,734 _ __ ARZYZYMLZM aqunlagen 115971 Stand . „. .SMsine „Unkosten . . . . . 15 ZZZ ("113 Wolfs & Jacob Aktien. Zugänge ' 18250199 "T*."ZFZUFZYL'W ""'"“ 437 .. *I. """'- - ' _. -"_ *- 99,11 , ,. * am1.a. „_ _ ' ' _ en..„, 70 x__ 2"! *“ 913.3." ""'"- .. . 68333833933.1.38... 33:33 1“ "8363, 00001000048880118.“ 8. ""' ' ' '..3'1'83'114...... .. ' 714118- : „ . . . ; . * “8.8.8.“ * * * * - "14400 «:...-4333143438848.„„ - "3310? " "* “' ' ' Sonstige Bankguthaßek: 57165? 53 VWMte'WensZVUÉ-fonds . . . . 299'5Z2 .- : "***"YL "I'd Kolonialft'aätsöbt'i JtéonYn' ' ' ' ' * ***-"“""" " "*" Verlust "" * "YFM" VétkiébsübersckMß .“ ...“ . 38 85044 * ." . * 57 526,64 923 652ZZ ." € Posten, die der VechnUngs- YFÜZZlenkauthsfonds. , , . . 9:42-9: 14 9 __b[ ___ __1____ _ylonxalprovinziaFÖ-bligationoeno . a 1 386,325 7 1932 o . . «123,85 _ 102873 MasÖjn '-:-_-_9.?8,__- - 12649? Y!???nxnahmey . o o s o e 1240- An! Axtivg, _ RM 5] Abschk, ' o 10 526,64 47000_, GéWiUU- und Verlustrechnung ? V."."ZZMIK "Z"" ' ' 7593 "' 9.8.878'79'898'"""""n“ "(Zi ZFI???mßindeobügäüon'ék. : T : IFJ? * '"“??? 81.8615" """" ' ' “ '“ * " "* "3" »“ ' ' ' ' - ' 1495361 ckJ"ÜMZ§.É"Z""' ' ""F"""ng" """"" .... ***" ""W"“ """"“ * " , ' * o . . . , ,.._,„. , - _" ' __ “““““ . , . . . __ __ _ . _» RLch11ung g. ***-* "eue 1473 25 Gewknn- UW VerlUstkon-to . . . "YYY UL) 17 J" *th-É-Ö emeixde'ongtiTJoa'ZIne' ' ' ' ' ' ' ' 276-775 6 ] Haben. Utenslklen und Geräte . . "- .. 5504405 Umlaufsvermögenz uo) "_ "gange M4; AUsWendungen RM ? " Bürgschaftsfo d - ' ' Gewmnkonto der Aktionä ' usl,_n.d1 “. v' - “- - “ ' ' * * ' . . 39,839 19 6 Gewinnvort . Patente - - - - . . . . . Bad Godesberg den 29-811 in) Warenvorräte: Roh' * 369670-* Löhne und G "1 ' ""T . T'. _ r exungen L Lbe __ „ re am Eis b“ 7) 0 mztaloblrgattonen , , , . 1628 “' E - raga1191931 . 169997 Umlanfver .. , 11-4 - “Kurfür tenbad' G U 33. Gefä bt „ __ game 890065 Abschr. . . 28770- 340900 „» . ! ehater . . 228115187 9 RM 11 250,- " g'schast * " * - - . . 36,000 -_ -.- deaaiFlä'r'Z" YFM" S"""""*"""b“""ü """“ * 16 " AZZZZFrJ'YtlYeÉT"*"' 7604" WWW“ moge" ' * “ “ A tien Ges'e'llskhdcfßberg“ ' loteZ F.."ZZLJ'UW' "1" um"““fsveWP' _ "!*-MÜHLE" 96.1 ' ' "053!" ' '" ___ * ___-WW ' ** "““““ . l e . ' ' ' o . .. * 1 r , c . ' , * = . r z ' , , , as _" ***" 63922080 Angenommene oder angemeldete 10793572 1 1 JeribaYy- und onftigeVmczugs-.;,Zd'Gc'1 ' '. ' ' * 1.517,826 7 8 ""g" . 3573 Roh-, Htlfs-U.Vetr1ebs- Der Vorstand. Forderungen_ .UUf rank "720129 UFA); Htlfs- u. Beinebs- Ztnsen . . . . . ""e? YYY" ."." Passiva. "" aberunbeglicheneSchadensfäué 34 "'n'-hn“ W sonstige Stammakt' """"“Men 569-639 19 10 . 966206; stoffe „. . . . . . . 12 47362 T_- v'") Warsnlteferungenu. 5 ?"." -' ' ' ' ' '. * - 11320516 B'slßsteuern . . . . . . * 17 05.1133 Aktienkapital _ _ 300 Fällige und Unbezaksté R t ? HF 3 0 Anteile Ü Verbündete Gesell . len . . . . . . 286,033 _ 5 DU? Uebereinstimmun vorstele Halbfabrtkate . . . . . 22 286 5] [ 6]. _ Leistungen . . . . . . 86 98344 0 _ferttge Erzeugmsse . 31728 62 Alle übrigen Aufmendeen 104 HI'- * Reserv_______ds_ . . . . 000- An Rückversick)erungsgescllFFTex'x ] “1sz118 , _ _ _ . . . . schaften . . . , _, , . 6043659 19 ]] Bilanz u1'1d Gewinn- und YerlustrecZn FELLige Erzeugnisse, Verlin-Mtwest Akt. Ges-fÜrGrund- Kundenwechss! „„„ „ 3085 88 Ykkge Erzeugnisse „ _ 8448225 _., * 379€: 1. Gesetzlicher Reserve- geschuldete Säldi . 2 '.odenrenten . . . . . . : ' ' ' ' ' ' ' * * ' ' 9-310 "“ "- m""e"ordnungsgemäßLsführtenVüch "“*"" ' ' ' ' ' ' “38770 66 "Wle'b'BeM" "'JäsersW “1 * """"""*checks“ " " " ' * 339 98 E'"""'""" ' ' ' ' ' 5278“ ___429 """"" fonds . . ]0000- Llusstehende Dibidendeä ' o o ' (25,37 1 (L_ Pqchtrente'n . . . . . . . ' . . . . . . . . . 71,796 1]. 3 der Gesellschaft befcheinigt- . FVWENMJEU: anzauf den31.DLJEMber1932 Kassenbestand einschl- Gut“ G1glexle Aktten ' ' ' a 0 2300- . Erträge. *- 2- Haftpflicht- * Agentur- und andere Saidi' . . "Y"" Y)- Lérbrenten'. .. o o o . : : . ' ' ' ' ' ' ' ' ' 777285 "- 2 Mann ?im- im Juni1933. "*** Grund von Waren- A haben bei der RSichsbaük FF ?stete Anzahlungen - 964052 GEWJUWMWI . - - . . 871 **) ressrvchnds 7000,- 17000_ kaschiedene Kreditoren . . . 111214" & («1767311161141 ' ' ' ! x o “ . . . .' . ' ' " ' ' ' 500 "" _ Rhein“ e Treuhand-Gesellsih [Eferungen und Lei- Kassnk Aktiva, RM 3! und Poftscheckguthaben 1505 58 chneÉungen' anf Grund Betr1ebsgewjnn_ . . . , 427 377 **); Rückstellm1gen"_,""."._" 78 Beträge für T0chtergesellsch'as'tex'1 ZZZ . ImPobtlten (Bodénrente de Pazsk ' " ' ' ' 0 * 44,850 12 4 _Aktiengesellschajt, s st_11_ngen ------ 48 275 66 DLULscZUtYZ * * ' '- ' * ' 37 62 Andere BMPUWÜÖM . 4762 49 Leistu akenlleferungen U. V?L[Ust 1932 , . 2228,77 VETbindlichkeitcn: - 1 43 95 Kerwaltungsunkosten . . . . 80,008 6 Z“ YZF")? Ion _??ückversicher n'JSJéfss * Östzn'känég ' ' YZF? Z 1,0 M* MVYFlowsk'" 113133, Blum. SKYPE Forderungen . 1624 64 5.1.8181"... aUku.D1sc,-Ges„ 223 62 7" ZLY'ÉJZÜCMMWÉVLHZ' 303 80 FordeerZYn' 11.110655 ' 22599214 ** GEWlnnWrtr, 876772 1352115 ], ÜUkaUUÖV.Leistungen 7603135 :orausgezahlte Zinsen ' 8235 4 1 U an eren Kapita“ i'é'n ' ' ' 7 .. 4 ner ote A.-G. . - - -_ ..... _ _ 266 89 D b" - . . . . . . 400_ rag a 1 . . n- .___ _ -- -, -- - ' ' ' ' 1 A entux- ' “ * 0 ' o . s 0 141672 Der ""sWUbéstand em . - “ lkoren . . . . , - 48 gtge Gesellschaften und . 429 60“ .«1 2. ZYEYFHHFZWU Konzern- 16 320 " ÉTFFJZZUYZWYWMW . , , 11??? __23 ],? Y?“schi€d932dDaeT2J7egFaxdT . . . , . . . _ . _ : 'LH-ck01" ]? 13, Max SiegléquLYJFSthöckers. V;ch___ck____tl____b__n schl P_Ost_ 1369 ___ __ __ _ * . _ ZZ? ZZZ ZL + Verl. i. 82 ] IZKF? ÉYslernftrmen . . . . 164 702 57 LUthgYeurrYoTFadeuli 1933). 3. a ' ' ' ' Kreditaldi and “ ' ' * * .. *ebetsaldi Verbündeter ' ' -'-:' ' ' * 1 „3678 9 9 Der Vortand. "9" )“ 'n ----- 977_ ' * * - _... "74-7" -' ' ' ' : ' ' * 2099223 ' ...T' ""' „...... 0048158818181 ". "I'? : 4“ “.',-33. ? 385.01" 40 0048869318338 &'"- -: 3733 4 4 "'-"14400400418418881 9363633... ...... = 1888188 8.3.0.5...781308 4 488118811 33 891383102401 1414011. : 4. ge enüberB * ' ' Bemerkung: _ _“ ' ' ' “ * "„ € ende PTÜMien . , . , , , . '. '. ', ., "- 2 - . . . 1 124 97 0 - _- . . 100005- aus dem Re- - - . . 1498219 _Ostelbi e Vr _ '- UéberHommene UJZ??? . 208 17510 Außerobigenhatdie *Géseilschast Ausstehende Zinsen, Dividenden unk; U'Zeßte' “_ -_ ._ . 22,617 16 2 [27161]. . _?28_7__ YZsxYleeserv-sfonds . . 1000_ servefonds , 2000__ 4797132 ROLLY"; Y_Ynkguthaben , 41813 AktiengesLNWaftauBZjÉTlLKeTy 9 _. schaten 112 __ noch Pa iva "““ ' “ - Aufgewufene, abér ni t - : n . ', ', “„ 2.5.8244 12 4 Bilanz per 31,De _ember 1932. _'_43E * * 3? reservefonds - . . 30 624_ ___-__ ? grenzungspost, 1243 38 Bilan am 31 ' ,' f 50, gezal)1tes**KzJijx*sr "*schtAka- Ausstehende WechselonerzuahlbareNZ'nsse'" , , _ _ _ . 96,734 _ _ 3. .. __ Passiva Fpeztalreservefonds 11 . 80 870 55 186 05543 Ayale NR 90000,- 3 . Dezember 1932. _ __ .. UU ien - * 119611 imese'n von A . ltienka 't ' ypotheken [ ' ------ __ .“ ; turen _ _ 7 gen Amy 1 __ _ ptal . . . , , , __ __ schu denkonto . 200 _ Ick) bEstä'iS,“ nach pflichtgengerLYrY ?.?TFLZTT' "*" """"" "" Feste De*1*o*c*)1t*s. : : : : ' ' ' ' ' ' ' ' ' '. *. ._ . 299 1 3 Grundstückkonto'". . . , YYY; YUYÉLUMISU . . . . . "18 ZZ8_ YUckßeÜUngskonw- - - -* ?LYW AktienkapY1'11l*s.*v.a', . , , 100000 *----*7"" """"-9 AnlageverYYevn'k' RM *" * IT")"; sd? Bucher, daß der vorstehende ' Bare Kasse, im Portefeuillé : : * . . . . ._ ._ ._ . 4,922 ] Jassenkonto . , , . _ _ 4551 F__11;_dl_1chke1ten: _ _ _ _ SFQU- und Verlustkonto: Reservefonds . 42 000,- _ "AktienkapAizthtl'stva' Grundstücke ' ' ' ' - - 653743 * d ' ** """"" “"' "' Geschäftsbericht ' «._.-__. Oder aaf Kontokorrent. . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' "*"“"0" "“ " A""gmhaben ' ' - - - 143] . ' "“UJMUMKUUÖM * 1000» . __ „Ws vom 1-1-1932 + Uebertragaus GLseßlicher R' ' ' * ' ' 800000“- B"9""'1ks0igentum: : Ln JLseHlschen Vorschriften entspréchen. 12,256,441 12 3 . ' . . . . . . . . _ 186,552 13 4 Ußenstände . o o . . . 137217 Ul"- Grund von Waren- 1 . Tl ü, [ 17156,49 GeWinn- und AUÖere RLs Eservefonds' 80M_ Vortrag am 1. 1' 1932 „„ StYÉtYlexgs, ??_?viLor. . Feuerver Échemngsw _ 12,256,441 12 "3 Effektenkonto . . . . . . 4632' ;;Fxxxgen und Lei- :.;"15 Ja“ "ZZZ" 9555 33 7601 VerlUstkonto- 2000,- 40000_ VerbindlichkeexxeeÖ ' ' ' ' 150000" 6 4759531 u ge ie enen chm no. . _ . "*"-““ .. - - - . . . 49 55950 ' “' __1 16 Verbindlichke'P" ' “IMI - . 36 37 Johannes Vogt Hambur ;, . Bilanz per 1. Dezember 1932 - 315120 gegenuber Konzern- ___ , _ 1_6_. Hypothek . . . . . . . 50000- __“ Siemers __ - 9,1 O_err Antqn _ . ---_ gesell * » * * - . . 337 69866 Vekb1nd11chk91ten3Grund Darlehen . . . . . . . _ 47 631,68 den 9111in ck-ZsJktmrgZ vo_1_n Betriebsrat m Kawtalhetrag bei Jahresbeginn g «1 Wi! Aktienkachkttlskstvao * sonstiqe*ch,asten ' ' ' ' 24 409 86 , Gewinn- und Verlustreckjnun VN." WarsnltEferungenu. Anzahlungen von Kunden 78 (200 Abgang, ' _" 1015,78 46 61590 Der YLTKKUYOWSU. nämlrck): _ 1 _Schähex, bezahlte und ausstehende __ . __ 1. Rése'rvefondskZTtt?) - . . . 51 YZ - . . . . . . _ 37737Z auf den 31. Dezember 19:12." LUstémge" -_ . ._ '- _- . 44819 55 Verbindlichkeiten auf 49 "8 Kohlenabbaugerechtsame: Der Aufsichts "t Resexpe für nicht abgelaufene _Promston . . . . . . . . . . . . , o . . . . 51,805 17 7 *AMOrtiksationswnt . . . 3 _, _ 328 743 07 SOUsttge Verbtydkxcßkexten * 123588 Grund von Warenliefe- Vortrag am 1.1.1932 Eduard C 8 “.' * R1stken . . . 643 58519 4 B"Waltungsunkosten . . . ' ' ' * ' ' ""*“496 U " 'hpothek k " ' ' ' "**" Lew'nn- und Verluftr A" ' RM & * * "" rungen Und Leistungen 96 478628 65 ! [ WN "* Vo'*'"""er' Hauptkapitat- * 1643 672 19 7 YY'NsveYbeÖttäge ' ' ' ' : : . . : : . . ' ' ' "KFZ Z“" "WNW“? onto * * * ' WM S echmmg "ÜÄZZZWQZ ' Gewinn und Berl st ;186 055 48 JW" Verbindlichkeiten 478191853 Zugang ' ' 731915 485 93830 27425], reserve . . . 1,000 087...- 3 “ ' U löe or erungen „ ' ' ' ' s o . , _ 4 GeWinn unßÉ ' . . . .' V oll, . RM x.]Hv. Feuerk Wert ' u re nung kzepte . , , ' *;_ ** 1 " ' __-,_*_-_“_ ' ... . 0 ' - ' .- er . - ' ' -""' 16741290 ., “ "“aus per 31.'Dezember 1932. ansmwnD .......... "192“645 10 9 YLFFLZYYÜML Anlagen . . . : : : : : : : : . Z'??? : "T' Re'ngew'nn forrlx'ZkZYL'o' 19501 LZZY**1*1?1'§"YLF"[" 193" ' 42 38101 ÖÜUsertragskMto 321400,- 3200- p * "1 DMMK“ 19324 "TJYZUJRMM gegen- V?xetlrgungen: ZurBetei- "390921" . [" Zn ividenden Und R a'. v o k ! . . . . . . , ' ___-__ G , _a er . 1 4236125 - . e __o t 4132 37 ' nen ' o e o o 251121_ ngng bestimmte ; ___ Aktrva. _“ ___ (abzÜglich Abgaben), _ _en_ten 62,361 14 8 Y_Tbxstrtkag auf Gewmn- und Verlustkonto . : : : ' 12-54*ZZZ 13 8 3151" AZ""!YY" Soz'alausgaben 1889 34 JndwngsunkOstenkonto * . . 580 39 Verlustv _Soll, RM „9, R2chnungsabgrenzungspoft, 760166 papiere . . . , ""?" 116411 45 DaJFtor'é ' 8 58' . . . 1598 30 ""Z""gew'nne “Uf realisierte An'- 20 16 4 MsßrvYUIrYZÜslxchllußénämuch' * ' * " GZW'Y'F “W Vertu konto 8i81;0n* """"" "**"Anlage" ] 708" BiFszBTw ' ' ' ' ' “' ' 759" 2" Löhne “"trdrcÉgeMTeZgZ" ' Ti? 4171? 65 YFM?" M 9000"- UFWM'WJW * . 43 n xm anken . 274125 83 agen . . . . . . . . . . , . 91? au eneRisiken 597 000-- , “ 4D? ember 932. "Bes:* 1 """" 4939 81 . * ** Soial *" *" 08 : "“ zt"*V'W'zablungen 2000.- 22617881968802 . . 76 052_ -2_--- Hauptkapttal, Reserve . . . . . . 1,047s0271810 1 644027 18 10 T " " '. [[YZFHFW'" ------ _ _3037 63 _ "“W“ vom 1-1-1932 ' ZÜZMFOYW'M - - _- _. 5184 56 Fortwo - - 16 715,41 Forderung an abhängige - Vn agewerte . , , , „ _ 85 505_ ,898,701 ] 4 - 7 _ An_ Bebek. _ _ RM. 710than AufWendungen _ A* . ., 17 156,49 BLfiHsteuer V . ._ . _. . 101085 erluft . . 7327,_ 938841 GLsellschaften. . . . . 158"(*8 _ _ erlust ______ . _ _, _ 8896 39 ÄMUMW (Aktionärkonto) per 81 De ember1932 2,898,701 1 4 ?YFZWstettxerkonto . . . . 9 wende'eYerÜFerRAJs- _ ; ; . . . . ZÜLZUFÉ. _T_5_e_2_r2sust 9.5.55 33 7601 Andere S_Yu(er_e_x_rmogensst') YZF “__1738 865I VYFs'ÉeckWbaben . . . 13145 „___-' _ _ * ' _ . ono-vo.,.. 3 '- _ o“ _ * “"'. '___:____ 16 ' "'. ru 'e'-ooo. “*" (“__ * Pa ___ Summa. . 446177É Saldovortrag ........ 100" 11 11 Hypothekenzinsenkonto . . . "ZW ZYZHUUL ",""“5'95'7skl'ffé _ “ ' " ' * * " ' ' €* 23107F Sonst'ge Aufme'ndyngen ' "2 982 "" GeY'n'TUÜUZd Verlustrechnng “LL" ' Aktienkapitals" _ a. Auf_a_ndere Konten nicht gehuchée'ZZns'en" 1837 4 U Im Juni 1932 abzügl. Abgaben an die Aktionäre " ngabenkonw - - - . . . . 945 ' ""V-4311100371 . . 33955 94 * Pér" * ' ""' 135 50811 * ""Under 1932“ M53?“ .GEseßlicher Résérv'eféxnÖs' FLY: YZÉTJWM und Renten (abzüglich Ab; ZLZZÜZ 11119631 gezahlter_ Dividendensaldo auf VYTFZÜZ'ZFZFWUWML o. 11 1.30 272738 Vo",rt_r*a* 90111]. ]„']932__.'„_ _ 1715649 B t Haben, _ „ Anstoendungen, RM „9, Grundkaxtßxsévk. 2* * _ __ Kreditoren ooooooo 31417752 UebertragU-ng'sg'ebÜkFrek: ' 0 . o , o . . 43,250 5 9 Im Dezember" ][)YZerbijlgalktFrbl aß ' o o _. 0 .. o 83,48918_ Kohlenkonto ' a . : : : : : ?2 Rohein DWUYJÖ, *_'*"_-__-. ZinsLUFonto .. . . . .'.6 . 5950 66 StrÉlllteTZZttrsack? 'Er-trqa Zto. . 85 033 49 ZTZFaeleurÄdb Gbehälter . . Mö 26994 Verbindlichkeiten: " . . , 0W__* _ Symma- 4461 _____ U Lertrag vom Feuerkonto' . . . . . . . 123 10- näre a. 201100 1932 auf *St g en an we Aktto- Amortisationskonto . . . 5765 der L'l'ÜHMen nach Abzug . . . . „ , „. . _ 9 23 "' Uebertrag queseerf *dÉ 50" "0 Absch "b ga en ' ' ' ' 47 412 22 Da"""""**- ' ' ' ' ' * - 53218362 L*? Gedvinn- .“... Veriu*strechnun7g**52 ""bertrag vom Unfall-, Eiribr'uckwéeb'stähl' WMW 12 ** J aZien gezählte vorläufige HTML?" PMMA“ 83 640 11 3 * * * 588 . Rol)“ UYMUWLJ' "Zr ' ' ' ' Der Vorstand Andrée M"" Verlustvortrzg aus WOZ" "M* AndeYFFsYZj'Z'UYe'LgM 3" 967 48 "I?.?"Zdhscthkeite" "Grund * ' Md allgemeinen Versichernn ' " “m uniundDe e b 1 ' - ' ' ' ? ' - Bilank t - " t“ “' “ U" L- * " * „ - . 8210171 et ungen . . . . 255480 , , gskonto _ _ 64952 8 ] _ z m er 932 an dteAkttonäre abzu [ 1 on 0. Reingewinn pro rbe'fftoffe und _ * 48772*6" Zinsen ' ' ' ' ""'"-"_" „_ An Soll Uxbertrag vom Seevexsicherungskonto - Abgaben fÜr das am 31. 12 1932 b d“ 9. 1932 . . . . . . 19501 Waren Handels- + Ver1.1n 1932 119867 Vesiysteuern * ' ' ' 45310 75 554 "" : Unk t . ' ““ ,“"? Cm Fünftel vom 91 ' * - ' “ck 81645 1011 auf Vorn sakt' ' - . ee" "' Jahr ' ' " ' -- V1 * ' ' *. ----- 82 708 81 [272M- -.--5-- - ' ' ' ' * ' 4075981 “ 73842 ____ YYY?" Öa*be*n* . . . 21144983 ;?ÉZinn auf LebeLZ-ekIn?Frlerkt_1_c:_t11äZ1;a§ Zéenkungxngfür JMFZZYFÜZIZFUW ' ' ' ' ""Y"-275 7831] VYMÉÖM" Entnahmen, 405819 YFZYLYtYTst Kk? GJeF-fürGrund-e -'_ Entn aus dem49 "71'3" ZLLYYTZYYMWNZUÜ "2992101 sei::ßnä1uxdezxne'ßlxsniß 21mm ___, Verlust _ _ . . . . . 202 55344 UebertragvomAnla enreey W e, . 36,000.__ Kosten für Reuge ät 1 . . . . . . . . . 28,636 2 2 Mietenkonto, _ _*_ 2 N.,! 9,0193 1931 . . 423810]. . WÜÜUFM AufsichtSrat, * v . - 1 . 73277“- 938841 4 Sun * * 889613"? ""*""haltungsfonJH .*.r *.*".nd." """""? 2271611310 "5331?" "" das PLYoxmt . : . : : : : : * ' ' MZF? 1; L 8insenkonto . . . . : : : : "531 "" "' "*"" ' " ' .___-_“ '" 12437 Z""Dr YYY AUZ*ch*"rat.sm“9"ed ( **" o') ' """“-""““." "000," «4797122 ,1099131ZZ Allgemeine F**"kltkéndungen NY?" _ „“___„J Ios.Fatt. AktiLTZésollsTLYg 83 „605_""_""761 „. 5 """"mg ' ' ' " ' ' ' ' ' - * - - . . . 10122410 3 B _ _ ' 73311 3,2111. den 30 Juni 1933" "30 272 9" """""6W4Zr seit:)Yren'Ste1*l*Z***r*éu'r*§eauZZF§ Berlin, den 29" ....11033 135 "08-11 GewinnvMde' * 16 _ "70771 „ a , _ _ _ er! n d _ aeutx _ -' . * 1egmun rndt K ' , ' ' . „ - . . . . 71541 - H mm (We“). & „_ wm). ' Tauptbevollmäthü ter für das Deum!)- n - [695-761 6 5 _ Mmmxftr? ""K“" 19334 „„ vox-marsch" c"d'lstemncsells aft Friedenau, Rheinsér. 35a"*1*3"9*1m'- """" Wolf"""Jaw '“enseselks'hast. ""M"-bsge'k'mn- - - 1 . 1068 994 43 .. Habe". ;, Gröder zg, ckckck“, Aller & C _ ei : . _ ße ?. rund Hermann Wild ktien- 't [' d - “ Ufslchtsrats- Der orstanv. Gonsttge Emnahmen Saldo , , , 1 o.. Hamburg-U, ""Of-hm" * _ verwertungo-umen eseuihs esel! ' ""g"? Lé'väblt- _ Friv Zevsche. K ' ' 13 42149 ' ' ' ' ' ' ' __407_*71 3 ngen Nr. u. Der vorn 9. H. 2811?- schasé. Ml, V“""- den 7. Juli 1933, . _ _ - Freund. 1099131 "33 407 777 _ . . * Der Vorstand. Audio., “* * Orannsßwejs, den 1_ Juli 1933. Berlin, den 12. Juli 1933. vrstand. *“ “""“". . N . aefler. Dr.Ptatscheck,