** "* «***; '. “ . .. . ER ...?-«4 “»ZL."_' ** _ '. * “ '“

«23-3? „_1_ _ __ , “

..;- ... «...I.- ' “ , INIT“ ““A-:*: *

«634-444 «MWM»

.. - i .. 31“ i .

Rxfchs- mib Staatsanzeiger Nr. 168 vom el. Juli 1988. s. 4.

Tabellarische Uebersicht

iiber den Stand der Ninderpefi. Maul- und Klauenseuche. Lungenseucbe des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest. Milzbrand Tomo “ n

und Gefiügeltholera am 15, Juli 1933. Regierungs- usw. Bezirke.

T_- s'"""_*_"_ „ ** Lun enseu e Beschalseuäye Rinderpest _ . - Pockenseu e yoshi, Maul und Klauenseuche YOUTUBE? bexr7 SebaYe Roß XZTUYYYÜ Schweinepest Milzbrand Tollwut Geflügeltbolera aril Z, L 5 n d e r 5 071119. Ypbtzbaa spisoobioaa maßYYaYcE-w 071131? UaUsua pa:?aIFT-qum 908613 mum 411171111: Kahles 01,91er “7111111 5 =* und , „ . 6?- ins- davon davon ins- davon ins- davon ins- davon ins- davon davon dav i - * 8 Re gieru 11 gg, usw. Issam? neu _inSgesamt neu JLsamt neu gesamt -neu gesamt neu gesamt neu insgesamt neu ,inSgesamt. ne?:n gechsmt i"Wesamt dM! 5 =: * :: ck t:: __. “."-7 Bezirke Z 5 Z Z Z » 5'»“* “**-Z' 5 Z Z Z 5 5 5 5 2: SZ Q'JYZE » “Z "ZZ *I Z D*ZYZÉUZÉZZUZL'ZÉUHZ'JÉ ZZZ'Z'Z HEFT:- ZELL THEY“ 588839 8 3 8 «»8«3«-5«8««5«5«»§«§«» 833353?“ 8:3 9“ 33:33 :*:- 9332 ÜÉÉOÉÉ 8 HE OÉOOOOÉOOOOÉOOOÖÉOO SÉYÉÉOYOÉÉÖÉZÖÖ ÉÖÖZZ 1 2 314 5 617 8 9 10 11 12 13114115161718119120 21122 23 24125126 27 28 29 30 31132 33134 35 36 37 38 39 40 41 42 434445 46 7 WM ] König,?)exgeußen' """"" 7 9 15 5 105"*"" --'- 11 1_."_-.__._ 426973283011417121414 71315 1 3 2 2 2 1“, 2 Gumbinnen :::::__-_-_ - _ - ------- -_-:_-:___:"::: 3 4 5__1;::: :::::::_"** 3 Allenstein...... ____ _ _ _ _ __ _,_-__-_---_-__ 3 4 411- --_ _ 255__ _:_** 4 Westpreußen..... ___,- _ _ _ _ __ __-_--______11111____ ___-___.___* 5 Berlin oo...|-___"___' """ _ _ _ "__" ___-________111____-____-_____“* 6Potsdam-ooao- _"""_" "- -- _ ___-__- ___-__111.__,_________ 3 5 6______________"_*** 7 Frankfurt......------ - _ _ ___-_ _______________ 5 8-8 6 6 1111-1_____________ 8 Stettin-oo-oe-"-____ _ """ _ _ “_"- _'""_"_-'_'"""""-.---__ 2 221,1], 1111111_-___-____ 9 Köslin so..... ___-_ _ _- _ _ __ ____________________ 4 4 4 3 Z____ ___-______* 10 Schneidemübl.... ____ _ _ _ _ __ _______________*_______________=__ __ ___-"___- 11Bres1au-......__---- - __ __ _ ___________________ 81515 44______334__1__-» 639"1§"""'"""""" - ___- .. ________.______478,6__1___„___.___-_-- ppLU-eeoo ."""____' _ "" _ "_*-"""""_ ___-"__- ___-___ 2 Z 3 “___-___ ___-__ F YZagsdFm-g ,.,:.-_-_--_ 2 4 8 2 5-__-- ___-_____--_--- 2 4 4 Z]; 43 2 2 211-1-3-533-2 _ ___ '.Ereui'......-_____ _ _ _ „.___-_ ____________________ __ . ___-_ _ _ K? YFlllrt*g'-oov-""“""" "" _ '"" "*___-___-__--__.._._.____________1._1_1_____2_3_3__3_3______:_:_" sti |....."__"_"F _ _ _ ___-___- __.____________________________ ____ _ __ 18 Hannoverg...... ____ _ _ .- _. __ ___,___________________1__1_1__1_1"___:_:_- 1ZH„i1desl)eim.....------- _ _ _ __ .. ____________________________________-_-: 5 YZZYUÉJFTJZ' :::: : : : :" _:__::::::::::::"::::::1_2 2 2 2“"-- 1 111 22 Osnabrück...... ___ 1 1 1- _ __ _______________:________:__"_"_"::::::::-- 831812-M" ---- - --- _ _-_--___-__..___.______--_____-_______:- --UU€r.....,."--_--_-_ _ _ _ _._. _. _____________________ ___-_ ___-__ _ "* ZZ YUUTLnotdooo-_"“___ _ _ _'_ ___-_________________________1__1_1_„1_11 1111____:-:'_" rnse ...... ____ _ _ _ _- _.» ________________________ “ _ __ ZZ Kasselrg.......-_-___ .. _ _ _ _ __________________1__1_2_1_2_1_1__1_ :;----1,-_-_ Wiesbad ...„______ _ .. .. _ __ ___________________________ "*"-___-- 3191 Zobslenzén......--_-_- _ _ .. _ __ ____-___________________2_2_2__1_1_-__-_::_'-1-1-1- field |....- "_'_ 2 2 2 _____-__-_---_____-____ - _ " _ 32 Trier....„„,_____ 1 1 2- ] ___ ._____________________________________:_:::__" 33 chhen'oooooo __ 1 1 2 ] 2- -_ .__________________________________________:""_ 34 Sigmaringen..... ____ _ _ _ _ _ ______________________________________ _____:: Bayern- _""'""_ 1- 1 2- 1--_--_- ___-___,____________ 3 3 3 2 2 2 2 2 -___-___ 35 Oberbayern .....----__ _ _ _ ___-____--___________111111711? - 36 Niexelkbavern und Ober- ' , _ _ - _ - - _ paz---...."_---__ '"" _ _ __-_--__ __-_--_.__________________________ 37 Pfalz -------- “"'"-___ ], ]. 2- 1..-.__._.__ ___________"________ ___-______ „38 Ober-undMitterfranken----__ _ _ _ ______ ________________111___1_1_1__1_Z--------- 39 Unterfranken.....-___--- - -- _ ____.-._____________________________"____ “-"::::::: 40 Schwaben-....„______ "_ _ _ "___"-_____________________11111___ _-_“______ Sachsen" """"" "" " '" "" "***-"__-___----__ 2 2 2 112 2 2 _,_ __ __ __ TZ ZhenbniBL-J'U'" --__-- - - _ _ ___.___________________________________2_ _2__ " "" ' resen- auen.. _____- - _ .- _ ____________________ """__-__- 43 Leipzig ...I... _____ _ _ _. .. _ __ ___-___________ F ck Y_1_1_2_2_2_2 2____-___- 44 ijckaU---... ___-__ _- - _ _____._ .________________________________:::::::::: Württemberg. ___-___ - _ _ -____ ___________________________________ 45 Neckarkreis .... ___-___ _ „_ _ _ __ ____________________4___ .___-1111 46 SchWarzWaldkreis...--____ _ _ _ _____ _______________________ ___-__ 1111 47 Jagstkreis.....,_-____ _ _ _ _ __ ____________________________-__---- Baden. _ __ 1 1 45- 8____ ______________ * 8813 -- _ __ __ _ ________________._._._._.-._._. 1111 ------- relur d..... __ 1 145_ ___-__ ___________________-__ ____ """"-___“- HLZarlsrueeoo... ___ _ -_.-8 _ __-__-_"-_______::::::_'"_:_-_-_-_- 53 Thüringen.... ____ _ _ _ _ __ _________________________ 2 2 2 2 2 __ ___ Hessens "" "__ "_ _- -- _- _ _______________1l 1"___-_ ___ 54 Starkenburg..,„, ____ _ _ __ _ ___, ___________ __ _ „_._.. -___... 55 Oberhessen ...„ ___-_ .. _ _ __ _ _____________ __""1"*11"-______ ___-._.. 55 Rheinbeffen-.... ___ _ .- . _ _________:_::___::::::: ___-__- 57 Hamburg „„„ „__ .. _ __ _ __ ___________ -. """""""""" 58 Mscklb-Scbwerin- -_- - - - - _ -______-:::::"3"3"3::_1_1_1_1_1-_x_-_----- ; Oldenburg. ___ _ .. _ _ _ __________ ___________ "" 59 LMBeskeilOldenbux-g, .___ _- _ _ __ _ __ ___________ """"-_"--__-“ 50 - Lübeck... ___ .. _ _ __ _ ___-___“__________._:_""""""" _ ._.-„.___...- 62Braun1wei„„_ -___ _ _ _ __ _ __ , _._.-.___..- 63 Anbaltch...g„„ __... .. __ _ _ _ ___:"_""_""""-“""-“-____-___ _._.-.___...“ 64 temen ...... ...... _ __ __ _ _______ """""_---_"___-_-__ ___-.___ 65 ippe ....... ___ _. _ _ _ __ _„___"_"""""_"","""_"""--- -___...___„ 66 Lübeck ...... „_ .___ .. __ _ __ ___::::"-"-_"“__-_----___-_____- 67 Mecklb--Streliß.._ ___ .- _ __ _, _ ___-___._::::__.;_"___"""" ___-___- 68 Schaumburg.Ljppe_ _._1_ _ _ _ __ __ .___________::.:::::::: :______.__.; YZF- 221517711§§331 __ 9 11 62 5 19 ___ __111--_--__58 87 95 86 40'22 25252222 7131513 3 8 32 Reich am15-7'1932 )_ ""'" [Y 14 95 3 40- ___-__-111-_-_-__- 57 79 86 32 3516 18181212 81516 3 3 3.3 5 “- .. .. __ 3481291103 768 ___ ___-________78125139 35 4125 29 31 27 29 71314__ 111“ Fortgeschriebene vorläufi e Er eb'ui * 2313411863318! “ “ "“' .u ___ 434 719266484 _ _ !333!3_____ 448 - * Dv _____ » - . 497359397 . 307308271272 .36 45 25 30 . 53 77 34 aonBesiandaus1932| 168 235. . ___ ___-___-____. 89100. . . 36 36 . . .1115.. . 19 21 - Saar- am 1.7.1938 _____ 1 1 1 __ ___,________ , ebit ., _-_--_________ __ ""*""""""---111_- _____ „_-_----- g eiam1571933 [[ ][ - ----1-!--1--]-1-1 ----- -[-1-,_]- -]_]-[-]--]-_--"1 l l *

1) Einschließlich der nachträglich mitaeteilten und bisher noch nicht berückgcbtigten Ergebnisse.

(Fortseßung in der Ersten Beilage.)

Verantwortlich für Schriftleitung und Verlag: Direktor Pfeiffer in Berlin-Charlottenburg, _- Druck der Preußischen Druckerei- und Verla Sekhs Beilagen (einiihl. Börsen-beilage und zwei Zent'ralbandelsve-g-istevbeilagew).

gs-Aktiengesellschaft, Berlin, Wilhelmstraße 82.

r. 1680

* " Deutsehen Re

Nichtamtliches.

(Forisehung aus dem Hauptblatt.)

Handel imd Gewerbe.

„ Berlin, den 21. Juli 1988. u Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische

ichs

Auszahluna- ausländische Gelbsorten und Banknoten. Telebrapbische Außzahlung.

Q _ 21. Juli 20. Juli - Geld Brief Geld Brief -Aires . 1 ap.-Pej 0,928 0,932 0,928 0,932 ",fo 17211115.- 2,832 2,838 2,827 2,833 11.111111. .. . 1tü_ck.Pfund 1,998 2,002 1,998 2,002 Wm „ „ . . . ] Yen 0,874 0,876 0,874 0,876 airo . 1 gvpt.Pfd. 14,33 14,37 14,32 14,36 ondon. . . . . 12 13.95 13.99 13,94 13,98 ew York. . - 13 2,967 2,973 - 2,967 2,973 j„de Janeiro 1Milreis 0.234 0,236 0,234 0,236 xngnay . . . . 1 Goldpeso “1,449 1,451 1,449 1,451 erdam- ]thotierdam . 100651115611 - 169,23 169,57 169,63 169,97 then . “Ämt 100 Dracbm. 2,408 2,412 2,408 2,412 “ el 11. n - 1.131,31 .. . 100 93919. 58,49 58,61 58,59 58,71 nearest. . . . 100961 2,488 2,492 2,488 2,492 udaYLst ' o | [W en 5 _ _ "_ "" „zig. . . . . 100 ul en 81.67 Zl,83, 81,72 81,88 1111111be . . 100 mk. 6.164 6.176 6,164 6,176 ta ien ... . 100 ire 22,13 22,17 22,18 22,22 ugoslawien. . 100 Dinar 5.195 **)-205 5,195 5.205 aunas,Kowno 100 Litas 41,71 41,79 41,71 41,79 9111515096117). . 100 Kr. 62,34 62,46 62,29 62,41 1 a on 1111 porto . . . 100 EScudos 12.69 12,71 12,69 12,71 slv. . . . . . 100Kr. 70.13 70,27 70,08 70,22 axis . . . . . 100 W. 16,40 16,44 16,44 16,48 ag. ,k. . . . 100 8 12,52 12,54 12,52 12,54 ievkjavi - (Island) . . 100181.Kr. 62,94 63,06 62,94 63,06 iga. . . . . . 100 Latts 73,18 73,32 73,18 73,32 chweiz . . . . 100 rs. 80,97 81,13 81,12 81,28 ofia . . . . . 100 ewa 3,047 3,053 3,047 3,053 pauken . . . . 100 Peseten- 35,04 35,12 35,06 85,14 tockboim und Gothenburg. 100 Kr. 71,98 72,12 71,93 72,07 0111101 (Reval, Estland). . . lWestn. Kt. 71,43 71,57 71,43 71,57 1611 ...... 100 Schilling 46,95 47,05 46,95 47,05 Ausländische Geld1orten und Banknoten. ; 4 ;- 21. Juli 20. Juli _ - ' _ Geld , Brief Geld Brief overeigns ..“. ,'Notiz , „20,38 . 20,46 20,38 20,46 rcs.-Stücke ; .. ,für *** 16,16 (16,22 - 16,16 16,22 od-Doliars . 1 Stück 4.185 ' 4,205 * 4,185 * 4,205 merikanische:'

1000-5 Dol]. 1 8 2,92 2,94 2,92 2,94 2 und 1 Doll. 1 ck 2,92 2,94 2,92 2,94 rgentiniscbe . lYapa eso 0,865 0,885 0,87 0,89-

Brasilianische". 1 iilres _ _ _ _ Cauadische. . . 1kanad. ! 2,775 2,795 2,77 2,79

EnxxiiscbeUroße 12 13,91 13,97 13,90 13,96 [Tit.daruuter 12 13,91 13,97 13,90 13,96

Türkische . . . . 1 fürk.Pfund 1,89 1,91 1,89 1,91

Belgische. . . . 100 Belga 58,33 58,57 58,43 58,67

Bxilgariscbe . . 100Lewa _ _ _ _

Damsche . . . . 100 Kr. 62,08 62,32 62,03 - 62,27

Danzi er. . . . 100 Gulden“ 81,49 81,8]. 81,54 81,86

E'stni'] € 1 t o o 100 estn- Kk. _" _ _ ""'" mms e. . . . 100 Fink. 6,10 6,14 6,10 6,14 ranzöis e . . 100 rs. 16,36 16,42 16,40 16,46 0110117111 6 . . „100 ulden [68,81 169,49 169,21 169,89 tal:enische:gr. 100 Lire 22,0]. 22,09 22,06 22,14 100Lire u.dar. 100 Lire 22,21 22,29 22,26 22,34

Iugqjlawische. 100 Dinar 5.28 5.32 5.28 5.32 ththndiscbe . . 100 Lats _ "- _ _

Litauische , „ , 100 Litas 41,47 41,63 41,47 41,63 Norwegische . . 100Kr. 69,96 70,24 69,91 70,19 Lsterreich.: gr. 100S iliing - _ - -- 100Sch.11.dar. 100 illing _ _ _ _

Rumänische: _

1900 Lei und neue 500 Lei [003361 "- "- "- _ unter 500 Lei 100 Lei _ _ “- _

Échwedi1che . . 100 Kr. 71,81 72,09 71,76 72,04 cbweizer: gr. 100 rs. 80,79 81,11 80,94 81,26

Frs.u.dar. 100 ts. 80,79 81,11 80,94 81,26

Spanische *) . . 100 eseten 34.91 35,05 34,93 35,07

Tschecho- slow. 5000u.l000K. [WKÖ _ _ *- _.

Kr. u.dar. 100.185 12,41 12,45 12,41 12,45 Ungarische . . . 100 Pengö _ _ - - x') nur abaesiemvelte Stücke.

O st d e v t 1 e 11.

5 Außzablungen.

War1chau . . . 100 1. 47,05 47,25 47,05 47,25 ofen . . . . . [00 l. 47,05 47,25 47,05 47,25 attowiß . . . “100 l. 47,05 47,25 47,05 47.25

: Notennotierungen.

Potnisckie . .110031. 46,95 47,35 | 46.90 47,30

Wagengestellung für „Ko le, Koks und Briketts im RUhryevieic: Am 20. Juli 19 3: Gestellt 15127 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für

oeutsche Elektrolytkupfernotiz' stellte sich laut Berliner Meidun des W. T. B.“ am 21. Juli auf 60,00 .“ (am 20, Juli an?

60,25“.2) für 100 kx.

London, 19. uli. (W.T.B.) WochenauLiveis der and, vom 19. U- und Abnahme im Vergleich zur 119111119: Jm Umlauf befindliche Noten 877 870 (Abu. 1100), [)ixttorlcgte Nuten „72 320 (31111. 1100), andere Regierimgst er-_ heiten der Emissionsabteilung 243 840 (Zan. 20), andere 1 Er-

Bank von Eng

8

(7118 1938 (in Klammern 730000616) in 1000-Pfund

“ und Silberbetand der Bankabteilung 1280

Erste „Beilage

anzeiger und Preußischen Skaatsanz'eiger

Berlin, Freitag, den 21. Juli

eiten der Gmipionsabteilung 1500 (Abu. 20), Silbermünzen- estand der Emisionsabteilun 8640 (unverändert), Goldmünzen- und Barrenbestand der EmTJonsabteilung 189 700 ( un. 10), Depostten der RegieriW 190 (31111. 2210), andere epositen: Banken 94160(Abn. 1 ), rivate 57 200(Zun. 870), Regierungs- stcherheiten 89 590 (Jan. 25 0), andere Sicherheitem Wechsel und Vorschusse 11 250 (Ahn. 8850), Wertpapiere 14 060 ((ZZUU. 1510), GTZ"), " . un. 10). er- alltms Ters esérverét;7 651311 ?len Passiven 38,19 Hegen 4282630? eating ou euma i ionen, 6 en ie ent re en 6 o e des Vorjabrs 81 P?iliionen Wenigei.g g 1) ck

Paris;, 20: Juli. „T. B.) Ausweis der Bank von Frazikreicb vom 4. uli 1988 (in Klammern u- und Abnahme im Vergleich zur ocwoche) in Millionen ranken. Aktiva. Goldbestand 81549 (Zim. 285), Auslandsguthaben 2575 (Zun. 2), Devisen in Re ort _ (Abu. und Zan. -), Wechsel und S alzscheine 4466 ( bn. 111), davon: diskontierte inl. HandelsWech el 2746, diskontierte ausl. Handelswecbsel 229, usammen 2975 un. 89), in Frankreich gekaiÉte börsenfähige echsel 817, im usland gekaufte börsenfähige echsel 1174, zu- Lammen 1491 (Abu. 150), Lombarddarleben 2690 (Abu. 72), Bonds er Autonomen Amorti ationskasse 6468 (unverändert). P a f siv a. Notenumlauf 88 216 ( bn. 691), täglich fälli e Verbindlichkeiten 20701 (Zun. 589), davon: Tresorgutbaben 5 5 (Zun. 62), Gut- haben der Autonomen Amorti ationskasse 2004 ( un. 8), rivat- utbaben 17 909 un. 544), erschiedene 218 (A n. LY, evisen 11 Re ort _, ( biz“. und un. ;--), Deckun des anknoten- umlau s und der taglich fälligen Verbindlich eiten durch Gold 78,48 W (78,13 56).

Berlin, 20. Juli. Preisnotierungen fiir Nahrungs- mittel. (Ei'ykaufsxreise des Lebensmitteleinzel- a nd els fur 100 Ki o frei Haus Berlin in Originalpackungen.) erstenigraupen, grob 88,00 bis 84,00 .“, Gerstengraupen, mittel 84,00 5 s 88,00 .“, Gerstengriiße 28,00 bis 29,00 .“, Haferflocken 82,00 bis 88,00 9“,- afergriiize ge ottene 85,001b1s 86,00 .“, Ro gen- mebl, etWa 70 v 25,50 bis 6,50 .“, Weizengrieß 86, bis 87,00 .“, artgrie 44,50 bis 45,50 .“, Weizenmehl 27,00 bis 88,00 .“, eizenauszugme [ in 100 [(g-Säcken br.-f.-n. 84,00 bis 88,00 .“, Weizenaus ugmeb , Yinste Marken, alle Packungen 88,00 bis 47,00 .“, Spei eerbsen, iktoria, elbe 87,00 bis 89,50 “, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 89, 0 bis 42,00 .“, Bohnen, weiße, mittel 22,00 bis 28,00 “, Lan bohnen, ausl. 29,00 bis 80,00 .“, Linsen, kleine, leßter Ernte 8 ,00 bis 42,00 .“, Linsen, mittel, [ester Ernte 42,00 bis 50,00 .“, Linsen, große, letzter Ernte 50,00 bis 67,00 .“, _Kartoffelmebl, -superior 84,00 bis 85,00 .“, Reis, nur für SKetsezivecke notiert, und zwar: Bruch- reis 18,50 bis 19,50 .“, angoon-Reis, unglasiert 19,50 bis 20,50 .“, Siam Patna-Reis, (Basiert 24,00 bis 26,00 .“, Reis- rieß, puderfrei 21,00 bis 26, .“ Ringäpfel amerikan. extra oice 114,00 bis 116,00 .“, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kikten 68,00 bis 70,00 .“, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese 71.611611 56,00 bis 58,00 “. Korinthen choice Amalias 66,00 bis 70,00 “. Mandeln, süße, courante, ausgew.“ 200,00 bis 204,00 .“, Mande_ln, bittere, courante, aus 611). 207,00 bis 212,00 .“, Zimt (Kassta), ganz, ausgew. 190,00 is 200,00 .“, Pfeffer, [ warz, Lampong, ausgew. 170,00 bis 180,00 .“, Hifeffer, weiß, untok, ausgew. 210,00 bis 240,00 .“, Robka ee autos Superior bis Extra Prime 818,00 bis" 828,00 .“, Ro kaffee, Zentralamerikaner aller Art 884,00" bis 486,00 .“, Rö tba ee, Santos S erior bis Extra Prime 408,00, bis 480,00 .“, öst affee, entra“ amerikaner aller Art 420,00 bis 592,00 .“, Nostro gen, oasiert, in Säcken 88,00 bis 34,00 .“, Röst „erste, glasie , in Säcken 31,00 bis 82,00 .“, Mal kaffee, laiert, in Säcken 4200 bis 45,00 .“, Kakao, stark entöt 160,0 bis 170,00 .“, *Kakao, leicht ent'o'lt 200,00 bis 228,00 .“, Tee, chines. 72000 bis 760,00 .“, Tee, indisch 770,00 bis 100000 .“, Zucker, Melis 68,40 bis 68 65 „2, Ucker, Raffinade 69,90 bis 71,40 .“, Zucker, Würfel 75,60 1518 81,6 .“, Kunsthonig in ck kT-Packungen 72,00 bis 74,00 .“, ZuckerxiruÉ, bell, in Eimexn 82,00 is 100,00 .“, S eisesiru-x, dunkel, n imetn 70,00 bis 80,00 .“, Marmelade, ierfruch , in Eimern von 121 [cg 64,00 bis 68,00 .“, ?Lflaumextkonfiture in Eimern bon 12.1 kg 80,00 bis 82,00 .“, Erd eerkonfiture in Eimern von 121 kg 94,00 bis 102,00 .“, Pflaumenmus, in Eimern“ von 12 und 15 14 56,00 bis 70,00 .“, Steinéalz in Säcken 19,20 bis 20, ._.“ Stein alz in Packungen 21 80 is 25,10 .“, Siede alz in Sacéen 2218 bis _,_ .“ Siebesalz in Packungen 28, 0 bis 26,50 “, Érgten- schmalz in Tierces 154,00 bis 156,00 .“, Bratenschmalz in Kubein 157,00 bis 159,00 .“, Purelard in Tierces, nordamerik. 144,00 bis 146,00 .“, Purelard in Kisten 144,00 bis 146,00 .“, Berliner R01)- schmalzb 154,00 bis 156,00 .“, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 85,00 is 86,00 .“, Corned Beef 48/1 lbs. "per Kiste 45,00 bis 47,00 .“, Margarine HandelsWare, in Kubeln, [160,00 bis 164,00 .“, 11 146,00 bis 150,00 .“, Mar arine, _SpeztalWare, m Kübeln, ] 182,00 bis -,-- .“, 11 168,00 is 176,00 .“, Molkerei- butter 19. in Tonnen 254,00 bis 260,00 .“, Molkereibutter 19. ßepackt 262,00 bis 268,00 .“, Molkereibutter 119. in Tonnen 86,00 is 246,00 .“, Molkereibutier lla gepackt 244,00 bis 254,7 .“, Auslandsbutte'q dänische, in Tonnen 862,00 bis 266,00 .“, Aus- landsbutter, dänische, TMM“ 26800 bis 274,00 .“, Speck, int., ger., 154 00 bis 160,00 «74, gäuer Stangen 20 o/. 66,00 bis 76,00 .s, Tilfiter Käse, vollfett 118,00 bis 140,00 .“, echter Gouda 40 % 116,00 bis 180,00 .“, echter Edamer 40 % 116,00 bis 130,00 .“, e ter Emmentaler(Sommerkäse1982), vollfett 216,00 bis 282,00 .“,

A lgäuer Romatour 20 % 84,00 bis 100,00 .“, unYz. „Kondexts- mi ck 48/16 per Kiste 16,60 bis 17,10 .“, gezuck. ondensmtl 48/14 er Kiste 28,00 bis 29,00 .“, Speiseöl, ausgewogen 114, bis 14 ,00 .“. (Preise in Reichsmark.) Berichte von auswärtigven Devisen- und Wertpapiermarkten. D e v i s e u.

Danng, 20. Juli. (W. T. V.) (Alles in Danzißzer Gulden.) anknoten: Polnische Loko1008loty 57,42 G., 57,54 ., 100 Deutsche Reichsmark --,-- G., , . Amerikanixckxe (5- bis 100-Stiicke) 8,5964 G., 8,6086 B. _ Schecks: Lon on

_,_ G.. __B. _ Auszahlungen: Warschau100310t 57,48 G., 57,54 B. Teleßrapbische: London 17,07 (9. 17,11 ., Paris 20,14.- G, 20,1 V., New York _,_ G., _,_ V., Berlin

Wien, 20. Juli. (W. T. V.) Amsterdam 285,50, Berlin 168,50, Budapest 124,291, Kopenhagen 104,25, London 28,50, New York 494,00, Paris 97,78, rag 20,96, Zürich 186,75, Marknoten

67,90, Lirenoten 87,26 u oslawische Noten 8,76, Tschecho- slowakis e Noten 80,40, Polniseße Roten 78,75, Donarnoten 486,00, Ungaris e Noten -,--*), Schwedische Noten 119,20, Yelgrad _,_, Berlin Clearingkurs 215,69. - "') Noten und Devisen fur 100 Pengö.

Prag, 20.3910. (W. T. B.) Amsterdam 18,642, Berlin 802,60, uricb 652.00, Oslo 565,50, Kopenhagen 602,50, London 112%, adrid 282,00, Mailand 179,25, New ork 28,60, atis 182,80, Stockholm 578,50, Wien 475,00, 9) axknoten 1,50, Polnische Noten 384,00, Belgrad 46,267, Danzij; 664,50. 11

s

1933

London, 21. Juli. (26, T. B.) New York 465,00, Paris 85,08, Amsterbam 828,50 Bryssel 23,84, talien 68,00, Berlin 13,961, SchmeiZLUZli, Spanien 39,71, Lisabon 110,00, Kopen- hagen 22,881, ien 30,00, Istanbul 690,00 B., Warschau 29,75, BueYs Lliirées 4Z625,J9Fo deKaZLiY 412,00 B. ar , . u . ( . . .) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland _,_, London 84,81, New York 17,87, Belgien 856,50, Spanien 218%, Italien 184,65, SchWeiz 498%, Kopen- hagen 880,00, Holland [081,00, Osio _,_, Stockholm 441,00, Prag 75,60, RUWZMYJ “571“ W639; Z,? Bel rad _,_, Warschau _,_. art , . u . . . .) ( nfan snotierun en, rei- verkeFr.) Deutschland _,_, Bukarest _,_.g Prag 9 . ZM _,_, Ameriia 17,95, En [and 84,81, Belgien 856,50, Hoikand 1081,50,. Italien 184,65, S Weiz 498,25, Spanien _,_, Warschau "_.-". Kopenhagen --,-, Oslo _,_, Stockholm 439,00, Belgrad

x_-

A msterdam , 20. Juli. (W. T. B.) (Amtlich) Berlin 59,025, London 8,222, New York 173,50, Paris 9,70, Brüssel 84,571, Schivetz 47,85, Italien 18,075, Madrid 20,75, Oslo 41,40, Ko en- hagen 86,90, Stockholm 42,50, Wien _,_, Budapest _,_, Frag 735,00, Warschau _._. Helsingfors -,-, Bukarest _,_, Yoko- hama _,_, Buenos Aires _,_.

Zurich, 21. uli. (W. T, B.) (Amtlich.) Paris 20,25, Londo'n 17,24, New_ ork 870,00, Brüssel 72,271, Mailand 27,80, Madrid 43,20, Verlm128,821, Wien(offiz.) 72,91, Istanbu1248,00. K o p e n b a g e n , 20. Juli. (W. T. B.) London 22,40, wa, York 476,50, Berlin 160,65, Paris 26,25, Antwerpen 94,30, Lur1ch 180,60, Rom 85,70, Amsterdam 278,00, Stockholm 115,70„ slo 112,75 Helsing ors 9,95, Prag 20,15, Wien _,_. Stoxkbolm, . Juli. (W. T. V.) London 19,70 nom. Berlin' 189,75 nom., Paris 22,90 nom., Brüssel 81,75 nom.. Schiveiz. Platze 118,50 nom., Amsterdam 286,75 nom., Kopen- hagen 87,00, Oslo 97,75, Washington 411,00 nom., Helsingfors 8,60, Rom 81,25, Prag 17,50, Wien _,_. „Oslo, 20 Juli. (W. TB.) London 19,90, Berlin 143,75, Paris 28,60, ew York 422,00, Amsterdam 242,75, Zürich 116,50, Yelsmgfors 8,85, Antwerpen 84,25, Stockholm 108,00, Kopenbagen 9,25, Rom 81,90, Prag 18,00, Wien _,_.

Moskau, 16. Juli. (W. T. B.) (In Tscherivor35M-) 1000 engl. Pfund 648,44 G., 649,74 V., 1000 Dollar 135,65 G., 185,98 B., 1000 Reichsmark 46,88 G., 46,48 B.

Lotidon, 20. Juli. (W. T. V.) Silber Barren prompt 181/8, Silber fein prompt 199/15, Silber auf Lieferung Barren 18,25, Silber auf Lieferung fein 1911/13.

Wertpapiere. Frankfurt a. M., 20. Juli. (W. T. B.) 5% Mex. äußere

59/0 Tehuantepec abg. _,_, Aschaffenburger Buntpapier _,_, Cement HeidelberL 82,25, Dtsch. Gold u. Silber 171,75, Dtsch. Linoleum -,--, ßlinger Masch. -,--, Felten u. Gurll. _,_, Ph- Holzmann 54.00, Gebr. Junghans _,_, Labxneyer 124,00, Mainkraftwkae 63,60, Schnellpr. Frankent. -,-, Voigt u. Haffrier 12-50 ZSÜstOff Waldhof 41,00, Buderus 74,50, Kalt Wesicregein

5, .

Hamburg, 20. Juli. (W.T.B.) (Schlußkur1e.) Dresdner Bank 45,25, Vereinsbank 82,00, Lübeck-Buchen 48,00, Hamburg- Amerika Paketf.14,75, Hamburg-Südamerika 22,00, Nordd. Lloyd 16,00, arburg. Gummi Phönix 25,50, Alien Zement _,_, Anglo- nano 58,00, Dynamit Nobel --,--, olstenbrauerei 77,00, Neu Guinea 145,00 B., Otavi Minen 14,25.

„ Wien, 20. Juli. (W. T. B.) Amtlich. (Ju Schillingen.) Boxterbundsanleibe 100 Dollar-Stücke 545,00, do. 500 Dollar- Stucke 542.00. 49/0 Galiz. Ludwigsbahn -,--,_, 4 % Vorarl- berger Bahn “_,_-, 8% Staatsbahn 58,00, Turkenlofe _,_, Wiener Bankverein _,_, Oesterr. Kreditanstalt! _,_, Ungar. Kreditbank -,-, Staatsbabnaktien 16,85, DUnaxnit 21.05. 584,00, 21. E. (8. Union 7,48, Brown Boveri _,_, Siemens-Scbuckert 72,60, Brüxer Kohlen _,_, Alpine Montan 12,98, Fetten u. GLÜUWUM? (10 zu 3 zusammengelegt) _,_, Krupp 21.46; _._. Prager Eisen _,_-, Rimamurani) 26,80, Steyr. Werke , (26011611) 0,29, SkodaWerke _,_, Steyrer Papiers. 57,00, Scheidemand-el ""."-"- Leykam Josefstbal _,_, Aprilrente 0,72, Marxente 0,501, Februarrente 0,50, Silberrente --,-, Kroneiirente 0,501. „ .

A msterda m , 20. Juli. (W. T. B.) 7 % Deutsche, Reich?- anleibe 1949 (Daxves) 54,00, 5110/11 Deutsche Reichsanleibe 1965

Young) 40715, Sk % Bayer. Staats-Obl. 1945 27,75. 7 /0 Bremen 1935 40,00, 6% Preuß, Obi. 1952 2731... 7 % Dresoen Obl. 1945 24,00, 7 % Deutsche Nentenbank Obi. 1950 _._. 7% Deutsche yp.-Bank Bln. Pfdbr. 1958 _,_, 7 ['/0 Deutickwr S arkassen- un Giroverband 1947 261/13, 7 % Pr. entr.-Bod.-Krd. debr. 1960 _,_, 7 % Säch1.Bodenkr.-Pfdbr. 195 _,_, Amster- damscbe Bank 120,75, Deutsche Reichsbank _,_-, 7 % Arbed 1951 69,00, 7 % A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 _,_,

Cont. Caoutscl). Obl. 1950 _,_, 7 % Dtsch. Kaltsynd. Obi. S. 4 950 59,50, 7 % Cant. Gummiw. A. G. Obi. 1956 STR: 6% Gelsenkirchen Goldnt. 1984 28,75, 6% Harp. Ber b._- ld. m. Opt. 1949 39,25, 6% I.G. Farben Obl.,_,_. 79/0 tc???) Staleerke Obl. m. Op. 1951 46,50, 7 % Rbetn-Westf. Bod.- 345 Bank Pfdbr. 1958 --,-, 7 % Rhein-Elbxiimon Obi. m. Op. 1 0, 28,25, 7 % Rbein.-Westf. (;ck-Obi. 51ahr. Noten 84.00. “7 10 Siemens-Éalsw Obi. 1985 50,75, 6 % Siemens-HalSL_e Zert. ;?- winnber. bl. 2980 _,_, 7 % Verein. Stahlwerke Obi. 1951 861) a- 61% Verein. Staleerke Ohl. Lit. () 1951 23,75, I. G. Far 085!

ert. 5. Aktien 8913, 7% Rbein-Westf. Elektr. Obi. 1950 41,_d. OZ, EschWeiier Ber w. Obi. 1952 40,75, Kre er u. Toll Wms .

. _,_, 6 % S emens u. Halske Obl. _._. Deutscki? Banken Zert. -,--, Ford Akt. (Berl. Emission) _._.

Berichte von auswärtigen Warcnmärkten.

London, 20. Juli. (W.“T-B.) Bei Fortsevurig der vierth dies-jäbr'= n Londoner Koloniaiwollauktionssexio da-men 4 Bakken zum A i, von beiten 689891714113, fanden. Es erfol ten in tävkerem aße albgememetZurucknabmen, vba denen be-onders utivollen imb geringwertige Kreuzzuchten im S weiß QM Grund hoher Limite betroffen ivux-den, Die Aus-

l von evinos war ut, von M achten iemlicb gut. Der &eutige Auktions-taa bra te wiederum enen vokbeu uch. Der

bsav war vekbii'ltnimä iq „lsbbaft wobei CELLO as Haupt- käufer auftrat. Ausstval» erino Viießx und mbwolien ware» im Pveise recht fet behauptet, des-g el_chen 10- bis 1L-Monats- wollen vom Cap und neuseeländische fenie Mouzzucbten, quieec ländische Kre achten mittberer Qualirät waren merklick) FMH ivii rend nenses ändifcheDJrobe !!?“th nur_be-baupiet bl! 111 An tral-Wa1chwolken, * e_rino-Was „ [len, 1chneeiveiße _qup- 'Woben und Kreuzzuchtwa1chkaben zeigten fest beba-upieie Preise.»

Bradford, 9031111. (WTB) Garne bliSben ru iX Die AufrivärtsbeWGgung in Kammzügen kam ziim Six uni) Gestlßäfte tvuvden verschiedentlich nur under Vr-etsnacbla n abgeschlose .

_ Buda est, 20. Juli. (W.T.B.) Alles 80,454, Ver in 186,20, Zürich 111,10,“ Belgrad 7,85.

Pengö. , Wien ,

Gold 7,75, 4.1 % Jrregation --,-, 40/0 Tamaul. S. 1 059. _,_. „

* W? ***-W NZ-,«.