. 1933. S. 2. Erste Auzekoeubeklaok zm" NUM“ """ “*““MWW“ Nr' "8 “"' * Angus“ Ersi- Anzeigenbenage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 178 vom 2. Anna 1933. s. 3

*-

,

' . , [29080]. Nitritfabrik_ Aktiengexcxl „ _ [31405] [MW]“ ""fforvm" [WM] “"MU'WWW Hermann Pi ler & to., ::.-8. [31489] Berlm-Köpenick, M'- MZZlanfal-riken „„, „„Wer, [31207]

- - . . kiinnuntau Mit Wirkung vom 1. Juni 1933 „ „ __ Stettiner ElectriciitiiTWerke A.-G, NachdxanieABeschlüffe der !»?Üentkichen Werden dié vom Abnehmer zu zahlenden in Liqui ., Stuttgart. Du Aknonate unserer Gefen“, Aktiengesellsthaft, H Meinecke Aktiengesellschast,

?n der außerordentlichen General- Generawexsammlung vom 30, Mai 1933 Kostena-nteiTe für KabeklpauKanschXüss-e =___;Bilauz per 15. Oktober 1932. Werden hierdur zur 27, ordyn -“ zzhmiedeberx, Riesengebirge. (H am [1 urg-A m erika Linie) Breklau-Carwwitz,

ver (""me “'." 27.- J'““ 1.933 wnr- . - - t e worden der [_ 9 der Bedingungen für, die 7 Generalversamm uns aus n *“ an per 3 Dezember 1932. . a eka den von den bxshexr-g-cn LknYch-tsra-ts- m das Handelsregtsteremgerag " ___ZWFJ „M Elektrizirät aus dem Aktiva. RM _ . oil 0 M am 1.h;;eze1?tsl:he:us1!932.

. - 497 28. August d. J. vormitta ;; 9- “ - - - . - ' dern dmr unsere Akttonäre auf, , „ , . 6000- . * . „9 „30 _ untgltedern die Herren. iF-Jn-g. smd. Wx, W b der üblichen Ge- Leq'trungsneß der Berlme-c Stakdtrsche Nicht begebene Akt1en . . 4 nach dem SchungSsaal oe_g BMkhau Aktiva. , _ _ Dv-FUI- c. h; R. Wern-er, irekxor 11er 1611 w _ ren lkt-ä-itätsjverke Akt.-Gech- [3,1307ng Kasse- Bank- und _Post- A. E. Wassermann, Berltn 70 8 . --ch , 82 728 G d B [ st-?R . der Stcmcns-Sck)11ckerdjv9rk-e, Berlan, schäft9stunden [1113 zum 1. Oktober 1933 L_? roéjt geändert: scheékguthaben _ _ _ _ 302856 helmplaß 7_ emgeladen, . n GJZYZÜJÖS 303344 ew1nns un er u __ e nung AnlagevYZ-YYFU' [ RM sid iteifch “th 235902 per 31.De3ember 1932 Grundstücke...... _- = 11 -t jljaje Die Aktien n m na em,0r1_- _ _ 1932 V "le un d . „ B _ YkKandSYÉTZZ**oaYes§5s frrZender metisch_ eordnetem Nummernverzerchms ers_t__e_1r17___11_1_ereM Yés'méschlüsse M Pa siva. GeWZnn-NUFd erleurstchane MZFYYYYJM _ 31 272 !.Gehälte __ __ Aufwendungen g:.«smarx Fabr'k bd 330000 VorsjßcndW Dr. Heinrichs, Stadtrat einzuret en. die er den 7 111 KM 160- Aktienkapit . . . . . . 200000 31. Dezember 1932 nnd Beséhw Yerekxxeuge und Utensilien 4715 run öhne für Landpersonal.. - ige .. ,_ *AndmAbs ___bun en......Z .............. . ...... . ..... ................. 1996928 „ -- . 0 dem An . Einreichung auSgegebencn Kassenquittung. _. . . Au i tsrats. k Abschreibung 13000- Fur dle YstehemdM, (: s f Schokoladen- ersten 7 m im WUZMWLLZ RUchs- WWW"! und Verlustrechnung. 3_ " FahrHeug€ ' ' 7644 7.Sousüge mnöööéäsä'xxxc...“ ........... ........................ ...... . ........ 1474010 , [1 - . Xaver “Mayer, Stettin, Generalkonsul tober 193 Soth RM und auf Grund des § 227 der?] aßfoLZrikate _ _ _ . . _ 4213 Erträge ReichsmE _ _ 212 692,40 Meter M0“hrlä betragen in Zu- Verlust am 15“ 10- ] “"""“ “" "" BMW“ “' Ick nschließlich . , _ Abschreibung 21692,40 . 788 * Erträae aus Beteiligungen ..... . . * - - . Werkzeuge und Geräte Gnstav Schummm, .Stctvjn, Reinhar-d Aktiengesellschast. es sj handelt, RM (;,-», Wählt: Dr“ VEM“- wmm- Oberbürger- Einladmt ur, ordentlichen Ge: Die 111 disserNNmnx-er des„Deut-s 11 158 66524 eine thje8 RM 100,« 004 * .. I m *-te “12" Stadt Stet-tin,-als stell-ver- !! = :, Reichs- -u-nd Pre1tß-1schen Staatsan- . _ mengelegx werden. 116710] B sst [[ 43408,90 "ZLUÖÉ 1Vorsthder. BMW LkhnE- neralversamm ung der Spar un: *igers“ abgeDruckte Bekanntmachung S _lnßbilaoy per 30 Jg“ 1933 „Aenderung -d-es„ § 3 Abs. 1 . Passiva. ermogensau e ung per 31'De3eMber1932 “ZHW,“ R% 1740890 _ __ 900000 D ___x *** 1761 ung _ ' * t. ' «t tt" ort- - ' „ *w-erxke AM,:Gel, (ZMW1WLY aen*d-e- . . un ; _ _ HN .. 913- . 551.9... :.. .. .. ' 977.705"? 777: : 99 ..4......... 795...- . . . . ILL JFF?!“ YYWY41LYMF?YZtZtaQ? Folgecnöér Tagesordnmßg: R _e__k_en (YFZYUQFMLPFTYFLWMUZZWZ 200 000 YZF HF (?!???0 QUMFLFZUW '.:aerxverthYYFYkkxi'keä, ?(“? ZZZ * *, 1-Januar1932 5235:xe YIM?" schreYTngm Reichsmark JFF? Hllfs- und YSIFZZL- - * ! " .. ! ** * . . .. -- ' __ . ' _ „ e * “ ' ' ' o . . , Um'on A.-G. für Soc- 9100 Flußv-er- 1" ZKFWJJM 982“ ech-en- Elekt-mzrtaFZWer-ks SudWest Akkrenge'sek- Pa sida. 5_ Aexkdernng “des § 16 “2101. 1„_ MÜYUWM _- _- _- __- . 153 938 _ . _ „ ZZZ off::n'öäk'""""“""""' LUNBY 84078821 95573sz 226339598 HaLbfertigeEr- 1?er MF) YadZDÄWMLZ bétettdän' 2“ ÉLSrats Aktien ellstbaft 7“ W [ B's p "f - ss 34 9, ' Ms"! *" ri e" im a 1: er 3 schlußf'affun über Dlvidenden- .. . * '- - -- . a - von - tanz ruern “ ' * * . Geschäfts-mö'äb'ésä'ß'o'ä-iöé""" 10098.- 172925, zeugni e- - 7 17,64 553 68128 "»" . [ Sk U'n, BMW ' - g Das MUM MTMÉMWÜÉWM [ " 1983. Gewinn: und Verla tre nun . * . . » aden hä v . 9 """ “78651": "' " 8978651 “ "_-_"-" Reedexcx R C. Gmbe, e 1 verte1lung. th-icneg-esell-schUft (__ anderr dae m Aktien esellschastgsazhüchtenweche Laut § 17 des Gesellschaftsvenx __; s ck g Y_Y_YTMUZFZHÉWÜZYYFJ 967102: 7721.24 _ “7102 Kasse,Re1chsbank u, P_os1

als Vorsitzender. Van-kdirekWr Richaw einschließlich an der Gesellschaftsz zum a) .I Dvehstrom usanxchlüsxe 555" Verlust per 15.10.1932- 15842564 Tagesordnung: Z„„Mud. 7 042 Gebäude: ' & . ,. So kale Ab b fü L cakkado-veo-aoeo-e!e-a-ooj-atooa oooooo o-a-a ...... 9619686 88 un.?) S01dtkäntmerer der Smd! Ot'ctt-m, Elektrische Anlagen _ . 5139 ga en r andpersonal.... 428 000__ ' ' k i . . . . . . FIN:)? soweit": de Ertragszjnsen übersteigen......."""""- ------------------------ 908230 Eichtsrat au ' ?iedenen Herve": Gene- Diejenigen Fran on a mark 140 _, Üpltülherabsehun aus Hilfs- UNd Betriebs“ 'o-ao-oeotovod-joo-oo10114110111-91-1001111 10766626 Maschinen . 211 M," eius ließlith eingereicht . 7 M „0_ 8, Dr. phil. 11. 0. Win!) Ahrens, Sbettan, Worden sind, WEZ dne erben m R 1 “ 79672 __ _ B_ _ .- ie un ei 611612, tm (' it;) de .. d S ecks . . ] 325 ! sse zusammenhängenden Aufwendun en

Stettin, FUL Lknznex SMW, Hein. Würzbur , den 27. Juli 1933. _,"an gleich (301 U nm W0lche 158 665 Y & _ k «Xse1 U_n_ ck) _ _ _ _ __ Sooxusgleichxsowie nach Abzug derunt g

enUwert von ITM ()5 000„U [om' Postskheck U. Bankguthaben 20 354 (Axxefrogredeßjct'lpiYTleErtrrtF gee...-9o-eo-tovooo-Q-tot-ok-xzx„...,,„,_,„„.'.'.....,'.'.... ".. 350()0,__

_ , , r 239 60 __ ' . „ 'ne-a-oun-o-ooono'..- Thoms, Stetkm, Wuwdew nachstehende rliner Sichdtische Realißerungsgewmne ' 158 4252? haltms von 2.1. Es sollen de' Sonstige Forderungen . . 17 394 ' """""" 46 015,90 mann, Stadtbaurat, Stetrin, Ertc Vol- Darlthnskasxe A G “ Steinbach * r VerX-mer Stadt'tscb-e (9191181 11019- Aktiva. RM Sa ung. . Diejex „erhü'lk 50194 Aktienkapital . . . . . FY . . 40000 PM!] - - - Beteiligungen Lckycrnng, S*?adtOerordnete'r, Stettin, Sa ung.- . , Gewinnvortrag , , , ' “ 517 * * - ampser,Se'h'l'eZ1;e'r',"L'ejc'h't'eZ-'." “““““ 11245538 * zeugnisse. . 128 588,32 SÜUÜ'W- GMWMWÜN der Na“ N 1 des Vorstands un-d Ll-nf- - *. - uv! Akten in Pen ig bei Görlitz. .. 9882]. ' scheckquthaben 4“ euWah MLM VLÜVTFUULZHWW JUMP" erh z ind diejenigen Akxionare zur '. Soll. ' _ 79 767,68

tional L-cbensversi' erun A.-G. und . „ _ „ s. 1 . "“"“"ta'm ' “9729-51 “3503-57 893778 “ , „ der St-ct-tincr Riikéveksi W119 N--G-. 5 LYtFXönderun-gen „ÜLTUYWUJMW“ auf GWUHVLU Bilanz zum 31' Dezember 1932 timmung in der Generalyersamml öhne und Gehälter . . 112 85108 sekLZFFnMT'IÉÉÉ'kkÉk.:::;:::: . “9779.18 59100- ' 7531161 ' YTYZYPÜYLF . . . 1 79725 Stettjn, Dr. K. Rißmiiller, Direktor 6" Vexsch-ieden-es . nut 0er 1901 ev-l-m aetWffMeZlvendx- Aktiva RM „9: berech,tjgt_,w9[che ihr_e thten oder ozialc_ Abgaben . . . . 842144 Umlauuoengm, - . 14988554 , . Schecks _ _ _ _ _ _ "WL der Siemens-SckmtckcrkWerke, „BLMU- Steimbarh den' 1 August 1933„ einbarunsxn en*t*sPrechen_tt_1 MnSk'dt'sch- Anlagevermixgem * darüber lautenden Hmterlegnngssn' bschrerbungen_a.Anlagen 13 514- Vorräte ..... ...-,......„...-............................... ....... M 173454; WMPÜPZLW ' - ' ' ' 107 862.39 VOÄU Betki-ebskat lek-dcn dlc Her_en Es ladet axin . run p,. döe W Der MYner MKG? Grundstücke . 392 660- der Reichsbank _ _ . ._ndere Abschrelbungen . 85 859W - ZMWiR....en-oto-c"jon-o100-00001001"...ooonoc-o M2ck5j5:2j '" Forderungen aus Waren-

_?ka annkk, (beeilYUWleÉtxx, S_tetYen, Der Vorstand- (Zl? YYYÉLZJLke LFUEDLZT- (Yentan Geschäfts, un'deoßn'ge- bei der Gesellschaftskasse in Be___ ',insen . . . ' „_ "_ . "2153589 _ _ "?““, chYchexg"""..."""...“"“..,.'..'.'..'.'"".."._ZM . MZLIFL lieferungien und sonstige XLlrt _ip o_w' _ € tri cl., “ _e _ln, tn n , mm_ L ' „ _ ' - . . . 1 3 ...... ......'|1.'|'..'.|'.'.1.

Aufsichtsrat entsandt, __ Reichs- UW PWMßqsÖM SFaaisan FaTZlilkTeebZU'de. : : _ , _ LZH? 230

' ' .. ' 6“ Dek nn smn Werden. Die Das ausgeschiedene AufstchWrats'mit [31200]_ 361961 AenaidengenÉthakbew auch für Verschiedene Anlagekonten 39607

Hamburg-Amerikanische Packetsahrt-Actien-Gesellschaft (MM)“

' .

. . . .

||||ll]|||

Die AuShändigung det “Wewechseüen 1.) für “leichs_t-romausan1khl-Üsse bis Kreditoren . . . . . . . 7454Y fassuxx darüber.

Mettcgang, Direktor der Deutschen Umtausch SianWiMW mm' eins _ uexschnjn ür die 207454 20 1. Bericht über das Geschäftsja xennöfen _ „ 7 884 ?! Wohngebäude 98 000,- ' _ , „.Ab chkeibun ck auf Anlage eo-oo-ooe-o- - o | "oo . „ 309993 21 wi0das1ng-cwählt. Aktxen erfolgt gegen Rückgabe der be: 25 mm! ein.chl„ .uerschmtt für die 207 454 20 2. Entlatung des Vorstands und __ Mobilién _ _ _ _ _ . 4252 " X ab rd. 3% _- ___em ...... . 11750642 12 _ = K* __ 06 Wl-diWkWr p--Jng. Dr.-Jng. e. h. WÜNAMMÉ die nicht bis zum 1' Ok" Für !iärkere WuLanWl-üsse für 970 000,-' in erßeichterter J.„' Roh“ , , , , „ , 27 657 97 Zugang . . 1692,40 os - -- " ' ' e s ' ' "'_ ' Pan! Ganß Stettin Fwnz KMP erklärt' en für Kastl 0) die Wschuffe FUT jedes Üwufenide UUkosten . . . 93] . 157 868 52 delle ZUM ,letLßnxecht durch E' Fertigfabrikate - . . . . 70 589 l-NeedereierJeanx das |ck nach AbFUg verunmlttelbar mit der Instandhaltun7,_3nbetrieb- - ' - - Üb rd“ 10% _, , „, . - -„ „ . _ erLbiszgesondrt ? ei d e xjch Pick, Stettin, «_ M*cschel Stettjm Frankon a Sahokolavenwerke Stromart 11110 M __ Quer-schn-iU __ easchat efmd11chex letxen _ , m, zu„ sm „„ EWIUUM Ha en. * durch Zusammenlegung im V“ Warensordcrungen . . . 215 707 kknwahme au, derSpeziä'liés'e'rY“"""'"""""""'“""""""""""""""""' ' Zugang . . 11015,90 M"?" "M “W d'en MWMZW S““ [31428] Glektriöikätswer“ AWGÜ' Verlust am 15'10'1932 ' nach zwei Aktie" Ü 100-* RM Versus . . . . . . . . 119149 Reichsmark Abgang . , 2607,- Gießen, auf Monin , de1121.A 27 846 Vortrag am Zuxäng. Abgänge UMlÜUfULkMögenZ - 1 1n Kraft. . . -“ «stung des Vorsdawds und Au-f- schaf - üMve Akkenkaptta . . . . . . 2000001" - _ „ -- ' Elektrizitäetswerk S “ 6 Wn1en*zum Aufstchtsrat. 4167101 _ _ _* "_ _ _ GrunFstkZYgeufw- -------------- .. LMÜZY 2701102 17098.17 1510339 FMM

15 92966

Köpenick oder feuern ...... . ." ' 21 23223 . - Ansa kungen auf Warenlieferungen und Leingen. ' ,? FFF Leistungen ...... 353 968 91

HSZ dem Bankhaus A. E. Wa onstigc Auffoen_dunger1 ......... """"" I891518,26 Forderungen an abhän-

au . 83 333 20 „ _ , . ordnungen auf Grund von Warenlieferun en und Lelßungen ...,-..... ' WUU- Berlin W 8- 346 747 74 ZZZ ck ..“.“Ö;É'.'.7.*'.h.é..'".J?.'.J*.".'.',*.'.o."3'm““ sol"“im--...-............... : 768983274 gige Gesellschaften - - - 188 953 85 „ _. - _. __ 1 ...I-„...... ....................... - 9979 ...... .,.-,......g... *

]i0d Generaldirektor Dr. 9. h. Xaver Zeichen _ . . . interle en. “ “ , Gewinn- und Verlustre-hnuus JW Albnehmer 111 den Gemeern Betetltgungen . . , , . 276 000 h Die ZinkeklegUPZ) hat so zeitig Haben. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken unh Postsaheckgnthaoen' JJ : 779 931.23 schaften . 3 22415 erfolgen, daß zwlf en dem Tag larcngejvlnn . . . 192 352 41 s::JIeVZTx thahen ------ o-o-coo-ao-eeo-ototoaoo-ottotot--o--oooeo-o--oo . I 890 867.15 ' * BürgschaftsschUldner:

(MIFA d 1113? MFZQYW berufen, 1932/1933“ Schönow, Kreis Niederbarnim, Gossen, Umlaufsvermögen . . 1 115 593 55 9.- n, ('n . . rx 1 . Kr-L'is VELSkOW-SwrkW. 'Un'd in den, Transjtorische Posten . 1]. 437 18 , d T d _ ckt- dJN- t , ' ' ren ---------------- 4 ......... noc"ooooeuooooe-eonoonn 465 229.96 18242518 - . Der Vorstand. . 93 Hmterlegung und em ag er a ) un te emnahmen 35 245 92 often. die du Rechnnngoaogrenzung menen -'-__ 1. Bankbürgschaften 66

------------------------- ooo-o-o-

A 5 aben- ,' „ , " *" x . 236586 , _ - ., . tuo".-".nu-..""... | __ Rüben un? JgTüansamen . 865240 JHJJ???) ZÉJLMTÉF YZYLMZZÉr Berluft . . . . . """"-_3 81]. M_ neralvers-ÜM“m*lung FWU Werktage okklllft des Geschaffoahres 119 149 4] valdeditoren "nn..-.--.......--n.. „„„„ 'o'oonoou-o-aneunu..::::M,"2.3.845995: 15491889 28 049,05

- ' ' . bleiben. 111 alle der Hinterleg "- 2. S' “ts- [31198]. noch zu zahlende Rüben (91100010 lsert Edem 1, Fe'bruax 1929 von der AktienZZei Fnem Notar ist d___ 34674774 _ 1cherhe1

. ! 1 . . | 23 31]- _ ' ,' - __ _ - - . , „ OsthaerMÜhlJi _thiengesellschafi gelder . . 88 551 _ OF TMHFMZUTU YUXFÜYWZZFJ- Aktienkach-leffwa: 3 005 500 __ fcheiniguyg des Notaxs uber _d1e FM_WJFYUS im Riesengebirge. Konkenkapital 589000 Stück 1 „ 100.“ ...-........-„...,............ .................... 53209 900 W er tu 73 513 ?!ungeMin un M und Tarife Der Reservefonds . . 300 560 _ "[Ülgte HlnterleJUUg tn _11rsck)rlft * ' Kju [ ck V :o/F Y::ZZSZTYF Kinvoovooon-a-oeoqg-oauunnoacoUZFéo-o-ocodoo- nom. M 100 000._ VLrlUstvortrag aus 193-],. - 44 481 Z 67 360 00046 ___g «Z...... sind- Detrrederekonss,' T 31 579 31 FUNKY? WÄÉTZFUKZLMTYY PFF. RJ,",FYF; YFWWXW ...:::::::::::::;:::::::::::::::::::;;:7:::::::::::::::-"1 ' * "00 “““-" „...„ V...... .. 1932 . . . . 2.5 529? . 46 403 MärkisQs Glekifiäüütswerk Rückstellungen . . . 15 M a Herr Direktor Eduard Haerter ist aus _ HpseeIxJ-Yewé ......... 1000-ooooo'noo-oooo-oao-oooo-ca'ooooooo-aon- 5457 000 2 926 852

„ - ' - ck - ds 40 46 Geseüschaft einzureichen, _ _ Anlagevermogen: Sonsßge Aufwendungen 151 766 Aküengesens a“. Arbetterunterstüvungsf " 2 70 Berlin den 1 Auquft 1933 em Aufsichtsrat ausgeschieden estand am 1.- anuar 1932 .......... ..oannnoouo'a-nn-nnn-o-oM 24 MM " - _ .- ' ' 7 ! ' , ' . . Üb . „ WMW R“"ge'mnn ' ' ' ' ' ] M Verbmdl'chkMe" ' ' ' ' 4“ 91385 Nuéufabrik Aktiengesellschaft- . W...“.TZJTYU' ...... '. '???k'...“.'kk'. „“*“..'5*.**.'?*,*3'.'k.:::::::::_;:::::::::::::::::::::?:-„1737773.?É;é“,z “LZZTZZL thienkapihtx'llxde

U. LJLH. . 677 (W," 729 396 Traniiwrische PVften . . __LÉLY Der Anfsjthtsrat. ' 25407]. ' * ÜWUMS für Pensionsverpflichtungen "“neu“-0027900109-uannunnn-nennt".- 5000000 ' ' 21000 Stammaktien

Absckso . 20000-_ 657000 __ [31194]- 381100766 W s ermann Verbindlichkeit“: . -» - _ ___. Einnahmen. ell “ ür * Max vo 13 a _ . Wepag“ We deut e _ ar ümer“ * (21000 «trmmeW . . 21000sz Wexke'n- 894 37090 Gewinnvortrag aus dem BYTMLTZXAKF Yligxtétgfetnf, “ Getvinn- nnd Berka nung Kommerztenxat, orsrßender. und SeifenskJudvsolf-Zrix !!?-G., MY?:§-Anlei 1995 - - 1000 Vorzngsqktien . UZZFUUI " 168020,90 726 350 . Jahre 1931/32 *- . o '- e'“? _ sit. - Q. W!“- 228 _ " Doumusd, , „ "5/13“ X'YZYuw .„ÖMZ:::::::::::::!::""""""".'“ ]:R?É3.- (14000 SUMME") . o 10 000_*- ...-WM" «52; «..:-...«..-......099-1m... 733 Bilanz per S!. , Soll“ __ RM & xxrenhYnd - rijüuisth-westfäl Bilanz per 31. Dezember 1932. _ :::-ck auséxhende 13:15:05 anleihen.........-....ÉZZJZTZZZTZZ:.'.',' : 412950: ' 21170007: . _ _ . ............................ oo-oo-odo-c e*eoo-oqac-ooo-ou- 245 500." 24910417 ' " * AW)“ ___-.' 10425," 10000 Riesetwiesenpacht . . . . 745 Aktiva. O. 80th und Gehälter . 1016 831 33 Rechtßanwäüenu. Natvtare AMW, MMWYWKYFUFMZM“ *FMWWW "***" NEFFsYlY; YFZ? 851.14" 309 899 46 Bete'tltgungenNéZthY Zucker „_ . . . . . . . . 724 ZZ)? Grunstücke . . . ' 7495288 ZIRKUS Abgaben '. “. ** LZ F“; F Es Mr_IZTÉFZZeLTkHZJTÜachk, .*arenbcstand _ „ 15080517 othek 3- Grundstück Magdeburg ------ ...........-.....::;::;:::::::::::;:::::::::::.'Z: «ck Steuerng Versicherur19sx : ' . a o o ' o o o . . SULM . . . o o o o ' ; *;0-9 47-9““ann.".n-.nu-......o... " , ' “ Abschr, . 100 000:- 111 556 SCHUHE 729396 GYZZÜTJ , : . : : 413 198 Zinsen . . . . . 21 887 73 aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell OZLYFYLFMÖ 3 149 Verblndl keiten an! Grund von Warenlieferungen undeßei "ngey ......... ÖZZZZZZ JÉÜUHWU- Tantremen . . . .

Schulden Reichsmark 802357690 . , , Wechsel _ _ 21034_55

Bilanz für den 31. Dezember 11932. Löhne und Géhältey Wertabseßungen . .

Aktiva. RM & Abschreibungen . . .

19 2. „„ „ „. ... k-«U-W1--_-5.» ...-«.*- »-

__ ?LYahlungen auf Passagen und Frachten * " . „ ! ' . .- . . 115 382 15 Verblndl keiten gegenüber abhängigen und Konzern "e s en .. .. usw 3 (*"?

“ - ' ' 580 Ab re1bun en a. Änla en 100 536 78 auSgeschieden smd dte b1sher1gen . gu t „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ """""""""""" 15 M 339 . . ' . . . ' 8 13“ 44 111111011f800rmögen. 2 319 546 Bilanz am 81. Mai 1933. YTFÉYYFHU. 000 sch 9 8 assenbestand . 5 916 27 V ck von 117th eträ en find .F.-104 409278.- 10141884 _ _ _ Veromdlxchketten: , W

z e „,. . .. _ _ _ _ _ . _ 10 831 543 uwejun au Delkredere- glieder: Rechtsanwalt Dr. Axexa „ erbindli keiten gegmüher Banken....m. durch Schi Jpsandrecht 137 . „„ . . XKJÉLFKZTscheine ' . 0 . 654 319 Aktiva. ZYPVÜhEkenkokdeU-sä LMM Zkontx dg . Y - o o 1 . 60M'_ Ref.?!dZtREechltasradywalLttrtéä CUJJLVZÉZ '1' pTch'cxlsTersseeln ' . 28 ZZ? YZ Z::Fieke mdtltgoéé.:::::::::.s.s:::::::sl0'.!dj'.'0._-.§Lock0oojk'ooskdsscsodo!ov-eteg-etséée-Yt- ----- ZYX YZZ?Z§fdeerxxletFn aus Wa- 19 537,33 . _ . [ , ," _ ":ck --'ooocssootc_!z._ . joeoojj-ooo-eo-ca ooooooooooo oovoo- _ _ _ - _ . . Joxdsrungen, Anlagevermögen: onst1ge Forderungén 97 193 Alle übrigen Aufrvendungen Jufttzra t) . * nventar . „ . . , . , . . „ . , . . „. 'MZY'W tl:_e_r__9_t_eér_19ngsabgrenzung dienen........_.. „...,-,...... ...... . ........... 14840888 Verbmdltchketten aus 1011- .

_ . 5174 , - _ „ . - rat EML! __ .....|.-doortc-o-aroaeoro-aor . ' "' * Konzernforderungexn . 78 097 Forderungen an abhäng'ige m1t Ausnahme der Auf Dr. Fuchs 1. Köln' ZUM ZUgang . . ; ' ' “ ' ' * * * - “Ano Büzrsschaften..." ' ' '"""""'" MYJ- ftige“ Lefftungen ' ' ' 41 120308

Grundstücke 6170007“ Gesellschaften. . . . . 266648675 wendungen für Roh- mann, Bochum; Rechtsanwalt 21 Au, Garantien ""'""""'-".':ÖZZZTZTTIZÖTTTITÖZZZZZZZJJZZZZZZFZF,',“ 940450- BM__ch_____M ______ 362 84820

Bankguthaben . . . 185 572 G . _ _ , „ „ . . . , „ , , „

- ebciude . . 144 899 _ . „ . 1 * 16a walt . * _ 20 589,02

Ws_011st;g€ YUYZFÉJÉU 9x3 YZ? Maschinen U. „ . , ., „ . DLSÜgiokonko o o ' . . c 2683 265 53 Hilfs Yad Betréevsftpffe 444 913 LßrrztftßlxndZ YsIZFle'ffYeYr. Z. MTRJ, .] Abfkhkkibllng ] 157,30 _ ' 19 431- 72 - . . - M GUKUÜM far Konzemakseuskkaktn.....n-..................-....-.. . 1 51.0 762." _ Nisht qbgchobsne; GSWinn- ? “bse “" ' Apparate" * 54 000,- _31 378 542 L .1____858 268 burg; Rechtsanwalt Dr. M. Münchk) ahrzeuge . . “ ' ' ' “ JKU 7“ 599'" “W“? der Akt'eninhabsk 315630

Barmittel: - . . » - - “ ' Bär srl afts 16:11)“ 01“ M*“ck kb nku. ot eck 46940 Aut0_n_10b1le _ L_,-_- . iva. aben. Oberhause_n* Jusuzrat Pmner, B Zugang . .„ „ _ . - - Reichsmark 809857690 79 9 1 _ g 19." HZZsZÜbÜsta..dP ,s sé). 648 115511400. , . , Stammextiekk. . . . . . 500000- Gewinnvthrag aus 1931 2513 Notar Qum'cke, Köxn. „ _ ""NRW“ WWWWWW MM 5. " ,] ]“ Bankburgschaft§ß049 05 Steuergntfchsjne - - 14 661 Utensrlten_____1;_-_ VorzugSaktien . . . . . 4500000"- Erträge aus Waren abzgl. Es wurden USU M den Aufsichtsrat Abgang . . „.! Vechta", CatlBermna-m. Mariuk r e? YZJNYM YYY“ MS::- UZZOM diöxßme" 2 ?ck" ' *

Rechnnngsabgrcnzung , 233 „_ _ "_"5900000: Ro?“ Hilfs-u. Vetriebs- wählt die Herren: Reckssanwalt * 660__ . , „ _ _ _ _ _- YmMZNMÄ'KaZWÉmW-n; Meet 357,22 HW'NFJ' m'.“ "„.-se.. vr. iryTÜ'xoe'pY-TY TZYYMS“ 21034 55

Verlustvortr. Bete1ltgungen . . . . . Geseßlickzer Reservefonbs- 500000_ ft fe - her, zan .I"! u peter]. bra! Siegfried von ___-_49 083,60

1- ' 10

o . . . . . . . . 1447915 macher, _Krefeld; Rechtsanwalt - Abs reibun 2132“____ _ _ o:. a o' G01161981. 130 412,68 UYZYÉZZWFJM: Außeror entliche Reserve. 3200000__ Sonstige Einnahmen . . 171 252 Finck, Köln; Rechtöamvalt Dr. ck 6 . Koenen, oimkm-x, ..uftab ““um-, «„an sea.... ewmn m “ '

, ltD aschincn . .“.“3 931,66" ' ' ., . . , _ „ _ - . Gebäudeab reib.-Re erve 282 663 67 Verlust - * ' ' ' ' ' ' 236586_3 W0ndehych,951n,Rechckanwa - ., Uh “[, „ 393 16 .. ' 2926 85275] 1932 . M 64419 Hüfsstoffe 32020,40 Zu an ich s 146 27026 1858268 wecker, Essen, Rechtsanwalt Hem schre1 ung , Hamburg Amerika Linke Berlnste und Gewinne

__ Wa 11 rräte 2181945 _g g ' ' .' ' ' ' ' en“ Re tZaUWalt Dr. Sasse «* keuergutscheinkonto . . Hamburg.den 81.8141! nu. ___5 831 380 8070601007145. _126 009:Z_5 ZZFZZLJYUUN ' " ' 20000000“ __ Jsesmsézxilz;chKotarJuLier_§z_1_ka7c_t_i1_1D * Ethsta. 1123512 2T 389.3? « ________Der Vorstand. am 31“ Dezember 1932“ Passiva. Kasse Reichs" ulden . 109448495 [27504 - Köln; Rechtsanwg» r. „ 1 at , ' nm 0. 14, Bilan per 31. Dezember 1930. [9002]. ' “ ' Bilanz zum 31. De ember 1932_

Post- Yckzahlnng 298 253,37 796 231 58 leanz zum 89. Juni 1932. Köln; RechtZanivqlt Dr. Geselbracbß “ 4“ Bilanz für den 31. Dezember 1931. z Verlustvortrag aus 1931 . «248109

"Aktienkapital . , . . 2000000 bané __

RückstMngey ' ' ' 130 972 Weck," ' ___-' 1568'74» ' "77"??? 14004845 Dortmund; Rechtsanwalt D" Aktiva. RM 9. _ _ _ Aktiva. fl. Löhne und Gehälter . . 595 954 “1

Verblndmbkelten: ““ ' ZTÉfit1t1FoéthbmaÉch1§3§ 20076423 AUßenstände . . . . . - Recklinghausen... tienkaLFasstva, “ L.Anlagewerte: MMW- ' RM «9. Bank “1,173 „Kasse . . . . 641161 Soziale Abgaben . . . . 37158Zl

Hypothekensthulben 192 762 ' ' ck G winn 1932g 112 56454 Kassenbestand . . o o . Der Vorsiand. _ _____ch Pldtal . . . . Grundstücke . . .* . 113647 Q.Llnlagemtttel: Kontoremrtchtung 3250,"- Ilbschreibungen a, Anlagen 5210] 30 Bankschnlden' ' ' 672 895 e ' ' ' * ' 4- Wertpapiere . . . . . . Bilanz zum 31-Dezeml'U1 «„WJZUM' ' ' ' Bahx-anschruß . . . 2213884 Grundstücke . . . 113 047 Abschreibung 250,- 3000- SonderabschWibungen auf

. _ , . . . . Gebaude. . . . . . 20684 Bahnanschluß . . 2213884 Patentverwertungswntoz Forderungen und Betei-

Konzérnschuldcn . 1476536 Passiva. * 3137854275 . ufend Ak ' _ _ _ Ykzepte 1294 979 Eigenkapital:_ „ Gewinn, und W[nstkoUo Aktiva. RM - € zepte ' ' Mobxkar . . . . . . 21494 Gebäude. . . . „_ 20684 230000__ [jgungen „ „ „ „ . _ . 11948713],

on 1 eVerbindlickkeiten 55 79] Stammka 1101210 000? „ „ Aktienkapjtal - . * » ' - Rü änbi e Einla en auf , chtemge10ste Dtmdende ' Sfeinbku eräte . . 1000- Mobilien . . . . 21494 ' _ _ ' . Reschnfxngsabgrenzung . . 7443 Resewekoxds1 21000,- per 31 WWW 1932 davonm eigenem Basis __ dex? Gr:?ndkapita?- „ , 375_ [FFII . . . . _. . - - * LyVYZiebsmitteY: Steinbruchgeräte _ 500__ PYLYZZÉFTTFZY 22120317 YYY . . . . . . . _42 700113 M Reserve onds 11 123,48 Soll. RM '„9, Inventar und Bücherei . 10 WU - - - _- - _- _] _ ' _ _ _ Nirht eingelöfte“_ Aktten 25 000- _13.Betriebsmittel: Beteiligungen „g, 0 0 24 651195 BefiIftk-UÉM- - * - * . 55552154

Geminn- und VerlnsirÉmmg Gehälter. . . . . . . . 30000- S ulden . . . . . . . Zuga_n_g RM 494658 90, Kassenbestand - - - - 11931500“ Aknenbestand- . . . 25000- Debitoren _ „ _ _ : : Z - 10 76211 Sonstige Steuern . . . 14797 07 Verbindlichkeiten: Abschreibung aqunlagen 146 270 26 Ue erschuf; . .-. . . . . ___ Beterkgung . . . . . __ Gewinnz und Vertu Verluivortrag - . . . NZXT? Verlustvortrag - - . 139 92554 Verlustvortrag 193] _ _ _ 56090 Sonstige Aufmendungen . 359107 38

Aufwendungen. RM Inlanfender Apdere Abschreibungen - 69 695 20 , 22 vrdsmngM---- - . per 31. Dezember 193 . . . „VW 1930 ' ' ' ' ' ___. Verlust * ' ' ' * ' 30938 6“ Verlust 1932. . .' “ “ ' ' 718107 1321340Z Verlustvortrag aus 1931 . 130 412 Rechmmg 175 083,41 Zmsen . . . . . - . . 31187358 „umu zum 30. Jun; ankguthabenb- - . , _ _ _ _ 323110 95 35304956 271776"- _ Löhne und Gehälter . . 578 087 249 21405 W Posts “Wh“ “' ' 25 So“ in "" iv "" "___-Y EMW "ach Abzug der Auf“ “ Soziale Abgaben . . . . 50384 ' hält?“ - - - Pass "' Pa" "' assiva. wendung?" für Nokk- ' 7

Commerz- n.* Vesiysteuern . . . . . . Vertu 1931... 34 _ „ _, _ __ . , „ P . Steuern ...... . , 116 965 ziale Abgaben ““Me"? MMU“ “EW“ MM!“ Aktienkapttal . . . .' .“ ' “ 20 000| Hilfs-und Betriebsstoffe 94821016

YvßwanK 14400 18948341 Alxßßmeine Verwaltungs“ 150 065 B l | 1932 ' ' m ng___,____ en- . o a o ! o o . Uu en ände . . eru ' ' ' . _ . . , , 1 . . __ _ _ _ _ Zinsen u. Bankprovisionen 285774 ' ' ß ß Treuhandweüe 607939“ 536 séerreßbunge" ' ' ' WYYYYWZ Métte'rZ ' 50000 WYZYÉÜÉ Méttér.“ ' “0000 Kreditoren - . . . 00770'81 AUßewdeUW Gewmne Häusemnkosten . . . . . 35855 „ „ „ _ „ _ _ _ . .

ZewümvoFFg aus 1931: 112347532 Kassenbestand „ Rüben eldrück1age. . . . 2331162 Win" ] ' ' ' ' ' Wertpap1ere . . D ' 132 ' _ _ _ _ _. „ - arlehn . . ..... . 807 Schulden m lfd. Rechnung 35 388 98 _ L_?Meg_?__9_l_x_;§r_0endungen. 901 29? YYJÉJXMWJS' _- - FWH 2270447 """"11058'3' , Passiva, __00 ÜFna1',f'th;zé'ug'w;ttz - SchuldeULnlfd.RechnU119 NYYZW ZPYYssenschulben - - - 16392315 271776 81 Verlust in 1932 . . . 215 62909 -*"" . ' '... """-1110050 Gmdkital...... .. *» Banlulen...... aren........“ 82327sewznnn. . ' " 1910 818 94 Habe" Altlenkapttaj RZmand-s . . . . . . " FMFYZOFX 1931 ' * ZinseXh . . . . . . . . 8815Y Nicht berechnete Zinsen 4914 16 " W'Usmäjxuss 1982. 1 321 840 53 Verbindlichkeiten ge en- ' -_- 923 110 95 35304950" “'"“ " P“ V“““*"

- a o o o o - o o o o o o o o , .

«-

atentkauskonto . . ' 185000_- (KurSgewinne) * ' ' ' 11302019 P f Verlust aus 1931 . . . . 4448109

__ 3 M 447 718 Gewinnvortrag ausW1931 900764 davon in eigenem Besiß 100000 ve-helde, en 1. ai 1933. Ueberschuß emäߧ 1.0) __"100 000" 251 ' _ Vorstand der 11 Ziff.? . . . . . . 908624 1 S ulden _ „ „ „ „ „ „ 44,31 über Konzemgelells . . __ _ _ . - Allgem. Handlun szmkosten 1008476 Vorstehende Bilanz und Verlust- und YYFJÉZTZ _ : : : «ZM "___“-Zuckerfabrik sehen:. EMW aus BMUWM _ 040 ___;hwinnvomW TreuhandverpfizchMgen _ Hab“ Gewinn und Verlustrechnung Gewinn und Verlnstre-hnuL Pxopaganda u. nsespesen 403050 Gewinnrechnung der H. Meinecke A,-G., Häuserertrag . . . . 19688 H- Grower R. Brendecke- Außerordentliche Erträse- 12105906 1. 7. 1932 . . 6666.14 “ «)'/939.37 “mm auf Waren. . . _ RM 9, RM 79, Ztnsen - _: - . . . . . . 478398 Y_reSlau-Carloww, haben mitgeprüft und Verlustvortrag Alfred Bohnhorst. __Alex Heinecke. 2,70 “., 0 abz, Verluß 536 ken . . . . . . . . Jb1chrekbu1klosie- “YF YZZYIZZZFÜM ' - - 325,32“ YYFJYZZYZYJ " ' ' ' " 3 "0 «__YnchcxrdntßngeräßiJ geführten Ge- , ', er ' eneraunon 1 - ürnere tlt - aus 1931 ' 130 412,68 gx 124222; eder Wir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer 1932/33 ' ' 514057 6151 “Minn- jmd verlußretb". 11 JUtschemertragSkto. 21392 insen und Provision . 264689 Kontoremnchtung . . . . 250 visionöbericht in UebesxeisnckYanxxg 8x?- funden. 5_2 50

Erträge.

Z|]! ]]YU ZII]!

:?:]L |Z IYZIYZÉYO * LWF

RJ

- - red Steuern . . . Gewannm1932 65 993-65 64 41992 Aktien-Zuckerfabrik Bechelde. xrüfung auf Grund der Y_ücher und 110 583 für 1932- - 'UßiFFTtr'ag' ' ' ' ' ' Zinsen . . . . 15 785 feuern . . . . . . . 750- PatenwerWertungskonto 4 6900 1910 818 39 Carl Lauenßejn_ Voxfisender. "sten der PMWast 'VWW der vom ask", den 11. i 1933. ' 193] _ . . 2148932 20956 * . 31 076 1]. 29219 Wz'an, im Juli 1933.

Aus dem AufsichtSrat find ausgeschieden M W;. hend, Gewinn, und Verlust- BWW "“'"?" Aufklärung?" und Ulisses A ““Gesellschaft “*"“ winn1932 ] 21407 “ „Oßbmh“ die Herren" Direktor Schaub Direktor e neh Bij Ende M ' 1933 Nachweise die Buchführung. der Jahres“ in El nidation. VMULWWS ' ' ' ' * '---“----_- Pachteinnahme . . . . . . 137 Pa teinnahme . . . . . 13750 Haben. Ostdeutsche Buchprüfungz. &Tren- Hirsch WWW, Dr Pinner NZ„ Wähl, “Yung. “ „Ü “WWW., den dm abschluß und der Geschäftsbericht den Der 2 „„ckck... Anteilige: I.-G-VerlUst „ Verlust . . . . . . . . . . 20 819 Verust . . . . . . . . 30 938 61 EMM an Lizenzen, Kom- haxd-„esellsch.ft ...ckck, YrTÉnDN-É Herren": Direkkor Haraimann, Ynaäßi'z FZMMÜBKZLMY in WTKMY: geEYYTn JMZYMYWYWWWW Der Aufsichtsrat seht sich zusammen “, :*ZYUUÖ sdtedn 133€ JUK 197? _ 20956 52 *MFÜ V e111r_t_s_s_t_ot_t_e_1_;2und Lieferungen 23??? GüchrFchfoumefnthal,

'ke tor teinhardt. man e nden. ! ' a : _ _ * e e e ar mer e "' e" den 3. März 193]. Alfe" 8. 11_ 1932. - o . o o o . . _ | _a gprü Sk.

VeMU- de“ 28- Juli 1933- BZ-hgelfxe, Hannover, 11.31.15 1933. DMU" Tre"h“"d'“'se"sch"7** 1. Frau Paula Goetz, 9610, BMW ;gZ'lT'k'„ _ _ „ “nd Seisen-Jndnßrie. As- -- Nievferöents-heKalks: Cememwerke Nieverd'eutscheKalkch Cementwerke 29 219 Rüter-

« Der Vorstand. „nuove: I“""“"- M* “| WMWWPMU- 2. Her'rn Rechtsannmlt Haus Krämer Dpttmuud. Aktiengesellsthaft. .- . an d 19, » ' 19 -..--.“ ““W"“ NUM“ Trwhand-Ü-KeUsi-sÜS-wb-H. Kruse“ ““'“" best“ Mrtschaftspruf“ Köin ' * Verlust 1932 ' ' ' ' ' Ruß- Vorskkend“ dss Aufsichkskaks- Stockmann. Dr. Witte. F. 1311an Stockmann. Dr. Witte. F. Prind-F N/L WgeLtlF'ns HaÜWl-VY'c-tsckzappij ' Tinte. _

9. HMÜJULÜU L'k- KUWMUÜMÜUW ._.-...... [9001]. Herman Kuhlmann. Herm. Kuhlmann. .Regraphiea“. [M86]