Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 180 vom 4. August 1933. s. 2.
Vermögens der Weserwarte G. m. b. H., Minden, sexe ich iermit die Konzentration A. G. in Berlin 877 68, Linden- iiraße 3, ein. Minden, den 1. August 1933. Der Regierungspräsident. J. B.: Schöttler.
Bekanntmachung.
An die Diligentia A.-G., Birsfelden 5. Basel, Hauptstraße 29.
Gemäß § ] des Gcse es über die Einziehun? kommu- nistischen Vermögens vom 6. Mai 1933 (RGBl. S. 293) Werden die Ansprüche der Diligentia 21.49. gegen "die Ma- Ychincnfabrik Augsburg-Nürnberg N.7G. anf Rückgciva09 611th 01“ Höhe nach u bestimmenden Teils der bereits ge eisteien Zahlungen - Zu um Zug egen Herausgabe 0er Mas „me _ aus dem Kai:?vertrage ü er die in der früheren iiy- Druckorci Berlin, Kleine Alexanderstraße 28, aufgestellie 96 seitige Rotationsma chine nkbét dazugehöriger Stereotypte und elektrischer Ausriitung (Ya 1. 111.417 Nr. 14 340/14 540)
hiermit zugunsten des andes rcußcn eingezogen.
Berlin, den 22, Juli 1933. Geheimes Staatspolizciaint. I. V.: Volk.
Bekanntmachung.
An die City-Druckerei, z. Hd. des Geschäftsführers, Berlin () 25, Kleine Alexanderstraße 28.
Dic Ihnen als Käuferin der Intertypc-Se maschinen Nr. 8912 und 8875 zustehenden Ansprüche gcgen te Inter- typc-Seßmascksncn G. m. b. H., Berlin 877 11 Europahaus, ivcrdcn im Falle der Rückgängigmachung des Vertrages und Herausgabe der Skßmaschin-en auf Grund des § 1 des GesFes iiber die Einziehung kommunistischen Vermögens vom 26. at _1933 (RGW. 1 S. 293) zugunsten des Preußischen Staates “hiermit eingezogen.
Berlin, den 17. Juli 1933.
Geheimes Staatspolizciamt. I. V.: Volk.
___-_"
Bekanntmachung.
An die Arbeiterbmhbandiun der K.A.P.D., Berlin, Mantcitffcliiraße 119.
Zur Llufrcchterhailung der öffentlichen SicherZeit und Ordnung und zur AbWendnng auch noch in Zukun zu er- ivartendcr kom unistischcr staatsgefährdender Umtriebe Werden die (Hoschä tsrä me der Arbeiterbuchbandiung der K. A. * . D., Berlin, antcuffclstraße 119, nach Maßgabe des § 14 WG. in Verbindung mit § 1 der Verordmm des Reichspräsidenten zum Schu des deut chen Volkes vom 8. Februar. 1933 oxi- zeilick) ges [osssen un J'nbcntar bc» chlag-nabmt.
Zuividerbaudlungen gegen die Schließung stellen einen Verstoß gegen § 4 der angeführten Verordnung dar.
Berlin, den 15. Juni 1933. Geheimes Staatspolizeianit. I. V.: Volk.
__
Beschlagnahme-Verfiigung.
' Auf Grund dcs ,L 7 der Vcrordnun des Herrn Reichs- präsidcnten zum Schutze des deutschen Vo kes vom 4. Februar 1933 habe ich die Bücher:
„Frauen die geliebt iberden und Weiber, Welche verbraucht werden“, Verfasser E. Kloß, Verleger nicht bekannt;
' „Tie Liebsslchre“ von Margarete Kaiser, verlegt 0011 der Firma Kultur-Verlag G. m. b. H. Berlin, Lüßowstr. 56, und
„Eben zu Dritt (,Das Recht auf die Geliebte)“ von Gcorges An uetil, übersYi und bcarbsitet von L. Steinfeld, byricgt von 11 Firma an-Vcrlag, Berlin 17715, in Preußen ivcgcn Gefährdung von Sitte und Anstand be- schiagnabmt.
Berlin, den 1. August 1933.
Der Polizeipräsident in Berlin, Abteilung 17. J. A.: Dr. Lüdtke.
m Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Deutscher Reichsrat.
Sitzung vom 3. August 1933. (Bericht d. N0chrichtenbiiros d. Vereins deutscher Zeiiungsverleger.)
Der Reichsrat hielt am Donnerstag, dem 3. August, unter dem Vorsitz des Staatssekrctärs Pfundtner im Reick)stagsg6bäude cine Vollsiizung ab, die die lebte vor einer nichrivöchig0n Pause War. Als nene preußische Reichsrats- bcbollmächtigte sind die Minister Schmitt und Darrs, als Stellvertreter Staatssekretär Willikens und Mini- steriaidircktor J a e g e r in den Reichsrat eingetreten. Ministsr Hu enberg und Nr bis ?rige Staatssekretär im Land- wirtichaftsministerium W i s () tt sind dafür ausgeschieden.
, Die ivichtigste Vorlage, die vom Reichsrat genehmigt Wurde, ist die neue
Gßbiihreiiordnuxig fiir behördliche Maß- nahmenim Kraftfahrzengverkehr,
Ye eine erhebliche Senkung der verschiedenen Gebühren bringt. «)11 der Begrundung der Vorlage weist die Regierung darauf hin, daß zur Forderizng der Motorisierung Deutschlands auf den ver- schiedensteii Gebieteii der_Kxafwerxehrswirtscbaft Maßnahmen im Gange seien, So seien hinsichtlich der Kraftfahrzeugsteuer bereits
sämtlikhes in den Räumen vorba'n M'
' gestellt
die allgemein bekannten Erleichteruugen geschaffen Worden, des- gleichen wurden die Versicherungsprämien exabgeseßt. Gegen Senkung der Sachverßändigengebüliren bei riifun er Krafi- fahrjeuge nnd Kraftfa r eugjührer ckWeben erhand ungen. Die Senung 5er Brennsto prete werde ebenfalls betrieben. Im Rahmen der VerbiUiFungsbe trebun en sei auch die Herabsehung der Gebühren für beh rdliche aßnabmen im Kraftfahrzeugverkehr unerläßlich. Im einzelnen ivird erklärt, dW die Ausstellung ber amtsärztlichen Zeugnisse in der bisherigen ebiihrenoroitung nicht beriicksichtigt sei Was in den einzélnen Ländern verschieden hyhe Gebühren zur Folge habe. Eine einheitliche Bemessung erscheine Zier um so mehr angezeigt, als die ärztliche .Untersuchuiig der etreffenden Personen nach für das an e Reich eltenden emZeit- lichen Bestimmungen erfolxgt und en ttest na eit- lichen Muster aufzustellen st.
Von den neuen Gebühren sind beHonders die fiir die Erteilung eines F'iih rer2ch eins hervorznhe 611. Der Führerschein kostei künftig für KW träder zwei Mark, in allen anderen Fällen drei Mark. iir die Priifung eines "Antrags auf Erteilun cines Führers eins Werden 50 Pfennig fiir Krafträder und 1 grk fiir
raftwagen erhoben. Dieselben Gebühren gelten für die Erganzung eines Führerscheins. iir die Ausfertigun emos Ersayführer- scheins fiir einen in erlust eratenen wer en die gleichen Ge- bühren wie für einen neuen Führerschein erhoben_. Die Erteilun einer Tykenbescheinigugnjkz kostet künftig für „Krafträder 8 Mark un fiir Kranwagen 16 ark. Fiir die Aenderun einer Typen- bescheinigung Werden 2 bzw. 4 Mark erhoben. ie Gebühr für die Erteilung einer Bescheiniguriyß, EintragunY des Fahrzeit s in die Liste und Zuteilung des e-nneichens eträgt fiir ruft- räder 2, für KW 01169611 3 Mark. ie gleiche Gebühr Lili fiir Erneuerung der 5 escheinigun bei veränderter Bauart de Fahr- zeugs sowie bei Wechsel des 5 ohnorts des Eigentümers oder bei Wechsel des Eigentümers. Die erneute ulas un nach Abmeldun bis zur Dauer von acht Monaten kostet iir ra träder 1,50 Mar , fiir Kraftivagen 2,50 Mark.
iir die Prii ung eines Fahrzeugs hinsichtlich der Beachtung der For christen er § 8 10 und 11 sowie lestempelung des KennLei ens durch de Polizeibehörde werden Gebühren von
einem ein
50 P g. für Krafträder und 1 „46 für Kraftwagen erhoben. Die Gebii r für die Ausstellun eines Zeugnisses durch einen beamteten Arzt wird auf sechs Mar festgesetzt. Auch die Gebühren für die Erteilung eines abriehrerscheins und fiir die Erlaubnis nm geWerbsntäßigen ctrieb eines Ausbildungsunternehmens iind neu geregelt niorden. zFiji *die Erteilung eines internationalen Zulassungsscheiyes fiir irakiräder gilt eine Gebühr von 3 .46, in den anderen Julien eine so che von 5 .44. Die leichen Gebühren fiir die Erteilung eines internationalen FührersZeins.
Die neue Gebührenordnung tritt nach den Be chliissen des Reichsrats am 20. August in Kra t. Wie der Berichterstatter mitteilte, hat der Ver- treter Württembergs im Auskchuß an eregi, daß der Fehl- betrag, der den Ländern info ge der ebuhrensenkung ent- steht, aus Reichsmiiteln gedeckt Werden möchte. Der Ver- treter des Reichsverkehrsministeriums hat sich bereit erklärt, nach einer gewissen Frist ivenn feststeht, ob und Welche Aus- fälle cntétehen, mit dem Reichsfinanzministerium Wegen eines evtl. Er abes in Verbindung zu treten.
Der Reichsrai genehmigte weiter zibei Verordnungen zur
Aenderung der Ausfiihrungsbestimmungen zum Reichsfleischbeschau-Gefes.
Die eine dieser VerordnunLcejn berfol i das iel die Erfahrungen, die auf dem Gebieie“ 50.1) kteriolog schen leiicbbescbau und Er- forschung der Fleischyergtftun serreger in; aufe der leßten Jaine . ' , . taxis zugangiJ zu machen, da ie ishcrtgen Vorschriften ".7 t ausreichten, um ie wichtigste Ursache der Entstehung von Fleis _vergiftungen zu bekämpfen. Die An- ordnungext, die von den Läpdern in dieser Frage bereits erlassen Worden smd, werben zu einer einheitlichen Reichsvorschrit u- xammengefaßt. ,Die 311161116 Verordnung Will die Laien leiszch- escbquer auf die beim Paratyphus der Käiber oft nur Wenig deutlich auftretenden Erkennungsmerkmale aufmerksam machen.
Des Weiteren Wurde eine Verordnung ZebilliZt, wona aus
FeWonnen Worden sind, der
_dem Auslande “eiiigefiihrtes Bärenfleisch in ukunt einer nier- xuchung auf Trichinen unterivorfen wird, Wie dies eim Schweine- leisch geschuxj t. 1930 traten in Stuttgart zahlreiche Erkrankungen urid Tod'esfa e von Menschen an TriclÉinoe nach Genu von quenfleisch auf. Darauf0in Wurde die ri inenscbau fiir ären- fleisch vorgeschrieben die eßt auf die Ein 11 14 aus dem Auslande ausgedehnut wird. "Gleichzeitig Wird die inéuhr von leisch von Kaizen, Fuck) en, Dachseii und anderen fleisch ressenden ieren, die Trager voii richmen sem können verboten. Es handelt ich hier nur um,eme _Vorbeiigungsinaßna“ me, da tatsächlich eine infu 1: von Fleisch dieser Tiere bisher noch nicht beobachtet Worden'it.
Der Reichsrat geiiebmigte weiter eine Verordnung über die Unt'erstiellun?) eines Weiteren Betäubngsmit- tels unter ie „Bestimmun en des Opium- Bßsebes. Es haydeli sich um Ben y mor hin (Peronin).
ie Verordnung ,ist notivendig geWor 611, nach em Hich beraus-
at, daß dieser Stoff nach Deutschland eingefii rt und auf
dem S iiiuggelWege wieder ausgefiihrt Wird, um im Auslande
umgearbeitet zu Werben. Die Mißstände bei der Ein- und 2018-
fuhr Werden durch die; Verordnuné behoben, während andererseiiis
der Verkehr _m1t diesem Mitte im Inland 11 arzneilichen ZWecken von jeder unnötigen Einengung freigelas en wird.
_ Unter den Weiteren Reichsratsbeschlüssen befindet sich auch eiiie Aenderun der Verorbnun iiber Kranken- fuxsorge an's 0uffa0rie1scbif en, die einer inter- nationalen Vereinbaruné enipricht. Eine Saßungsänderung der Deutschen initralbodxn redit 21.63, in Berlin wurde insoweit iiicht genehmigt, als 2ine den_ Aufsichtsrat betri ft, da die S0 ungs- anderiingbicbt den orscbrtften uber die Hö sizahl der Anisicbts- raisinitglieder entspricht.
Schließlich kamen zahlreiche P e r s o n a l i e n
ziir Erledigung. So Wurde der Ernennung der Reichsgerichts- r0t6 Vogt unix Dr. S chulze zu Mitgliedern des Reichs- disziplinaxhofs in Leipzig zugestimmt, ebenso der Ernennung des Geheimen Regierungsrat Dr. H e r m a n n S ck 11 lz zum Senats rasidenten'beim Reichsversicherun samt. Weiter wiirde *beschlos en, daß die beim Reichsgericht rei eniordene-n sechs Reichsger1chtsratsstellen mit den dienstälteßen Hilfsrichtern beseßt_w87den solleri mit Ausnahme eines Falles, in dem ein MitgilSd des preußischen Justizministeriums fiir eine Stelle vorgeschiag0n Worden ist. Schließlich wurde einém Vorschlag bes Nerchstynenminiters zugestimmt, Wonach um richter- lichen Mitglied der eichsdisziplinarkammer inibiiinchen an Stelle des Oberlandesgerichtsrais Ka rch der Rat am Ober- lgndes “ericbt Miimhen, Keitel, und zum stellvertretenden richter1ch6n Mit lied an Stelle des bisheri en Oberlandes- ebichtsrats Dr. reßfeld der Rat am berlandesgericht uncben, Dittrich, ernannt werden soll.
. Die nächste Reichsratssißun-g ist fiir den 14. September in Aussicht genommen.
K .
Preußen.
*MonaLSausweis über die Einnahmen und AUSgaben des Landes Preußen im Monat Juni des Rechnun“gSjahres 1933 (Beträge in Millionen RM.) '
4. OrdentlicbeEinnabmen und Ausgaben,
1. Zu Beginn des Recbnitngsjahres 1933 waren die zur Deckung restlicher Veipflicbtungen, aus dem Vorjahr 1932 zurückgestellten Restbestände verfügbar . . . . 3577
2. Zur Deckung der Fehlbeträge am Schlusse bes Rechnungs. jabrs 1932 sind erforderlich (121,3 + 147,1 + 152,3:) 420,7
mithin VorschUsi 63,0
“*“-K Ist-EinnaHMF ,
IabreSsoÜ oder Isi-Ausgabe
Darunter Rechnungssoll der VorjahrSrefie
]. Einnahmen. 1. Steuern . . . . . Davon ab: Ueberweisungen an Gemeinden (Ge- meindeverbände)usw.
verbleiben . .
2. Ueberschüsse der Be- triebe . .
Davon ab: Zuicbüsse an Betriebe
verbleiben . .
3. Sonstige Einnahmen : aJusiiz ..... b Verkehrswesen . . _0) Wisenicbait,Kunsi
und Volksbildung . . ä) Uebrige Landesver- waltung
Einnahmen inSgesami
(abzüglich der Steuerüber- weisungen an Gemeinden usw. und der Zuschüsse an Betriebe)
11. Aubgaben. 1. Verwaltung des In- nern ...... 54,0 2. Justizverwaltung . 38.2 3. Verkehrswesen . . . 2.4 4. Wissens aft, Kunst * und V0 ksbildung . 86,9 , 4, 5. Wohnungswesen . ' “5.5 " 2. 6. Schuldendienst. . . , 6,3 4, „ 7. Versor ungsgebübr- - * nisse («Ruhegebälter usw.) ....... 29,4 14,8 Z-Sonsiige AuSgaben 30,8 20,5 51,3 AuGgaben insgesamt 253,5 132,6 - 386,1
Mithin: Mehrausgabe 64,4 1 - 35,4 * Mebreinnahme ' - --
290
]3. Einnahmen und AuEgaben auf Grund von Anleibegefeßen.
Zur Deckung des Fehlbetrags am Schluß des Rechnungsjahres 1932 sind erforderlich 237,5
Jst-Einnahme oder Jst-Ausgabe
im im April/Mai Juni
zusammen
L.Einnabme-n . . .* . . . _ * ..
AuSgaben.
11. 1. Landeskultur u.1andw. Siedl.- Wkskn . e o | _ 0,1
2. Sonstige Ausgaben'de'r Hobei'tsL verwaltungen . 0,6 0,2
AUEgaben inSgesamt . . 0,6 0,3 Mithin: Mehrausgabe. . . . . 0,6 0,3
Mehreinnahme . . . . - - Abschluß. 4. Ordentliche Einnahmen und Ausgaben:
Vorschuß aus dem Rechnungsjahr 1932 . -. . . . . 63.0 Mehrausggben aus den Monaten Aprii/Juni 1933 . ,' 35.4
=- „11.984 '
13. Einnahmen und AuSgaben auf Griiiib' von Anleibegeseizen:
Vorschuß aus dem Rechnungsjahr 1932 . . . . . „' 237,5 MebrauSgaben aus den Monaten April/Iuni 1933 . 0-9, ' - = 23814
Mithin Vorschuß. . . . . 336.8
Stand der schwebenden Schulden Ende Jun:i1933:
Schakanrveisungen. . . .
Bemerkungen:
Bei deri Einnahmen ist als Jahressoii das Haushaltsioll ohne Vor 0 rsreste ange eben. nter den ordentlichen" EM“ nghmen un usgaben im _auch die sonstigen außerplanmqßlgen Emna men und Ausgaben einbeézriffen. Die allgemeine Finanz" verWa tung ist unter den Betrie en nachgewiesen, ab esehezi „von de_n Steuern, die unter 1, 1 und den 00 €['tigen außerp anmaß19e" Einnahmen und Ausßaben die unter , (1 und 11, 8 exschxmint- Dies interlegten Gel er (keine Staatsgelder) sind unberuckiich119 ge a en.
4194
Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 180 vom 4. August 1933. S. 3.
“"““-““_-
. de uni d. . betragen die Reichssteuerüberwei un en 6512315217?“ dinreMisJen Steuern und Abgaben 170,0.s " ./ ' e taas . d'exeiiiiiiiixin? Die “Betriebe haben einen Uebexschuß von 23,4 terling: Fregeben. Die Hoheitsverwaltun en erfordern bisher einen Tu- Yinterlegte e
London 2. Au
. . t uß von 293,9, so da bis Ende uni d. I. insgesamt eine M r- 0 en 67
von 35,4 ver leiht, Aus dieser rein kassenmäßigen e t- MZFFF können aber Schliisse auf das Endergebnis des 9025)- !1 111ng (ihres nicht ohne'weiteres ge ogen werden, weil Einna men und ?iusgaben sich mcbt auf da ganze Rechnungsjahr geich- mäßig. verteilen.
„ Handel und Gewerbe. Be rlin, den 4. August 1988.
In Berlin festgestellte Notierungen fiir telegraphische Auszahlung. ausländische Geldforten und Bauknoien.
Telegraphiscbe Außzahlung. W Y 4. August Geld Brief 0,928 0,932 2,897 2,903 1,998 2,002 0,839 0,841 14,30 14,34 13,92 13,96 3,092 3,098 0,244 0,246 1,449 1,451
169,68 170,02 2,408 2,412
58,64 58,76
estand der Emission
m_id S
Zältnis der eserven learinghouseumsax 6
des Vorjahrs 3 M 11
ck 3. August Geld Brief 99? 913 1998 “ *"7' 0,839 14,30 13,92 3,047
Abxtivab Goldbesta Buenos-Aires. léapaPej. 2 2 (A n. 1), Canada . . . . 1 anad.s
stanbnl. . . . 1türk.Pfund Z 1 “ 0,841 .
(1111111 v | ' d ' Echsel 156, im
11 aiko - - o o o 1 gvpt- Pfd. London ..... 12 New York . . . 18 Rio de Janeiro 1Milreis Uruguay . . . . 1Goldpeso Amsterdam-
Rotterdmn . 100 Gulden Athen ..... 100 Drachm. Brüssel 11. Ant-
13,96 3,053
0,244 0,246 1,449 1,451
169,83 170,17 2,408 2,412
58,64 58,76
gutbaben 18 982 (Abit 111 Re ort -, (Ahn.
78,17 vH (78,50 vH).
- - . Bank von Én land b . asse sind bis 1th insgesamt 235,1 Steuern L - und Abnahmeg im VergiWh Lzur
Devisen p Weck) el und S ahscheine 4864 (Zun. 49? davon: diskontierte „, andelswixch el 8805, diskontierte aus. 2-00'2* Wsammen 3534 Fun. 581), in Frankreich gekaufte börsenfähige usland gekaufte börhsenfähi e Wechsel 1174, zu- 14-34 Lammert 1880 (Abu. 86), Lombarddarle er Autonomen Amortisationskasse 6468 (Abu. 21). Notenumlauf 82 858 (81111. 599), täglich fälli e Verbindlichkeiten 22 019 (Zim. 166), davon: Tresorguibaben 74 haben der Autonomen Amortisationskasse 2010 ( n. 2), Yrivat-
umlaus und der täglich f
gust. (W'TVZF Wochenausweis der , Wust 1938 (in Klammern orwoche) in 1000 Pfund
111 Umlauf befindliche Noten 882180 (Jun. 4960),
970 (Abri. 4860), andere Regierungssicher-
eiten der Emi[si0nsabteiiung 243 840 (unverändert), andere Sicher- eiten der Emissionsabteilung 1500 (unverändert), Silbermünzen-
sabteilun 3640 (Abu. 10), Goldmünzen-
und Barrenbestand der Emissionsabteilung 190160 ( un. 110),
Depositen der Regierunß 21520 (Fun. 7380), andere
Banken_ 89 460 (Ahn. 905 ),
icher eiten 90 020 (Abu. 580), andere Sicher eiten: Wechsel und ors ape 11170 (Abn. 70), Wertpapiere 12 90 (Ahn. 80), Gold-
lberbetand der Bankabteilung 1370
epositen:
Private 3 810 (Abu. 3850), Regierungs-
_ (Zun. 40). Wer- zu den Passiven 42,07 egen 43,54 v , 40 Millionen, gegen die entfprecbende Wo e
ionen Weniger.
__
Paris, 8. _August. (W. T. B.) AuSWeis der Bank vonFrankreich vom 28. Abnahme im Vergleich zur
uli 1933 (in Klammern u- und orwoche) in Millionen ranken. nd 81976 (Zun. 247), Auslandsguthaben in Re ort - (Ahn. und Zun. »),
Handelsrvechsel 229, en 26 1 (Ahn. 23), Bonds P a s si v a. un. 120), Gut- . 24), Verschiedene 285 (Zum 72), evisen
und Yun. -, Deckun des Banknoten- lligen erbindlich eiten durch Gold
werben . . . 100 Belga Biscarcsi. . . . 100219 Budapest . . . [00 en 5 Danzig. . . . . 100 ul en Felsingfors . . 100 mk.
2,488 2,492
81,67 81,83 6,144 6,156 22,10 22,14 5,195 5.205 41,71 41,79 62,19 62,31
12,67 12,69 69,98 70,12 16,46 16,50 12,42 12,44
62,94 63,06 73,43 73,57 81,27 81,43 3,047 3,053 34,96 35,04
71,83 71,97
71,43 71,57 47,45 47,55
__,
Aiisländiscbe Geldsorten und Banknoten. „ * . ; . Y_- W 4.August
3. August . Geld Brief Geld Brief 20,38 20,33 20,38 20,46
16,16 16,22 4,205
i 4,185 4,205 1000-5 Doll. 1 3,045 3,065 3,00 3,02 2 11115 [Doll. 1 3,045 3,065 3,00 3,02 Argentinische . Z ap.-Pe|o 0,87 0,89 0,87 0,89 1 1 1 1
2,488 2,492 *" _ Berlin, 8. Au 11 FW? mittel. (Einkau?
LZ:174 Zandels für 100 K
5,195 41,71 62,19
12,67 69,98 16,46 12,42
62,94 73,18 81,37 3,047 34,96
71,83
71,43 47,20
1011611 . . . . 100 ire iigoslawien. . 100 Dinar K6111165,Kowno 100 Litas Kopenhagen . . 100 Kr. Lissabon imd
Oborto . . 100 Escudos Oslo. . . . . 100Kr. 3Baris .. . . 100 1:8.
1
84,00 b 82,00 bis 88,00 „46, af me [, etWa 70 b 87, 0 „48,
88,00 46,
arigrie eizenausz
mg..." 100 5 611501111 _(Jsiaud) . . 100isl.Kr. Jimi] - o ! | . 100 Latts Skbweiz . . . 100 rs. Sofia . . . . 100 ewa Spanien . . . . 100 Peseien Stockholm und (Hoibenbnrg. 100Kr. T0llii!11(Reval, " Cstiand). . . 100esin.Kr. Wien. . . . . . 100Schiliing
Speiseerbsen, Viktoria
63,06 73,32 81,53 3,053 35,04
71,97
71,57 47,30
mittel, reis 18,50 bis 19,50
oice 114,00 bis 116
ganz, aus ew. 190,00 ausgew. 1 0,00 bis
Sovereigns . . 334,00 bis 4136-00-44,
20 , rcs.-Stücke G0 d-Doliars . Atiierikaniscbe:
Notiz fü 16,16
r ! 1 Stück 4,185 420,00 bis 592,00 .46,
34,00 .46, Röst erste,
228,00 .46, Tee, chine
Brasilianische . iilrets "- _ "" *"
Cana'disöhe. . . anad. ! 2,84 2,86 2,82 2,84 El!glische:große 13,88 13,94 13,88 13,94 1.313 [i.darunter 13,88 13,94 13,88 13,94 ili'kische. . . . 1,89 1,91 1,89 1,91 VLiiiische. . . . 100 Velga 58,72
Viiigarische . . 100 Lerva "- '- " "" ' Daniscbe . . . . 100Kr. 61,93 62,17 61,93 62,17 Dgnztger. . . . 100 Gulden 81,49 81,81 81,49 81,81 Ciint'scbe . . . . 100 esin.Kr. _ "- "- " 1111111029. , , . 100, mk. 6,11 6,15 6,11 6,15 raiizöisYe . . 100 W. 16,42 16,48 16,42 16,48 olliiiidis e . . 100 ulden 169,26 169,94 169,41 170,09 «5101161_1ische:gr. 100 Lire 21,98 22,06 21,99 22,07 0100216111502 100-Lire 22,18 22,26 22,19 22,27 .zunoslawiikxcbe . 100 Dinar 5,28 5,32 5,28 5,32 € . .
9917119" 100 Lats - _ "- " Litauische 1002itas 41,47 41,63 41,47 41,63 Noribegische . . 100 Kr. 69,81 70,09 69,81 70,09 *eterreich; . 100Schiiling -- - - "- 100Sck). 0. dar. Rntiiänische:
1000 Lei und 116118 500 261 10033121 *- * "' "'"
unter 500 Lei 100Lei ' - _ " - ': Schwedische 100Kr. 71,66 71,94 71,66 71,94 - 81,09 81,41 81,19 81,51
Sc[innsizem gr. 100 rs. 1008184558 100 rs. 81,09 81,41 81,19 81,51 34,83 34,97 *-
70,20 bis 71,70 «M,
82,00 s 100, 646,
iirk. Pfund
58,48 58,72 58,48
92,00 „46, Er
bis 70,00 «46, Stein al Packungen 21,80 is --,- .46 Siedesaiz i schmalz n Tierces 15 157,00 bis 159,00 „44,
epackt 272,00 bis 278
landsbutter, dänische, 154,00 bis 160,00 .46,
120,00 bis 136,00 .46,
Sbciniscbe *) . . 100 T1ch9ch0 - 11011). 5000 U. 1000-K. 100 KE * _ . 500 Kr. 0. bar. 100 KZ 12,31 12,35 12,31 12,35 : -.
eseten
bis 14 00 :44.
ersten raupen, grob 88 00 bi iis 88,00 „46, Gerftengrüße 28,00 bis 29,00 .46, Haferflocken
25, 44,00 bis 45,00 .46, Weizenmeh
68,00 bis 70,00 „46, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese 56,00 bis 58,00 .46, Koriniben choice Amalias 66,00 bis 7 ,00 „46, Mandeln, süße, courante, ausgew. 200,00 bis 204,00 «46, Mandeln, bittere, courante, ausTew. 207,00 bis 212,00 .46, Zimt (Kassin),
204,00 bis 230,00 .44, No k 318,00 bis 328,00 46. 408,00 bis 430,00 746,
bis 100000 „46, Zucker, Melis 68,70 bis 68,95 „46,
Ucker, Würfel 75,90 bis 81,9 .46, Kunstbonig
in & kFPackun en 2,00 bis 74,00 „46, ZuckersiruL, bei!, in Eimern 1
st. Preisnotierungen fiir Nahrungs-
skpreise des Lebensmitteleinzel- o
i frei aus Berlin in Originalpackungen.
34,00 .46 Gerstengraupen, mitte
“Wise gesottene 85,00 5 s 86,00 .46, R0 gen- bis 26,00 „46, Weizengrie 86,0 bis 27,00 bis ugme [ in 100 kg-Säcken br.-f.-n. 84,00 bis
88,00 „46, Weizenaus ugmel) , Finite Marken, alle Packungen 38,00 “bis 47,00 .46, Speikeerbsen,
ikioria, elbe 87,00 bis 89,50 .46, Riesen, gelbe 89, 0 bis 42,00 46, Bohnen,
Weiße, mittel 22,00 bis 28,00 .46, Lan bohnxn, ausl. 29,00 bis 80,00 „4- Linsen, kleine, letzter Ernte 8 ,00 bis 42,00 „46. Linsen, bester Ernte 42,00 bi
Ernte 50,00 bis 66,00 .46, .
85,00 .46, Reis, nur fur Speisezive e notiert, und Mut: Bruch-
50,00 .46, Zinsen, große, [ester
atio elmehl, superior 84,00 bis
.46, Rangoon-Reis, unglasiert 20,00 bis
21,00 .46, Siam Patna-Reis, glasiert 25,00 bis 27.00.44, Reis- rieß, puderfrei 21,00 bis 26é00 .46, Ringäpfel amertkan. extra
merik. Pflaumen 40/50 in Kiten
,00 46 , Ki ten
is 200,00 44. Pfeffer 180 46, Pfeifer, weiß untok, ausgew. aFZT-eff Sanws Superior bis Extra Prime
s warz, Lampong,.
ok Y ?eniralamerikaner aller Art Rötka “ee an os Su erior bis Extra Prime „ötka ee, entra amerikaner aller Art Rbstroggen, g asiert, in Säcken 32,00 bis glasiert, iti Säcken 30,00 bis 82,00 .46,
Malzkaffee,“ glaiert, in Säcken 42,00 bis 45,00 .46, Kakao, stark entölt 160,00 bis 180,00 „46,
90100, leicht entölt 200,00 bis s. 740,00 bis 780,00 .46, Tee, indisch 770,00 ucker, Raffinade
S eisesirup, dunkel, in mern 70,00 bis
80,00 .46, Marmelade, ier'rucht, in Eimern von 12.1113- 65,00 bis 68,00 „46, Ystaumenkonfiure in Eimern von 123 kg 80,00 bis
d eerkonfiture in Eimern von 12.) kg 94,00 bis 102,00 46, Pflaumenmus, in Eimern von 2102Z und 15 kg 57,00
z in Säcken 19,20 bis 0.46 Steinsalz in
25,10 44, Siedealz in Säcken 22,18 bis n Packun en 28, bis 26,50 46, Braten- 4,00 bis 1 ,00 .46, Bratenschmalz in Kübeln Purelard in Tierces, nordamerik. 150,00 bis
152,00 46, Purelard in Kisten 150,00 bis 152,00 „46, Berliner Roh- schmalz 154,00 bis 156,00 .46, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste ' 85,00 bis 86,00 .46, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 .46, Margarine HandelsWare, _
164,00 „44, 11 146,00 bis 150,00 44, Mar arine, Spezialmare, in Kübeln, ] 182,00 bis -,- „46, 11 168,00 butter 18. in Tonnen 264,00 bis. 270,00 „46, Molkereibutter 19.
in Kübeln, 1 160,00 bis is 176,00 „46, Molkerei- ,00 .46, Molkereibutter 119. in Tonnen 248,00
*WSMÜW "" " "' "' ' bis 25600 «, Molkereibutter 115, gepackt 254,00, bis 260,00 „44, . “Auslanbsbutter, dänische, in Tonnen 266,00 bis 270,00 .46, Aus-
eZackt 272 00 bis 278,00 „46, Speck, in]., ger., Zl gäuer Stangen 20 % 70,00 bis 86,00 .46,
Tilsiter Käse, voüfett 130,00 bis 150,00 .46, echter Gouda 40 %
echter Edamer 40 % 120,00 bis 136,00 „46,
echter Emmentaler (Sommerkäse 1982), vollfett 216,00 bis 282,00 .46, Allgäuer Romatour 20 % 84,00 bis 100,00 „46, ungez. Kondeiis- milch 48/16 per Kiste 16,60 bis 17,10 746," gezuck. Kondensmtl 48/14 Zier Kiste 28,00 bis 29,00 .46, Speiseol, ausgewogen 114,
, (Preise in Reichsmark.)
"1711911506 . . . 100 Pengö - _ - - !
*) nur abgesiemvelie Stücke. *** '-
x ; Yi? Berichte von
O ff 5“ e v i s e n. («;;-
Auszahlungen. , 3001,-
Wartchau 100 1. 46,90 47,10 46,90 47,102“ Posen . ... .,100 1.
46,90 47,10 46,90 47,10 _ Kattowitz . . . 100 l. 46 90 47,10 “46,90 47.107.111 Notennotierungen. [100 Zl. | 46,80 47,20
| 46.80
D a n z i g , Gulden.) Banknoten:
Pomische * 47,20
“ 20,14 E., Wagengestellun für Ko le, Koks und Briketts im 122,48 G., 122,72 B.
RUbrrevier: Am 8.8August 19 3: Gdstellt 15 488 Wagen.
Die Elektrolytkupfernotierung der Vexeinigung für Zellksche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Beritnsr Meldun LI„W, T. B.“ am 4. August auf 57,75 46 (am 3. August an 58.00 .46) für 100 1.4..-
Berlin Ciearingkurs 21
3. An ust.
1.17 100 Deutsche Reichsmark ., , (5- bis 100-Stücke). -,- G., -,- B. - Schecks: London -.- G., ---B. - Auszahlungen: Warschau 100 ZlotZ57,54 G., 57,65 B, selegraphische: London 17,011 G., 17,05; ., „ 20,18 B., New York 3,7268 G., 8,7387 V., Berlin
W i e n, 3. August. . 168,80, Budape11124,294, Kopenhagen 104,00, London 23,48F, New York 513,50, Paris 27,77, Prag 20,994, Zurich 137,20, Marknoten 168,20, Lirenoten 87,32, In
oWakiscbe Noten 20,40, Polniscße Noten 78,90, Danrnoten 504,50. ngarische Noten -,-*), Schwedische Noten 118,70, Belgrad -,-,
auswärtigen Devisen- und
Wertpapiermärkten.
Devisen.
(W. T. B.) (Alles in Danziger olnische Loko 10081oty 57,56 G., 57,68 B., G -- B. Amerikanische
,
Paris
(W. T. B.) Amsterdam 286,20, Berlin
oslaWische Noten 8,84, Tschecho-
6,28. - *) Noten und Devisen fiir100Pengö. 1
Prax, 3. An ust. (W. T. B.) Amsterdam 13,641, Berlin 805,00, rich 658, 4, Oslo 568,00, „Kopenhagen 501,50, London 112,00, adrid 283,00, Mailand 178,00, New 071 24,60, Paris 13230 Stockholm 576,50, Wien 475,00, arknoten 808,00, Poinische Noten 379,00, Belgrad 46,267, Danzig 664,50.
Budapest, 8.211: ust. (W.T.B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 186,20, ürich 111,10, Belgrad 7,85.
London, 4. August. (W. T. B.) New York 449,75, Paris 84,59, Amsterdam 820,75, Brüssel 23,74, Italien 63,18, Berlin 13,90, SchWeiz 17,14, Spanien 39,65, Lissabon 110,00, „Kopen- agen 22,39, Wien 30,25, Istanbul 690,00 V., Warschau 29,75,
uenos Aires 42,37, Rio de Janeiro 487,00 B.
Paris, 8. An ust. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland -,-, ondon 84,50, New York 18,48, Belgien 356,00, Spanien 218,50, Italien 188,90, Schweiz 494,25, Kopen- hagen -,-,. Holland 1081,00, Oslo 485,75, Stockholm --,-, Prag -,-, Rumamen -,-, Wien --,--, Belgrad -,-, Warschau -,-.
Zia ris, 8, August. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Jei- verke 17.) Deutschland --,-, Bukarest --,-, Prag -,-, ien --,-, Amerika 18,48, England 84,48, Belgien 356,00, Holland 1 31,00, Italien 133,90, Schiveiz 493,50, Spanien 213,75, Warschau --,-, Kopenhagen -,-, Oslo -,-, Stockholm «-,-, Belgrad
, .
Amsterda m, 8. August. (W. T. B.) (Amtlich) Berlin 59,03, London 8,20, New York 179,00, Paris 9,701, Brüssel 34,58, SchiveiZ 47,92É, Italien 13,00, Madrid 20,75, Oslo 41,25, „Ko en- ba en 465 tockholm 42,35 Wien -,--, Budapest -,-, rag 73 ,00, Warschau -,-, Hel ingfors -,--, Bukarest --,-, Yoko- hama -,-, Buenos Aires -,-.
Zürich, 4. An ust. (W. T. B.) (Amtlich) Paris 20,18, London 17,15, New ork 881,00, Brüssel 72,128, Mailand 27,18, Madrid 43,20, Berlin 123,25, Wien (offiz.) 72,80, Jstanbu1248,00.
Kop e n h a g e n, 3. August. (W. T. B.) London 22,40,
New York 492,25, Berlin 161,00, Paris 26,65, Antwerpen 94,70,
ürich 181,80, Rom 35,65, Am terdam 278,90, Stockholm 115,70, 1310 112,75, Helsingfors 9,95, rag 20,25, Wien -,-.
Stockholm, 8. August. (W. T. B.) London 19,40, Berlin 140,25, Paris 23,00, Brüssel 82,25, SchWei. Plätze 114,00, Amsterdam 287,25, Kopenhagen 87,00, Oslo 9 ,75, Washington 426,00, Helsingfors 8,60, Rom 81,00, Prag 17,50, W1en-,-.
Oslo, 8. Au ust. (W. T. B.) London 19,90, Berlin 143,75, aris 28,65, New ork 440,00, Amsterdam 243,25, Zürich 117,00, elsing ors 8,35, NntWerpen 84,50, Stockholm 103,00, Kopenhagen 9,25, om 31,85, Prag 18,00, Wien --,-.
Moskau, 1. August. (W. T. B.) (In Tscherwonz€n.) 1000 engl. Pfund 648,14 G„ 649,44 B., 1000 Dollar 144,15 G., 144,43 B., 1000 Reichsmark 46,88 G., 46,48 B.
London 8. August. _ 17%, Silber icin- rompt 195/10, Silber auf Lieferung 1715/16, Silber auf 'ieferimg sein 19%.
(W. T. V.) Silber Barren Yompt arten
___-
Wertpapiere.
F ra n kf u rt a. M., 8. August. (W. T. B.) 5 % Mex. äußere Gold 7,00, 41 % Jrregation --, 4% Tamaul. S.1 gbg. 3,75, 5% Tehuantepec abg. -,-.-, Üschaffenbut e_r Buntpapier -,-, Cement HeidelberF 82,00, Dtsch. Gold u. über 172,25, Dtsch. Linoleum 43,25, ßlin er Masch. 24,00, Felten U. (31116. -,-, Yi). Holzmann 50,75, ebr. Junghans -,--, LabmeyerpZJ ' iainkrafiWerke 63,00, Schnellpr.Jrankent. -,-, Voigt u._-1_ckaffnixr --,-, Zellstoff Waldhof 41,75, uderus 711/9- 87011 2861161666111 126 00.
,
Hamburg, 3. August. (M.TQB.) (Schlußkurie) Dresdner Bank 45,25, Vereinsbank 81,00, Lybeck-Buchen 45,25, amburg- Amerika Paketf.14,00, Hamburg-Südamerika 18,00, Nor d. Lloyd 15,00, arburg. Gummi Phönix 24,50, Alien Zemknt 111,00, Anglo- nano 56,50, Dynamit Nobel_ -,_, Holstcnbraiicret 77,00, Neu Guinea 135,00 B., Otavi Minen 18,00.
Wien, 3. August. (W.T.B.)_ Amtlich. (Zn Schillingen.) VölkerbundZanleibe 100 Dollar-Stiicke 545,00, do. 500 Dollar- Stiicke 548,00, 4% Galiz. Ludwigsbahn -,-,_' 4 % Vorarl- berger Bahn --,-, 8% Staatsbahn -,*, Turkenlose -,-, Wiener Bankberein -,-, Oesterr. Kreditanstalt _-,-, Ungar. Kreditbank -,-, Staatsbahnaktien 15,30, Dyngmtt 21.48. -,-, A. E. (8. Union -,-, Brown Boberi --,-, Siemens- Schuckert -,--, Brüxer Kohlen -,-, Alpine Montan 12,00, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengeleY) 6,50, Kru 1) 21.49. -,-, Prager Eisen -,-, Rimamurany 2 ,90, Steyr. erke_ (Waffen) 0,27, Skodaiverke -,-, Steyrer Papierf. 55,25, Schaidemanizel -,-, Leykam Josefstbal -,-, Aprilrente 0,75, Mairente 0,461, Februarrente -,-, Silberrente -,-, Kronenrente 0,44.
A m sie 1: d a m , 3. August. (W. T. B.) 7 % „Deutschx Reichs: anleihe 1949 (Dawes) 585/5, 51% Deutsche Re1chsanleibc 1965 ( bung) 3911/16, 610/41 Bayer. Staats-Obl. 1945 --,-.-. “4 %
temen 1935 -,--, 6% Preuß. Tbl. 1952 -,-, 7 % Dresden Obl. 1945 -,-, 7 % Deutsche Rentenbank Obi. 1950 -.-, 7% Deutsche ?JxVank Bln. Pfdbr. 1953 56,00, 7 % Deutscher S arkassen- un iroverband 1947 26,00, 7 % Pr.Zenir.-Bod.-Krd. P dbr. 1960 -,--, 7 % Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 -,-“, Amster- damsche Bank 121,50, Deutsche Rei sbank -,-, 7 % 211065 1951 “_.-"- 7 0/6 A.-G. für Bergbau, B ei und Zink Obi. 1948 49,75, 8 % Cont. Caoutsch. Obi. 1950 64,00, 7 % Dtsch. K011111nd.._Tb1. S. 4 1950 57,00, 7 % Cont. Gummiw. A. G. Obi. 1956 66475, 6% Gelsenkirchen Goldnt. 1934 28,00, 6% Harp, Vcrgbx-x bl. M- Opt. 1949 429... 6% J. G. Farben Obi. „79,00, 701. 911111115. Stahlwerke Obi. m. Op. 1951 --,-, 7 % thtn.-Westf. 7800-615- Bank Pfdbr. 1953 55,00, 7% Rhein-Elbe Union Obi. m. Lp. 1946 28,50, 7 % Rhein.-Westf. E.-Obl, 5jähr. Noten 35,50, 7 [76 Siemens-Zalske Obl. 1985 -,-, 6% Siemens- alske Zcit. ge- winnber. bl. 2930 -,--, 7 % Verein. Stahlwerke bl. 1951 ».“. 61 % Verein. Statherke Obl. Lit. 0 1951 25,75, I. G. Farben Zert. v. Aktien 80,50, 7 % Rhein-Westf. Elektr. Obi. 1950 41,00-
% EschWeiler Bergw. Obi. 1952 46,50, Kren er u. Tol! Wmstd. Obi. -,-, 6% Siemens 11. Halske Obl. 29 -,-. Deutsche Banken Zert. --,-, Ford Akt. (Berl. Emission) -,--
Berichte von auSivärttgen Warenmärkten.
Bradford, 3. Augusi. (W. T. BZ Das Geschäft de_rlief ruhig; Preise waren nicht zu ermitteln,. in allqenxemen neigten mittlere und grobe Kreuzzuchten jedoch leicht zur Schwache.
«„,-zw- «„,-, «„„
- _-.* „. .; «..-.». .,.__.-„ *Wch*WW»U *!*-»Da - “,a