Das Programm umxaßt das Gwou-Quartett, das S-äur- und das Z-äux-Sextett des veremgten Meisters.
. - dem am 17. April in der Philharmonie unter Leitung des , öniglicben Kapellmeisters Herrn Dr. Carl Muck und unter Wirkt des Philharmonischen Orchesters statißndenden Konzert ge augen Kompositionen der amerikanischen Komponisten Crneß Carter, Otto Floersbeim, Edmund Herß, Charles Hulton und Arthur Nevin zu Gehör.
Frau Anna Schramm hat soeben am Hoftheater in Darm- ZF d !t ein ivixrmaliges Gastspiel beendet und den gewohnten glßnzenden 0 [; erz e .
We“ W? 'VW-SMK zu einem „Brahms.gbend.x ge-
Manuigfaltiges.
In der aestrigen Sitzung der St'adtvxrordneten erstattete zunächst der Stadtverordnete Dinse Bericht uber die Vorlgcße, be- treffend 1 den Umbau der Möckernbrücke, de_xr Roßfiwbßenbru e, der Eisernen rücke und der Alsenbrücke, 28 die Ueberfu rung der Ver- län erten Putlißstraße über den Bahn of Moabit. Gegen den Umßau der Möckernbrücke hatte der Ausschuß „nichts einzuwenden gehabt. Er empfahl daher den Antrag des Magtstrajs, welcher von der Versammlung obne Debqtie angenommen wurde. _ _Jn Be- treff der Roßftraßenbrücke bte1t es der Ausschuß fur ge- boten , der Versammlung zg empfehlen, die Beschxuß- faffun über den Umbau dieser Brucke? noch auszusetzen ,und zynacbst den Pßagistrat zu ersuchen, ibr schleunigst eme Vorlage hinsichtlich der später eWa nothwendig werdendem Verbreitxruna der Roßstraße und der Neuen Roßsitaße zugehen zu lassen. Die Versammlung ftixnmte diesem Vorschlage des Ausschusses zu. _ In Bezug auf die? Eiserne Brücke empfahl der Ausschuß folgende Beschlußf_affung: „Die Ver- sammlung stimmt dem vorgelegten Entivurf fur den Umba_u der Eisernen Brücke, sowie drm Abbruch der vorhandenen aiten Brucke zu und stellt als erste Rate für die Bauausführung'dkn Bétrag von 80000 „14 zur Verfügung mit der Maßgabe, daß die Siraßenbahn- aeleise in die Mitte der neuen Brücke eingelegt werden. Gleich- zeitig ersucht sie den Magistrat, dafür SorFe zu tragen„ daß die Straßenbahn in der Straße Hinter dem Gieß aufe unter, kemen Um- tänden wieder entfernt werde.“ Der Stadtverordnete Ladewig beanjragte ierbei, daß der Beschluß über den Umbau der Eisernen Brücke so lange auSgeseyt werds, bis der Magistrat mti dem Fiskus em Ab- kommen dahin getroffen habe, daß die Sch1€nen in der Straße Hinter dem Gießhause liegen bleiben können. Diesch An- trag wurde angenommen. _ Zn Betreff der Alienbrücke empfahl der Ausschuß folgende Beschlußfassung: „Die Versammlung nimmt von dem abgeänderten Entwurf für den Umbau der Alsenbrücke Kenntniß und erklärt sich mit der Ausführung des Um- baues nach dem neuen Entwurf einbrrstanden.“ Die Vsrsammluzig stimmte dem Anfrage des Ausschusses zu. _ In Bezug auf alie vter Brückenbauten behielt sich die Versammlung ,nach dem Yutrage des Ausschuff€s ihre Zustimmung zur architektontsckpen Ausfuhrung drr Brückenansichten, dcr Geländer und der Beleuchtungskörper vor, bis der Magistrat ihr bezüglich dieser Bautheile Spezialprojrkte in an- emeffenem Maßstabe Vorgelegt babe. _ Brtreffs dsr Usber- Lührung der verlängerten Putlißstraße über den Bahnhof Moabit bemängelte der Stadtberordnete 1)1*._ Schwalbe, daß die Vorlage der nöthigen Klarheit in Bezug aus das Jnterimistikum und die Kosten entbehrk, und empfahl, die ganze Vorlage an den Ausschuß zur nochmaligen Durchberathung zurückzuverweisen. Nachdem der Stadt- verordnete Meyer sich in gleichem Sinne geäußert harre, ge1anxzte der Antrag zur Annahme. _ Die Vorlage, betreffsnd die Einrichtung eines dritten Cyclus Von Vorlesungen über Elektrotechnik, wurde bon der Versammlung obne Debatte anngtommen. _ Auf die öffentlichr
folgte eine geheime Siyung.
Während des bevorstehenden Somrnsr-Semesters wrrden in VCT- bindung mit dem Königlichen CharitÉ-Krankenhanse folgends
Polikliniken abgehalten: 1) für Kindukrankbeiten unter Leitung des Geheimen Medizinal-Raths, Professors Heubner von den Ober- ärzten ])r. üller und ])r. Bendix, im westlickoen Seiten uZel der Alten Charité, varterre ((Eingang am Hauptportal), werkt g ck von 12 bis 1 Uhr; 2 die ck rurgische Poliklinik unter Leitung des Geheimen Medizinal- tbs, ProfÄors Köninsn Prczfelffor Hildebrarxd und StabSarzt 131". Tilmann, Lu enftraße , werkiag ich von 10 bis 12 Uhr; 3) für innerliche Krankheiten in dem Institutss Auditorium, gegenüber dem uptpoktal der Alten Charité, und zwar: 0. seitens der ]. medizinis en Klinik unter Leitung“ des Geheimen Medizinal- Ratbs Prof. von Leyden von dem Oberarzt Dr. Paul Jacob, Dienstags, Donnerstags und Sonnabends von 12 bis 111 Uhr; 1). seitens der 11. medizinischen Klinik unter Leitung des Geheimen Medizinal-Naths Prof. (Gerhardt Von dem Oberarzt Dr. Georg Strube, Vkontags. Mittwochs und reitaas Vormittags von 81 bis 10 Uhr; 4) für Nervenkrankheiten n demselben Auditorium unter Leitung des Geheimen Medizinal-Raths Prof. Jolly von dem Oberarzt Dr. Laehr, Montags, Mittwvchs und Freitags von 10 bis 12 Ubr; 5) für Hautkrankheitbn in dem eine Treppe hoch belegenen Auditorium der Alten Charité (Eingang im Hauptportal) von dem Geheimen Medizinal-Rath, Professor Schweninger und dem Oberarzt Dr. Eisen- berg Dienstags und reitags von 12 bis 1 Uhr; 6) für Hautkrank- heiten und ähnliche ffektionen in dem Hause Luisensiraße 18 von dem Professor G.Lesser und dem Oberarzt Dr. Bruhns werktäglich von 11 bis 12 Uhr. Die ärztliche Behandlung ist unentgeltlich, auch er- ZMF kUnbemittelte freie Arznei und Verbandstoffe aus der Charité)- 130 e e.
'Der Handel mit Druckschriften ist, wie das Königliche Polizei-Pkäfidium mitthrilt, an Sonn- und Fsstkagrn auf dem Lehrter und dem AnhalterBahnhof, abweichend von den sonstigen Verkaufs- zLiten, gestattet, und zwar auf dem Lehttrr Bahnhof von 6 bis 9x Uhr Vormittags und von 12 bis 13 Uhr Nachmittags, auf dem Anhalter Bahnhof von 7 bis 9? Uhr Vormittags und Von 12 bis 21 Uhr
Nachmittags. ___„__
Ein öffenilicber Unterrichtskursus in der Gabels- berger'schen Sienographie beginnt am Mittwoch, den 14. April, Abends 8 Uhr, Wallstraßß 911. Anmeldungen werd?" in der ersten Unterrichtsfiunde, deren Besuch Jedermann unentgeltlich freistsht, Von dem Lshrsr entgegengenomme'n. Für Lehrmittrl und Unt0rricht zu- sammen sind 6 014 zu entrichten.
Morgen, Sonnabend Vormittag, trcten ca. 350 Studknten fast sämmtlicher italienischen Unibersitäten von Mailand aus eine Reise nach Deutschland an. Auf der Herfahrt wird die Gotthardbahn benutzt, und in Zürich, Karlsruhe, Frankfurt 0. M., Köln Aufenthalt genommen. Für den Aufenthalt in Berlin find dier Tage bkr€chnet. Dann geht der Wrg 1":er Leipzig und Müncth (Wei Tage) nach Tirol und über drn Brenner zurück nach Mailand. Ein Ausschuß von Studicrendsn drr hiesigen Unibeisität hat sich zur Begrüßung der Gäste gebildet. Drrsesbe ,bsabsichtigt, zu Ehren dsr italienisch-n Kommilitbnen cinsn Empfang auf dsm Bahn- hof, 8111 Fesifrühstück und einen Kommérs zu veranstalten.
Der Play der Berliner Sportpark-Gcssllschaft A.-G. am Ringbahnhof Wilmsrsdorf-Friedenau nähert fich ssinkr Voükndung. Usher 300 Arbeitrr find Tag und Nacht angkstrkngt beschäftigt, an die viélen Gsbäude, die 0011 sportliOc-n Zwrckcn dienen folien, die [kiste Hand zu lkgen. Eine große-slektrischc leeuchtungsanlage wird bon der Allgemsincn Berliner Elcktrtzitäts-Gesklisckpaft ausgeführt. Der Platz wird eine eigene große Krafterzrugungsstatwn mit doppel- ten Uiéaschinen Erhalten, sodaß für alls Fälle QUÖr€ich€nd€s Licht vor- handkn sein wird. Zwisch€n den-Bauten wird jsßi schon Tsunis qespirli. In der Mitte der Präckotigcn Gartenanlagen, die nur einiger Sonnen- tage harren, um ihre RLizc zu entfaltrn, ist ein 1200 qm großer SEL hergerichtet. Dic 500111 101190 Rennbahn wird aus Zement bergesieüt, das durch eine bksonderk Beimischung eine gleichmäßig rauhe Ober-
Ober-Jnspektor
Wetterbericht Vom 9. April, Suchcr.
8 Uhr Morgens.
sius
59C.=40R.
Skationen. Wetter, Anfang 70 Uhr.
War auf0Gr
u. d. Meeressp.
red ithllim Temperatur in 0 Cel
brdeckt Anfang 7 Uhr.
bedeckt wolkenlos * bedkckt ' Nebel halb bed. , _- bedeckt wolkenl0s
«] 05 »
Belmullet. . Aberdeen . . Cbristiansund Kopenhagen. Stockholm . Zaparanda .
t. Petersbg. Moskau . . .
Cöerueens- UZoiYn . . . er burg . lber . . . . vlt . . . . Hamburg . . winemünde Neufahrwaffer 767 Memel _7_§5„„. * B7“ . . . . 767 ünster . . . 765 Karlsruhe . . 766 Wiesbaden . 766 München .. 765 Chemnitz .. 766 er n . 766 764 766
7 67
7 60 764 767 767 771 773 777
Neuss Opkrn Lustspiel in 4
OUWi-“Wi-NPQ
Z 1 i i
Regen wolkig wolkenlos bedeckt bedeckt wolkenlos 7510000111 ) 11911031" Nübel bedeckt wolkiJI) wolkenl.4) Regen wolkenlos halb bed. wolkenlos bedeckt
bedeckt halb bed.
763 763 766 763 766 767
74- Uhr. „
'OWMDQ"QWQO ]
| !
Bühne.
[QWQSWHRIUk-i
Wien . . . . Breslau. . . le d'Aix . . iza . . . . 760 Triest . . . . 760 bedkckt 12 1) Dunst. 7) Nebel. 3) Thau. 4) Nachts Thau.
Uebersicht der Witterung.
Ein Minimum ist nördlich von Schotthnd er- schienen, einen Ausläufer südwärts nach der Biscaysee entsendend, während über Nordrußland der Luitdxuck auf 780111111 ankxestiegen ist. Wegen der gleichmaßtgen Luftdruckverthei ung ist die Luftbewegung aUenthaihen Zwack), über Zentral-Europa aus veränderlicher
icbtung. In Deutschland, wo steUenweise Regen ge aUen ist, ist das Wetter heiter und meist etwas w rmer, sodaß 611) die Temperatur den Mittelwerthen
wieder nähert. “_ Deutsche Seewarte.
!
OOO
ranz Tewele. ck Uhr.
Preise): Die _ Abends 7?
Anfang 73 Uhr.
Schauspieihaus. 98. Vorstellung. 1812. Schau- spie! in 5 Aufzügen von Otto von der Pfordten. In Scene aes€_t vom Ober-Negiffeur Max Grabs.
Sonntag: OPSrnhaus. häuser und der Sängerkricg au'f Wartburg. Romantische Oper in ZAkten don Richard Wagner.
Schauspielhaus. Mohr von Venedig. von William Shakespeare. Graf Baudissm (Schlegel-Tieck).
Der BiÜct-Verkauf täglich im Königlichen Schausvirlhause am TaZes-
kaffenschalter statt. . und 75 „z. Aufgeld wird nt
Deutsckzex: Theater. Sonnabend: Tic ver- sunkene Glocke. Sonntag: Die versunkene Glocke. Montag: Einsame Menschen.
Merliner Theater. Sonnabend: Kinder der Anfang 7? Uhr. .
Sonntag, Nachmittags 21§ Uhr: König Heinrich. _ Abends 71; Uhr: Das neue Gebot.
Montag: Renaissance.
Lening-Thkater. Sonnabend: Gastspiel von Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (volksthümlicbe
Seine offizielle Frau. Montag: Gastspiel von offizielle Frau.
Reßdenz-Theater. Direktion; Sigmund Lauten- burg. Sonnabend: Zum ersten Male: Ein' an- enehmer Gast. Schwank in 1 Akt von Georges ourteline. Deutsch von Jos. Schürmann. _ Affociés. Lustspiel inö Akten von Léon Gandillot. Deutsch von Max Sckdönau. Sonntag: Ein angenehmer Gast.! _ Vorher:
Brandt. Dirigsnt: KapeÜmeist-Zr deutsch Von E. Lkderer. _ Sigmund Lautsnburg. Anfang 7 Sonntag: Trilbh,
Sonntag, Preisen: Marcellc.
88, VorstkUung. Tann-
99. Vorsteiiung. Othello.- der Trauerspiel in 5 Aufzügen Uebersk 1 Von Wolf An ang 73 Uhr. Theater. Wohlthätige Frauen. Aufzügen Von Adolph L'Arronge. zu dieser Vorsteliung findet
Das Stiftungsfest. märchen. _ Abénds 8 Uhr: De
Theater dex- Weßens. Ka
4 Uhr: Kinder-Vorstellung. _ Abends 7x Uhr: Gastspiel Kadelburg. Die berühmte Sonntag,
Preise der Yläße: 3, 2, 1,5096 terhoben. Anfang
Anfang 74 Uhr.
Direktion: Julius Frißscbe.
bearbeitet Von Carl Treumann. Kapeümeisier Korolanyi.
Sonntag, Nachmittags 3 Preisen: Die Fledermaus.
Sonnabend, den 17. April: Der 3 Akten von Victor und die hiesige Bühne bearbeitet Musik von Franz Wagner.
Seine offizielle Frau. Anfang
Ehre. (Max Loewenfeld 016 Gast.) Uhr: Gastspiel von Franz Tewele.
Franz Tewelei Seine
Sonnabend: Probe. Posse mit Gssang in
Vorher: Buchbinder von Jean Kren.
Anfang 7 & Uhr.
Nisderländifchcn Thsaicr in Amsterdam. Schauspiel in 4Aften Von Du Ykaurier und Potter, Jn Sccne gesth von
Nachmittags 3 Uhr :
IckiUer-Theatcr. Sonnabsnd, Abcnds 8 Uhr: Sonntag, Nachmitiags 3 Uhr: Ein Winter-
bof Zoologischer (Garten.) Ssnnabend, Nachmittags Hänsel und Gretel.
Frau. Mittags 12 Uhr: Besten der Rudolf Falb-Spende. _ _ mittags 3? Uhr: Bsi haiben Preisen: Gastspiel des Herrn Gustav Kabelburg. Die berühmte Frau. _ Abends 73 Uhr: Der Mann im Monde. Montag: Der Mann im Monde.
Theater Unter den Linden. Behrenstr. 55/57. Sonnabend : Strauß-
Cyclus. 4. Abend. Prinz Methusalem. Burleske Operette in 3 Akt€n bon Wilder und Delacour,
Strauß. Regie: Herr Giesinger.
Anfang 73 Uhr. Sonntag: Prinz Methusalem.
Cognac-KöniZ.Ö VaudeviUe-Operette in on
Thalia-Theater (Vorm. Adolph Ernst-Tbeater). Dresdenerftraße 72/73. Direktion: W. Husemann. Zum ersten Male:
Gustav Görß. Musik von Leopold Ku n. Anfang 71 Uhr. Sonntag: Heirat!) auf Probe.
Im ? i r kn 0 Artisten'Z: ellscbaft
erntet
wurden gerettkt.
Läch- etbält. AW diese umplay wird Abends d , werden. Die Eröffnung soll in den ck
innenliegende Fußball-- und „He Bogeyla „en erleuchtet én Tagen des , ai ftatjs'nden. '
Renz tritt seit eini en Tagen die neu en a i Agoust vom Kr sta alast in London 0ng Fits
„ 11, wie der
len Beifali. Das Hany ück dieser ein erst ges ickten u
ele anten Jongleure besteht in einer drastischen Z ck nd Re auranf spielt. Die Kellner dieses Restaurants sind von solcher Schnelligkeit und Gewandtheit, daß Tische und Stühle, Messer und Gabeln, Dutzende von Tellern und Schüsseln, ja, sogar zwei große Salonlampen in ihren Händen einen ununterbrochenen Lufttanz auf. führen, so schnell und wechse100ll, daß das Auge kaum folgen kann, Die fesselnde Pantomime „Aus der Mappe eines Riesengebirgs. Phantasien“ mit ihrer naturgrtreuen Nachbildung einer Hörnerschlitten. fahrt wird nur noch kurze Renz am 15. d. M. bereits eine Ab
cene, die in einem
eit auf efübrt werden, da der Zirkus ?chiedsVorsteÜung giebt.
Buenos Aires, 8. April. Durch eine Explosion von Fruerwerkskörpern gerieth gestern ein Häuserviereck, in dessen Nahe sich die Gebäude der Handelsbörse, der Nationalbank und der" britischen Bank befinden, in Brand. Es gelang jedoch schließlich das Feuer zu löschen. zufolZS, ums Leben.
Zehn Personen kamen, dem „W. T. B.“, Die Handelsbörse und die beiden Bankgebäude
W ien, 9. Anträge forischrittlich)
betreffend die B öh m c n.
welche die
Juden an.
bleiben.
der Munition
anlaufen.
(Fortseßung
Trilby.
& Uhr.
Zu balbsn
r Meineidbauer.
ntstraße 12. (Währi-
des Herrn Gustav
Matinée zum Nach-
Musik von Johann Dirigent: Herr Uhr: Bei halben Zum ersten Male;
Ludwig Held, für von C. Herrmann.
Heirat!) auf 3 Akten nacb Gerö- Gesan stexte bon
New-York, 9. April. Herald“ wird aus Jacksonville gemUdei, daß es am Dicnstag Nacht dcm Freibeutcrdampfer „Vermuda“ gelungxn sei, mit einer großsn für Cuba bestimmten Expedition von dort auSzulaufen. Der Dampfrr „Kate Spencer“, welcher die Leichterschiffc mit
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
April. (W. T. B.) Das Abgeordneten:
haus begcrYx léfeutc dic „alrichzeitigc Verathung dcr dringlichen 0
(deutsch- VolksPartci), fü r
(Schönerer - Partei) , Funke und Sieinwender (deutsche leßten Sprachenverordnungen
In seiner Bsgründung hob der Antragsteller Wolf die große Erregung der Deutsch-Böhmen hervor, Sprachcnvcrordnung Gesicht ansähcn, mentcs hin, welche durch hiess Verordnungen verleßt wiirden. Redner griff in sehr hefticr Weise den Polenklub und die Funke kaCiZ
als einen Vcrfassunqsbruck) unter Hinweis auf die Staats: grundgcseße und erklärte, die Deutschen könntsn auf diLser (Hrundlagc keinen AUSgleick) und die Wahlkurirn nicht als eine Gcgenkonzession annehmen. erhalten sollten, so würden sic dem böhmischen Landtage forn-
einen Schlag ins Rechte des Parla-
' als und 111166 auf die
ncte dic Sprachenverordnungen
chn fie diesclbr aber nicht
(W. T. B.) Dem „NEW:Y0kk
fiir die „Vermuda“ aus dem Hafen-
bugsicrt hatte, sei von 0011 Behörden beschlagnahmt wordcn. Die „Bcrmuda“ werde die Küste der Provinz Santa Clara
dcs Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Meistern, arrangiert don Julius Cinödööhofer- Anfang 74 Uhr.
Sonntag nnd folÜe'ndeTagéé: Gin fideler Abend. Schluß drr di0sjähri08n Poffen-Saison unwider-
ruflich Sonntag, den 18. April.
Konzerte.
„“Sing-Akademie. So'nnabend, Anfang 8 Uhr: 11. (letzter) Klavier-Abend Von Wladimir v. Wachmann.
Konzerthaus. Karl Meyder-Konzert. Sonnabend: 31. Operetten- und Walzer- Abend.
Zirkus Renz. Karlstraße, Donnerstag, den
15. April 1897: Abfchieds-Vorstellung. Sonnabend, Absnds 711 Uhr: Elite - Vor- stellung. Durchschlagender Erfolg! Aus der“ Mappe eines Riesengebirgs - Phantasien. Außkrdem: F0U_j011 111011191113 mit ].2 Frc'ihkits- pferdkn, drc'ssierr“ und Vorgeführt Vom Dirk„ktor Fr. Rcsnz. Auftreten des berühmten Schulrctters Mr. Gaberel mit dem Sckxulpferde Albarac. El Bolero, spanische hohe Schule, geritten von 6 Damen und 6 Herren. Zum ersten Male: Ein Duell nach dem Balle, komische Scene von. der berühmten Künstler-Familic Agoust. Sonntag (Palmsonntag); Eine Vorstellung:; Abends 7111111: Aus der Mappe eines Riesen-
gebirgs-Phantafteu. _ ___. _,
Familien-Nachrichten.
Verehelicht: Hr. Major a. D. Alexander von: Steun mit Anna Frciin von Coburg (Dresden)..
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberst-Lieut. a. D., Stephan bon Dewitz gen. bon Krebs (Jobpot). _ Eine Tochter: Hrn. Regierungs-Sekretar Victor Gebel (Breslau). ,
Gestorben: Hrn. Prem. - Lteut. Frhrn. von Berlepscb Sohn Dietrich (Berlin). _ Hr. farrer
Bernhard Kalisch (Frankfurt a". O.). _ Zr. „ilter- gutsbesißer Julius von Backmann - agaxewi
(Argenau). _ Hr Ritter“ utsbksiYLr Friedri Guntemever (Browina . _ rn. Hauptmann a. D. Steffen Sohn Kurt ( örliß). _ Verw. Fr. Hof- Wundarzt Auguste Weißenstein, geb. Junkers (Berlin).
Verantwortlicher Redakteur : S i e m e n r 0 th
zum» Deutschen Reichs-Anz
Erste Beilage
eiger und Königlich Preußischen Sinats-Anzeig'er,
Berichte von deutschen Frukhtmärkten.
Qualität
x
1897 gering Z| mittel U
gut
Ver- kaufte
:; I Z ckck 3
April (100 kJ)
Gexahlter Preis für 1 Doppelzsntner
ÖÖÖ- nie-
ster 046
böch. ster
;
.“ «!.-
, nie- “ drigster
i | 11
nie- drigsier
drigsier
„.I-__
bö . 1x"?
.“
D itts- * "3131
Außerdem wurden am Marktrage (Spalte 1) nach über- sÉlaglich-xr Schaßung verkauft D o 1) v e l - zentner
(Preis unbekannt)
14,00 | 12,60 ,
15710
15,00 13,80 14,70 15,80
Ratibor . . 13,901“ Aschersleben . . 12,10 ,x Döbeln . . . . * _ i Breslau . . “ : 14,601
13,25
1 _ i
14,90 1 1
15,40 5
“1 11,75 *: 11,10 1
Ratibor . . Aschersleben . Döbeln . . . Breslau
TT?
11?0 1 10,90 1!
11,00 11,90
11,50 12,50
12,00 11,95 13,00
Ratibor . Aschersleben Breslau
11,80 1 10,70 J| 11,00 ?;
Ratibor . 11,00 ' 12,00 Aschersleben . . - * 12,50 Döbeln- . . . _ _ “ _ Breslau 11,90! 12,10 _ 12,30
12,50 12,7 5 s
12Z0 1
Weizen.
R o g g e 11. 11,25 [ 11,60 12,00 ,
10,70 * 10,90 11,30 !
(G e : ft e. 12§0 ! 15760 14,50 | 15,40
H a f e :. 12,60
11,00 13,10
15,50 14,20
16,10
11,50
13,00 11,90
13,20
Bemerkungen.
Die Werkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkau
schnitksvreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
Ein “liegender Strich (“ck in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,
Punkt ( , ) in den leßten secks Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Die Ergebnisse der Nordpol-Expeditiou Fridtjof Nanseu's.
Ueber die Resultate seinkr Expedirion “läßt 1161) der berühmte Forfcber in dem Schlusswort des Von ihm verfaßien crks') folgender:- waßen vernehmen:
„Welches find die Ergebnis: der norwegischen Polarsxpedition? Das ist eine Frage, die der Leser billigerweise bier beantwortet zu finden erwarten kann. Aber die mitgebrachten wiffenschaftlickyen Beobaibtyngewsind so mqnnigfaltig und umfangreich, daß es noch einige Zeit dauern wird, bis sie von Farbmärmern bearbeitet worden
nd und bis :*man sich ein allgemeines ;Urtbeil 11er ihre Tra weite ilden kam). Es wird daher nothivsridig, diese Ergebniffe in be- ionderen wrsienschafilrcben'Publikationen zu veröffentlichen. Wenn ich jest vkrsrzchte, einen Begriff von denselbsn zu geben, so:!vürde ich dies notthdigeWeise nur unvollständig zu thun Vermögen, und der Versuch könnte “sich l_eicht als irreführend erweisen. Ick werde mich zkhaiZeirs darauf beirbranken, auf einige 'der wichtigeren Punkte bin- e en.
In erfter-Linie habsn wir nacbgcwissen, daß das Meer in dxr unmittelbaren Nachbarschaft des Pols, und in welchem „nach meiner Meinun? der Pol selbst güer Wahrscbkinlicbkeit nacb liegt, ein tiefes Becken st, Licht aber em seichtes Meer mit viexLand und Inseln, Wie man fruher anzunehmen geneigt war. Das Meer ist ficberlich eiiie Fortsetzima der tiefen Rinne", die sich vom Atlantifrben Ozean zwischen Spis'bergen 01110 Grönland nordwärÉs erstwckt.
Dis Ausdxbnung dieser Tiefsée ist eine Frage, die augenblicklich nicht leicht zu beantworten ist" abrr wir wissan Wenigstkns, daß diese Tiefsxe f'tcb .rveit in den 5Norden von Franz-Zosepdeand und ostwärts bis an die Nexusibirisch8n Inseln erstreckt. Daß es'sich noch weiter nach Oftsn ausdehnt, kann meinsr Anßcht naoh aus der That- sache kscbloffsn ,werden, daß die Jeansctte-C-xpedijiox, je weiter sie nach orden trieb, das Meer um so kiffer fand.
Aus verschiedenen Gründen werde ich zu Dem G10uben Nefübrt, daß dieses tiefe *Mrer an:!) in nördlicher Richtung von beträchtlicher Ausdehnung ifi.
Zunächst herben wir während der Drift der ,Fram' sowohl wie währexid unserer Schlttterireise nach Norden nichks bemerkt, was “auf die Nabe von Laub _von irgexid erhsblickyerer Ausdehnung bingewirsen baxte. Das Eis ich10n ungehindert zu treiben, nam-Lntlich in nördlicher
“Richtung. Die Weise, in welcher die' Drift direkt nach N:)rden se“ te, “sobald drr Wind sÄst-ck) war, war höchst überrascbemd. Nur mit JILL“ skOßtkn Muhs konn-te der Wind die Rückdrift Nack) Südosten ver- .anlaffen. Wäre innerkhalb einer mäßigen Entfernung im Norden yon uns irgkndwelches Land von Beideutung gewesen, so hätte es die Be- wégung des Eises in dieser Richtung hindern müffrn.
Außerdkm scheint auch die große Menge Treibeis, die mit YFU (Geschwindigkeit „an der Ostküste von Grönland entlang nach
uden, bis hinab naoh Kap Farewell und darüber hinaus treibt, dassebbe anzudeuten. Solche ausFedehnte Eisfelder 11111 011 ein größeres Meer babku, yon dem sie erkommen, als dasjenige, durch w81ch6s wir trieben. Hätte die .Fr0m“, statt im Norden von Spiß- bergen loszukommen, ihre Drift fortgesetzt, so würde sie sicherlich an der Küite von Grönland, entlang bembgekommen sein. Wahrschein- ch Wurde sie aber nicht nghe (zn diese Küste binangelangt sein, sondern eme gewiffe _Menge Eis zwischen sich und ihr gehabt haben. Und dieses Eis muß aus einem Meer nördlich von unserer Breite
ommen. Dagegen ist es sehr wahrscheinlich, das; auf der andern Seite des Pols, zwischen diesem und dem norkamerikaniscben Archivck, Land Von _betrgcbtltcherer Ausdehnung vorhanden ist. Mir scheint es nur vernunftig, anzunehmen, daß diese vielen Inseln nach Norden eine
Fortsesung haben.
*) „In Nacht und Eis“, von ridto Nan en Lei i . A. BMxvaus; 2 Bände, geb. 20 „M). F i f s ( ng“ F m't Im Anschluß an vorstehendes Schlußkapitel, welches dem Werke silb Genehmigung der Verlagsbuchbandlung entnommen ist, sei das- e?! 8 no mals angelelgentirch empfohlen. Mit der Schilderung einer :: 1Z8„datebenden Er ebmsse in den Eiswüsten des Nordpols, eines im la gen Kampfes mit den finstern verderbendrohenden Mächten er-
und Geduld bedarf. Pubiikationkn Vorbehalten bleiben,
in eine Erörterung über unsere za und meteoroiogischen Beobackptungen einzulassen. Werks gebe ich nur eine TabeUe der Moratsmittel der wahrend der Drift der .Fram“ und während unserer
auch viele»,
Aus unserer Expedition, glaube ich, können wir uns
ziemlich klavrn Begriff machen von der Weise, wie
bestäaudig aus" der WMdeng von der einen Seite
griffe-U ist. Wo man einst eine feste, unbetvel e, deäe qnzuneh-men geneigt war, die den nördlichißich als em “fester Eismantel bedecken solLte, finden Wanderndes, aufgebrochenes Treibeis.
Der Beweis, der mich s Th&vrte zu glauben *Deranla geliefert, das beständig nacb
. des gördlirh von der Bering-Straße und der Küste von S1 uber dteRegionen um *den Pol nach dem Atlantischm
fswcrth auf 000.- Vkark abgerundet mitgefbeilt. Tier Durch- daß der betreffende Preis nicht vorgekommcr-x ifi; ein
jest einen das Treibris _oiarbeckens, men, quer Ozean be- massive Eis-
;
en Punkt der Erde wir jest ein ewig
on vor unserer Expedition fest mi diefe te, wird diirch das sibirische Treibholz rönland gefuhrt wird, sowie durch den
auf dem Eise gefundenen Schlainm, da derselbe kaum anderer als
sibirißrbxr Abstammung sein kann. Ekpsdttton, selbst als wir auf dem 50
1708911119 des Eises gaben.
Die Kraft, die das Eis in BWegung seßt, wird
Wir fanden während unserer ' ' 86, „Grade waren, mehrere An- chen dieser Art, die uns werthvylls Ftngerzeige bezüglich der Be-
sicherlich zum
.größtwi Theil von den Winden geliekfert, und da auf dem Meere
nördlich don,.Sibirien südöstliche und östliche Winde wahrsnd sie im Nordrn von Spi Zis das Eis in der Richt1mg iü unden haben. Aus zahlreichen,
habe ich das Vorhandensein einer langsamen
wird es noch Einige Zeit dauern, bis das Resultat suchungan ausgearbeitet und als sicher betrachtet werden
vorherrschen,
berger) nordöstlich sind, so müssen ren, '." Welcher wir die Drift ge- von ::mr angestenten Untersuchun en Strömun ueiier 110711 Eise “festgestelit, die in derselben Richtung lauft.
im Wa - er ' Jedoch dieskr Unter- kann.
Die :während dsr Exrjsdition ange-freUten hydrograpbisäzen Unter-
suchungen haben Überraschende Thatsachen ergeben. So 1:01 man bx'ispielswäfe gewöhn1ich 001“i kaltem "Waser erfüllt betrachtet, _ 1,5„Grad__C.7b01rüge*. bevflache WarmerLs Wasser ist, mit einer Temperatur zu + 1 Grerd C., rvar daher. überraschend.
Polarbscken ais Von 50 en Temperatur .Unsere Entdx uns, daß unter dsr kalten
ungefähr manehmal bis
Ferner war das Waffcr salzhaltige-r, als man &ck& von
dem Wasser im *Pblarbccken angknommen hatte.
? einen stärkkrexn Salzgehalt .aufweisende Waffér muß Atlantiscbrn Ozeans, dem Golfstrom, Nowaia Semija und längs der
dsr wärmeren Strömung dcs berstammen, M aus der Höhe Von
Dieses
wärmere, offenbar von
Westküste Von Spiybérgen ii: nördlich€r und nordöstlicher Richtung
Tlikßt und darm: untsr das kältere, aße! Leichtere
und weniger
alzigc WassSr des Wiarmeurs taucht und die Tiefen des Polar-
110060126;3 FWH schon 10 dieses salzhaltiaerc Wa
im LQUfe meiner Schilder_ung mitgetheilt babe, ist er in der Regel am warmften in einer Tiefe von
400_ 500111. Darüber inrius pflegx die Tsmperatur mit der „Zunahme der
Tiefe zu sinkeU, we-rm auch:tb-2i[Weise-én unregelmäßiger Weise. des Grundes stieg die Temperatur wieder, wenn auch
nur
n der Nähe unbedeutend.
Diese hydrographijchan Untetsmhun en .scheiinen nothwendigcrweise
in'nicht untveskntlichém (010131 die «„bis 'ékiß'éii Thé'ökisii LJTtFanxst TxrsStröwaneni “Xn dynh Fördlikhen VÉeeren zu € 0 12 ein 1 _wierg zu c .“mde nder 8. and, und i groß? Ménge Materia; isi doshanden, zu dessen «W e ne Dléje »Wß daher den späteren wissens
bezügliébber modifizieren.
arbeitun es eit
aftli 'en
Noch wrniger beabfiabtige 11561 den Versuch zu machen, mich hier
Im Ganzen kann man wohl sagen, daß,
isher gelegen, und
reichen magnetischen,„gsironomischen Am Schlusse dieses Temperaturen Seblittenreise. wenn die Expedition _ _ die Gegend um den Pol betreffende Probleme der Zukunft zu losen uberläßt, fie doch einen uten Theil des Schleiers gelüftet hat, der uber diesen Regionen der Lage, gewesen ßnd, uns ein ziemlich klares nnd nüchternes thd von einem Theile unserer Erdkugel zu bilden, der früher in Dunxelbeit lag und der Phantasie preisgegeben war. Und sollten wir in nachster Zett aus der Vogelschau, vom Balkon aus, einen Blick a'uf die Gegend um den Pol werfen können, so werden die wesent- lichsten Grundzüge uns schon vertraut sein.
daß wir in
Es bleibt aber noch sehr viel zu erforschen; viel, 'was nur durch
i_abrelange Beobachtungen geschehen kann, bei denen eine neue Drift, ahnli der der ,Fram“ von unschäßbarem Werthe sein würde.
- Reduktion fand aber im
mit sich nehmen und die „feinsten Untersuchungen jeder Art anstellen. Möge eine solche Expedition nicht allzu lange auf fich warten lassen! Und wenn sie durch die Beringstraße und von dort nordwärts oder vielleicht em weziig nach Nordosten gkbi, dann soüte es micbsehr wundern, wenn mern nicht Beobachtungen erhielte, die sich als von weit größerer Trag- weite erweisen werden als die unskrigrn. Ablein dazu bedarf es der Geduld: die Drift wird länger dauern als die unserige, und man muß aut ausgerüstet sein.
Noch eine weitere Lkbkk, glaube ich, hat unsere Expedition ge- geben, namlich, daß man mit kleinen Hilfsmijteln sehr viel ausrichten kann. Selbst Wenn man nach Eskimoweise leben und sich mit dem Ausrgrrmgsten begnügen muß, kann man, wenn man in eeigneter Weise Vorbereitet ift, gut vorwärtskommen und weite Ent emunaen zriruckiegen in Gegenden, die man bisher so gern als sehr schwer zu- ganglich betrachtet hat."
Statistik und Volkswirtbschaft.
Amerikanische Lohnstatistik.
Der kürzlich erschienene 14. Jahresbericht des Stati en Arbeitsbureaus „des Staates New-York befaßt sich tbeilweifsxIsYtit der Lobnfrage m den verschiedenen Industrien des Staats. Das Bureau hat voix 1721 ngriken in 65 allgemeinen Industrien des Stgats auf bezuglicbe Aniragen Antworten erhalten; aus denselben ergiebt sich, daß im Jahre 1891 200 333 in diesen abriken be- schafitgte Fersonen an Lohn 93 257 541,09 Doll. erhielten, d. . ein Durch- schnttislo n von 465,51 Doll. pro Arbeiter. Im Jahre 1892 erhielten 215 830 Lohnarbeiter m 1824 Fabriken 100 616 011,18 Doll. oder 466,18 Dpll. pro Arbeiter. 1893 betrugen die Löhne für 236908 Arbeiter in 1986 Etabliffkments 109 073 840,26 Doll. oder 460,41 Dou. pro Arbeiter. Im Jahre 1894 bezahlten 2154 Fabriken an 225137 Arbeiter 90052 028,58 Doll. an Löhnen, d. i. durchschnitt- ltcb 439,97 Doll. pro Arbeiter. 1895 bezahlten 2290 Fabriken an 253139 Personen, 110 427 158,81 Doll. an Löhnen, somit 436,23 Dol]. pro Person im JahrJe, bDi18L9ö6bn1€tf§lenf also stlFig, die stärkste „ , _ “are a, ür we es ed die Stattßik noch mehr aufgearbeitet ist. j och
Mehr als 50 Frauen uxid Mädcben sind zur Untersuchun über die Einrtckytgng 111 den Arbeitslokalen betreffs der Frauen und Mädchen Und “ihrer Löhne in der Stadt New-York vernommen worden, und der KommÄßardfurÖrbTitsftatistik saZedarübext:
. ur _en aa Smann und enschen eund ist es ein w lösrndes Ra'thfel, Was für die Tausende von rauen und 1711-1533: in. New-York" gejcbrben soll, die arbeiten und w [lens sind zu arbeiten, 1615er aber Lohne erhalten, 012 es ihnen nicht möglich machen, wie Menschen zu leben. Es ist ichwer, ein entsprechendes Hilfs-uittel in- Vorschlag zu bringen; dgs Beste für sie wäre vielleicht, sich zu“. organisieren, denn es fÉemt, daß Arbeiter, die Unions angehören,. bsff'ere' Löhne, bessten Schuß und bessere Behandlung erhalten als- Diexentgen, die, keiner Arbeiter-Oraanifation angehören.“
Der Bericht fuhrt aus, daß im „Freien Stellenvermittelun s- Bureau 948 offene Stellén angemeidet wurden; diesen gegcnü ' standen 8040_Bewerbungen bon Beschäftigungslosen. Unter le teren war beinahe jédkk Beruszweig vertreten, Vom Pastor bis zum Zaga- löbner, vym Schullehrer bis ziim Fausdiener. 60 0/0 der Applikanten hattxn wahrend dsr lxßten Dkk?! Ja re keinen steten Posten, obwohl sie arbeitsfähig und willi waren, zu arbeiten. Der Vorsteher des Ver- mittelungs-Burcaus s 11th seinen Bericht, wie fol t: .Es ist nicht wahr, daß alle, die arbktten wollen, Arbeit finden önnen. Wie der Zustzcmd der großen Massen 'zu verbessern ist, damit diese nicht änzlikb JH; YYY!) bver alHrY, Stx't ?nk Angxlegérxbeit, welcbe werth it, von
ge? ern ? aas und 5 ' ' “ zu deen.“ er ation in Erwagung gezogen» on den 8040 Personen, die sich im „Freien Stellenver i ' Buregu' meldeten, waren 6458 Männer und 1582 Frauen. ZYLYX; Amerikaner, 4804 AUS1 ander, von letzteren 3664 Männer und 1140 Frauen. Der Versinsdorsteher sagt, es sei besonders sÖWer für Frauen im Alterwon uber 35 Jahren Stellungen zu finden, da ach- YngeAiZYLTSZach jungerW FHNW vforhanden ist; bei Männern scheint renze, we e s ,e ä ti un 45. LIZÖMYÖYU sein. g g verschließt, das Vollendete " er eri 1 des Arbeiis-Bureaus enthält 11. a. an ein ubxr AusXaYn und Profite von Gas- und elektrischch LinFaZJF d'uzterenden . efellschaftew Acht Geseüsckpaften, die elektrisches Licht liefern, beruhten, daß tn den fünf Jahren vor dem 1. Juni 1895 zusammen 1741402 Dou. an Löhnen bezahlt wurden. Alle anderen Auslagen, fur Material 2c., betrugen 2396 674,72 Doll., der Markt- werth des Produkts belief fich auf 7 624 090 Dol]. Der Prozentsatz an Löhnen betrUJ also 42,68 ['/0, der Reingewinn der Gesellschaften 84,24 /0. _ 21 Gasgesellschaften bezahlten iu demselb-eii Zkitraum 2396 667,76 Doll. an Löhnen und hatten 6733 636,63 Dol]. anders Auslagen; die Gesammtkosten der Pro- duktion betrugen 9130 304,39 Doll., der Marktpreis des Produktes 19045 241,67 Doll., 'der Prozentsay der Löhne 26,24 Doll. der Prozentsaß des Gewinnes der Gesellschaften 108,59 Doll. ,Sechs Gesellschaften, die sowohl Gas- als aucb elektrisches Licht lieferten 30514011 325 805,68 Doll. an Löhnen, an anderen Auslagen 612 695 92 DoW, zusammen 938 501,60 Dol].; der Marktwertb des roduk'tes betrug 2654 904,17 Pol], der rozentsas der Löhne 34 71 oll. der Prozentfaß des Gewinnes der esellschaften 182,83 Doki. ,
Handel und Gewerbe.
Tägliche Wa gensesteliung für Ko le d An der )?nbdesriJiuerrterHZi ObkksÖHUsnkelT] Ko“ - ' u r n m . . . ' ' MMF “IF Wsageln. a gefteüt 12 951, nicht rechtzeitig n er ck esien sind am 7. d. M. estellt 4171 nicht (bt- zeitig gestellt keine Wa en; am 8. d. M. , re. rechtzeitig gestellt keine agen. Nad gestellt 4029“ nicht , „Z'wangs-Versteiaerun en. Beim Königlichen Amthericht 11 * erlin standen in den
leyten Ta en die ua be 81 net -
stbraßde JZ?" (? ich 1 ck en Grundsiücke zur Versteigerimg. Bahn-
eenae tgeör; lä 17,41; .
JLWZZW ,FKZY AF che a Nu?ungswertb 3045 .“, Meist- a e , mt em G b t v _
Re'ißnickendorf- e o on 146 000 *“ Refidenzftraße [zz
beörig; FlaZe 8,70 &; Nußungswert
mit dem Gebot von 35 000 „44 _
belegxn, dem Bauunternehmer Karl
5ZMF)!"itbie'xtendczrl blk?!)d der 67 ezgerr. ,mi em b _
zu Reinickendorf, Ge ck von 51 000 *“ Grüner Weg 1
chöneberg, dem Fräulein Emilie Btnnemann
malie d'Heureu e zu Berlin, „Königgrä er-
dcm Schlächtermeister L. Heinrich ebend
1160 .“; MeistbietendeFLUeß “
erlin, Reinickendorferstraße» 57,
ZÉJ'MFWZ "xi “**-3130513707" " e ; , '
Kaufmann Ad. VkartiLti zu 23er!“ *
Rentier einricb Brandt zu
der Wittwe A. Mundt
in Berlin. önlichkeit eines V ' , ' , orbildes wahren Mannesmu es und e ten Verlag der Expedition ( Scholz) in Berlin. aVZsHÖergetstes. Die reiche, elegante Ausstattun, t?belche die Ver- Druck der Norddeutschen Bu, druckerei und Verlags- liegß ??dlung dem Werke troy des biÜigen _Prci?es zu'tbeil werden Anstalt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 32. b, xs rühmend anzuerkennen; insbesondere ist die Beigabe der acht S' b B “[ 207romotafeln nacb Originaien Nansens, der vier Karten und der je en er agen 21 . Abbildungenbon Werth.“ Die Lieferungsausgabe wird vom
(einschließlich Börsen-Beilage1- - April ab ebenfalls vollständig zu haben sein. '
eb. S önke „NUYUngsth 540 „ji; Meßstbietenée 11105 ' er ranich, Marie, eb-Worlih, mit dem Gebot- von 4420-41“- -- “ * Deutsch-Wilmersdorf bel en dem immermeister Carl Leisenber zu Berlin ge örig; Flä 428- a; Mei „ bietender b cb Kaufmann Emil Lefeber zu Zetkin, Friedri
Affociés. ' Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Preisen: Der Hüttenbefißer.
gehörig; Fläche 8,48 a; die separterte Pfandleih Berlin, Kürassierstraße 18,
n der Hand unserer Erfahrungen werden Forscher in der Lage sein, sich noch besser auszurüsten. Eine zweckentsprechendere Methode zur wiffenschaftltchen Untersuchung unbekannter Regionen als die unseri e läßt si jedoch nicht denken. An Bord eines Schiffs dieser Art k nnen For cher sich ebenso behaglich niederlaffen wie auf einer feststehenden wifsenscbaftlichen Station. “Sie können ihre Laboratorien
iebt ansen dem Le er 1: li ' ' Bei halben H s ig€ch em Bild seiner kraftvollen
Theater.
Königlnhe Zrhausptele. Sonnabend: Opern- haus. 87. Vorstellun . Undine. Romantische uber-Oper in 4 A ten von Albert Lorßing. ext nach Foriqué's Erzählung frei bearbeitet. Tanz von Emil Graeb. In Scene, eseßt vom Obet-Negiffeur Tetzlaff. Dekorative Ein tung vom
Zentral Theater. Alte Jakobstraße 30. Direktion: Richard SchulZ; Vorleßte Woche. Sonn- abend: Emil Thomas a. . Leopold Deutsch 0. G. Gin sibeler Abend. Burleske dramatische Nepue in 1 Vorspiel und 3 Bildern von I. reund und W. Männstädt. Musik von versch ebenen
!
Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. / 5. Direktion: Sigmund Laufenburg. Sonnabend: Gast- spiel des Herrn Willem Royaards vom Königlich