7523-44-41»;p-„m-„x-“yx- ;:m-«c-x:_-„..„„._ “»."
„45...
U“ Ma inerie-Inspektor Brandt befor ; die neue De-
] ich vom Königlichen Tbeatermaler n lia gemalt. _
“ “ uf" folgt edri von jow's romantische per „Alessandro
„“ della" an er Mu -Dire or Steinmann's Leitung mit rrn
' [ Göhr in der Titelrolle als Gast. Die Leonore singt Fr ulein den Malvolio Herr Krolop, den Barbarino err Lieban.
va Königlichen Sebauspielbause get morgen Leo
Ebermann's Drama .Die Athenerin' in folgender Beseßung in
Scene: A is: Herr Malkowsky, Pbryne: Fräulein Poppe, Lvsion: Frau von Hochenburger, Terpander: Herr Molenar.
Im . e uen Königlichen Opern - Theater findet am Sonnabend, Abends 711 Uhr, eine Wohlthätigkeitsvorstellun g
' unter Leitung des Königlichen Schauspielers Herrn YUV“ statt. Zur * Aufführung gelarilgtdas Original-Lustspiel von F.
ilefius: „.Sie ist umm', dargeste t von Mitgliedern des Königlichen Schauspielhauses n folgender Beseßun : Clara: Fräulein von Maybizrg; Erick) ollen: Herr Herßer' runo Rbeinfeld: Herr Arndt; Renxier'Mullxr:
Eichholz; Frau MülTer: Frau Schramm; Minna: Fraulem Ybich.
er gesanglicbe Theil wird durch die Königliche Sängexin Fraylein Reinl, die Sängerin Frau Lieban-Giobig und die Königlicher) Sanger
erren Lieban und Mödlinger zu Gehör gebracht, wozu die Herren
öniglicher Musik-Direktor Steinmann und Pianist que die Be- leitung übernommen haben. Darauf folgen Deklamattynen durch Frau Prascb-Grevenberg vom Berliner Theatsr, Voxtrage eigener
ichtun en seitens der Herren Schriftsteller 131". Ludwig Fulda urid Dr. Jul us Siinde, sowie musikalische Vorträge der Herren Professor Friis Straß und Hof-Ce-Üist Hkinrich Grünield._ Der Vinetoerkcxuf 0101111 findet morgen, am Freitag und Sonnabend in der eit von 9 dw 101101 und 10 bis 1 Uhr Vormittags am Tageskasien (halter 025 König- lichen chausvielbauses und am Sonnabend Abend von 63 111): 5111 an der Kaffe des Neuen Königlichen Opern-Theaters (Kroll) stait. Preise der Pläße: Fremdenloge 5:65, Mittel-Balkon und Loge 4215, ').1311101- Parquet 1._14. Reihe 4 „14, Reihe 15-22 3 „M, S011011-Pa'quet 2 „46, Seiten-Balkon 2 .“, Stehplaß 1.2“
Das einaktige. Stück von Paul Ltnsemann, „Dex [WigTagU welches gelegentlich einer Wobltbätigkeits-Vorsteüung im Sch1118 r- Tbeater zur Aufführung kam und einen vollen Erfolg erz15110,'w1rd am Freitag in Verbindung mit Verga's ,Bauernehre" und 9110110108 Lustspiel „Der eingebildete Kranke“ daselbst wieder aufgenommen werden.
In den Symphonie-Abenden der Königlichen Kapelle Werden im nächsten Winter unter Kapellmeister We'ingqrtnxés Leitung sämmtlickoe neun Symphonien Beiboveiks in historischer Reihenfolge zur Aaffübrung gelangen. '
Im Konzerthause wird am Sonnabknd, den 1. Mai, der Abschied der bisherigen Dir€kti0n durch eine Soiréxe mit anschließendem Balle gefeiert werdkn. Di; Kadxlle des 2.G„.11d€- Regiments zu Fuß (Dirigent: Hkrr Graf), die Sangerinnen Fraulein Margarethe Mayen, Fräulein Elie Wannovius, die Herren Alexander Heinemann und OEcar Klein haben ihre Mitwirkang zugssagt.
Mannigfaltiges.
Ueber die Witkerung im Monat März 1897 berichtet das Königliche Msteoroiogische Instiiui auf_ Grund der angestklltcn Beobachtungen Folgendes: Jm derfloffknkn März herrschte Vorwiegend milde, feuchte und trübe Wittsrung. Die Temperatur bewegte sich mit Aanabme weniger Tags: stets über dkm'Gefrierpunkte und lag gewöhnlich über dem Normalrvertbe, zwischen dem 15. und 25. sogar um etwa 50. Dementspr€chend ergab fich auch ein Monats- mittel, das überall um mindestens 111 0 zu hoch war, besonders aber in Schlesien, wo der Wärmeübkrschuß bkinahe 40 erreichte. Wie die Temperatur, wiesen auch die Niedsrschläge eine übernormale Mknge auf; im Gebiete zwischen Weichsel und Unterelbe, am Nikder- rhein sowie auf den nordfriesischen Inseln i_si das Doppelte, stelien- weise sogar das Dreifache der Durchschnitjswmme gemessen worden. Nur Thüringen Hatte es etwas zu jrockén. Der Niederschlag fie! meistens als Regen und nur an Wenigen Tagkn als Schnee, ohne dabei
-
ck
Wetter
ck“ “L*
Morgens.
(Q „QD
red. in Miüim.
Stationen. Wind. Wetter, Drama
“* "Temperatur in 0 Celsius
50C. :40N.
Bar. auf 0Gr. u d Meeressp
Freitag: Arden.
bedeck'j z heiter 1 wolkig ? halb bed. * bedeckt *; bkdeckt ', wolkenlos Y
Belmullet. . 753 O Aberdeen .. 760 ONO Cbristiansund 758 SW Kopenhagen . , 756 WNW Stockholm . 751 W Jparanda . 753 NO oskau . . . 757 SW
CorkOueens- town . . . 751 SSO
Cherbourg . 756 SS Helder . . . . 759 SSW Sylt . . . . 758 amburg . . 758 winemünde 746 Neufahrwaffer 754 Memel . . . 752
F?ris . . . . 760 ünsier. . . 759 Karlöruhe . . 761 Wiesbaden . 760 Münckyen . . 761 Chemnitz . . 759 Berlin . . . 757 Wien . . . . 755 Breslau . . . 754 Ile d'Aix . . 760 Nizza . . . . 756 beiter Triest . . . . 756 heiter Uebersicht der Witterung.
Cin Zone hoben Luftdrucks erstreckt sich Von Frank- reich nordwärts nach der nördlichen Nordsee, wäh- rend der Luftdruck vor dem Kanal und über dem
inischen Busen am niedrigsten ist. Die Luft- ewegung ist überaU schwach, über Zentral-Europa spiel aus nördlicher bis westlicher Richtung. In Deutseh- land isT das Wetter kühl und veränderkicb; im Binnenlande ist überall. an der Küste Vereinzelt Regen gefallen; KarlSrube bat'e gestern Nachmittag Gemüter. Aufklarendes, etwas wärmeres Welter
wghrscbeinlich. Deutsche Seewarte. _ Theater.
Kömgluhr Ithausptele. Donnerstag: Opern- aus. 96. Vorstellung. Yun ersten Male: Hasihisckj. per in 1 Aufzuge. ichtung von Axel Delmar. Musik von Oscar von Cbelius. In Scene esth vom Ober-Regiffeur Teßlaff. Dekorative Einricgtung vom Obermaschinerie-Inspektor Brandt. Dirigent: KapeUmeifter 1)r. Muck. _ Alessandro Stradella. Romantische Opsr in 3 Akten mit Tanz von
emm-
“PWWUWP DWWOOOW
Regen Regen hkitex bedeckt bedeckt , heiter 1 wolkenlos ? heiter 1 Dunst ; biitk-l ? 1
...-15.4
Uebkrseßung.
bedkckt wolkig bedeckr , Regen ; beiter ?: wolkig ? Regen , Regen
burg, Lieban-Globig,
di:- WWUWQWOk-x Wk-U-UJOWk-“WP
WW» RWNHWDRNW WQQQYWNß-O
".I
"* ***-":I ,_[p-dp_4
Bake.
„Sie
_ Preise der Balkon und
Menschen.
1 vom 21. April, Jriedrici) von Flotow. Text von Wilhelm Friedrich. irigent: Musikdirektor Steinmann. * StradeÜa: Herr Emil Göße, Königlicher Kammer- sänger, als (Gast.) Anfang 73 Uhr. Schauspielhaus. 107. Vorstkllung. Die Athenerin. in 3 Aufzü 311 In Scene aeseßt Vom Aniana 73 Uhr. Opernhaus. OPZr in 1 Aufzug. Tennyson 0011 Carl Wilhelm Marslbner. von Victor Hansmann. _ (3375110111: rusti- (Baueru-Ehre.) Oper in 1 Aufzug von Pietro Maßcagni. Vokksiiück von Bremer Ratbskellcr. frei 11015 Wilhkim Hauff, von Emil Graeb. Musik von Adoif “STZinrn-gnn. Schauspielöaus. Abonnement 11. 16. Vorsféllanß. der Irrungen. Wiiliam Shakespkare. von Karl von Holtei. _Der eingebildete Kranke. Lustspiel in 3 Aufzügen von Jean Baptiste Moliézre, mit BenußunYl ':der Wolf Gras“ Baudisfin'schsn n
G. Versa.
Neues Opern-Theatér. Vorstellung zum wohlthätigen Ziveck. gütiger Mitwirkung der Königlichen Schauspielerinnen Frau Anna Schramm, Fräulein Vilma von May- Fräulein Sängerin Fräulein der Frau PrasÜ-GrLVenberg vom Berliner Theater, der Königlichkn Sänaer Herrsn Likban und Mödlinger, der Königlichen Schauspieler Herren, Arndt, Herßer, Eichholz, Hofceürsien Herrn Heinrich Grünfeld, des Königlichm Konzertmeisters Kammervirtuosen Fritz Straß, der Schriststeller Hatten 131: Ludwig Fulda und" ])r. Julius Stinde, des Gutige Leitung: der Königli e Schauspieler Herr Herßer. Musikalische Direktion: der Königliche Musikdirektor Herr Steinmann. matorische und literarische Vorträge und das Lust- ift stumm“. Der BiUet-Verkauf findet heute, morgen und über- morgen im Königlichen Schauspielhause am Tage;;- kaffenschalter und am Sonnabend, Abends, an der Kaffe des Neueln" KöniZlichen Opern-Theaters stajt. aße: oge 4 „M, Mitte-PaÉquet 1. bis 14. Reihe 4 „16, 15. bis 22. Reihe 3 „jk, Seiten-
arquet und Seiten-Balkon 2 «M, Stehplatz 1 „xx;
ie Biüets tragen die Bezeichnung .Reservesaß 83“.
1111211113115 Theater. Donnerstag: Einsame Anfang 73 Uhr.
Freitag: Die versunkene Glocke.
Sonnabend: Uorjturj. Das Ewig-Männliche.)
Berliner Theater. Donnerstag: Kaiser Hein- rich. Anfang 71 Uhr.
.
aber eine länger andauernde needccke bervorzuru en. _ Sehr be- merkenswertb war auch die gr e' civölkunY dmufo ge heitere Tage an wenigen Orten beobachtet wur en und die onnenscheindauerxkaum ein Viertel, mehrfach sogar weniger als ein sthtöl der möglichen Dauer betrug. Zn „derersjen Monat,!bälfte Wuxde te ,ijterun durch_ Miyima im ordwq'sien beeirxflußt, welche baufi Theildepces nen uber Deutsch- land entsandten und meist milde !güdliche Winde. veranlgßten. In- folge de en,.bielt fich die Temperatur in dieser Zeit ziemltch auf der- selben be, obwohl ab und zu Schneefälle eintraten._ Um die Mitte des Monats aber erfolgte eine Aenderung, indem" einem Minimum im Westen ein Hochdruckgebiet im Osten egenuberlag: es klarte etwas auf, und die Temperatur stieg durcY Sonnenstrahluncz und laue Südwinde rasch um 5Grad im Tagesmittkl. Vom 18. Marz an zog das Minimum Übkk die Ostsee nach Rußland qnd brachte in Be- gleitung von Gewittererscheinungeén auf skiner Rückserte kühle nordwest- liche, vielfach s1ürmische Windy, die eine'n schnellen Temperaiursturz verursachten. Eine neueDcpresfi-on erdcbien am 22. üker den britischen Jnfyln und rückte langsam über Südschwedcn nach Osten," wobei sie anfangs, bis zum 25., Erwärmung und dann wieder Abkuhlung her- vorrief. Noch einmal veranlaßte ein denselben Weg ziehendes Minimum dine Temperatursteigerung. die 0591 auch nicbt Bestand hatte, da schon am 30. nach dem Vorübergange der Depression wieder Wärmeabnabme eintrat, die im Südwesten das Tagesmittel sogar um 10 Grad erniedrigte. Die Vorbereitungen für die 150jäbrige Jubelfeier des hiefigen Königlichen Rkalgymnasiums am 7. Mai d. I. sind im 0011311 Gange. Die 00111 Direktor Simon und dem Lehrer- koUegium verfaßt? Festschrift Verläßt in den nächsten“ Tagen die Druckerei. Zu der am 8. Mai 11851011th Schülkr-Aufsührung von Racine's ,Atbaiie“ und den (155er11 0011 Mündelssobn wird eifrig ge- probt. In der Aula sind dic 0011 dkm Königlichxn Krkis-Bamnspektor Jafféz entworfenen Wandmalereien in Angriff genommen, wslch mit den Bildniffsn und Büsten der preußischen Hsrxicher séit Friedrich dem Großen das Chrengeschenk der ebémaligen Schüler der Anstalt bilden. Der Festaktus wird am 7. Mai, Vormittags 11 Uhr, in der nkugeschmückten Aula statjfindkn. Am Nachmittage: um 5 U51", véreinigen sich dis jetzigen und die frübkrkn Angehörigen, sowis stynftige Gönner dsr Schule im Englischen aufe, Mohrenstraße Nr. 49, zu einem gemeinsamen Festmahlc Gedeck 5 „M). Die Tbeilnebmerlistk, Welche bei dm Banquisrs ebrüdsr (George, Charlottenstr. Nr. 62, zur Einz-Zichnung auslie'gi, soll am Montag, den 3. Mai, ge'schloffen werden.
.Die Humboldt-Akademie eröffnkt don 111079111, Donnerstag Abend, ab in den Lebrstäiten UW. Georgenstrafze 30/31 und M7. Lü owstraße 846 die 40 Vortragscyclen und UnterrichtÉkurse dss FrühjaFrßquartals, welch0 für fast alle WiffenSgebiUe von namhaften Dozenten gehalten Werden. Der erste Vortrag in "jedem Cycius bezw. Kursus ist für Herren und Damen frsi. Wies Rabere, Bedmguyakn, Inhaltsangabe, Stundenpläne, Bericht u. s. w. enthält das ausffihr- liche Lebiprogramm, das in "01311 Buchhandiungen, im „Jnvalidendank“ und in den vier Bureaux: U97. Unter den Linden 47, 117. Pots- dameisiraße 1168, Z. Prinzenstraße 54 und 1310. Landsbergerstraße 32 erhältlich ist; ebenda Wsrden auch die Höretkarten ausgcgkben.
Für den Verkehr nach und Von der Gartenbau-Aus- stellung in Treptow bat die Direktion der Großsn Berliner Pferde-Cisenbahn-Gesellsehaft i_0lge11de Anordnungen ge- troffen: Die Linie? Friedrichstraße, Ecke Behrenstraße_T11-pww wird durch kürzer? Jntx'rvalle verstärkt. Die Linie Frikdrichstraße, Ecke Behrenstraße_Schl€sisch2 Brücke wird 11001) Bedarf bis Treptow Vér- längert. Die EinsaZ-Linieri (_die sonst nur Sonntags Mrkehan) Spittelmarkt-Treptow und Köpenickcr Brücke_Tertow werdsn, dem Bedürfniß enjspreckyend, auch an Wochentagen in Betrieb ge- nommen werden. Die Linicsn Groß-Görschcnftraße, (Ecke Pots- damerstraße_Schlefiich€s Thor, s0w1€ diE 619111110) betriebenen Linien Zoologisch0r Garten_Schl€s1sche Brücke und Dönhoffplaß_Schlssisch€
(Alessandro . Sonnabend: Renaissance.
Von Leo Ebermann. ber-Regiffeur Max Grube".
97. Vorstellung. Enoch Dichtung frei 11061) Musik
Toledad. Anfang 73 Uhr. Freitag: des Herrn Franz Tewylc.
einstudiert: Waldmeister.
Text nach dem gleichnamigen _ Phantafien im
Phantastiscbes Tanzbild,
bura. Lsßte Woche!
Anfang 73 Uhr.
108. Vorstellung. Sonder- Die Komödie Lustspiel in 3 Aufzügen von Für die Bühne eingerichtet
von Emmerich Von Bucowicz. Freitag: Associés. genehmer Gast.
ang 73 Uhr. Sonnabend, den 24. April: unter
Neues Theater.
Julie Abich, der Königlichen
Josephine NEinl, P. Potter,
der Frau
Freitag: Trilby. des Königlichen Marcelle. Herrn Profeffors
ianisten Herrn Maria Stuart.
Musikalische, dekla- Anfang 71 Uhr. _
des Herrn Gustav Kadelburg. Anfang 71- Uhr.
remden-Lo e 5 „is, Mittel-
Direktion: Julius Fri sche. Cognac-Köni . ß
arbeitet von Louis Herrmann.
Glésinger. Dirigent:
(Teja. Anfang 78 Uhr.
Frißäjen.
Die Fledermaus.
Freitag (32. Abonnenicnis-Vorsieüung): Wilhelm ell
Wraing - Theater. Donnsrßtag: Gastspiel dss Ferenczy-Enscmblcs und des Herrn Franz Tewäk.
(Gastspiel dks Fkrenczy-Ensembles und Tolcdad.
Sonnabend: E(stCs Gasispicl 13011 Fraa Julie Kovaczy-Karczag mit de01Ferenczy-Ensemble. Neu
Refidenz-Theater. Direktion: Sigmund Lauten- Donnkrstag: Affociés. Lust- spiel in 3 Akten von 20011 (HandiÜot. Max Schönau. _ Vorbkr: Ein angenehmer Gast. Schwank in 1 Akt von Georges Courtsline. Deutsch _ __ Anfang 73 Uhr. _ Vorher:
In Vorbereitung: Vatersreuden. Schwank in 3 Akten von Hirschberger und Klitscher.
Schiffbauerdamm 4a./5. Direktion: Sigmund Laufenburg. Donnersia : Gasi- sviel des Herrn Willem Royaards vom Niederländischen Theater in Amsterdam. Trilby. Schauspiel in 4 Akten nacb George Maurier und deutsch von Emanuel Lederer. Zn FWF?) geseßt von Sigmund Lautenburg. Anfang r
Sonntag, Nachmittag?! 3 Uhr: Zu halben Preisen:
§chiUer-Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr:
Freitag, Abends 8 Uhr: Der letzte Tag. _ Bauernehre. _ Der eingebildete Kranke.
Theater dex- Weuens. Kantstraße 12. (Bahn-
hof Zoologischer Garten.) Donnerstag: Gastspiel Reif-Reiflingen.
Freitag und Sonnabeiid: Gastspiel des Herrn Gustav Kadelburg. Zwei glückliche Tage.
Theater Unter denMnden. Behrenstr. 55/57. Donnerstag: Der Operette in 3 Akten von Victor Léon und Ludw g Held, für die hiesige Bühne be- Musik von tanz
Wagner. In Scene esetzt vom Regisseur „Zen Kapellmeister Koro anyi.
Freitag: Der Cognac-König. Ballet. onntag, NachmittagSZUbr: Bei halben Preisen:
_ der S emens 11. als é'schen abn- ckck|qu Treptow tritt Fünf-Minutenvetkebt ein. _ ,DieKöni liche" Ei „„ babn-Direktion wird auf der" Süd-RiuSliuie nach edarf Sondn- züge verkehren [offen. Die Dampfscb' ffabrts-Gesellscha ! „Stern“ wird nach der Ausstellung einen regelmäßigen Verte r unterhalten und hat zu dem Zweck den "Kaiser-Landungssteg der dor. jährigen Gewerbe-Ausstellung in Pacht genommen.
In Hoppe arten sie te gestern bei dem Rennen um d Preis von Daleiß des öniglichen Hauptgestüts Gradiß F.,? .Argwohn" vom Flageolet aus der Amarant.
Werder (Havel), 205 April. Die Baumblütbe siebt un- mittelbar bevor: Aprikosen, vereinzelte firsich- und KirschbäuM haben bereits die Knospen gesprengt. Am ommenden Sonntag dür e die Blüthe voll entfaltet sein und unsere Obstkammer, wie alijäbrlxch im Frühjahr, den vollen Reiz auf ihre Besucher ausüben. Extrazüge und Extradampfer bieten biilige Beförderungs-Gelegenheiten.
Saarbrücken, 20. April. Auf der Grube Göttelborn wurden nach einer Meldung des „W. T. B.“ durch Explosion schlagender Wetter drei Bkrgleute getödtet, zwki leicht und einsr schwer vérléxzi.
München, 20. April. Heute Vormittag sind die auf ihrer Siudienxeisc durch Deutschland begriffenen italienischen Studenten bier eingétroffen und auf dem Bahnhofs von dem Rektor der Univsrfität, Abgeordnkten der Studentenschaft, einem Ver. treter der bissigen italienischen Gssandtschast, Mitgliedern dsr italixnischcn Kolonie und Andersn herzlich empfangen und begrüß: wvr en.
BxüZJollen bis :um Ausftellu pla inTrep voxg (kobeoswexdeu
Stuttgart, 20; April. Am nächsten Sonnfag findet bierselbst die erste Gerieraweriammlung des „Schwäbischen Schiller. Vereins“ statt. Der Versammlung wird von dem_ günstigen Erfolg der Sammlungen, die, dank der Gabe Lines unbekannten Schikler- Verehrkrs von 50 000 „M und der Beisteuer der würtkembsrgiscbsn StaatSregii-rnng don 20000 «14, einkn Vermögentöstand yon ca. 190 000 .,“ herbeigeführt hab?", Mkitiheilung gemacht und der Antrag unterbreitet werdkn, dan Ausschuß zu ermächtigen, einen geeignsten Plaß für den Bau des Schillex-Arckpivs in Marbach zur sicbersn und würdi0€n Unisrktingung der seit dkr Gründung des „Schwäbischen SchiULr-Vereins“ beträchtlich angewachsensn liierariichkn und bandschriftlichen Schätze ausxuwählen und nach erfOFJter Geneh- migung Seiner Maj€s1ät des Königs 0011 Württembsrg, 018 Pro- jektors des Vereins, Mit der Fartigung dcr Baupläne und dem Bau selbst bkginnsn zu lassen.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Paris, 21. April. (W. T. V.) Die hicsige türkische Botschaft theilt folgend? Depesche aus Konstantinopel von gesikrn Abend 11 Udr 49 Minuten mit: Das Dorf Kricckwra ist 0011 den türkischen TrUppen bLsLHt. Die Division Ncschat Pascha nahm sämmtliche Punkte, welche die Ebene von Larissa, beherrschen. In diesen Positionen und bei Baleba wurden mehrere Gefangene gemacht sowic Munition und Waffen cr- beuiet. Die bei dem Mclnna-Paß geschlagenen Griechen sind in westlicher Richtung und nach Larissa zu geflohen.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Thalm-Theater (vorm. Adolph 1315152511111). Dresdknerstraße 72/73. Direktion: W. Haskmann. Donnerßtag: Heirat!) auf Probe. Posse mit Gesang tn 3 Akten naä) Gerö-Bucbbinder von Jean Kren. Gesangsiextk. 5011 Gustav Görß. Musik von Lsopold Kuhn. Anfang 73 Uhr.
Freitag und folgende Heirat!) auf Probe.
Tage:
Konzerte.
Zing-Anadrmie. Donnerstag, AnfangZUHr; 17111. Joachim-Quartctt-Abcnd. (Dem An- denken BrabmS' gewidmet.)
Konzerthaus. Karl Mender-Konzert.
Donnerstag, Abends 731151: Vorletztes Gesell- schafts-Konzcrt.
Deutsch von
Ein an. Philharmonie. Donnerktag,?1nfang 711113:
unter Leitung von Ed. Colonne aus Paris.
Familien-Nachrtchten.
Verlobt: Frl. Marie von Bombard mit Hrn- Hauptmann von Lenski (MEZ). _ Fr. Dela Kikkski, geb. Hoburg, mit Hrn. Major Otto von Arnim (Berlin). _ Elfrisde Freiin von der H€1)d€n-Rynsch mit Hrn. Wirklicbkn Legations- Ratl) Arthur Marschall von Bibérstein (Halle a.S.«Ck)arlottsnburg). _ Alma Freiin 'von Rössing mit Hrn. Wile von Wisleben-Kieslmgs“ walde (Stemmen- Lietbe b. Wunstorf). _ Frl. Alice Braun mit Hrn. Prem.-Lieut. (155801ng760?s de Beaulieu (Berlin). _
Geboren: EineTocbter: Hrn. Landratb Jurgen von Kleist-Re ow (Velqard). _ Hrn. Regierungs- Baum0ister urqemeisier (Breslau). _ rn- Oberlehrer Dr. C. Maßdorff (Berlin). _ rn. Justiz-Ratb Neumann Spandau).
Gestorben: Fr. Benedicta von Vietingboff, 8617- Gräfin von Voß (Weinheim a. B.). _ Fr.Leonie von Krosigk, a. d. Hause Panthenau ( alle a. S.). - .' Gihkimer Regierun s-Rat a. D. Ernst von der Osten (Braunschtveq). _ Verw. Fr. General Louise von Dorpowska, geb. von Berg (Potsdam)- _ Freifr. Natalie von Saß, eb. von Bellegakd? (Komalmen). _ Hr. Kreispby kus Or. MDvren- furtb (Bütow). _ Fr. Kommerzien-Ratb Laura Kolbe, geb. Eschenbach (Zanow i. Pomm-)- „_
Verantwortlicher Redakteur : S i em e n roth in B e r l i n.
“"" Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin-
Druck der Norddeutfchen Bu druckerei und Veer Anstalt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 33-
Acht Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage)-
öniglich
/,
Konzert mit dem Philharmonischen Orchester,-
geb. Frkiin voir Rothkirch-TY?
/?
Z zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen- Staats-Anzeiger._
„zz.: 93.
E rst“? Bei 1 a g e
Berlin, Mittwoch, den 21. April
Berichte von deutschen Fruchtmärkteu.
Qualität
gering |
mittel ][ " gut
Ver- kaufte
Marktort (100 kg)
Gezablter Preis für 1 Doppelxentner
Menge
1 ; ' nis- ' böch- niko höch- 1 nie- drigster ster Z; drigster sick ] drigster
„“.-11,311.“-
Doppel-
böch' zeritner
ster ck“ 100 1:2
Durch- schnitts- preis
[Doppel- zeniner
für
.“
* „Durchschnitts- preis
Außerdem
nacb scblä sieher ung verkauft D o p 1) el - zentner Preis
unbekannt)
Aschersleben . Pfullendmf . Saargemünd . Breslau Nkuß
12,85 ] . 15,86
L 1530 ZZ
; 13,501 14,00;
- 1 17,00 20.10; _ 17,001; 17,20:
* . 15,901; 13,30 . 16,001 16,00
Ascherslkben . Pfuükndorf . . Saargemünd. . _ * Breslau 11,20 Neuß _
11,70 ,5 _
13710 13780 1 11,601; 11,80 1 11,00 » 11,00
(55 e r
* 11,80 .; 12,60 13,501 13,80 , 13,00 *1 14,50»
Aschersleben . . _ Saargemünd . . _ Breslau 10,00
13,00 ) _ 12,401“, 12,30 13,00 11; 13,20 13,59 17,00 12,80 „1 13,20
1, 11,60
Aichcrslcben . 12,00 ; Emden . . . . _ - fuÜendori . . 9,50 aargemünd . 12,50 , Breslau . . . 12,00 , Neuß . . . . _ “ _
Weizen.
Roggen.
Hafer.
14,80 . 20,10 139 17,20 2 600 16,90 .
16,50 67
2 281 44 430
1058
_ 39 611 13,30 1 100 14 840 12,00 . .
11,50 40 430
st :.
16.00 13,80 15,40
2 745
12,60 70 868 13,80 66 848 17,00 4 355 13,30 . . 12,60 12 147
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf voUe Doppelzeniner und der VMauféivc-rib (!*.!f 0011: Yiark abgerundkt mitgetizeili.
schnitispreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
Ein liegender Strich (_) in den Spalten für Preise hat die Bkdeutung,
Punkj ( .) in den letzten skchs Spalten, daß entsprechender Berichk fehlt.
1 2,'40 12,85 13,20
12,25
16'731 13". 4. 16,72 , 13. 4.
15,55 , 20'. 4.
13,00 _ 13'. 4. 13,201 13. 4.
. i , 10,80! 20.4,
1 13,371 . 1
12,40 12,78 13,00
12,27
2 800 50
DT! Durch.
daß der bktreffende Preis nicht dorgkkomnien ist; ein
Personal-Veräuderuugen.
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, Portepee-Fäbnriche 2c. Ern€nnungen, Beförderun en und Verseßungen. Jm aktiven Heere. Berlin, 17. pril. Vogel 11. Falckenstein, Gen. der Inf. und kommandicrendsr (General des 7111. Armec-Koxps, kommandiert zur Vertretung des Chefs“ des Jngen. und Pion. Korps und Gen. Zn- speitkur dsr FLsiung-xn, zum Cbékf dss Ingen. und Pion. Koxps und Gen. Inspekteur der Fsstungen, Erdgroßßerzozz don Baden 310110111158 Hoheit, GM. dcr Inf. und Kommandkur 011: 29. Div., kommandiert zur Vertretung des kommandierendsn Gknerals des- 17111. Armee-Korps, unter 252109111111 in dem Verhältniß als Chef des 5. Bad. Inf. Regis. Nr. 113, 11 18. 511110 des 1. Gardk-ngis. 1. F., des 1. Bad. Léib-Gren. Regts. Nr. 109 und des 1. (Garde- Uian. 218018, zum kommandicrsnden General des 7111.2111111'3-1101118, Ybr. v. Bülow, (Hen. Lt. und Kommandeur dcr 1. Garde-Jnf.
rig. und mit Wahrnehmung der Geschäfte dsr Kommandantur von Potsdam beauftragt, kommandikrt zur Vertrsiung des Kommandsurs der 29. Div., zum Kommandsur diessr Div., _ crnanut. v.K0fsel, Gen. *iNajor und diMstihUéndSr Gem. 8 13. 511110, k0mmandi€tt zur VUUCULUI dcs Kommandeurs dsr 1. Garde-Jnf. Brig. und zur Wahrwbmung der Gsichäfte der Kommandantur von PotIdam, wird, unicx Bélaffuxg in dkm erbältniß als Gen. :*1 111 811110 Skinsr Majestät des Kaisers und Königs, zxxm Kommamdsur der ], Garde- Zniantkrie - Brigade ernannt und zuglsich mit Wabrnsdmung dir Gcscbäfte der Kommandantur 12011 PotLd-am beauftragt. rbk. 11. Wilczeck", Ge:1.Lt_. von der Artnke', der Charakter als 111. der Jnf. dkrliehen. 5. Bodeorff, Gem. Lk., bkanftragi mit der Fuhrung des ?. Armoc-Korps, unter Bciörderung zum Gen. der Inf., zum kommandierenden G€n3101 des 17. Armek-Korps, v. Gra- bkrg, Gen. Major und K0mmandeur der 34. Inf. Biig. (Groß- bLszl- Mccklsnburg.), unter Befördsrung zum Gen. Lt., zum Kom- mazadcur dsr 15. Div., 1). Holstein, Obkkst und Kommandeur des Ini. Régts. Nr. 137, unter Bsiörderung zum Gen. Major, vorläufig “b"“? Patent, zum Kommandéur der 34. Jnf.Brig- (Großh-rzogl. Mecklenburq.), err' v. Ey n a tt e n, Oberst und statsmäß. Stabefizier W 2. Nassau, nf.Regts. Nr. 88, zum Kommandeur des Jnf.Regjs. Nk-137,_ ernannt. d. der Osten,Maj0r u. Bats.K0mmandeur vom Grin. Regt. König Friedrich11. (3. Ostpreuß.) Nr. 4, untar Be- iorderung zurn Oberst-Lt., als etatsmäß. StadSOffizikr in das 2. Nassau. Ins- Regi. Nr. 88 verseßt. v. Stocpbasius, Major aggreg. dem Gren. Regt. König Friedrich 11. (3. Ostprkuß.) Nr. 4, als 231118. Fonzmandeur in diksés Regt. cinranßiert. Frhr. v. Rössing, Gen. Malor und Kommandeur der Eissnbahn-Brig., zum Geth. befördert. v- Heydebreck, Gen. Major und Kommandeur der 71. Inf. Orig., zum Kommandanten von Danzig, v. Rode'Wald, Oberst und Kom- mandeur des Inf. Regts. Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nk- 17, unter Beförderung zum Gen. Major, vorläufig ohne PUM- zum Kommandeur der 71. Inf. Btig., _ crnannt. v'.Tk9kba, Obeist und statsmäß. StadSoffizier dcs Inf. ngts. Urs? Leopold don Anbalt-Deffau (1. Magdeburg.) Nr. 26, zum ommandeur des Inf. Regts. Graf Barfuß (4. WestsälZ Nr. 17 eUnmut. v. Heydebreck, Oberst-Lt.1*11a 811100 1788 3. berscbles. Inf. Regis. Nr. 62 und Kommandeur d€r Unteroff. Schule in ZOXSdc-m, als etatsmäß. Staböoffiziér in das Inf- Régk- FÜkst veodold von Anbalt-Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26 versetzt. JStkUbbkka, Major und Bats. Kommandeur vom 3. Magdeburg. “1“ Regt. Nr. 66, unter Stellung 81 111 811158 dieses Rests., SUM, Kommandeur der Unteroff. Schule in Potsdam ernannt. Äxkxerr y. Maisenbacb, Major dom Infanterie-Regt. von in dtlch (JZ- Hessixches) Nr. 83, als Bataillons - Kommandeur 8 ]as 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 66 versetzt. v. Lessel, Oberst ] a 511115 des Gren. ngts. König Friedrich Wilhelm 17- 1131 iPomm.) Nr. 2 und beauftragt mit der Führung der 28- Ins“- zu 0- unter Beförderung zum Gen. Major, vorläUfi? obne Patent, ß] dmmandeur dieser Brig. ernannt. v. Co mar, Oberst derÜZFmW des 2. Hannov. Ulan. Regts Nr. 14 und Kommandeur förde 1" KW B i -, zum Gen. Major, vorläufig obne Patent, be- don *" RNSWU Oberst und Kommandeur des Inf. Re ts. Herzog enfiHolfiem (Holi'tem) Nr. 85, unter Stellung zur isp. ,mit YIM:?" und „unter Ertbeilung der Erlaubniß zum Tragen seiner PlaßeslgÄn Umform, zum Kommandanten des Truppen-Uebungs- WS- 1)- Sperling, Oberst und etatsmäß. StabSoffizier des
Nikderrbkin. Füs. ngts. Nr. 39, zum Kommandéitr dcs Ini. Regts.
Hdrzog von Holstein ( olftein.) Nr. 85, _ ernannt.
Ledkbur,
Frhr. v on
Major und 5 ats. Kommandkur dom Füs. ngt. Géneral-
Fkldmarschaü Prinz Albrecht Von Preußen (Hannoix) Nr. 73, unter
kaördeiung zum Oberst-Lt.,
Niederrhein. Füs. REIT. Nr. 39 verseßt. dggreg. 178111 1. Hamm:). Inf. Regt. Nr. 74, als Bajo. Kommandeur m das Fu]. Regt. General-Feldmarschall Prinz Albrecht don Preußen
(Ham1ov.) Nr, 73 €i11rangi011. LVaenkcr
v. Dankenscbweil,
als eiatßmäß. Stabßoffizier in das
0. Kronbelm, Major
Oberst-Lt. und
etatSmäß.
Stabsoffizier des 3. Tdüring. Inf. Regis. Nr. 71, untér „651611111111 5. 113. 511150 513 Gcnsralstabs dsr Armee, als Abtheil. Chéf in den Nebcn-Ctak dss Gwßen Gknerqlsiabs, 1). Kurnatowski, Major und 21016. Kommandeur vom Inf. Regt. Kaiscr Wilhelm (2.Großbkr_10,1i. Yi-ff.) 910116, unter Beförderung zum OberstLQ, als 011118111011. StabSoMztex 111 das 3. Thüring. Inf. Regt. Nr. 71, v. Blanken- burg, Major und Bars. Kommandeur vom Pomm. Füs. Regt. Nr. 34, m das Inf. ngt. Kaisér Wilhelm (2. Großher10.1l. H1ff.)
Nr. 116, Frhr. v. Uckermann, Major 00111
Generaistab dcr
Kommandantur Von Possn, als Bats- 510111011511111 i:: das P0mm.
Füs. RW. Nr. 34, _ VLrsetzt,
v.Heinema1111, Hauptm. und
3101110. Chef vom Füs. Regt. General-Fsldmarscbai! Graf Molxke (Schles.) Nr. 38, 1111in [lkdkrivkisung zxum Generalstab dEr Komman- dantur von Possn, m 0011 Generalstab ddr Armee zurückVZrseiZt.
v. Beskser, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Chkf befördert. Laacke, Sec.Lt. 0. Ins. Re“; roßberzog Franz 11. 0011 Mscklenburg-SchMrin (4. Dran
unter Beförderung zum Pr. Lt.,
auptm. und Komp.
riedrick)
' dcnburg.) sr. 24, m das Füs. Regt. Genaral- eld-
marfchall Graf Moltke (Schlei) Nr. 38, 1). Weise, Maj. u. 5 ais. Komm. von] 8. RHSin.Jn1. Regt.Nr. 70, untsr Beiörd.zumOberst-Lt., 018 etatsmaß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. Nr. 130, _ verssßt. Lang, Major aggreg. dem Inf. Regt. von Wittick) (3. Hesi.) Nr.83, als 211113. Kmnmandkur in das 8. Rhein. Inf. Regi. Nr. 70 ein-
rangiert.
v. Raden, Major und Bats. Kommandeur Vom Gren.
Rest. König Wilhelm 1. (2. Wesipreuß.) Nr. 7, zum Oberst-Lt. bc-
fördkrt.
Heck, Major dom Füs. Regt. Graf Noon (Ostpreuß)
Nr. 33, unter SteÜung zur Disp. mit Pension, zum Kommandeur
des Landw. Bezirks Lößen ernannt. v.
Wenden,
Ykajor und
231116. Kommandeur vom, 2. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 76, in das Grsn. Regt. KönigMF'rwdrich Wilhelm 17. (1. Pomm.) Nr. 2
versetzt. C [ 85 e,
aiot aggreg. dem 1. Großhcrzogl. Hcff. Ini.
(LLib-“É'ardeQ Regt. Nr. 115, als Bars. Kommandeur in das 2. Hanseat. v. Pfubl, Major vom Inf. Regi. won Alysnsleben (6. Brandenburg.) Nr. 52, unter SteUung zur Disp. Landw. Bezirks Prknzlau
Inf. Regt. Nr. 76 einrangiärt.
mit Pension, 8111011111. 1». 3. Posen. Inf.
.in das Regt. Einrangikrt.
xum Kommandeur des Frankenbcra-Lüttwiß, Regt. Nr.
58,
Cochius,
Major ais Bens. Major
aggreg. dkm
Kommandkur und Bats.
Kommandeur vom 1. Hauskai. Inf. Regt. Nr. 75, unter Steixung
zur Disv. mit Pension,
mando des Landw. Bezirks Hamburg ernannt.
Major aggrkg. dem Inf. Regt. Herzo
Nr. 85, Nr. 75 Einrangiert. 2. Bad. Gren. ngt.
als Bais. Kommandeur in k13a
zum Stabs-Offizier bei v. Pannewiß, Von Holstein (Holstein.) „ s 1. Hanseat. Inf. Regt. ovfner', Major und Bots. Kommandeur aich Wilhelm 1. Nr. 110, unter Stkllung
dem Kom-
zur Disv. mit Penfion, zum Kommandeur des Landeezirks Aurich
ernannt.
Frhr. v. Steinäcker, Major ck 18. 811ij des Inf. Regis.
Graf Tauenßien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20 und Eisenbabn-Linienkommiffar in Frankfurt a. M., als Bals. Kommandeur in das 2. Bad. Gren. Regt. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110 versLZt. Hoevpner Hauptm. 1118. 511110 des Anhalt. Inf. Regis. Nr. 3 und Eisenba nkommiffar, unter Belassung 8. 13 811186 des genannten Regis. und unter Entbindung von dem Kommando zur Dienstleistung bei der Eisenbahn-Abtheil. des Großen Generalstabes, zum Eisenbahn-
Linienkommiffar in Frankfurt a. M., v. Rodbertus Pomm. Füs. Regts.
Tz. 18. 5111138 des
a tm.
Nr. 34 und vom Ne en- tat
des Großen Generalstabes, Unter Bela ung 8. 18. gujbs des enannten
Negts. und unter Kommandierunß zur
Abtheil. des (General _ ernannt. v. Regt. Prinz
unter Stellung
Großen
abes,
Scriba, Hauptm. und Friedrich der Niederlande 5 18. 8111136 des
Etat des Großen Generalstabes, v. Redern,
ienftleistung bei der zum Eisenbahn-Kommi ar, Komp. (Chef vom nf. (2. Westfäl.) Nr. 15,
Regts., in Hauptm.
isenbabn-
den Neben- und Komp.
Chef vom 4. Großherzogs. Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118
1897.
in das Inf. Regi. rinz Friedrich der Niederlande (2. fäl. _ Nr. 15, _ versetzt _ otta, Überzäbl.Hauptm. vom 4. Größ * “ Höss. Jus. Regt. (Prinz Car!) Nr. 118, zum Komp. Cbzf ernannk. Laden, Pr. Lt. Vom 4. Magdkbu10._Zrif.R-:gt. Nr. 67, in das 4. Großherzo [. Hess. Jnf. Re? (Prinz Carl) Nr. 118, versetzt. Brill v. Hanstein, Sec. 1. vom 4. Magdeburg. Inf. Regt.“ Nr. 67, zum Pr. Lt. befördert. v. Witzleben, Major" vom Generalstabe des Goudernements von Mainz, als Baits. Kommandeur in das 2. Heff. Inf. Regt. . 82 verseßt. v. Basedow, Hauptm. und Komp.
Inf. ngt. (Graf Bose (1. Tbüring.) Nr.
Ueberweiiun zum Generalstabs des Gouvernements von Mainz, in dkn Generaltab der Armee zurückverseyt. v. Krogh, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Hauptm, und Komp. Chef, v. Cramer, Sec. Lt. von demselben Real., zum Pr. L:. mit Patent vom 27. Ja- nun 1897, _ befördert. Nonne, Major aggreg. dem 6, Tbüring. Inf. Regt. Nr. 95, als aggregiert zum Inf. Re t. Nr. 173 vcrseßt. Will,. Major und „Bats.'Kommandcur dom nf. Regt. Nr. 144, unter Stellung_ zur Dtsp. mit Pension, zum Kommandeur des Landw. Bezirks Bruchml ernannt. v. Felbert, Major aggre. demselben Regi., ais Bats.Kommandeurin das Regt, Albrecht, Ißkajor aggreg, dem 4. Bad. Inf. Regt. Prinz Wilhelm Nr. 112, als Bars. Kommandeur m das Regt., Unverricht, Major aggreg. dem 7. Bad. Jnf. Regt. Nr. 142, als Bals. Kommandeur in das Regt, _ einrangiert. v. Raden, Major aggreg. dem Inf. Re t. MarkgrafKarl (7. Branden- burg.) Nr. 60, als_ aggreg. zum Gro herzogl. Mecklenburg. Gren. Regt. Nr. 89 verieyt. Krafft, Major und Bals. Kommandeur vom Inf. 7710111. 13011 der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61, unter Stel- lung'zur Dtép. mtt Pension, zum Kommandeur des Landw. Bkzirks Marienburg erncxnni. Buttel, Major azgregiert demselben Regi- mqnt, ais Baxatlions - Kommand1ur_ in das Regiment einran iert. Nicolai, Major aggregiert dem Jnsanterie-Regiment von Gro man (1. Posenscbes) Nr. 18, als aggregiert zum_ Jnfanterie-Regiment von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61 verxeßt. v. Eisenhart- Rotb'eUngptm. aggrkg. dem Generalstabs, in seinem Kommando zur Dienstleistung "vom Großen Generalstabs zum Generalstabs des 11. Armee-Kotps ubergetreten. Graf 0. der Gols, Pr. Lt. vom 1.,Vad. Ldtb-Gren. Regt.Nr. 109 und kommandicrt zur Dienstleistung bei dem Neben-Etat des Großen Generalstabes, unter Beförderung zum Hauptm. und Stellung 13. 111 811118 des Gxneralstabes der Armee, in den NZHYU-Etax dss Großen Generalstabes, 1). Glas ow, Pr. Lt. voin Komgm Elisabeth Garde-Gren. Regi. Nr. 3, in das 1. Bad. Leib-Gren. Regt. Nr. 109, _ derseßt.
v. Span enberg, Pr. Li. vom Königin Elisabeth Garde- ern.R1-gt. r. 3, ianas Königin Au usta Garde-Gren. Nr. 4 verießi. Strauß, Sec. Lt. 'von der )*es. dss 3. Garde-Regts. «Y. (111 Bsrlin), vqm ]. Mai 1). I. ab auf ein Jahr zur Dienst- lei ung [):-1 dem Niederrhein. Fük. Regt. Nr. 39 kommandiert. Schwarz, Sex. Lt. Vom Inf. ngt. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß.) Nr. 44, untcr Bsfördkrung zum Pc. Lt., in das Inf. Régt. ND. 146, Hatwaxt, Ssc. Lt. dom Jnf. Regt. von Boyen (5. Ostpreuß.) Nr. 41, in das Inf. Regt. Nr. 135, Schmidt , Port. Fähnr. vom J11f. ngt. von der (Gol (7. Pomm.) Nr. 54, in das Train-Bat. Nr. 16, _ vxrfeßi. v. auc, Pr. Lx. dom 8. THüringischcn In- ianteree (Reguxiexit Nr. 153,_ zum Haupfmann und Kompagnie- CbLf. 511010113 , Skcond-Lxeutenant von demselben Ncgimsnt und kommandiert zur Dienstleistung bsi de": Militär - Intendantin“, zum Pr. Lt., _ befördkrt. Waxmann, Hauptm. vom Inf. Regt. 230581 von Faickenstein (7. Westfäl.) Nr. 56, zum Komp. Chef er- nannt. Schaffer, r. Lt. vom Ins. ngt. Herzog Ferdinand von Braunschwsig (8. astsal.) Nr. 57, in das Inf. ngt. Vo el yon Faicxknsikm (7; Wkstfäl.) Nr. 56 v1*rs1'ßt. Maschke, Sec. 1. 1101103111. Rx'gi. 39151111 178105111110 0011 Brazinscbwi'ig (8. Westfäl.) Nr. ;).-„ "111.11 Pk.,LZ. “.*-21010311. Secbobm, Pr. LZ. dom Füs. ngt. Komgin (Oxiolsswig - Holst-Zin.) Nr. 86, vom Schluß der Ysbungsreiss dkr Kri0031111d31nie, im Juli d. I., ab bis Ende Septcmdxr d. I. zur Dienstleistung bei dem Garde-Fuß - Art. Regt. kommandtkri. 1*. deel, Pr. Lt. Vom Vraunfchrvsig. Jnf. R-xgt. Nr. 92, 1111101 2153111111111; in dem Kommando als" Jnsv. Oxfizier bei dsr 3111018115011 111 Neissx, in das 1.H1n1100. Inf. Regt.Nr. 74 verscyt. v. Lebsten, SLC. Lt. dom Braunichweig. Inf. ngi. Nr. 92, zum Jr. Lt.,“ Graf 1). Büdinßen, Sec. Lt. Vom 1. Großberzogl. Haff. 111. (Lethrd€-) 91251. 911.115, zum PQLH, _ befördert. Hilde- brand, (“931.25 vom 4_. Großharzogl. Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Nx. 118, m das Jni- Regi. Nr. 130, Simon, Scc. Lt. Vom 4. Großöerzogl. Heffd-Jmf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118, in das Inf. ngt. Graf Dönhon (7. Ostprsuß.) Nr. 44, Frhr. v. Ungern- Sternberg, Hauptm. vom 1.21.1172. Lsib-Gren. Regt. Nr. 109, unter Entbindizng von dsm Kommando als Adintant bei der 50.Jnf. “ Brigxk2. GroßHCrzogl. HM), 0185301111). (5.561 in das Ini. Regt. Nr. 167, _ dersezjzt. v. G ostkow s 11, Pr. Lt. vom 1. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, als Adjutant'zur 50. Ins. Brig. (2. Großherzogl. Hess.) kom- mandwrt. v. Jacobi, Sec. Lt. von demselbcn Regi., zum Pr. Lt. befördért. v. Stangen, Pr. 21. Vom „Jnf. ngt. Von Wittich (3. Heff.) Nr. 83, zum Plaßmajor in Biticb ernannt. Röper, Sex. Lt. von demselben Regt, zum Pr. Lt., Oelker, Pr. Lt. vom Ins. ngt. Maxfgraf Karl (7. Brandsnburg.) Nr. 60, zum Hauptm. und K0mp. Chef, vorlaufig 1)an Paxent, Argéélander, Sec. Li. von dkmielbcn NEU., zurzi Pr. Lt., _ befördert. v. Welßien, Sec. Lt. 190111 Hannov. Jager-Bat. Nr. 10, unter Beförderung zum Px. Lt._mit einem Patent Vom 27.Jan11.1r d.I., in das Magdeburg. Jager-Bat. Nr. 4, v. Chappuis, Sec. Lt. dom Großherzogl. Mecklégburg. Jäger-Bat. Nr. 14, in das Füs. Regt. von Steinmeß Westfal.) Nr._37, _ vecsxßt. Schelling, Königl. Württsmberg. auptm. und Kymp. Chsf tm Pomm.Füs.Regt. 911.34, behufs Vcr- mendmxg als Komp. Chef im Ins. Regt. Köni Wilhelm 1. (6. Wuritemberg.) Nr. 124, von dem Kommando na Preu en ent- bunden. Baurscbmidt, Pr. Lt. Vom 2. HEY Inf. Regt. r. 82, ugtcr Vesöxderuna zum Hauptm. und Komp. bef, in das Pomm. Fus. Regt. Nr. 34 versetzt. Franckenberg, Sec. Lt. vom 2. . Inf; Regt. Nr. 82, zimt Pr. Lt. befördert. Der Charakter als O ext verlikhkn: den Odexit-Lts. 3. D.: Raschke, weiter Stabsoffizier bei dem, Kommando des Landw. Bezirks 1 Breslau, v. Dam- browskt, Kommandeur des Landw. Bezirks Schlettstadt. Der Charakter als Oberst-Lt. Verlieben: den Majors z. D.: Funck, Kommandeur des Landw. Bezirks Gumbinnen, tbr. v. Seckendorff, Kommandeur des Landw. Bezirks Guben, Ule, Dritter StabSoffizier bei dem Kommando des Landw. Bezirk! 1 Berlin, Thiede Dritter StabSofsizier bei dem Kommando des . Landw. Bezirks ][ Berlin, Osterrobt, Dritter Stabßoffizier bei dem Kommnndo des Landw. Bezirks 17 Berlin, Beeliß, Kom- mandeur des Landeezirks Burg, ». Züimermann, Kommandeur des Landw. Bezirks Gera, Stünke , Kommandeur des Landw. Bezirks Kosten, Frenzel, Kommandeur des Landw. Bezirks Rawitscb, v. Richthofen, in der etatsmäß. Stelle des inaktiven : Stabsoffiziets bei dem Gen. Kommando des 71. Annee- * Korps, Odebrecht, Kommandeur des Landw. Be irks Glatz, Vrée, Kommandeur deß Landw. Bezirks StrieJJu, v. Kexsel, Kommandeur des Landw. Bezirks Oels, Köbliscb, ommandeur des Landw. Ve- zirks Kattowiv, v. Meien, Kommandeur des ' “ v. Kopp. Kommandeur des Landw. B irks Gleiwiß,
Kommandeur des Landw. Bezirks ]] Bo um. rbk. », Ost, Komo *. mandeur des Landw. Bezirks ][ Münster, Go 8, Kommandeur des