als Du und Marmor! Dankbar we den die.; IaYrbücher un- [rer Stadt den Namen Richard owle_ bewa ren und zu hren edelsten zählen, und gern wird das dankbareElbing alljährlich frische Kränze der Liebe und Achtung dem An- denken seines Wohlxhäters weihen. * _

„Kleve, 4. Febr. D'er früher angekündigte Schluß-Be- richt des Central- ilfsvereins ist jetzt in Druok erschienen, und im 5ten Stü e des Regierungs ; Amtsblattes angezeigt worderk'. Die höchst incereßanten Resultate dieses m'enschen- fre_undlichen, und durch Gottes und gucer Menschen Milde gexegnetet1 Unternehmens, sollen in diesen „Blättern näher mnget eilt werden.

er hä??“ e Central; ilfsverein für die Rhein-Nie-

derun? des ever Reäg. ezirkes in den Hunger-Zahreu 18-73 )ac in einem selbst ndigen Werkehen (5-3» Bogen in 4co gedruckt bei“ Koch qllhier) Rechnung gelegt. ' Die Noth war Yo]; Unaufhörliche Re er_bste 1816 den Strom Fo angeschwellc, daß sein Waßer- Spiegel; fast „5 ?.Nonat'e lang, löher stand als die Grmrdflä- che der zur Seite gelegenen Po der der Niederung; keine Ab- zug-Scdleuse durfte geöffnek werden, und die einströmenden Bäche bewirkten, daß" quchrfelder und Wiesen am SWOMS hin, noch im höchsten Sommer mit Rachen beschéffc werden konnten. Im September 1816 gingen die ersten Rothberichre ein. Wenn der eigentliche Bauer, dem bei größerem Bests- skande nicht alles verloren ging, sich allenfalls bis zur näch- sten Ernte zu hassen im Stande war, so waren es ganz vor- züglich die armen Tagelöhner-Familieu, deren ganzer Besiß ein Gärtchen oder ein Stückchen Karkoffel - Land ausmachte, um deren Erhalkung es hicr zu thun war. DW hiesigs Re- gierung, von besondern Fonds für diesen Zweck entblößt, und uugewas, ob der Staat, den bei der Allgemeinheit der Noth mancher Abgaben-Ausfal! bcdroheke, sogleich thatkräftig ein;

“ | Untrskékzc Z [.

en-Güße hielten im Sommsr und*

Das Leben für den Winter.

_szutreten' im Stande seyü mdchte , hielt es für d “die „Kräfte von Privaten in Anspruch zu nehmen.

“derte auf zu Noth-Vereinen in jeder Bürgemeiskerei; nexe Kreis-Hilfs-Vereine in jedem landräthlichen „K Nxederung an; sie bildete einen Central-Ylfs-Vereiu ganzen Reg. Bezirk. Eine Geld; und aturalienr», tion durch den ganzen Reg. Bezirk ausgeschrieben, . aber nicht genug; auf ein unterm 25. Okt. im )( erlaßenes Nothwort, traten benachbarte und cntferu Bezirke- mit mildér- reigebigkeit durch Kollekten T:, der eigens zu diesem werke gesendete Königl. Kom jelziger Finanz-Minister von Klewikz, wies aus denx Magazinen von Wesel 2,50 Wispel Roggen zur Dj an. Mit diesen Mitteln ging der Verein, im Vertr Gott und auf den König, den Vater der Seinen, an's Werk. Die Aufgabe die er sich selbst setzte, wa armen Tagelöhner-Famékien bis zur nächsten Ernte bringen; 2) ihnen alletxzxdie Aussaat an Frucht, K ec. zur nächsten Ernte 'Und so die künftige Subs sichern; 5) besondere Unglücksfälle in Baarem zu 11 Und er hat geleistet,was er unternommen! 31,299 P in 7,824 Familien find durch ihn vor Hungersnotl) worden. Um diese den Winter über zu ernähren ha Brot, Grüße, Graupen, Suppe, Salz und Feuer theilt für „53,871 Rthl.; um ihnen die künftige Fr Aussaat zu sichern, hat er für 9,8717 Rtl)l. Kartoffel theilt; an besondern Unglücksfällen hat er, (meist fü“ ne Milch-Kühe,) vergütet 11,714 Rtl)l. In 021? K noch 876 Rthl. 18 Gr. welche, wenn der Staat es ge haben wird, zum ersten Fond eines zu stiftendanaße Vereines für diese immer gefährdet-en Niederungen!) sind. Zu welch-er Art die Vertheélung kmjt Weglaßu ner Münsterschen Gemeinde) für den hiesigkn Reg. ; geschehen, läßt s1ch ohngesähr aus folgendem Übersehe“

Graupen. NxHLr. [ (M“.

20 17

re“ e der Niederau . K ts I FJ; SW für Ml“ [M' »Wenn-. 1631: 1651 7160 13,383! 15 3954 USW 8/78? 3 1652 0279 7,67€) 6

Kleve

Rees . Rheinberg Dinslaken

L/ZLL 357 330 18 258 8

Brot 'Gkükze und-

". Früh; [11.Bes0n- ““ ZahxsÉlus-jörs Unfälle. S

'Kak. ! ' FTTNY. ? TL." ; “

Rcblr ; (“'-51“

4,183x17 4,1041 9 2/47l; 15 2/495' * 1/3451 7 "5-00?- 1,8572 2,112

(?(le | Uebrjge

sur Bedürsniße. “)?-“HQ“. | 651“ ?Tth'. 5 (Hr 431 2 * 245 9

4,7241: 19_ 6,095: () 163 20 2,2115 4

2/4445 2

1477 014 4,062. 5

6 Summe 7824 51299 53-915 3 3,1491 15 Marienwerder.

theidiqcr, wie. 11: Nr. 10. der S7. Z. erwÜl/ch worden, son;

dern 30dersclben, sind durch TMM Axxs'wand von 1758 RM:. =

bis jetzt, zum Besitz eigs11rhx'1112licbs1“(Jrnndx'éücke griangc, umd 4 wsrden in diesem Jahre dtxrch die Übrig gebicöenen 202 R11“). gleichfails dazu gelangen.

Münster. Am unteren Lippesrrom sind 5 Krjbbmejsxer

angestellt, um die, auf Kostsn dcr L1ppe-SckxifffahrrKaße, an: . zulegenden Strombauten und Verbcßeynnch axxszukalzch rmd ,

darüber zu wachen, daß von dyn angränzendcn_ Lchr-Besßeru durchaus kezne Anlagen 311? Stctxsrmxg dcr lxscr, oder .Be- wäßerung ihrer Landereten und chwn angesangen oder aus,-

qef11l)rt werden, ohne j-enen vorherige Auch von ihrem WoMen. -- London, Pf. Sc., Kl. 10. z.Br. 3 Mons]. cis, für 300 Fr. J!. 110§ 2 Mon.- Konv.M« pW

Vorhaben gemacht zu haben.

Posen. Vom 1. April d. I. wird bicr unter der Re daktion des Profeßors Krolikowski eine Zeicschrisc unter dem Titel: „die Posener Ameise“ in Polnizxysr Sprache heraus- kommen.

Sangerhausen (im JJket-seburger "Reg. Bez.) Seit:

d. „J. 1817 smd in „dem zum hiefigen Kreise gehörigen klei-

nen Amrshezirke Sangerhausen mrr Artern, vicr ganz neue . Schu1häuxer von Grund a_us neu erbaut, und die Kosten, bei F gänzltchem Mangel des erchen-Bermögews, einzig von den“

Gemeinden selbst, welche 1111111» mit Kriegsck)ulden Überla-

den und ohne gehöxige Hlifmirtel sind, von demselben aufge- . hracht tporhen. DreaGemeKmden, welz'be fick) [)xedurä) rühm-É ltchft auszetcynecen, smd: Gonna, BraMn und Marcmsrierh. “

3

Wechsel; und Geld-Konrse.

Hamburg, 9. Febr. Amsxerdam kurze S. 5 105 pro '“ Cent 2 Mon. 11 105Z pC. ;ck bis Zzä'oer Kours xu machen. -- London k.. S. 57 Schizx. 6x» Den. 2 Mon. 37 Sevill, 3?- Den. Briefe und Geld. » Paris LMM. & 264“ Schill. „37; 11 .; beßer Zu machen. -- Bordeatzx 2 Mon. 13 20,15 Schill. -- Breslau Wochen 11 41,55 SMW, -7 Prag in »Le-crix- 6 WWW 1452 pC., -- Au?sburg 6 Wochen & 144: pCt. 2' MoZt. xÉm WAF; Kokui's zuägßen. sb Frankfxtrt 6 Wochen 11 1 p . 2 „on.. oursm mg zu a su. -- Sc. 3- etersbur LYMU 9:3 Schill. angeboten. )) ' g

Louisd'or & 11 Mrk. 5 Schill. zu laßen. -- Holländische ;Oukatm, xmas fehlen; 110ij61 .ä ZH PC. *» Gold a] maxéo ; 102 Schtki. u saßen. -- Dämdch Grob Konr. 19.5F- pC. -- Yam . Grob our. 1232- pC. Fern Silber 11 27 Mrk. 11 "97

, . 11 WM. begehrt. - Preußische Münze & 27 Mk.

Nichr 44 erblindete VaterlandI-Vor- „

277 __9_ ““Q““ 1,217 I 16 15,510! 7

Dänische Anleihe,

9,8371?» 11,714; 0

per konkaUc 511 Hadxn. 109

Fl. zn 108§ . 109 "Fl. . Preuß. 'Pka:Ul:t;-Oblxg«1rw

1111, Febr. zu laßen. Mrk. BSO. angeboren.

Wien. Am 3. Febr. war der V?x'ttswreis dee- ; Sch11Ldvsrschreib1tngexx „311 5 PC. 71 Kom“- MMZ“?-

: M. -- ; burg für 10) Fl. Komm 98.2: m K. “M. UJ'O._, 9833- in

_ .- SilberinSorcen 13Ltk). 5 Gr. & 14 Ltd. 9 Gr. 5 M zu, lasen.

lefm mic Verlosung 0. Jahr 1820, für 100'Flg10- BankLsktxen pro SUM 53.01 111 K M.

2 ONOU. - Hamburg für 100 TKM. B. 142Y in.

Königliche SÖanspieie.

Dinsmg, 1;.Fe“:11*. Zum er1ienn1111e: Tée Odajésée, in 1 Aufz11g,- mit Tanz: J:?Li na». Dem Fr:1n5.- yon der “Säyanspteickin C. Krickeverg. 5ckierauf: ,Das “Portegescbl jn :: 2111117611: frei nach dem Engl., von Adalbert vom T

2111701111 WI 0 Uhr.

Redoute tm König!. Opernhause.

Einlaß-Biüets zu 10 C5roschen für die Person, t?nd te nachmitrag 5 Uyr- bei dem Kastellan „(:crrn Sat Opernhanse, und gwends naci) Erdänung des Hauses, an

den Kaßen zu haben.

Es" finden zu dieser Redoute die,- "bei den täglichen S; Vorßeusungen gewöhnlichen zwei Eingänge narf: de_r J Univerntät-Gebäude, und der andere dem *Btöliorhek-“ gegenüber.

Für diese Redoute _soUen auch Zuschau_1r--Biüets znd des dritten Ranae»; verkauft werden , und Jim Daher thse gegen Bezahlung von 1: Groschen “für 9115 S::ück- von morgens“ 9 Uhr.- bis" nachmittags 5 Uhr, bei dem Kaßeüa Sattler im Opembause zu va'oen,

“[Z-Oje Kaße wird um 9 Uhr geöffnet. Ende der Red 5 r.

Mittwock), 14; Febr. Ju Jtalie11éscher Svrachez _? (TankxedYQper m 2 Abthetlungen, Musik von Roßmx ', ein Dtverttßement. - _

Bikets zu den Logen :e. 111131 ?“ _foxqendcu Preijen zu Ein Platz in einer Loge des Kdmg . 'RangeY 1 Rtblr. 8 “_ _ Freitag, 10. Iphigenia in Anus, große Oper mz lungen, von Gluck, mit Ballets. „ _ _ ,

Ein Plaß in einer Loge des Kdncgl- Ranges *Mhl*8-

Redakteur

Gedruckt bei Hayn.

es Königes Maj. ißarius D , und das

011411113, sind nach Noeuskrelilz *abgeéeisr. „bisherige Landgerrchts„-Diéek'tor_ Nttka_zu Gnesen.

erste Abts). 51 6 pCt. Zinsen * pC. de:?gl. a 5 pC. 1111113000 MÉ-WY-ZL 0T. zweéce - ten Ndvbr. mit wei pY. 81-8533'C. ofMe 111111111,» » NorwIsnl-eéhe 11 _5p ?

pQ. Br., 11 75-2- zu laßon. - Ocscerr. Anl. daS LooÜ“ Buenos Ayres «.*cthld gédäm'pfc wurden. _ ' , . ' , _ _ djsforcwährendéu Regengüße und die denwlben ge-

dsrc haben, sich zu“_ die' Eröffnung der

adrid, v. 26.531111.

11- 1, 15“ e;

m e- i n e .

reULiche StUtLtS-Zettung.

_-

20T? Stück. Berlin, “Donner

1". Amrliché

Kronik des Tages.

haben den bisherigen Oekonomie“- öring,zum Kammer-Nach allergnädigsr zu er- ParencAllerhöchstse'lbst zu vollziehen geruhet; eine Königl. Hoheit der" Groß ; Herzog von Mecklen-

Jusriz-Kommißakkrts bci dem Oöcr-Landesgerichce zu

xwerder', und Rotarius 9111111003 in' deßen Deparxemenc worden.- *

siag den 15ten Februak 1821;

Nachrichten.

Der Postmeifter Langner m Fürstenwalde isi den 9.

pldkzlich verstorben. _ . , „ _Jm Franksurter O'eg. Bez.

ist der Forßénsvekt-or Feller xu Landsberg _an d. W. mit Penüon in den Ruhestand “gesetzt, und die Forü'mspektion Landsberg dem Forüinspektox Majo; v. Legat übertragen worden. [ _ _ _ Zm5Naumburger ng. Bex. , , "ifi der Amtsvbystkus; Kayser zum Kreisvhvükas im Stadtkreise Naumburg ernannt worden. . - . _ _. Abgereisi: Der Rußisch :Kaisecl. Feldjäger Schmidt als 'Kou'rier nach St; Petersburg. „

js. Zeitungs

A u s [ ä n b.

Eine Portugisisch“ Fregarte isc an der Ostx-Kü'ste- gskappten' Kor-

en. -

fanden uanhigé Be'we'gungen statt,

ßabon, v. 17. Jan.

*chiffen eiixg'elau

_UeberschnFemmungen,“ tnehré "Deputirte! dem“ RegierUt1gé-Silze zu begeben: Korce's bis auf den MMU d.- *))?-

Am 1skcti d.- erschiet1 ein' wohl- Mensck) vor dem _Alcaden „von “_de' Pomäs in"_ dér Provinz Palencia, bar 11111 e'mége Wuug und gab vor, seine Reisegenoßxn, dre von" „eis; rupperi-Kom'matwo angegriffen 115orden)eyen, erwartexr ein Der' Alcade, in derUeberzeugung, daß diese:-

eispiellosen

izr worden.-

"1erer und berittener

"s Banditen“ sey, die dcis Land _durchkreukzen und unsi-

ächenxergriff schnell seine' Pistolen, Zwang den anges- ilsbedürfcigen ziim Absißen“ und_ließ ithverhasrsn. ab" sich“,. _daß dieser“ Mensch" ein P?itglied der s'og'x'xtamt- chneiderbccnde“ war.- Sr; ONaj- der König,- m*_t dem" 'nen des Alcadet'1 sehr" zufrieden", gäben demwlbcn, en Civil-Chef (“hren Dank zu' erkétmen, und'besaery ich, daß" dieserYUg von Ut1erschröckenlckeit, durch die Z::- - bekannt gsmacht werdeü solle". ' _ * ffer'e'Gewel)r-Fabriket“1 in „Biscaya sind in “großer Thä- * Mehre' Handlungs-Häustr haben für“ dessen“ wahrt- **étrieb'“ beträchtliche' Vorschüßé gemacht, auch sind die 1fxe' der“". Douaneu dazu" be innnt w'ordey. "Ker“eZeituirg'en siixd mit achweisungen der zum Ver- e'skeUteti Jesuiten-Güter' zur Bezahlung der, dffeytltchen d, angefüllt. Die'se' Näcional-Gücer biexe'nSpamen eine dar, aus der tiichr als hinreichende Mittel zur Til-

er" Staats]; Schuld geschöpft werden' können, Uebri- *

“pfreuen' wir uns“ hier der Hollkommenßeir Ruhe und ng “*

ie Zur? en, vollständig gerechtfertiget. _ _

lx “ roZeß-Sach'e'“ deskRedakrejurs des Conskitutional, e Mora, (»,e'sckxäfcigc gegenwärtig? die ganze Aufmerk- '_ des]; Publikums; , . „ _ folge“ Nächricljcen aus Portugal, will- der Adel des el_txe'hohk Kammer bilden, um- solche mit den Kortes „o_srtton zu“" ste'llem _ „ “ __ “ _ Geüeral Quesada“ hat dem General Alava von ".?“ a'u's gem'eldec, daß er keine“ Gehilfen bei seiner _Ikh'qbr' h'abe'; _ _ le'vormaligen' Minister des Königs Josep?) Cambro- “_“Y [Almenarah ud ein lmmlg zu Micg'xodorn“ der ;“ _ Yer Natiotka'k- a'nko-DWekkion zu St.“ Carlos“ e*r- „V?xden.

ams,- 4. Febr. -- Bel Gelegenhste einer Petition et-

vMinisker' smd über" alle ihnen Zur Last gelegte Be)"

sNa'chéich'xe-n.»

_nes gewißeu Arpin, welcher emen neuen Entwurf zur Ver.: beßerung _der Jari, und Bernsrkungen Über Mien Cncwur'é, der Deputi'rt'en-KaMMer emret'cbte, und 113137135121: die' Bericht erstarrendé-FKömr'mßion.anch ihrGucacksk-xt't dahin absab: „1115 dieser Entwurf mir den Bem-xrkungen dem Bureäu dec Rm: seignements z'ugefertigc Werden mögé,“ ließ 1711) der Zusnxmé; ' sterx de Serre, Über_ das „zusticuc der Juri fokgendekmaaßen vernehmen; „Es istdnxcht meiué Abstehtx die gemaehren Anträ- ge zn bestreiteix Drexe _Macerie ist schwierig und wichtig, sis berühxt das Prmsz unjrer gesslkschafti'kcben Orgatxisaüou, und * man tsc_dahex alle_n dénen Dank" „schald'tg, die ßch angekkqm seytt laßei1,;t1ach thryn „Kräften zur Au'fklärüng über eénéSa- che,- über dite man nicht' genug nachdenken kaun, b'eézutragen. Ader zuglexch wollen_ _wzr auch “"ich: äußer Acht laßen,Betrach- tungen“ aiizustelxen, dte für däsAnsehn eknes bestehenden Gesch und der ?lutorttätén, dée es handhaben, bon Gewicht Kuß. Dte Zart wurde. durch (Jie, fonßicujrande" Natwualversamm- lyng __1n_ Fraixkrytch euxg-xsühxt, qbZer ein Zrtthum ist es, daß ste dxxcdel_b_e_gletc_b_é aur thrsn wahren Grundlagen 1110111111111. Hieran, was" in vxelen_atrdchre11 Dingan, deacheete ße nicht ge; nug ddthehrenpder Erfahrung,_ _vie'lmehr überl're'ß ße sieh mü- ßigen 21bj?r_akttqrxen,* und der Ausxzang bewieß hier, wie kn an.- dsrn Fäüen,_ dre Leerheit der Thedrisn; .. Kurz dk: Juri war ' 5-11 oy11111ächttg_, um ;dw Verbrechen in Zaum zu haxtm,» Md die G:]:ll1_chast,__z1_1 schüßen; Die folgenden eseßgebeuden Verxcxmtnlyngen suchten das Werk jsncr zu vekYeßern , two thatcn am:) wirklxchxinige Schmm: dazu, aber die Zoicxn dcr Nenerungcn ctrtetet'x m' die de_r unordmx'ugen undderDamagogje um, uxrd erst unter einer Regierung„die zwar aßerdéngt Usur- patoriycl) .und! * tyrannisch * war, der . man aber nix!): qbspreöhen kam:, daß se für das _“ Wreße der OW- n'Ung“ nnd * gegen die Anarchie viel get sur, enkiexnee man sich von der! blos „idealen Theorien, und arbeitete dahw, dé: Juri prakcixch'erynd zur Errekchung ihres EndWs_kräf er zu“ gründen. Gewis isses," daß dée Juri erß unter W aß- serlichen Gouvernemencsxark genug wurde; in des gew&uu- chen Fällen die' Verkrechen mic Nachdruck zu * “m.- W Zweifel gestattex'es die, Charte,“ fie fewer. u W ' aber erst nachdememx lauge Erfahrung mu K et dio» WWW:? lehrt, und eine! sorgsam Prüfung vordékgegangu ist: ' ' leicht [aßen- sic!)"emige . sispiele nadmhafr WWF » _ U- tische Verbrechckzd'em Arme. der Gsrechejqkéic ckckck» ,d, *a'ber gewis keins„ wo die Unschuld ._d-oüraft_medck;_ Das Resultat von «1!!- dem ia,“ da"! die Tücke? keit der M11: “Juri in ordemnchmz : géwöhuiiG-m Wm “TU "UL

und_ diekProbK béßmäpußbat- und daß ihre Fix W? altem besser,“ *klick*-.die _ynsyék frßhcrn ZUM» M-„ksnde-m ck Vexgjetcizstuügatxm debribin «Üdmi fvemeta-m _ .“ 13 an res: es“ tr,o _ rx gegenwart" ige W ' ,t- »“o tischen Verbrechexr htnrßuhc: „hierüherx hac Mm noch nicht“ 911me bet; eu köynxyx wxxk FWUKQW u

zu kurza Zeit der YUM eu Fm exn game». mu seg », en Einßuß ihrer rtrykxkelunq ü “!be zu kdnum. ; ßer kann man auch noch nicht beurchmen,“ zu déesem IWM