1821 / 91 p. 3 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

Ueber den Stand der Saaten am Ende'v. M., und Frucht Nur mittelmäßig, d_ie Sommerfrucht besser. Die _ über die Heuernte, sind aus den Regierungs_- Be- tenfrüchte, vorzüglich dithetsbohnetx, haben duc_chFroßg B c [ zirkon des Reiches, bis jetzt folgende Nachrtchten gatzze Fluren sind zerstört; *Obsi-Crtrag wemg v-srspr g c efngegangen: Wiesenwachs ganz besonders gut. _ 1- Ostpreußen. _ Arnsberg. Die Ernteaussichcen smd_n1chc l_wso Königs?erg. Die |7rkendShtürme _smd der Blüte -__Ze1t YqftYwa'x-tungsn vom Obste abe_r 1___el_)__r verschtedden, 111 S e ck H des Ro ens ädli ewe en; 11 er vie e weiß und tau ge; 1 ten groß, in andern mitte m mg, 111 an ern gar | ' P ß ' fck , wordenYJAehreré; discthommer-Felder merklich zurück; m_ me- je nach-dxm die überaus herrlich aUSIkaVckWU? BMU ] 91 en tu e er Allgemeinen ren t en Staats-Zeltungo drigen Ländereien und besäeteu Teichen vom Wasser erräuft. oder wemger von Frost, kalten RegengUÜsU und Hag: Fast allgemein wird eine schlechte Ernte gefürchtet. überrascht worden lsk. _ _ _ _ _ Gumbinnen. Wegen großen Wassers ist die Heuernte In den Wäköern ist dle a11f_ang_s 111 e_rg1eb1g 91111, v o m 31 | e n I u l ] u s 1 8 2 1 an mehren Orten fast gan verloren und verspricht weniYens Eichelmast durch Reif und Nachrxyöst-e 1311113111!) ver111chcx . kein edeihliches Futter. Has Winter- und auch das on)- 1)(. Zültch KlevF-Berg. _ mer-Éerraide scheint durch das kalte Wetter in der Blüte-Zetr Köln. Die Winter-Früxhce yceheU 3.1-3n1l1cé1. dsr gelitten zu haben. Die Ernte dürfte nur mittelmäßig ausfallen. Saamen verspricht theilwojye sm_e guxe Ernt__e. D1e So 11. Westpreußen. Früchte, namentlich der H„afer, [ind 1:1)1“ 3111*u_ckgeb11cl.-111. Danzig. Die kalt“: und nass Witterung war dem GM_s- Weinstock hat gelictkn. Steinobst 111th es v1el, Key::„w... Wuchs_e___und [;_em Sommer-Getrkaide nachth_e__i_lix§; (ZMF) dem M nig. GHW und Klee s_111d in SUUZOU dGegmden von 111 der B te e andenen Ro en am: 18 e] a et )a en- er "üte und reicilic.) ewomwn wor “M. _ („_ _ _ _ JNariget]1ve1'der. DI]? ksihwn TLag? und dgs nase Wet- ck sseldorß )Wa?15e11 nicch besonders; dock) Un ' “zm Naumwnger Ober-LandéZ-Gemchfo-Bezxrk _t_e_1__lé__c_1_?__e_11__;1uf das Winter- und Sommer-Getrmde mehr gün- die Ausficht-eu auf di)? kftYLiF§eé115Le__Z1_l_t_. sind in Folge der neuen _Z 11 sxiz-Organisation "ernannt worden. 11]. Brandenburg. Koblenz. Weinbau ohne Hoffnung Ms" Wick)?" _ “*"-___- Potsdam. Das Winrer-Korn, besonders der Roggx'n, Mshlfrk'xchre _qsben keine vorzüglick)e 21115s1cht. Facrer-K N „. 111 9 „_ V o _. m a [ _- g e S t e [ [ u n g. hat durch di»: kalte WärterUng gelitten, an Stroh ist nur e_me gewälren reichuch Ernte. _ __ 1, ZU La11dczericl)ts-Asse ssoren: mittelmäßige Ernte zu erwarten; im AUsdrUschescheintsie retch- Hachen. Die Ernte wird mehr als 1111116111111ng _ _- ..--.-.._.. ___ „___-„._. 11cher_zn werdsn. Hafer, Erbsen und Wicken versprechen ein fallen. _ _ " Landgericht zn Naumburg . . . Germann . Zweiter Landés:GLL“]([)t5-Usscffor in Halle. gutes GCNMU/ so «UCO W GU]??- DW Heuernte [| IlÜCklick) Trier. .Der Wein .- Erkrag wird diesmal [shy 1311 "- - - . . . Rohmer . . Yormundscbaft-"Schreiber bsi dem Stadtrathe in Torgau. bsIVUULU/ d]? VONWH [WW MM) d]? KNM [S])l' VMUWÖM- ßig seyn; *) dagzqsn [*r-x])» die FWU“ und Wtexeu FWU? - - - - - FZOYUZZMU . - »mdtrxßreiver 111111 Akxuaréus bei dem Stadtrathe in Schkeudiß. Die Garten-Früche smd bis jetzt sehr zx1rtäckgebli-3betx. jmmex 111 vielversÖr-écleW-em Wuchss, und die erste H? ___-___ _ . . . . . _?Newkr . . Zber-LandeI-(Herrcbxs-ZLeerendarius. _ M Pommer» Klee-Ernte 1 re1ch11ch aus.*e“a11en. “„Je" ' ' ' ' .?".a-r“ 's ' ' WW? ""V .Stadkgextchxv-AVMM [" Essleben- *- - - » - - | « ) *5 ] ». - . . . sztess - - - 111171 :A1111v-Verwe1cr m Okltt'stb Scerrtn. DW Kälke hat den Saaten 111 Hmter-Pom- Wittenberg . . . ?*“érie'; . . Z1övo§at beim Land ericbt 'n Zr“'*r mern 1111171 gcsclyade-c; tmr der Waikxen hat gelitten. Fast über- * .- . . . FÜNF!) , . . ÖvchanchGericléts-Neéexendarxxs“ all UT" 1111 Rogg.» Gchke, Hafer und Erbsen e[ne gm'e C'Mke _ _ _ L_. TOWN! _ _ _ _ (; ens _ _ _ _ 211111111Z1m der Kammer-(Juts:(§5eréck1]e in Elsterwerda. ZU 311161111111; 111111111 Waikzen und Heu dürfte derErrrag weniger Der Kömgl. Preuß. Genercck-Mäwr Herr von M11 _ -- _ _ - . . . . L*";einerr . .“ Ö'Der-WUNS-Gcrichks-Referend'ar1us. günstiZ seyn. schreibc aus Damiskte **) 1111191 111151111. _ _ _ -- Erfurt . . . . . Dr._Lozzen . . ?(N'effox bei der Kreés-I'ustizéKommission in Erfurt. Köslfn. Winter-Gerraide und Garten-Früchke haben Alle meme [3113198119811 Reisen habe 1_ck)__G0tk['_ch- __ _ __ J“ „___- . ;,_ . V- Yerlepscx) - Yber-Landes-Gcrßbts:Referendarius in Erfurt. durck) dt.: Nachtfrdfxe etwas gelisteu; Somuwx-G-ztraide hin vollsnder, aiiein mit der R.:ix'": uach P.1[9.1;_11m 1131-52 es - er.u.;§11qms1wr.xev. 111Cchleu1111gen V»- (Töudenuv . 41111?[z:21mtn1a1m m Groß-Bargula. UNd wécdsr durch Hagelscßlag. Dsmwch ist im Allgemeinen nicht's. Schon lag eine Gclzchiß'ch 11112" MLUWU Csxcctcx -

111111"x-'H :? ;;

[]]][][]]]]

[[]]][[]]]

]]][]][][[

CO “7“ (:I

* -- -- Wenzel . . . Muts-Vice-Aktuarius u. Ober-Landes-Ger-Neferendar in Suhl,.

Hoffxxung zu eins? ZUTCU EWTC vorkcmden. |N“: Brig in See, als die 1111111213211231)131e I?ac[)1'_1c§ck__a11 _ _ _ _ Stralsund. WUHOU gköszteUtÖeils schlechk; Roggsn und rien hier eintraf, daß man Beschlag m.:] glx“: 091111111111 . 8.___ Z" G“_*__*chkv “_A "ZUM" 11e1t1. Sommer-Korn, 110.21.) Verschiedsnheit dsr Lage und des Acker- zsuge lege, und selbst das Reisen fxéx' Chrqxen 111 der “1 1_1n__.1ezt_rke TZI x_1121dgert_(l1t“€y zu Naumburg:_ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ Knxrxs'x, gut und mittelmäßig. Hxälsen-Fthte, besomdsrs die Provknz- gegenwäx'i'jg sehr unsicher 111,1. Ick g51b_dal)e Uk Lk FUNNY Namnbnkg - - - - “Yulrkkéxröt. - ;1nk1_?rtmidßxscher WeJckÜs-BWT mr_f de_r Frexhett m Naumburg. C'W's-zn, vsrsprechen guws Gedeihen; der erste Heu-Einschnlcr Reise, freilich ungsru, auf, und gehe mo_rgen _aux emer _ Éa12]*][]Zt]Zk 511: e*ßßx'b“ ' ' ' ' LY“,.„;.._,z1-(1) ' SKLFZRUUtKZTLRZD YZDZHZ'WTV Zl"... („T*CYZrt-Z'WHYZ'ßenfels ist im Ganzen von geréngem Ertragc. schen Dscheran (?) nach der Rhsde von Ilbnkir (Zb, 1111 L, “Yb „z,? “___“" ' ' ' ' TZZLZkÖrner ' ' » ._. __) * ___-' _ » a IMME- vsevoeyx-U ._ . 7. Scklesi 'n die mir __ Kmonen be1v1ffnece Korvette “01:5 PM])“ .,11 11111; e_.1__1__ _ . . _; __ . , 31:1Zz-.11ntv-_BZ1w_eser_in Qusr_furt nnr S_11t1cl1xndacl). B _._ "x. _" L' .' „_ _ __ 4 * _ * A ,. d. _- _ F1] [*.*]?U (k)eUÖkvÉszWk FLV,!)LUWOU-“n . . _._*„*_re]1.“)er . . Ainto-Aktnaxmv L_de SvoxtelxKontx-oueux tn ZUG", ressau. D.s thterung (be1 Fabelschxvert s1_1.l am 311-2111 auf yeffm „Befehl abholx. „_:_17 161611 19.1 . _ _- _ »„nerfew . . . „Unold . . . Dumpkobstet-Gemcs)ts;_Yoxgt und antbgjnspkktor m Osterfeld.

20skeu der Schnee 3 Zoll hoch,) war Nr. eg-Zkarton, bcwuders finden stel) mem? bedeutende “2111t1ken-«an1m_lung, 11111111 Stadtbezirk ZET]; . . . . . . . ZZ e_yger . - Stayt-Ricbter und erster Naths-Assessor in Zeiéz. aber dem Graswuchj'e, äußerst ungünstig; dcr Roggen hat sich de 21“. Das Schiff, das diese ZeLlsn nac!) CUWPK [111111 57011H119§11-k_ _«_ __. ., . . , . _:_5'11111z1'atl) Besser Fuütz-Amtmann in Zeitz und Ha'ynsvurq. . . _ _ ziemlich erholt, allein im szirgs bxsorgt man WL] der kalten ' in diesem A11gct1b11cke unter S-xgel, ick) [EM] MM M . C-si'tch1v-L31511'1 .Zrcxoux'g - . - T) U [)MMUU - O. L._G. Referendaretts_ un_d_ FußézxAnnNVerweser m Freebnrg. Witterung nachtheilige Folgen; der Waich stand im Ganzen 7 Tagen aus diesem von der Pest 111111111611 _Orte ab! -- L_ 1_1_11_.?_11__ . . . . ___ _c*._1_n__1_1____.__ . . andtxcssexber und yxovtsor11cher„Burgexgßetücr m Laucha. schlecht“, die Gerske hingegen, besonders 42-19. f1“1“1[)g:3säete, gur. falls ich nichr die1er hdi]1schen Krankhen unrerlwge. M U - - . -- . .. urgermetster und Stadtschxetber m Mmheln. Der Hafer zeigt sich 1'orl)__ und spisßig, am]; 'die *:"x-Fé-„Wren Som-

Neira . . . W'ipprecht - Anttöaktuaréus in Weißensee. mer-Frächce, Flachs, Htrxe :e. laben mehr oder WEUÖJTT g-ei'ir-

FuerTuM . . . Lievclt . . . Rat_lTs1)21Zdi_kus un? SÉadtscbreiber'in_Querfurtä _

, , , , . *?ckc1"“51“erga . . Jm m mann n crartSber a un Wendel en. ' ten. Nur Kartoffeln und Erbjen zetchnen ßes) dnrch gcde1h11- _ _ 3 g - chWWÜch5chUU1WÉ Wech1el-uud Geld-Kourse.

Qk-jielw . . . _ " . . - Patrimonial-Kreisriätter in Wiebe. ' ' Röicha . . . . Z (ck - - - - XUstßtiar der von Wertbernfthen Semwfirakions:Ger. in Kölleda. Liegnitz. Bei der vorngeseneU rauhen Jahreszeir (am e», .*...» .. . . 10 FxctD-rungcn - . 11§kliésch - * JUMPAMLMUUU in ÖSWMUIM und Sachsenburg. . . - . Hamburg, 9.7. Qt,]. ?(111,r. ..1111 Mon. 9 _ _

21. hatte es_gefroreti,_1md_ das Gebtrgs 1111111111 vwlsn daran Geld mit ?. .;, .;. hzffer; ?. S. ...»? *.*-Cc. Briefs. zirke des Landgerxchtcz zu Halle: “_ _ . , , _

stoßenden Dorfern war mtr Schnee 11111121“th _1111'0 Feld- und 2 TNM- "F6 Schill. 10 Den d11rci)*]7:,'12111e1- PMW? .; Emßtvezirk HaUe . . . . . . » Hundt . . O. L. G. Referendar und 21n1ts-V1ce-Mkuarius in Schweinitz.

Garrsn-Frücßte zurückgeblwöea; Mel) 17T dsr öfters Regen der Geld mic“?- ., 1 Den. boss»; ? S* „„. SMT]. . D Gcrtchts:Bezirk („Blauclm . 19; 3ck_a_gctx . Land: und Stadt ex'ichts:As1'effor in Könnern.

euernte nachrheélig gewesen, doch [).-gx man von dsr Gstraide- haben. __ [Paris 2 Mon “22.5; «(Hilf““(M-O mit __:___ -- Nsnnmrkt , . . 33:1._.;__ur1n . Fuüiz-Amts-lese or_itt Torgng. ante sslbsk, Inte Hoffxwzng. Mehre Oßsi'111'cetx nnd besondsrs __, Bordeaux 2 NUM. 2?;_F___-Écick7€s_ 911113 Umsak. „Z _ (“425977717 - - - - “““-[“NRW - ' LMV; UW SMNILUUWUTIMUOL' in Wettin- der Wembau tm G1'Ü11be_t_'?1ch§__l)_gb_en gelttcen. hagen k. «_ 27. pCt. __ Freslau 6 Wochen W. Um] _ . _ e 1.“ _ _ _ 9“ ' : jz; «11991; 6 91“ * ,/ 1.1. _ 2 I.]?on. Posen. DLL frühere Hoffnung auf eme re1chl1che Ernte [JW» Prag 7x, SÄLYJUZL 'ZFOYÉK YT]? pCt. Ge

Lßvsxün . . . WWU - - . Land: und Stadtgerimt-Sekxemir und Ingroffator in EiSleben. Könnern . . , Kleeman 11 . Land: und Stadtr-Réchter in Kö1-1nern. ist gesunken. Feld; und Garten-Früchte und selbst der Gkas- . b - .. . - . , . , .. _ _ _ 8 er.» “* Au bu 6 ['n .- -- »Er. GU] Wuchs haben gelttten. "* ff gv rg WN)“ ] “7“ )“

]]][]][]]][][[

[]]][1]

U“ «. “.":

LMOMN ' ' ' Muff ' ' ' JU]?kz“_A"'k„s*Vex1vcser 11: WinHÜÉdt. C dfb _ _ Sclvafüädt . . É1'§1_t_ag . . StancbreTZer m Dxmmjtxcv, «_ T* - ' . . ("„-) ** L*. . - (H' . * *_- .“ - „o * o . “Briefs “Uf 2 MW ““Frankfurc 6 Woch6n147Z 19th * "- Lat:?dvexkkrk WWW]; .- - - - „ÖW [ - - - »IT-[ZZ.[ÉRKZZ k]]jéZJ1ZT-[etkÉ[Ö]-Y*k"“ '" MUMM 711. Sachsen. “'“ PUN'HÖUUI 2 “MM- 8Z Schill. gemacht. . Diskom "- Gerichts-Bchrk SLÜKUDW - - ' zt_1cher - '- - Xußkz-Amtmann tn SchkenF-klz. ?ersehurg. Raps_ und Rübsaac [SHH ZUK- gerathen, 6 ka- ÖW GTÜ) eiwas 1ijlljge1', da die Sjlb-z'xversen "' "'" "" LUIS]! . . . . Rtnklcben , J'UMz-AMÉs-Verweser m Lutzen. Rogget), 253111131211 und Hafer ver1prechel_l Wichißhe Ernte , das vorläufig eingestellt siUd- Die Wschsel-Kourse daher a11_ ! Bezivke des Landgericsztes zu Eiswbcn: , , Gras lm Wackxvthym aufgehalten, Hülsen-zrxzchce bWUtend PWUß- Prämienscheine 131 1.89 Mrk. Bko. Brie] den GerichtI-Blex-k Eisleben . . . «'rtßscsW . . Amtsaktuartus in Querfurt. YF?“ Gerste m v1elen Gegenden geld, WU" [Wk erst “1 der Mrk. Bko. Geld. * ? Schraplakxd . , , Yetnmarnn . Prinzliciz__e_r Pa_tr_émon_1al-Réchter kn Schraplau. t e. _ . „. ..-, *, . * k t. rie e. Mannvjfe . . . x)re_111_1e . Zweiter 111_ts-»1_tqums_in Sangerhausen,- _ rfurt. D1e Feldfrüchte stehen unvergleichlich und be- YZFZYYWKYÉÜKK dJ. LHRJZÉXH WTD [_____ chvstädt . . . .xacxlxdes . . Amtsaktuarxus m Sn17)1enburg. _ _ recht1gen zu den besten Aussichten auf eine recht gesegnete * C . .* .:. Ct'“ * (; Ct .. ? ()*/Ct: Alsleben _. . . (11111131. . . AmtIaktuareLsin T_9,_________ _ _ _ Ernte" die GartewFrück)“ aber [“ck [m-Wachstlume selr u- 5 p. *“ .8* (* 812 P -' „** P - 89- .. 9 p - Hettstedt , . . . (211111 [)uth . Land- und Stadtge11chtv:2151essor.in Hettstedt. . ' , , - , » , ).- ) z,. Abtheilung a 5 PCt. «- 80Z- a 85 pCt. Que Umsakz- Ekmxxleßen _ _ _ Keller _ _ _ Ob___Lande____G_____ch____R________d_______s rück, besondyrs dle Bohmn, Gmkcn, und 1111chwe11s «mch d1e _ _ _ __ ___ _ _ _ . «... . . . ., . Sangleausen . & )op . . . . _,Ußzz Amtmann m Sangexhausen. Karxoffeln. Jur_eme re1cl)l1cl)e„-Ob|e„knte hahen 11111219 »ff- Brücken .“ , . ". Schmjdc ., . Patrjmonjas-Njchter in Brücken und WaUhausen. nungen sehr gemmdert, und vom Weinbaus ist für d1e1es «jahr Artern“ _ _ _ , 35.1“. Ptnk ert _ Stadtschreiber und Syndikus _be________ Stadtrathe ___ Artern.

nichts zu erwarten. _ _ _ . _ _ .*?“elvm _ _- _ _ Werther _ _ ZmUxAmtmana ___ Kelbra. * ' 7111. Westphalen. KöUlIlick) » Scl) a Usptele. ( . _

- . . . . . Heringen - . -. . Fleischhauer- KreiI-Anit-Aktuarius in Tennstedt. Münster. DW Hoffnungen auf Wailzen und Wmter- Dmst. 31. Jul. .D1e be1den Klmgsberge, Lgstsm - _

- . . . . _ . . . . . . _ . , :daericbtes “u Witkenberg: Gerste laben s1ch mehr gebessert. Mehre medrt lte ende be- Abthell. von Koßebue- teran: Ich irre nnch me,o [.;-[W L“] .; "' . - . , - _ elite echer in den Kleigegenden, im Ganzen wogl dieg Hälfte, Räubsr-Hauptmann, Laß?» [u 1 Aufzuge. &»,tadtbeztrk «ZÜWÖUS - _ - - - Henkel - . . Uniwerfftats und Probstei-Gerrck1ts-Ver1valter in Wiäenberg.

. . . , . . . . , Landbeirk - . . , . Bened t . , __ _(15, .- . -n 1 *:. z ' er. .. __ elner GI-MUZM “YZ der WaQenfeldér „_ F der Roggenfelder, _ Wxgen _e111g13tretener Hmvermffe kann d1e Opet- C3erzch)[s-Bezjxk Zahna _ _ _ _ __ __ L_________i__k _ _ §__T_Z____MYY_ex_e_1_1_i_)_c_1_1__t_1_13___u __d___.ch_x_1_*_T_r___?1__t111v Berweser in Betten!) 13 haben um epssiugc und zur Sommersaat bereitet werden, an- erlsch)Ü_ħ- Ulchk IWW?" MWM _ . - Ke1nbe_rg - - -. - Groß . . . Stadtschreiber in Kember . .

de're “der e wegen, zur'Brache liegen bleében müssen. Der" YUT'TW. 1. Aug. Die Vertrauren, Lustxp. 111 2A *"- Scl)1ntedeberg . . Rüger _ . . . Stadtschreiber und Syndi usw Schmiedeberg. Roggen auf dem Sat_1de steht ziemlich gut, doch dünn, auf bon A. Müllner. (Hr. Maurer, vom Königl. Würt Hartßetn . . Amts-Aktuar in Pretzsch.

dem Klei schlecht. - Dte- Sommerfrüchte lassen emigsn Ersatz Hoftheater “u Scmcgark: Herr von Saar.) Und: D

Für den, Ausfall an den» Wmterfrüchten erwarten. Flachs 'ner zweier erren, Lujisp. 111 2 Abche1lungen. (Hr. ".

111111111159311'1111111111111. 11111111 9?

„_ , ::

1111111111!

É][[]]]]][]]

U“ kd ::

relzsch . . . elikösck) . . Landsberg . .

eo..-

Wach5muth . Asstffor bei *dem Stadtgerichte iti Delißsck). eheint nicht berall gut gerathen zu wollen, am beßenyp Truffaldjno.

_ Sernau . . . Stadtschreiber in Landsberg. _ . Erlenvurg Hasper . . . Kon11ntst7ons=Rath und JuüiMlmtmann in Etlenburg a.Duben. FkÜhÉackjs- uch1vail3e11 hat durch djs Kälte gelitten,- «ck Donnerst. .2. Ang. .Das öffentliche Geheimnis- das artengemüse und dt: Kartoffeln 111 niedrigen KleigsJ'ek- ' ' ., '

Düben . .' . Neußmann . ' Stadtschreiber und Stadtsyndikus in Düben. den; auf dem Sande stehen sie vortrefflich. Der erße Wießn-

Gxäfenbayncbet Löser, . . . Stadt-Nichter in Eilenburg. _ _ Betterfeld . Rabenüein . 0;ustéz-Amtmann in Bitterfeld und Gäfenhaynchen. Schnitt fälltnicht ergiebig aus; das Heu wird indessen für sehr D . . * ' ., . * essen ungeacbtet fällt der Pléts allmältg mehr UU JW gehalten. denn )va "(*-aare Geldwérd üvsrall ünrk gesucHt.

Zörbig . . .* . Kock) . . . . Kustiz-Amts-Verweserin_Zörbtg. Minden. Waißen sehr zurück; überhaupt die Winter.- . **) In NKder-Egypten am östlichen Arme des N11. __ ]

1111111111111

[]]]]]]]][

Brehna . . . . Vogel . . . Stadtschreiberin Brehna.

zirke des Landg'erécbtes zu Torgau: .. . ' _GerWts-Bezirk Torgau . . . . Bärwinkel . Unter-Skadt- und Gerickyt-Scbrekber beim StadtratheiuTorgau.

Dommißsck) . . Hilner . . . Jußiszts-Verweserin chpelstxin. -- Schavan . . . Lange . . . Stadtschreiber und Syndikusm Schildau.

ck Z.?

1172???1111111111111Z=ZY9111111111115-

][