Reirhö- nnd Staatsanzeiger Nr. 304 vom 30. Dezember 1933. S. 2.
B c 1" 1) (1 1 111 i [ se 11 1) 11 V c 1 c i 11 c 11, 111111) 1111111011 ohne 1111111111111» “1191611110000 (BGB. FF" 21 ff., 3" 51),
b,) "7711 11111181111101, insbesondere Ethcht, mit Ein- 1101111111911Ve1*löb11issen11n-d Ehegiiterrecht 111111) "J 11 11 en (BGB. „HF 1297 ff.), Elte rnrech1 und 11111dscl)af1(BGB.§§1591f-f.),Vormundschaft 1111d Pflcgsck) aft (VGB. §§ 1773ff.),
0) C“ 1" [1 101111 ci11]'cl)li1*s;lich Von Erbschaftskänch (BGB. §§ WIZss.);
. dic 911*1“1)1§st1'ci11-gkcitk11 111161“
11) .),11111111-11011 (BGB. ,I.» (BGB. §§ 510fs.) Nisßbr 11 1111) 1111 VETMÖJOU (BGB. §§ 1085ff.) 1111-11 Leibrentcn (BGV. §§ 759 f.),
d) .11 1 «1: und Pacthrhältnissc (BGB. §§ 535 f.),
0) ** 11 118011 (BGB. §§ (507 ff.) U111d 11 [» strakte
*(1111ldverhältnisse (VGB. §§ 780-808, ZPO.
JJ 1003 ff.), sofern es sick) 11111 ?111f11101't111tgsstrcitigkeitcn
113 diesem (35111111 [)1111dclt (Vergl. 171 Nr. 111) 1111-d soweit
111ch1 ] Nr. 311 bis S zntrifft;
. die Rechtsst1'citigkcitc11 1111er
:1)k'11'11)9111*1*11)tlick)2 Verhältnisse sowic Schulban- [TFM] 1111d G rab st (111211 (EG. 5. BGB. Art. 132, 1::),
b) Fa1111lict1fidciko111111issc 1111d Lehen (EG. 3. BGB. Art. 59);
[0115 dem Bezirk ch Ka111111crgcrichts und aus dem Ober- 11111dc§gcrichtI-bczirkcn 2111511111, Hamm, Königsberg, Marien- wcrdcx, 9111101110111] (11111 ?annahme der thüri11gischcn nnd 111111111111c11c11 Lanchtcil-x), Stettin (mit 9111§11ah111e des Land- gerich-bczirkö 051111611111113), dcm Landge1iclst§bczirk TltiSbUrg Und dem 91111131101'11111I11c3111 (1311111101111) sowie aus den Kon- sularbezirkcn dic Rochtsstrcitigkciten Über, sonstige, nicht einem anderen Scnate besonders zugctcüte Sachen;
. für das „(101139 910111):
3) die Bestimmung des znständigcn (Jericlss 111111) den §§ 36 und 050 91111". 3 ZPO. und „I 9 EG. 5. ZPO.,
11) die Entschcidnng 111111) ,L 159 des Geric1)ts1)crfassu11gs- gcscßcs in Zi1111sc1chc11 nebst § 2 des RcichSgcfeich iibér dic 9111gc1cgc11bcitc11 öder freiwilligen 03011 tsßarkeit Vom 17. Mai 1898 und § 18 des NO1chÖ§10sLHLs 111121“ die 11011- s111arge1'iclztsba1'k1'it 1111111 7. April 1900 (RGW. S. 213),
0) die Cntschcidnng in Fällen des § 17 des Einführungs- gcsLßcs 311111 (9911119szassungsgcscß,
(1) die Entscheidnng 111 Fällen dcs „H 28 dvs Rcicngcscßcs 111191“ die Angelegenheiten der frciwillige'n (55c1*-1cht§11111*1cit 1111111 17. Mai 1898 sowie des ,I 14 Nr. 3 des Reichs- gescycs iibcr dic 5111111111111“_111:1*icbtsbc11'kcit Vom 7. April
1900 (RGW. S, 213) und des 91111181 1“ ,L 14 Nr. 3 der
Vc1'111d11111111 111101“ die „11011111111rgc1'ichts1111rkcit 111 ?lcgvp-
ten 1111111 31. Juli 1925 (910321111 S735), schit 11161)?
1 Nr 6 oder 11 Nr. 4 und 17 Nr. 511 und b zntr-ifff,
dic E1111'111cid1111g iibcr 91cck1t§besch1vcrde11 aus dem
J11_c1c11dw111'11fabktsgcscß, für Welckw das Reick)§gc1'ic1)t
znständig ist (Ncichgcscß 1111111 9. JUN 1922 - 9105291
S. (;;-13 _- § 18; EG. 111111 dc1111'clbcn Tage - 91GB1.1
S.047 - “2111. 9).
T*c1111',Zivilse11at
88 80ff.) Und Schcnku 1111211
[11111 zngcwicscn: 4 &:.. 01..„s.-.1"1.«.:1'_ .:1- . FA.. ckck.771 *. “* 5“?an UU'd . ick) Wi e d c 1“ - dem Gcschäfts- Zerträgcn 1111er
. é '! .„ -,x“
» „..."-...;»z- » „ . -
chä ftcn darüber, _1111g (BGB. §§ 903 fc 1te 11 (einschließ- 111-d sonstige, 111 dem 81“? genannte d i 11 g- 'tiickcn nebst Recht:“;-
„, ,- .,1-111111'1811, 0'11'1111d1111111ds11nnd Rénten- sck111ldc11 1101111 Rechtsgeschäften 110111111113, (1)anangsvollstrcckxrrxg 111 G111ndstiicke,111it (("-"111111911119ZU :*?Mf und Tausch 121111 Rechten aus dem 1119111119651» 81 ZchrstGcscß); :)1cck11sstrcitigkcjie11 111121“ die Bergrechtssackzen 111111 die Wasserrechtssackwn; 4. dic Rcklssstrcitigkciten 1111er 11) Zchadc11Scrsa13a11spr1'1111c (111fG1'1111d 11011 § 12 der 0511111d1111c1)111*d111111g «1111101121306; dcr Rückgriff 111111111111)? gegen die 240111111211, 11) Z11111de11§crsc11311111111111112 11:1) dcs Reichs, dc“ Länder, Gc111c111d011 oder sonstigen KörperschmftNt des öffentlichen Rechts 929211 ihre 216111111011 odcr 111211911. Militärpersoncn auf Gruud dcs Dienstverhältnisscs, bb)gcgc11 Beamte und Militärpersonen aus §839 BGB„ 00) gegen da»? Reich, die Länder und andere Körper- schaften, soweit 112 wegen der gcgen die Vorbezcickx 1101611 516111111011 JUZ § 839 BGB begründLL-ZU Haftan 111 9111111111111 genommen Werdcn, soweit sie auf dcm 65011ictc dcr Rschtspflegc liegen, 11115 11110111 cs 111119111111'11111 1111f das 3111“ 2111111211d1111g1911111121111? 9111111 1111111 5010111110110] erscheint, 111111111“ 13111111611111'11: [)1Z11-I1111IT 311111111d111211 Senat erlcdigt 1112111211 911“. 31) 811-436); Ken Fällen "*“11111111ngs913cs Vom 16. 31111 1925 “'11 es fich 11111 “2111111111112 11115 ' 1111? Rccht§1161ch1111611 111121“ 7-11c11011 handelt, “' L 7.9 VU“ Rciché-
«5113
ck OOx. Z ZWD“, *1'd111111x1.
Tc111'1'1.ZiVilse-.
1191111111 1111er c 11 (BGB, „Z 00711.) 1111d 11 ., oerl) (11111iss (BGV. §§ 730-808, „ f.) - soweit nicht 1 Nr. 311 bis € 511111111 -, 511111)111e der Auf'Wertungsstreitig- nus diesem 0520121010191. 17 911.26), 11 13110101111111511? (VGB, §§ 602 bis 074) **)csc11äftsfiil)r11ng ohne Auftrag »" 157711). 101111611 (BGV, §§ 7,6511); jedoch ist bei 111111101011 iiber eine Bnrgsckws. für die ZU- 1 der Bestand der 3101111111011"111191)ko 1111173- 101111 11111' dicWr den Gegenstand dc: eigentlichen 1ildct, 166111111111911011unerlaubte»-H„nd. (VMB. »" 823ff.) mit A11§1111111te “wx- ][][jcr * 1111d 1/ Nr. 41) bezeichneten Jqlle so.,jc dcr **Zvcrlcßnngcn (Ver 1. 1/ 911.211) 11111 der (Ocrgl. 1/11 Nr. 511;
2. Die Rech1sstreitigkciten iibcr a)ErsaHa11sprüche auf Grund !onstiger besonderer Gescßesvorschriften (z, B. § 302 Ab. 4, „Z 600 Abs. 2, §§ 717, 915 ZPO.), 111113611 sie nicht einem anderen Senat besonders zugcwiescn sind, b) Haftpflichtsachen.
3. Dio Rcch-tsstroi1111911911 1'1-[1-cr 9111011111119 aus U11fällcn,_ an denen ein Kraftfahrzeng beteiligt i]t,_f-11ll»c11 dem 1/1. 311111- scnat auch dann zn, Wenn die Llnqprnchc (mf den chordc- 1'1111-gsvcrt1'11g 11118111 oder 11011011 dcm „11111ftfahrzcnggcselz oder dem Kla-gcgrnnd gestüY-t sind (Vergl. 1711 Nr. 221),
Dem U11. Zivilsenat'e [iwd zugewiesen: 1. di-c RechtHstreitä-gk-xiten iibcr :1)Bes1131111d Eigentum an b-eWeglichen Sa- 11) en 111111st Ansprüchen aus Fu nd e 11 (BGB, §§ 9'“ ff.) sowic (mf Vorlegn 1111 Von Sachen (VGB. §§ 1. 9 11-1?» 811), sofern nicht 1 Nr. 31) ODU 17 N17. 23 311111-fft, 11) Nießbrauch und Pfandrecht (111 be'jveg- 11111211 Sach e 11 und (111 Renchten, einschließlnl) von kaufmännischem Zuruckhehal] 11q11g§rech1 (HGB. ,L 369) 1111:d 11011 Rechtngschäften hpexuber, sowe1t nicht 1 Nr. 1 oder Nr. 311 zut'rtfst, 0) L cihc (BGB. §§ 598ff.) und Be r1vahr11ng (VGB. §§ (38811); 2,1111 Rechtsstrcitigkcitcn 1111er , , _ . 11) W e rkv 13.111“ 1111 9 (BGB. „LZ 631 1115 2110119101301!) 051), jodock) 1111s-sc11110ß1ich der WQ'chrtragz: 111121 1381111101111! Sachen, auf 1vclch1c dic Vorschrift'cn 1111-21" den KMU An- WLndUn-g finden (vergl. ] Nr. 5, 11 Nr. ZS, 111 r. 4 11110 19 Nr, 3), b)Vertrag§Vcr1)ä1111iss aa) der Mäkler (BGB. _ _ Handelémäklcr (HGB. §§ 93ff. Lockvte der Handelsagcnten (HGB. §§ 84 „f.), An- sprüche ans § 354 HGB., bb) die 11111): cin-cm anxdcrcn Sc11a1e besonders zu- gewiesen si11zd, a) Vergleiche BGZB.§ sicht 11111 dag; angechdet'e Das; die Sache Von dem
c. §§ 652 ff.) eins ließlick) der
779), wenn es wicht mit Rück- Rccbt z111acck111äßig erscheint,
fiir dieses Recht zuständigen Senat erledigt wird,
"cl)1111z1ercc1)tfcrtigte Vccmckxernng (VGB. §§ 812ff.), sofern es 111101 mit R11ck1ich11 auf da;? 11211911 di»esc11 Bcstinnnnng-en anqucndcnde Recht“ zjveckmafpg er-
. , [cl)eint, daß die Sachc von dem fur d1-cs2s Recht zu- stänD-igen ';?1011111 erledigt wird, * I. U? Reckxsstreitigkcitkn über
_a) Ver'sichevnngsvewhältnis-so, ] Nr. 1 51111'ifft, .
b) A nfc 11) 1111111211 von Rechtsgeschquen 211th 311111 Nachdcilé seiner G1ä11-111-cr 1111 Konknrse KO. §§ 29 bis 42 119111 § 196) Und außerhalb Z Konkur-ch (Anfechtungsgesclz 'Vom 21. 31111 1879) cinchlicßlick) behauptctsr Smm- lation 911111111111)» ans E11toignnngc11 anf Grund Von RciclpZ- 1111d LandaSgeseßen (einschließlich des „H 70 ch prcnßischcn Poliwibemvaltnngsxc'cYes Vom ]. J11111 1931 [GS. S. 71], des prcnßinhen F111c1)tli11ie11gc]c߀ßs
»in 311171 111*o11
vcw" 4) (71,1; 1277» snSUFo Wo.? 8- "7:1
[Nveit 1111111
Sch111d11crs
(3311111; dcs Vollstrécknngsurteils nnd mit Einschluß von
771 ZPO., sofern nicht 1 N17. 3 ntrifft, dagegen mit .111§sch-111ß von §§ 7137 bis 769 ZPO.), 10111211 nicht] „11. 1 zutrifft,
d)Schicdsr1crträge uud Schiedssprüche (ZPO. §§ 1025 ff. nebst § 271 ASF. 2 Nr. 3);
5. die Rcckytsstreitigkxixcn üdcx _,
ä) Jagd- und Fischereirechte nebst Vcrtragxn hierüber 1111d Wildjchadenersaß (B.G-V. § 8341),
b)Zte1ter11 und Stempel auf Grnnd Von Retchs- nnd Lanchgoscßen,
0) die nicht einem anderen Senate besonders zugewiesenen Sachen aus dcn L111“11andcsgcrichtsbczirken Bambßrg, Braunschweig, CoUc, Tormstadt (mit ?annahme des L1111dx1crich111czirks Main;), TL'OÖÖOU, Frankfnrt a. M., H1111111111'11 111111 2111§11a1)1119 dcs Landesteils Lübsck - Oldenburg -), „Jena, Kasscl, Kiel, Miinchen, 9111111- 11219, T1dc1111111'g nebst dem Landesteil Lübeck, Rostock und S111ttgc11t sowic aus dem LandgerichtsbezirkGroifs- Wald 11111) dcn 1büri11gischen und anhaltischen Landes- teilen des Lbcrlandcsgericbtsbezirks Naumburg;
6. alle Rechtssachen, fiir 111c1che bisher in zweiter Instanz das
Lbcrlandcst11111gcrich1 in Berlin zuständig War;
7. die durch d11§ (921111 5111 Regelung (1112121 staatlicher Renten
Vom 16. TLZLUWQT 1929 (RGBl. [ S. 221) dem Reichsgericht
zugewiesenen Streitigkeiten.
Leipzig, den 19. Tczcmbcr 1933. _ Ter Präsidcm dos Rcich§gsrich13 Bumk&
Bekanntmachung.
Die 11111 29. Dczcmbcr 1933 ausgegebene Nummer 148 ch Réichsgéseßblatts, Teil 1, enthält:
da;“: ZMüe (361213 Über den lan-dwiktschuftlichen Vollstreckungs- 11191113, Vom 27. Tezkmber 1933:
DIZ (“561213 ULM “Dis Bsiéixzer dEr Arbkitsgerichts- und Schlich- tungßbehördsn und die Vertreter 1121 den Fachausschüssen für ?(:11132-(1113611 1011112 Über Vklriebßvertrctungen, vom 27. Dezember „3? :
die TUrchf11Hru11g§o€rOrdnung zur V2r01d1111ng des Reichs- präsidenten Über die Teutiche ZMtralge11offenschaftskasse und-das Enosic111chch1f111ch€ RevisionIWLjenvom 21. 2110er 1932 (NGB1.1 3. 503), vom 22. Tczkmver 193“;
die Zweite Verordnung Über die Zulassung von Zahnärzten und Zah111ech11ikern zur Tätigkeit bei den Kxankenlassen; vom 23. TLZLMÖLT 1933;
die Verokdnung über die Aenderung von Ausführungshestim- 111111111211 zu der Veroxdnung Über die ngelung der Einfuhr vom 16. Jan11ar 1017, vom 27. Tezemßer 1933;
die VeroxdnUng über den VoUstreckungsjckyuy im landwirt- schaftlichsn E1111chuldung§verfahre11, Vom 27. Tézembex 1933.
1111111111121: 1 Bogen. Verkaufspreis: 0,15 RM. Postwer- sendungsgevühren: 0,04 RM für ein Stüc! bei Voreinsendung.
Berlin 1197 40, den 30. TLJLMÖLY 1933. R1*ichs1)crlagsamt. S ck 015.
der 11116111111bt-en «1311110111111; (BGB. §§ 823 ff.) *
Bekanntmachung. Die, am 29. Dezember 1933 ausgcbcne dcs Retchsgeseyblatts, Teil 1, enihält: die Dritte Verordmm über Aenderun der Eick “d 14. Dezember 1933; g g WT nung, vom . d1e Vero1'd111111gni'1ber Ucbergangsbestimmungen fiir die Neu- e1chu11g Von Meßgcratcn, vom 14. Dezember 1933. Umfang,; 2 Bogen. Veykaufspreiv: 0,30 RM. PostVW sendungsgcbuhrén: 0,04 RM fur ein Stück bei Vorcinsendung. Berlin 1197 40, den 30. Dezember 1933. ReichsverlaZÉ-amt. S ch 9 l z.
Nummyr 149
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung.
Jn Abänderung der Bekanntmachung der Handels- v e r_t r e t u 11 g d e 1: U. d. S. S. R. in Deutschland im Reich?- anzctger Nr. 1 vom 2. Januar 1933:
111. 11) Bala gul , Chaim, wird gestrichen.
An seine Stelle tritt: 111. b) Wasonow, Dmitrij, gemeinsmn mit unter 111 3 genannten. Berlin, den 29. D*zcmbcr 1933. Ha11d€1svertretu1tg dcr U.d.S.S.R. in Deutschland, Rechtsabteilung.
Aus der Preußischen Verivaltung.
Neuordnung des BüchereiWesens in Preußen,
Ter Preußische Minister für Wissenschaxt, Kunst 1111d Volks- 111i1-d1111g Rust )at, 11111». der Amtliche 5111011111991! Pressedienst mit- teilt, durch 0111611 ausführlichen Erlaß cine wardnung [des Volks- 11'111111'1c111'11 Blichercijvcscns in Preußen v-orgc11o111111c11. Es wird eine Preußische Landesstelle für Volksti'111111c11cs Büchcrci111csc11 ge- schaffen, die (rss dic Führerin der vorhandenen öf cntlichen Be- 11111111g§stcllc11 gblt. (7111 1112115111 Der "beratende Ausf ns; für 1111115- 1111111111105 Büchereiwescu, dcr S-o11dera1151'c11us1 fiir Katalogfragen und die entsprechenDc P1'11f1111g§k11111111issio11 angegliedert.
Tic Preußische Landesstelle ist die alleinige Vertretung der Vo1k§bi1chcrcic11 111 Premßcn, sic 1111611111111111 111111) dcn 911111111011 grundsätzlichen SchriftVerkchr mit den zentralen Stellen, die 37111)- r111tg 111 der 111111111111111'11211 nnd der. allgemeinen Schräfttnmspflege. Tic staatliche Beratungsstelle crhä'lk für 1111 Gebiet die Fachanf- sicht 111101" alle Büchereien Und ist Verpflickstct, sofort die „vor'- handcncn Büchereien bstrcffs ihres Buchbestandes 511 überpritfcn. Von dieser Priifung ist lediglich 1111sgcsc111ossenUdas spezifisch 111111111112 1111d rsligiösc Zch171ftt11111 der konfessionc'llcn Büchereien.
Ter Erlaß dcs Prcnßischen Kultusnünistcrs gibt 311111 ersten- 111a1 eine ganz klare Definition des Begriffs „öffentliche Bücherei“; „Als öffentliche Büchereien sind lediglich die BÜM- 1'cic11 11113111'c1)c11, die ihre 911112911143 cine öfféntlichc Funktion im Simm: der 1111901111909alistisckwn Erneuerung der Gemein- schaft 111112111311 und in allen gr1111dsäßliche17 Schrifttumeragen dic öffentlichs ?l11fsick)t anerkennen.“
«*.-„*aus 1111-11 das: Rücbt'm'ivn dip 1111-1111 inneren Aufbau nam
1
0811 YUNUU Nc 111111011111+11wugog1|11); “»]yxm Uep «“Y“-“„U“..- durchzuführen. Einmischungen n-icbtznständiger Stellen in das Gebiet des Wlthi'nnlicbcn Büchereinwsens sind sofort ihm und der zuständigen Tisnststclle der LanchVerWaltung 311 ".'-WM
Gemeinschaftslager der Regierungsbauführer mi Referendarcn in Jüterbog.
Zur Ertüchtigung im Sinne der Weltanschqunng hes nationalsozialistischen Staates sowie zur Wertung 1hres Exn- pafsungÉ-Wrmdgens in die VolkÉgemeinsÖast wird nun auch e111e Z11sa1111n€n51ch11ng der in der Aquildung beqriffenen 9121118- rungsvauführck zu einem Gemeinschastslebcn zusammcnnnnt den Referendaren der preußischen Z111115Ve11va11u11g im Juxerboger L11ger durchgeführt. Der Preußische Instizminister hat seme Zu- stimmung hierzu erteilt, um den Beamtcnnachwuchs ver- 1chi€de11er VchaltnngzzWeigc Einander näherzubringen. Vom 3. Januar 1934 (111 Werden zunächst 20 im zmeitcn Ansvildnngs- abschnitt stéhende 91€gier1111gsba11fiihrer auf ungefähr 7 Worben dcm Lagor 0111111112911 Werden. Tie Provinzialbchörden„haben durch den Prensizyifchen Finanzminister nähere AnWeisnng zur Durchführung er alten. Tie LangzLit 111de auf die Ausbildnng (LUKLWTOULT und als Pküfnngsdienst bshandelt, Von dessen Ans- gong Wesentlich die spätere Anstellung im Staatsdienst abhängt. Jm Lagcxdicnst Werden keine Arbeitsleistungen Tkittcr ange- nommen. Isdex ist darauf angewiesen, innkrhalb der Gemein- schc1st alle 2211011111211 1121113111111) 311 chkickÜLU. Tas Zeugnis eines Arztes 1111er Lagerdienstfähégkcit ist Wrznlegen. Zur „Kosten- deckung trägt dér einzelne 2 RM täglich bei.
Kunst und Wissenschaft. Aus der Staatlichen Kunstbibliothek.
Tie Staatliche Kunstbibliochk, Prinz-Albrechx-Str. 7a, veranstaltet im Januar eine AuSUellung von Arbe1ten dreter zeitgenössischer Künstlex unter dem Tttel:
3 Holz1chnitt - ,Jllusxratouxßn
Hans Pape, Rudolf 911292, „111111 RONNY. Tie AuZstellung ist jvochentäglich 11011 10-22 (10 U r) unentgelß lich geöffnet.
„ Von der Preußischen Staatsbibliothek. Wie der Amtliche Preußische Pressedienst 1111111 , . die Lei 118112 und alle übrigen Räume der Stqatsbtblto't-hek. - 11111 AußnaZme des Großen Lesesaals - wie berens a11gek1111y1ßt, von Freitag, den 5. Januar 1934, (111 für die Benutzung 11112 er zu- gänglich sein. Der Große Lesemal muß w_egen bau111che4r Vcr- anderungen bis auf Weiteres geschlossen blxtben. ZHW thc'wr. von 2321111131111 “skarten der Staatsbibliothek konnen wqhxend 11 Zeit den LeseéYal und die Handbibliothek der Universttats-Bv 1 es unentgeltlich benuyen.
„*.*-.o-
Statistik und Volkswirtschaft.
Die Einlagen der preußischen Sparkassen im November 1933.
Am? im Novcmber hat siti) die giinstige 'C111111111-l1111g der Sparßin agen der 16131111 9110111110 [191 den prxyspsclxsn “*.-1110111191711 fortgesevt. Mit 33,0 Mill, RM !!)-„11: der 0:1115111)11111g1111111ch1s:!)uJ im Berichtsmonat nach dcmjenigmx 1119 1111111111111- 1111 [)e- günstigten Januar - der gxößte des WWW 111753, 311,11- 111111;
. . ,..1___x*-1.,___.. . . .“:1:..1:1;:11.;1:1
21:11.
; ;:TkxéérN?
(“.::17 *F'::*--.;:: „: . - 5-n:*:1;11*x5:111111: 11137 1" :'"7: ck.: :* :I! BMUKK: 11:'*.;1*_:1
**,-“1
M*: ME.“; "?»: u ;.
("J,-
- - x.. . . ** NF 9.'!.._**.-, *, «& "I“":U'M
,L
, ';
&“ * U,)„x *
').: ““",“.11'1“
:x“ 71.717
Q-Ux
** 1 x
„. . „ ;
' .f x. » " „";-Z...
„RTF .
(SUNNY
1 „. d€11 ZQUCÜ 1n11s111'k-a11x11.
Bsrlin, TM 29. T-65c111bcr
c -“: -I- ..
.. * . . . 1.7.“ 5.1.1
) TRM??? 3111 Z-ssgrc'xz"„111.1.11115'1“;
(* ."L5
* . ,.x .* 2:1. 9641 _ck) . *. » ' „**.U
„ „„ :*1 H'.»
. "14 5115 L'.“ 131.1
11) LKUÜTU. 1271 3141115“
1 93:1.
** . _ ,: & .,“ .* „ ' * 1 - 311111111121 36 ck12“ 311111311111 1161191111111," 1) 1141111 Y., y,.
z1111bcr 1933 19111 1111gc11dc11 31111111: ]. 211061151121111111111119 1111d :'11'11c1151
r-1d11u11ge11, Erlasse: 11nter)":1111111111chQ1111c1 111 der „1111111111111111111“ 1111 ** _ _ ' 971111111711111151011 511111 11m1er 11.1 9121ch51111111111 1111“ “Il1111115111'111111111111» 111111 “2111101111
Tx'beitswse “2111921121111:
jokenvcrsiclxrnng - 1.1. ?lrlwitsd
Erlasse: Betrifft Tc1111111c11 F111111311111110111111190! “4111“11111'1111111, 03910119, Vovox
?nssnng, ?lrbcitézvcktmq, Scl)lichtung§»wcsc11. ' dikner - 111. ?(r-bcitHWUY, 05011111“, 1111tt über “Maßnktwncn bci “1111051111 11111112“;- 11111) Zikdlungswcscw
7911111198, GCsLHL, "116111111111111111'11, 07 1151181111151 3111 Verbillignng der chölkcrnng T € 11 11.
Tcuxsch-s JraUsnarbUWdicnst. 1111.1_g§1“at 1111 ?)1811115111'11011511151111143 z11=11chc11 EßegnttM. ZUstEnmtisck) 1,1
211" 1
111ck'sikbtig1111g dex 1111011211 ?)iCck)1s1111*11)1-11zx„
T1“. 1111. 91111111 371111119, 119111111111
1111§gcr11111 FW11111111 (1111 “11111111 --- “5111111171. 1. T1? "111“
111371» im Novcmbs'. 19:53: 111'pr11ckma19111c dcr 111118111Ü131111ge'51'i
11.1. T1? 111-3111111111'111108 AWNWWJLUW(“*-91,114- **“ * ' 11
, O?! 71121ch“'"x*"l' :,; ZL111chLÉ - Te1 ,1cherun „„.-cy 5111 ELHJ11111111 DL R'YkftLUTkn- 1111.11 DC!“ 1111 3113151161" 1933 - BUMM , 1211111111“: 111 11-21" JU-L'MÉD ' &?anmmWUmg 111181 N11 511113111 11:11'1211115-111'1'111111. 221.111“. “*, " “ck111710111111119111“1,1111 (“,'-„11,2 112 11 111". ,:11(11111'11111'1113111'121111 215 1111; 12111"; Z»;*"'-.*:,Z".xé. 72-1, )',41'1'1' xxx: B111"ck1':"1:1;( . 1111171115511ka I..!IF, - :'(; “.“
*:)! ...... &' . 4.1.1)..“..1,:ll!
x'," „... .,», .“, . . «**-1.11111..1 . . .,-
1
[*:11-1“. 11 1 111111111“!
21.111*-_'11:1-t'
***,-1:11"
,.'-.
"" ' [*.1*'.*k1*'_'7.l'1-“'**,"
d..,
L,. *.* 111.“ '. l." . -x"*!a1(**.'1:1.1 ".“-*.“? ".'.x*11*_*“ch1»*.*1:111-x! “11 -É*1:1i»11!1'1*4*_“17._“"*1 "22711101 1“:171111.110?!):11!*'.“1.1-:5_ 11"1'.***.';11*.1'*.'!:?1-_x1 1=1-. LZ1“!-(111'-'.* L:.71k11x1181 731215221411 «1211 1,1- 1211' “19 21111'11-31111--*“ 79)?! -- ?)**'J1:1:1 11:*1(*1-_'111111111111-31 1'11-»"* *.*-11 (1131-7111 1113111111111sz ".'“."11':(111911119'? 11“; 1111“? 171.1191111111111'1'"9111151117111" 1111111 1": 4 9191113111111" 197,53 _'*";11k11111','1 111.71" 171"=111111*.':'11Üp*."12111 1'111111121 9-11" ' 17.311111; *1*111'11*1-x11117(34 1» '.2 “**.“ 1'1'1" 1'2'1c1xz11911'1; [11é111111-1'7', 1?" :?1111„(. 7110111110111"? 11111" “'e', ".*. 1:1“, ,*,11101“1119110911101!"11111, 311111111111». "3111111119! 21113119» .. „1113111191'11111-3211111 - .', *.*-411111111» * MLONULCUXUUZU'! 21,11. ZZ4111'0-5'11'z-z !!!“-3.311.111 11!" T*!LZZOUU 11 .w: 12? 1:7 *JeN*-3111111" 293, 171 .*. “*.* ';:11111711111311111'1' 1“: 111.11. ';_':'*111a)1'1 5211'111ux-xxxxx11. “4731111 1111» 1-*:!'11111-_*:_“(1111-111921-13111111'. 11111111 '-!1*' ":"-_'[11!1111111111;: 111'. Zc=.":--:.:,:111;.:,'€.=.1*.
:* (11.11?!
- ) !!-"1111 ..1 ..
“** 21.1111*.'11'.11-“'
ck111111
)*,*'.'41'.1'1";:
"k .':I'i-xlt-x!
V...,“
9“. _ * * ' “()*)c'z'c'uc, “1191011111111111191, 011111]:- 11111211116116111191211111113511111111'110; *Vergcdnttg 1111011110911»: (1111111111121 1.1*ok)n1111g§f111*10111111111115) 511 0101111111011" - V, 1
51.10111'11'110 j111' 1111'1111111111111*1|1-1111'[11'
YOU Tl“. 111111 Jsijjtfc) 3“ 111'111'1112-
11»; cut“ ?;
4191101111 11.3
?blxlx1111-111111111: 1.1 ,1
31,
x
711511111111-3'1110-3-«111, ', - (“***)-ck13“;- ,1' 1211/11111! NJ "111.151: 1.1“. ' ÜL-xzxnlm-z
T_ci111111111111111'11c11 1111*111*1*1'111*111*1'111111, 1113111113101
“1111161101115 “111'1
101111. (*))1'11'111', “R1*1111i)111111gc11, |]. 9111111111111“! 91101112111191101911911611, 111111101111, 01111111": '! 111111111111 V1'1“111*d111111;]c11, 01111111", “1111-11 11111111110111111119111 [).-' "111-111
4111111111111“ 11111] “1111111“: *.1]1“111-,1111|)1111*11 "111'1 1111111- 1011111111111191“1911. 311 1111111 Zr] *.*-1101011310111!) 911111121191 111111“! 001111112111“! Rl “141111 [***-111111091111111;- 11'110c111 “1901111111101" 1111111 *.*!- JU „)!-1101113111111"- 111111411111111111110 ]] 111“ *,“111- "1111111111179 111! “*)-"111.11-111191- 1517-7- 1111_')1-1111111111*- !*.-21?“- k-
,.,.1 '» .*1 , 14-7“-
& km;. '. ,*.*
1191180101111!" 11'!10,-1!1 “.?,1.--,1“.'*1'.-1'1
4 (N.": “15
-x- » „ _, 4739171124» 1, - 1 1'1*1!1111--114111!11
, 11-1! 1,31 1 I“, 1„.*,1;111-5_,1-,- 11-5)"; *.*-2- 1 *- . - -
1" T'ZK'Zl' ":* *, ,-,1z:-Ü1 ' ! *
1-1 (11 "“,11Z“ 171»: 11111 '
“».
“111,!„§"**'11'****1*-
'.-“l.', l.. ],
'.;"11. 1:7..(11111 „:,-::
... «. -* . , _11' „111 »*,1.,
* [**, *
2101111!
1*-1'§111“'**
1'1*“'1*'.
„**-“ZZ 1'11'1'11 1111 1-1 „7 -
.“ ,'21*: '.'111«_«'.'13-1z. ,:11 11- *- *" 1-11- *11:1|(1,14' 111119111121» 1.11“: T'*1“..-1|j 1-1-1 J»- '1111111!1 15151 „110111110191 92111; 11111 1--*1*1111.21-1'1111-(1111
*! 1!1--***._11,1*““---“1'«1-.1 :*.'-“,*'1111-**' „“;.“Z-Ü' ):“ÜW 11. 31111114111§117111111111411: 1-7“ "*““ 47“ 1 2111-1111» 111/- *, 312111111“ 2)„,**,:1,11-11'-1111-!'13„' “%*„
1*1'1
.1=111'11--k._ [!,-
111211»;- «1111 ' *,“, *.“ 51.111111; ' Z)*-1;1*11*.1.12!*111*!1! 1111“ », 3,-11111)***1v„111111411 ;3115110," !.
,',1. 1111' H.:“: 1,1141! U -
1 !. - 171.*,1--711)-11'!1x1
');-**“
11!'« ». ,- Ü_11;( YUMÜ'ÜQ
?_'*.11,_11-11*.)111»_1-. !!!,“1.
(“_-„!!?;117112
"..)?“ “ 1111!
111,41“ „)*, ,-.'x1„, .11',1'.'.*,'**;*
Pofxa Jun“- um
Sant'?!“ Avjlmnpemux vx' Büsleenouuge-
“1.7, »!'.'1(1)SU!“)'71!'17-110?!1!!!“ 1111; 11311111“ 11-119!“ (*!*-111 "13“ Ö.“! *1' 1':* ZMA.“ )' !“ 1151 1“ 111' * O1)»; “.'-' «11112119 ';1-
*:?1111-1111111.
;'_,1-_';1*,*,*Z!Y,1'. xi“ !"“!
&],1„,!-.,
11., *.*-11“ 111 1'1'2'1'7'1'1'1117 -- *1-1-1111 .“'!14**.1*“1*.'Z“ x'!" M*
„*.-11:1“.1- «;.
1!*.*"* '.*»1**|*.“51*1,-1;1» *.*-
*,1*7'1*'1.*'.1-1.-“
oeukjbyx'
11'1* * 1!
Z:." «,a-;p 91.“ Z.“!xx1111-kk11-1ME1-
,*..*,
«“K"-'." 1? 1'
12'1;*.111“1'el11"-' 'H .- 1-,**' ".?“; W.: ?! *.*» :th *"„';'*-'-L
1111 111,1)113111-l „()*YQL, .11111;:11** (101,-
-. . -- lx.
17.4".- UU." *;11-,
Berieixcswe'yea. voxgßstyt-eoe-
, . ( -- *,- Y171 **?144“ ***,11'1'
211111421;
11.“ ' 'T“,;;!1*
21" “;,
„.„1
. .. ,1). .*-
1,1“",'.-.1'*'
11,
*:1-11-«*
xpomaxeamney
'N'-„151!
I.“) c.“
1»)
'- 91)"
1911111111“ “)
(1111111101! :)111 **."1'1110 111 111-1111-[1111
„: „„ 1.!.-*Ix..x_ *, :
"B“n'"! 9-11" LQ ).,» 1-1, D, .„„),_; "1.154,
?i'«'?1*1-K .x .“...x
*- )*1 K."“p
10.191 MW. .1117- 1*1.11.1 1!!.., 11.1“.
€* 11111|1111dsö M*. 1491711111!“
111 "»ka
T'11111-1
*) 1x" 1 „111
'*'-1.1. "111,1“. „911,1
21"; 1'-11'1--
11111 11-111. ! 11.11.11
111111) 1111'111 „111! 11111 111-9110!" 7pw|111111o110111111 111»1* 11.11.11 11.111111 „11-
111“! (.*11111» 111111 1411111111 [11111111 "9111011101111 100.1 1011 2111111131011- *.11" .111' *"*'1*""**
Ulm 711111111"!
',1111 11111111
1110 1111|[-111- 11 11111111. .,
',1-11111 11*1111*111 111 11“
11-11[|111*|1“-'
.111'1 „11.11 21111111 „11-
11,111-11-11 'A'-„1
1"11111111 1111111111 [111 1'111 '-!11*[1|111«.1é111111111 1-111-11),111111111111 »I!) "."-11
11011111 ?*11-111111Uc11 "1191111111111
zn 1-111111 11111111 1-1.- 17111111.1„- 1.1
111 921111111] 2111111111 zunaloon 111111 01. 111-111.1,111.11 1-1. "4101-411-“11- 11-111 11- 11111111111911111111 11111 11.11-1--.111:*_,11,.1-1 111111“ „*.*-11».-
Crlxnhmuuu [m
'.) 1'1
2111113111111111 “11111! 111-1111
“'A-111111111“: 1111 111! "[]-1111111 111? 21111011 11.111111) 11[*1'1 1-11 141171311 21111111 1-1:- 71111-111-11111111 111
111,111111111111112'/ 11-1111111? 11111!) 11111 1111131111111 ']“11.-11 1-17 ,*._.„1,.,1.1,11““ 1311
31111 11111111
11111111 1)-
1-1111111 V'111'11 111“: ,-,-1-1“-„-,111151111 1)11111.111 511111-«141111: ".*-11 11111111111 1-11-1-1, 11 !,--1-1 11'1111 7111-1111.“ 111-
***,!1**U'11*"„
11-11 1111
|)11111 1111 111111-111-11-1
31111114111111111' 111111
11-1 1111
11111)!
'11 1-1*.*1)-111- '“"!“UÖ'l )11-1-1-111
.|1111 „11.111 111111 V'1141111411-111
mc 2111011119111... mmm.-
7111111124111110101111111)!“ 11111111 2141111110111 11.111.111 1111111-1-11111
*.*-111141 1-11!) 1-11 11'. ][..1'1.1m.;4111 111111111
(3111-1311131" 1,111...» 11111411111111111)
111
ÜUMTUUUUMU-
111111 "1:11 .1'*1'*"'
“"PR-1,1111“. ..,-9 ; 11,1. .. „1,4
["“-1 TE€K1[!111|141119 1-*
"(*.*-][)QJQUYL' 11-12" 3111113111“; “111111
“'*'?-
111111 *...-11 (11-
“1111/1 11111 1.11] 1.1.
,.1 111-4111 „1
1111 „“'-_'-i-1Z-1,1 1
1'1'
111:1*1k*1-11111 *IKFUUU
111111111111 (1111511011111, «"Ob-1 „“i-1111101111, 1-11): 141 „11.11 1,1)![O1111
„1-10131'11111111 111114 11!
(*)-31100111111- Oca, RmäM-dguk 111161, 711111101111
*,]:k 1 1171!
1
1.1.2 „.; „P' ,--_,**.11'1' ***";
1.9.„1'
3111111x1111/U-1 11-11 7111111é-1'111111-11 1.111 1111.1„1 VUx-s 111111-
“k *1-* 1- -
U 1.
911110111101 11,11), 1,191,-11111111111151211 11.110,2311111-41511-1 117111) 711111111111, 11- 5451111111 “!“-Y!,141'1111xx, *.15 01.7.1112 1,1019“ JUUQMUUU' 111,1 11 1 » 11111,-,11«,-,c1_„111
51.1111;
"„-1 é)1*11ch;.1;0111 1,11- "o';
271*-111,1-11119 1.11-
*1_51-JL/111111,1"„('1„,11_1§; „1er5..*§;„ch-L)11143-141 11.51,
?)“,19'1'1Ö'1N
'N'-(Ulk
*
74,191.“- 1:_ 100 “111111111! -
107,1, - *.*1'1 *11 Z'" 1114.1-
- 1 - -“- - - * - . . Z'MPULÜU 2-„11§;„111)»_11111- 2-111111 11,1,-
-
3,1191“!
“191112“
YZL-JUWÉUL “.
“1211“-
U.",
“11
M!»,
(' **Ü.-1!,1111111.1«7111411101, 7-7,- »
. l, -- „. “. 110111441)- Y,11*1,)111)-111.1' 21-101
„][-.,)UYUÜ, “:* „. Y.;" '
/
(1,* '„1 O1 «11
7 €;.“ **.„'11111'x'c--*
'“1'.-/1.1-1,1-.-1 „-
34111“, “2/„ 'i“
„***)-1111111“ TZ-xZ-le-Ö.*., . 1
13.1 *.1'_1 ** ., 1:.'5-.'_1,
NWZ. 1:4-
??9111-111511U13 FNF;-
„11,1 1,
1 . „ * , “ _ - l' / , 111111“ ?)111111É1111',1. 111“ 113.1,51111411.-1,“1,„ '.é*,|1§.x,-*(1]1111.* 21,111,»-
. (“,in-1111111111010171. “313111111 *.*,- 10141111-
11 “1
«11111111-1- 231111001
MOJllvÜc-U» Pow", 1: Y;1““*-.11ck1 "„U-1119111114. 1104141111!) "411,
13!“
(““,-(194111111221 „,
„su, 1,1
.1 1 1- 41111111111 Unwo- «11-51-1100 21;
Y)“, ("1 111,4!“ 1.15;
(“„echtpapxß-„s
Ilt- " '
“('-'t.-
_„ “111€.“
1111114“ „/*„c-:- :1le „. ,_
1 „11-11!
3'1.-»-' !_1',1'11*1, 1-1 x
,x! -1-.-„,1.- **,/“714“11'.“ !,!1-
.*)“ „,-„_.,- -91(-1x'_.
,-
, 4,1111“.
11“. , **
:„o 7, 111; M;,- 1,- ! „11.7111,
1 *,
QT]!
**,-(“11111111
Z--'1 „„;-
- 1.117“.
,..
ck411*_111.1171711&k.
11-13
2010.151111-„1 111-
111.-,-,-.1?-..(1, 1/3
Yk'1'131-11411j1„(1,1 7141“,
k]*,|*„aK-1-1,-1, 39ka 1-1,
15“«*.11111Y1)1,Q,» 71,11“,- 5'.-1,-!. (“7
)*.“ . 191.51 „1,
3/1211-
...“]. , .*,* x.'..1,1.1.-
***-1.1 1.** !* * ***!
,...,); 1.1.-
1" “. 1,1.» ..... . *: ,
1-111--,.1...1
„1,- 1**11 - .. )1.41.1- 1- o“ )--„.11«111.,. 1-1“ 11-11-1114" 11.11 ,.. *.*-1---1-...„.1 *4'1|1:41.11 1.1.1 l 1111. k 91,-
,1, *:_-11111
11“! ,
11'1'
11:11 "*., , , 1111111. [11119111 1 “ck
1 1 *;1-1. 11111
111.13éjut-1s 1.9111o1111]
111|„„
'- 11" & e-lz
-.*;.11..
11'. ."s ***-111» (1111 11111.1l-1**y
4.1, "1.1,1...
1-11- 11111
j- 11
'5- 5-1111-11
“. 11111 1:110 111-1 "***-111111111"
-1..111„--.1111»-,11 "7,11-„1111
“*..*1111
]“1'1 „U.
1-1**.11..,11. 1-.»-.--„ .11111,.,.
*“111*11'11.11111..'“
U71- 1111:».14'
***-„711141111119 1111111 1 X
!5-_11-.1Ü1*11- ;- 1,11111 114; s :* VDO !*?
e
,“1
71:14“. 1,08; /1..»;1,(;, “(“E-1 ..,. 531,11,- s',*- 1». .- “. .«1. ;,/*/.“,(; . -.1*'-.-11-.:.1-„4,7, Ö“/*'/' 1,“,-* |. «4 */-“/ „111; ; // (:Z/Ép-s-LÉFH. (*I/(TU», „.! „;(-ck,“ 1.1 , „ „ „“THE-““F““- -- 11,1", ! “%ck/.' . - Ü/U «11 „XU .; - I„,
- [„,-;.._1,1,/ch-1
é„,.„x.;,.,1,9.;.-,* „,'-1. .-