1897 / 104 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 04 May 1897 18:00:01 GMT) scan diff

dafür an, da der Staat seine Abmachungen mit der katholischen Kirche nicbt ge babe. Dix Beamten derevanaZeüscben Konfiftorien erbielteu _bednüend mehr als dre Beamten der k olifcben Bistbümer und Jnftrtute. Er bitte daher um Annahme des Anttaéxes.

_ Abg. 131“. von H_ey_debrand und der Lgsa Conf.): Wenn meme _reunde auch_mtt einer Erhöhung der Gebalter ker Geistlichen sympat rfiercn, so formen w_ir doch den Antrag so. yore er Öeßellt ist, nicht _cxnnebmen. Dre Gehalte: der höheren katbyliscben erfil'icheu Brschore :c._ [ind sebr boch. _ Jri erm en Fallen mag ja bei den Domgetftltchen _em Bedurfmß n Erhöhung vorbaziden sein. Besondere Harten smd aber auch bisher auMeglteben worden; Angefizbts_ de_r vqrbaudenen Nebeneinkünfte liegt ein allgemetpes Bedurfntß sur eme Aixfbefferung der höheren Geiß- licherx ntcht_ vor. Der Antrag _th 5210115er deébalb bedenklich, well e_r tri die _recbxlrcb anderwertra _firrerte_ Leistung___ des Staats eingreift. Wir stimrnen der Regierung in dsr ' uÖfübrung_ der Y_ulle 0053111153 JLUUUU'UW vonommen zxz. Die Kurie bat brsber keine_ Antrags gesteÜt_auf Arnderung der Ausrübrung der Buüe. D_ie Regierxmg wyüte auf Grund dieser Bulle e_twas über den Wechtel der_Zetten hinausgebe'ndrs Beftrmmtes_ gewabren, a_brr von 81:1er vartabZen Fakwr _kann mch! die Reke sern. Wenn berimmte Anfrage von Letten (er Bischöfe gestellt werden, kann man ja auf Cinzclbeiten e;xz-:.eu.

Minister der geistlichen 2c. Angelegenheiten 1). 131“. Bosse:

Meine Herren! Der Herr Abgeordnete 01". Von Héydekrand Hat mir im wesenxlicben die Antwort auf den géstellten Antrag bereits abgenommen, und ich kann sigentlicko wobl jedes W011, was er hier gesagt hat, vom Standpunkt der Regierung aus unterscbrkibén.

Der Herr Abg. Dr. Porsch hatte den Aritrag anfangs zu be- gründen griucbt, untrr Akstandaabme von eine'r Erörtkrung der Frage, ob die Dotation dsr katholischsn Kirche auf Grund- dsr Buße 130 5311110 8111111310111 geschlvffrn séi oder nicht, Meine Herren, ich wiederhole, was eben auch bMorgeboÖ-en ist, daß im einzelnen FaUe, wo ein dringsndes Bedürfniß berdorgstreten ist, auch der Staat bei solchen Gehältern, wie 71-3 Hier in Frage stehen, dadurch geholfen Hat, daß er „125 isincn Mitteln Beikilie [ciststcn Das ist von je für zu- läéfig erachtet worke'n; natürlich immer auf Grund 128 Bédürfniffrs,

Nun Hat der Herr Abg. Dr. Porsck) das Bedüxfniß aUgemsin zu begründrn gesucht und bat gemkint, das dadurch 151111 zu könxsn, daß er fÜr rie ciuzelnkn Domßkrrnftxllrn, für die einzelnkn Domkapitel die staatlickysn 3311112115211, dé? in dcr BUI? Versinbart find, 1,1121 an- gkgeben 1:01. Ick Muß zvgrbsn, daß“ kiesé nach 12111 5211113211 ©615- wertixe nicht JSLJDS sebr boch 0113125811. Abkr darauf kymmt es ja garnickot an. WEnn die Ball? eins 920510178112 Dotation 521521- g€7übrt hat, so kann für uns nur die Frage dahin geben, ob in einem einzelnen FaUc Cin wirklicher011xftand, kin wirklicbxs Bsrürfniß, das za staatlich Hilfe Vsrarilaffunz giebt, vorliégt. Dieses Berürfniß [51317165 0181“ nicht Demzffen nacb kön staaTlichen Zahlungen, die geleistet 11812611, fondsrn 85 15:31 1165 nur 132111617611 nacb drm Griammxeénkcmmcn, 1:1? dsr 561161751112 Dombsrr 0:8: Domvikar 0221 BWIA? 5:1 der D1ÖZ€1Q11VCTW011ZMZ 150115521115 gsnicßi, und r-akri 1111117211 natürlick) aucb rie 1123211; 1210501: k11chlich€n Bszügx mit “1:1 Betracht 55105211 12612211.

Nan 12156 115 bicr eine (1111 GW:?) 111178155- Aktsnmatérials 11111- Z8712818 U:"bkrficht Übkr 171601111358 0101105111811 drr Tombrrrsri, bei dea: ich QUSrdiNZZ für 511521111: VrÜitänkigksit 111chT sinstsben farm, 11811 SZ nickt :::? 15111 16131211 Jaén" bsnübrt. Tamcb 17215811 dock) di? TombsrrSU 30:21 15811 12151 „1111151105112 BSZÜZS, dir im W81MT11chM 1011 A:".érréxcbcri, 1r€1ch€ 116 311 71511011 551131171151 17111“, MÜNLÖM 151“ka11. Beim Trmkswitel 4.11 Poscm 3. B. 511 261 Decbam i:?! G;:xxx 011 „111111164511 S' "111871 1190) „44, 2:1 Tvmrrovst 9200 14, 527.51 TOWÖ-TUSU 6000 ;44, 611“; 1111121 7800 „44, Ein vi-Irtrr 7636, 5:1“. :'(-77.5111 M:, 0112 75.2712: 6000 =ck, 81111151) 4500 „% MIM Hérrsn, ,;1113 5511111) 171 65 5612551121: Twmkaritelri; “231 (4.114.510 17.0: Dis BZTräZS zrr-xr 211222"- Zkringer, 170 3- B 1:81 22:11 DMTUZTQL KUkW-PZWLZU; T; 5,1112 115 :'rsr 111117191521"; mch 23871552 271 534“) :44, 5205 :X, 5205, 5479, 4005, 4605, 5216, 4605, 6318, 6163 :?rxxéckxxx'x, 211115 I.:? 11:11: man TOF; 11163 315 35101111 1111511- 1änzléé-x erräzs 5€Z€ichrxn kéxxnxx. BKL 21112111 33125121“. 51351181

, IJKL? 2:71 74:0, 14 400, 7696, 7969, 8550, k:n-:k:--;*11 „1118:-

“Z I"“.Ä) 11:27: BctrZ-g ron 71:5: 4962 ,“ a::YFÜÖrT. J.". Siném

1:5. “'N-Z'?" kée Béxügé rar Tomkariwlars , , , 217.7 ??1 ,;11111312 EinrabkaxerZ 55-1 '. , *“:M'U 1:5 1:111 1156171873671 EMK, 1154450144 :?:-::: 213111271 111.111 M?TkSNÜZN- :*5 ::NZUZZrYZÖS. 1:1 N::ZLZUKSN 5115151126 * “€ 723? ck51 Z:.Ut €1K1ch781J€11 71127512. ZH 5111 .:er ::i-x -::Z*:[;„-.,

_ . . - - - _K k“ .. . : *. .. WIR“; 21115 ::". (sz-xex 111. 31301131: 23115113: wrd, 1:11 „11118 €:-

(11107

U

] (;]! r-s a)“

s..- .

' -' .' * :***.!':',-i.'"4-. ;“ ::15 5:1: 5:1 11:7. :*„1: B:U:„.s11:1;«;11:;n 121: 112.1:-

'. s L,. . ' .. [:ck-:r- Mtxexx e..„:r-:::.'i 12:12... Tyr: 33-11: ETTLDFÖIRTZK 171 :?r ©1053:- „. ":?! ' ; : ' :r '...11 UF: ,x. M*" , .

„"'"- "'! -* „.'- 1 .". 1,4 d .. -

WLW" „x' ..

*...-. „..-,-....- *-

-..;1'.„q-.- . . ' --:“4- T1.-

,- k _ *"- , . . _ .. _ .. _ „c:. ;: ,.:=.:'.:5 E.!xk". - „„.. .. . ,. -- v-«xlxx- x.. „*.:231..:*. „.. ..“..UÖ

f"1-;'!-+r*;5 *Y * _-

-.x„.

'N

*! 2 ]

!] l1*( k ?.

.

xx

! ' “.": : . -- x L .“ L- " *

- . *

_p“

.,;z .I.-";“ ß . „. - * „.11P **- “' „xk--

„xd 4- 4.----„

. L_", ; K "1 e, r* K

**. ,- »T'

. .-1 ') 1

* .'.1

. ".;. 7110 o 24:

., i)!

“k

'I

'

1

_ a- i! 411 K

»-

]

",. ,.» „.„ :12. -„“.*;...ch-.„.- *, ,; ' .. *.:r. .?! »». «.;. „-....«...-1 :... ,?mxkx., . :

__,. . *- z _ .* * :-*: . -.,-„0.-. „. .:: K::ÉF. „12:1 :*; 2:8 “!

__,_;;, .. _ -, ;;:r„_.1::"x ..?: (211x211-

'": :::-52:5 1.5 ,;12115m,

;!_!1!1 *1 1. -

_ ]

. 1");

, . _- . , ;,? „,-„p, l", » “- -- -

.„„..; "...;- *..5. k.,-- ».

W-er u:“:r T1?

„_ „_ - _ ".K'., ..:-Z 11? (Z YU: 71-- -'* .. “LZ,"Ö: .

25711?»sz ZH: ? zx:- 522.

vrerkeHM : ::, :ck EKZ - ' ' "

MM MIT:? 551221,

IME: K;:“H'ZZÉ. :::; «.;-1:

“u: 51??ka L:? :IIK::ch“chch„,

VMI, :s: E45? 112 5,41“

Thu Z:!j 72:51“; "*:-2“. .er: O:. : :::,“- 7..'.ck: “::-.“, 72“: :"“.k

““ . .“ * - .; „,-..-. *“: „:ck ckckck?!

121.122 Text?.

52505er 21! xxx,“, (“'“-:* =. *

ck“*

xx (;ck-52:2.“

zwar obne Anregung von seiten der Kurie, Versuche gemacht worden, eine Radkierung diese: Beträge auf ftaatliche Gruudftücke herbei- zuführen. Sie find stoß jahrelanger kommissarischer Verhandlungen nie zu einem Abschluß gekommen, weil sie nacb unserem heutigen Privat- und StaatZreÖt unüberwiudlicbe Hinderniffe für die Ein- tragung eiuer Hypothek auf die Domänen ergeben haben. Und, meine Herren, die Kurie hat nie auch nur den Versuch gemacht, hierauf zu dringen, sie hat ja auch dazu gar keinen Anlaß. Der preußische Staat als solcher bietet für die Dotation, deren Beträge durch den preußischen Staatshaushaljs-Etat gewährt Werden, ein mindestens ebenso ficbews Fundament, als es die Eintragung auf Grunkftücke bieten würde. Wir müffen uns auf den Stankpunkt stellen, daß wir es hier mit einer Bulle zu thun haben, die auf einer völkerrechtlicben Vereinbarung zwischen der Kurie und Kern preußisch2n Staat bxrudt. Und meine .Herren, der einzige legitimierte Faktor, solche Ansprüche geltend zu machen, wäre die Kurie. Das rrerden die Herren riicht bestreiten. Schon aus diesem Grunde kann ich mich auf diese bcchpolitische Frage garnicht einlassen; ich könnte es ükndies nicht für meine Person 0118111, nicht ohne (Gemeinschaft, zumal mit der Finanzverwaltung und dem Ministerium für auswärtige Angelegenbkiteu, kurz auf Grund einer sehr sorgfältigen Erörterung der ganzen Frage im Staats-Ministerium. Ich muß also schou deshalb ein näbé'res Eingehen auf die materielle Seite der Sache ablehnen. Nun ist auch noch auf die Säkularisation als die Quellestaatliäxr Verrfiichtung, nämlich in auskeichkvdxm Maße für die katholische Kirche Fürforgs zu treffsn, hingewiksen worden, Das kann man bis zu einem gewiffen Grade ankrkennen, und wesentlich eben wsbalb find die Vkrbandlungen mit der Kurie gepflosen, dic zur Bulle gefübr; Haben, welche die Anglegcnbeit erledigen sollte. Nunmsbr nochwals auf die Säkularifajic-n als so1che zurückzugeben, wird doch nich1 an- grben.

Nun will ich noch darauf auimerksam m::cben, das; ja krinxéwegs alle Gehälter in der 231018 im kinzelnen außgewcrfcn find; kin großsr Theil dsr Gkbälter ist erst in unseren Etats auf Grund der Vereinbarungen zwischen dem Staat und dem Dom Herrn Abg. Dr. Dittrich bezeickyxxten Errkuior dkk BUÜS Fpätcr Lingestsllt worden _ AÜLZ auf Grund frirklécber Vkrbandlunzen in Uebkreinstimmung beider Tbeile.

Gar nicht zutreffend fwd nacb 111811161! ULÜTLZSUJUUJ die Vcr- gleiche mit den Beamten der Konsästorierx. Die katholische Kirche ist ,für ibrs Beamten mit den Totalionen abgefunken, die evangelisch:- Kirche aber bängj in dsn Bezügen ibrkr Veamxen, (1592115711 Von dem (53:11: "cer einzelnrn Kirchen und Pfarreien, ausécbliéßlirb dem Staate 115. Das sind so wUständig rrrschickene Verhältniss, "daß fie fit!) mit Einander gar 11115! Osrgleicbsn l;:ffkn. Wkké'm würden wir kommxn, 128111: ferner wir unssre Gsnsrzl- Superintendentén mit den 2300557871 "ker katbclisckén Kirche Vergchchm 110111911?- Ta? gsht kei den ganz verschiédenen Vkrbältniffen du1ch1u§ nicht an.

Méiné Herren, die katholiécke Kirche fickt 58:11 StaaTc gegxnüker 1k612k da 0115 die cvangeUschk, ert und gk'xiß (11.161) in Zukunft, _ und somit kann 212 Stellung UZ Sxaats zur Frage "181 Bssolkm'. Dkk beirsrsririzen kirch1ichen Beamxen 111151 die absoluj gl-Zicbs skin.

Msins Hsrrkn, 2:15 find im wsscntlicben die BeMrkunzcn, 171€ icb nxir «15:5811 11151513, zu 58111 Anfrage zu 111515211. Jeb 9101152 nicht, daß dsr 211111» AUZKHT 531, Vom SUats-Miniftsrium anze- nvmmsn zu WNTCU. Ick 917111172 aucb nieht, 2213 er der BiUigkkit 2111- 110151. Ich kann ma säZM: finksn fick) 6111361112 Fällé, 91:1511'1113, 1:0 dér Staat in Anirrach ZSUOMMM WTkSU 1011, ,so 111-5527. 1,13 1111?- rrrgrbracbt werrkn: wir 1121an nicht untkrlaffsri, fie _ ich1ril1 111151 sagrn: mi: erlirrklexx, (11281! _ mit Gérrchtigkkit 111 51111211, Und 5€i Tarsxlthrm Bérürfniß ,;2111 kilfrcich 2111511ka1211-

31 01112r weixsrz-xk-Mrsri Oréancller: ENTiÖZikung diss-Zr 51075211 “(713,32 116,31 11101an Er:chtcns absolut keén Anlaß vor, Und ich 51:1 r*.icbt in 1:2: LIZZ, naÖ Diess: Nicht1mg bin Cine Kcnzs'sfiru 311 111351211.

M;. 131. Prr'ÜÖ (321.12) 52711210, 'Das; 581 rsr «ÜZLMS'MM G55311§a117526211mg rer BSQMTM die TcmskisiliÖen 111551 unksrück- 715115! 17120221! 11111120. Der-taat 5158 511115 die Säk1larisarion in ci? 1615111052 STCÜURZ T€): katkvliscbrn Kirche eingsgriffkn, 12115? 11111732 11278 17111 15111 Li,;xnen-Totalion auékcmmS-U; nun akeér bxbk'cér Sraat 651€ r€ck11écke VN:;LÉÖTUP zur 0118181122700“: Dofativn. Tie Nxberi- kinrxkaxn „1115 kirch1ich€n 2171118111. 75511 Rkknsr 01121, 521105211 iN TU7ch1ch01UTUT1ÜDO ._44 ?'Ür “den Domg-xistliÖ-xa: die 31711111 kex- Minißkrs 1111117211 1617511155 Crstannsn 581121711qu11; e:"; frust 71:1), 12:1; 311€? dabei WÜZSkLÖnLs ist. (Fs kann 71:5 1111 Um „0111; :::-(:*11252118 FW? 1331118111, namentlich wo mslzrers Aémrer von 61118! Pkrixi“, v-krwalrxt rverksn. Man ksmißt “roch die (358551181 rsr Be- amtkn 1:11:11 riÉ: 0311) ihren Nrbensinfünften. "Ja u'nzelnsxi Fäklxn 12:11 dcr Miniktkr kklfsn. SOU etrra 2111 Druchrr 2811 Minister um Unxxftüsuag bitten?-

MLnisrkr der 981711163311 :(. Axgélszexßéiicn 1311290712:

MLM? HMM! Nur no-Ö zwxi WOM. Es ist j: 1151153, 1:15, ck.; 1015 Domberrrnt'txllsn 131651 1111: 0125115111 EéÖälTern, Dombörren 11111 21118111 rixm'tlichm Gssammt-Zérifcmwkn 17011 rrsnig Über 3000 ,L, ja sxgar kme mi: 1126111961: 315 3000 914 Wer, 11161118 Hsrrrn, 211101; 1113ch2 ick, 2312115 3111111810011], Daß jéker Tymkm sine Kurie hat Und Damit 11:20 außkrrrTMU-„b ,;rrZQn VOYYUZ 961112151, undzweitens, raf; 1:1 :12 4321111". :?:?Urikrén. CH 121117111 111 10211 111551555: Stxiiunzen ::1, t:? man mit 5111-5111 ZSTÜUZM GOM 1111an811 1111173, 1:05 2.5 kann 11:11 :x: FTU SLrtr-kten, raf; 3721113112, dsr 311111 Dsméerrn v-or- ZSÖQZM rrirk, erklärt: NSM, ?ck 11256 111105 in 111211121 jéßizsn ZTHÜYUZ ':z-Jer, 1:5 [25:12 11:3 T5m5€rr€n712111m3 ak. * „1.- 1256 11.1; 5er 111551 512 ein ": 51:73??- 11551001 211. E:"- kxmmt 1,010 1112 551113172, 1:15:er ?ck 73311, 21:1, 1:12; E2m1aü11-Dérskwrxn die SKU? Links Fr::ZrZZ-Ü-SÖULUÜHZ :*: 2111211, xa 1,1: 110) ZU rerkch12chkern bsiorgen.

Méixe 3331511, nur“. 11058 2771-1271 211111321". 8211151. (33 ist richti-*, 721€? :xxkin ZFZJZL 172172, 115 1121112 :111 Auxkryck ,Woblwollm' :kr'wéxkri: 0521 'der ©1sz23 k.“:x'a ik": 111151 611121 Uabelwollen odrr 21127; 1.111 ETZZÉZQ Li,;kzir, Ick 5256 W:: AWMF chlwc-Urn nur 552-5111“ 2213012211, »:r-xé1 i.". 111“:er Zrcßéri Täsil rcr antrumsvreFé mkkr» Name mie 0113115 „38an-711 12er „11? TU ,wrbérroULr-FL' Kultus- Ménxxrxr _ 1225113211232: 111 EZKÉSÉÜZÉM. (.?-311211011.) 211111, 11.121112 erxn, 5:5 171 1131511115 Nicht 5112: ansknxdm, und ich habe mir zekzzr, ".:?M 212 Hymn "5211: 3511111111: r*":c: “riese Press: an dem ,W051ch:8m', 2211 ccm 115 bikr mal Zsévrochén babe, _ wirklich 35111113 54-32! _ 50 9105211 21111“th neömen, kann will ich ihnen 11:21 21117122; 1125er 21411er 1:01 12111 rsa „(5581715113120 ard Villig- TM' ".vrrcber. Aux" cik'seu: Srankrika fxebe ich und werde ich auch Leben bLeÉb-I'U, 11:er:, 115 auch MFM 11121an .Wsklwoüeks' 1100“; so "le anzezriZeN «":-x,

253, 117. ::n J:;Txxkai (Pois, 531111117212?! den Antrag “;.-„“:! dk! Mt.

Abs. Stöcker: Beim Sperrgeses babe ich auf dieNotbsux mancher Domherren hingewiesen, und auf meine Veranlaff find auch Symgelder für diese verwerxdet worden.- Datan , daß später emmal die Summen wesentlttb erhöht werden sollten, iii bei der Bulle Os 231uto_m_11marum nicht gedacht worden; 08 handelte sub nur um eme mogltcbfie Sicherung der Dotation. Wir baba! aucb General-Superintendenien und Konfiswnal-Ratbe mit 800 und 600 Tbalern, wetl fie m_xb czndere Bezx'me baden. Der Antrag also unannebmbax; nur m einzelnen Fallen muß der Staat emen Notbftand abbelfen.

Abg. O1._ Porsch uieint. daß, arzcb ganz abgesehen von der Bulle 1)? 8811116 3111111311111), sem Antrag a_us Erhöhung der Bezüge der Dom- gerstltcben [Jegrundet ser. Es gebe eme ganze Unzahl von Domherren, welcbe nzentaer als 1000 Thaler beziehen. Es müffe ein Minimal- gehalt fur fie festgesetzt werken.

_ Der Antrag von der Acht rmrd abgelehnt gegen die Stimmen des Zentrums und der Polen.

Dre 5.71ng 131". von Iazdzewski und_de Witt (Zentra) rmxxfeblerrdie nfxandbaltung und eyeniuell Restaurierung der alten schonen_ Kirchengkbaude. , _

_ Em_Rxegterungs-Kommiskar krklärt, daß diese Augklegen- beiten mrt Wxßkm Woblxvoüxn von _der Regierung verfrxlat werden. _ _ Ter x_ncl „VedurfgnßzuschuffZ und emrnalrge Unter- UU unge_1_1, 1n§besorzderx_1ur emen B11chof“, wurmt dcr altkatho- lis e Y_iickwf _qemxmt 111, soll x_rach__emem Antrag der Budget- konrxnxsnon kunfrig dre Ucberichrist erhalten: „Altkatholische Gemirche und Krrcherr“._ _ _

Da; HÜUS beychlrexr o_hne D_e_batte demgemäß.

BeidenAu2gaberxfur'd1ePrasungskommixsionenweist __ 8181; Sch__a11 (121.10 darauf hin, daßkie neue Prüfungsordnung m_r MTdckxen-Hä:ullchre.mrzkn von 1894 Line tiefste wiffenscbaftliche Btlku_ng_fur dre Obsrlöbrermrienfteüsn O_orscbreibe. Es habe ficb nun berausgciteßt, das ganz verichtedene Auffassungen über das Maß der anacb 311 101581112211 Kenntniss; herrschen. Es müsje 81116 einheitliche 513011951111 10110345 rkx UnterriÖtSverwaltung angearbcitet werden. _Er bztte aber, die Ankorderungen nich; zu doch zu steam. Man stelle 1er 1,chr*-n_ die AMorderun-an cm Die Lekrcrinnen auf Kosten der Géiundbert z:: boch. _ _

Ahg. Or. beer-Hakksrstadt (nl,) vérmißt Bestimmungen über 1911108112121) B11?ung§gaw_ dex rre11217ch€n Eymixafial-Abüurienten, 51815? 111 i_cmsn 211115111211 Zluéfußrungsr: abcr unvsrständlicb.

_ Wirklicber Gkbetmer Ober - Regierungs - Rath 131". Schneider 5611101161, daß em [1650111711911 gegen daxz Mädebkn -vanafium in G0_Utng€n_bxitck._ Es s€1_n:cht dsr Wunicb dsr Verwaltung, daß die Madetxn 11581710515er unk Farc!) zu bobs Anforderungen in ihrer korxerlicben Entxmckclrmg [erden. Der Unterschied zwischen dem Makxéyen-vanaimm in Göttinger; und dem Lkbrerianen-Seminar in Berlin bsstxkxe dar1_n, daß man hier nicht gelshrtk, jondern gebildete DIMM erziebxn 1212-1512. _ _

__ 215,1. Wexskaurp (1r._V8.) wünicht eine Vereinfachung des SSWanWnTSkUÉTZ, m_ drm 161511211 jungen Damen zu vislerlei cin- thnchkert Werre. Bx: e_m-zr Beickxranfung der Zabl der Unterrichts- 7achrr werke rte Därckybrlxrmg drr 8251211011211 immer besser werden.

Abg. 131. Wxxsr - lebkrit-Zdt mejrat, nachrem man das Märchen- vaanum sexcbZffsn 53171, 11111712 man derr_j11ng€n Damrn aucb Ge- lkgenberx 9213211, 1151) kar fur 1111211 2391111 Vorzubilkén, da 118 mit Im Y_büarikntencxamen noch nicht für 211121: Lehen; beruf béfäßigt seien. *.*-sr “311131: verlanzkxaxu 11037 811161“. padagogiWen Unterrich.

Wirklxchsr Gékkruxsr Ober-RexxrungL-Ratb 131. Schneider iübrt 002, da:; die T_amcn reg Evmnaymms bei dsr Lebrerinnrnvrüxung Don mqnchkzi Fa-FZ-Zrn dizépcnirerx warden 1511111811, aßcr nicht von dem Nacbwevß Y_ZÖQJMUÖN Kenntnimß.

Akg. “Storksr; Tie_ Lebrextnrxen :roUen 23 den Männern gleich 15011 und „162 111 114 21116 5110112 kommen. Aber ich babe 'die Er- [;brung gemackt, rar: 131€ chr?rinne_n_ nicht Dir axnügxnke pbvfiscke Kraft 605011. D:»? 213011 17011 rsm „narkeren Geschlecht“ erwsist fich 1*_:_cr (112123131. _ EI Lit €_m 3111511111, 516 Frauen genau so auf dem (;;-5111110111111: Und (“21 1111152111101 ayxbilkxn zu 10211811 wie dir Mänxier. CH m_us, 8111 ganz axkerI Jd€_:1 für die Zölzer? Bild::ng der FraUen «1175211811111121220, als 7:32? 0101111111118, Ein Mädchkn in den Jahren k8k_ C111w1ck612117g kann 111chT 19 Viel arbeiten (2ka ochst'n wi? di? Mannrr.

Minkfter dcr geZstlichcn :c. Angrlegcnhcilen ])1'. Boffs:

Mcins szren! Ick kin mi! dcm Abg. Stösk-xr i;: vieler Ve- 31€Öung gxrxz Linysrstanrxn: er [SHT nur in Bezug auf 510 Unlérrichts- rsrwa1rung 2011 5017760211 Borarixssxzunßén aus. Er sagt: Die U11tkr- k1chs§VkaalT1MZ iyrdert 17211 21112111 jungsn Mädchen genau dasselbe LVZ? ron kinsm jxxn-an Mann für di? Zulassung zu den Uniderstläts- stukisn. ZURÜÖÜ 081118110151): wir 501213111 von VW jungen Mädchen in Bezag 0111" UniMfifäté-imdixn ü'oerbawrt garnichts: nur smd diejungen Mäkckzén, “15; 7111210120, 1101110111116: Medizin stukixren 115011617, 9213111151311, 218 Abituricniknzknzniß brixubrixgrn. Nun ist die Gefahr auf diesem 05-551?» garnich110 grrkz, 1:11? ansxnowme'n zU wsrkkn scheint. Es 1335321 im (8003-71: im Sch11jakrk 189596 8 1111198 Mädchen in der ganzen Y'HOMrchik das AkituriknxsncramCri gemacht. Jbrsm An- 11255 „21.17 ZulaffMz gkgemüöer bin ich von 12m Grundsatz? aus- gcganzxx, “Taj: 1513111 1161911 (.Fr-„105111172 nicbt knxgegenzutrkten sei. Was 5,05€ ich Für 2111 Intércffe Taran, die Aklcgung der Reistvrüfung 1511-31: ZU 0815121111".- Zbre Eltsrn 12111211 SZ 1511811 Verbietm odkr die AUTOTZTÜTÖYSÜMM, dis 3111" diess jungkn Mädchen Linen Einäuß 12111611. Tas würré ich für sehr wérnünftig 17111011. Abs: ick) msiner- 16115 5:50 ?ck»; Anlaß zu 81115111 derartigen Verkok. Im übrigen Saban 212133 „1151 111113811 Mäkcßén Abiturienrknkxamipa gemacht, vor 121.12: man 011811 Ne'srkkt 13017211 maß. SiC 5211211 rrichlich „scvéel, zum Tkxél 01251 521811111, 515 unsers jungcn Vkänner. Daran a5€r [äßt 71011 eirsstilrn gamicbts änrern, daß die jUngen Mädcbsn, wsnn fie ':1 211.811 WZKULÖÉM Beru?" eintrkten 113011211. auch daijnise leisten, 11:5 dis :))-„71111181 an Vorbkrkétmig dazu 18111511 müssen; sonst schaffen kkik 81116 5121154716111, 117-111 dkr die Bsrufe 1211 Männern leiden rrür'rsn. Dazu 151,1: 0521 nicht di:“ gsringste Veranlassung vor.

Ein? 0112212 Jrazx 11“? es, 05 man für die Frauxnärztinnen und Kän'rarärzxinnen n€chr (5511078 (Frléichterungrn im Studinm einführen 11:11, 11110 1117“: FraZ-e [?kbaite ich msinxr Erwägunß Vor. Ich kann Überbaupx in dsr Zaiizen Franknfrage, obwohl ich so stehe, daß ich den FraUen Jrrn ein 11208101“; Gebist der Erwerbsfähigkeit einräumen 111051716, 804) 11111: davor warnen, 71-1) zu überséürzen. Jede eim 5151121191112 YDQZTLJZT, dis. mxn da «greikt, kann die aUerverderblichstea

Folgen babsn.

Die Glxjchsträung “cs: JraUSU, mein? HMM, in Bezug auf die AnÉOrk-Zrungcn im ASituricnter-examen ist nicht die Folge meiner Maßnahmen, 101118111 die des Neich§srse§ss in Bezug auf die medi- ziniichkn Prüfxngen, 11142 n:?rkwürdiger Weise fordern die Mädchen selber dieie Gékichitrüung. Alle dixse jungen Mädchen haben darin übUéinZkitémmt, “ran 712 mir fagt-m: wir bitten nur um dasEine, daß wir nicht an*ers bebankel! werken wie die Männer; wir wollen genau 5151“?le leikken wie di: Männer. Nun, meine Herren, der Gefallen kann ihnen gkxkan wxrdkn, wsrm fie 22 Wollen, und wenn diejenigen männ11ch;n Autoritätöversonen, die für diese jungen Mädchen verant- wortlich smd, damit einverstanden smd. Ich yon seiten ker Unter- riTtSVHrwaljang habe gar keine Veranlassung, davon abxugeben.

(Schluß “m der Zwe'aen Beilage.)

NL“? 104.

(Schluß aus der Crften Beilage.)

;" Abg. Schall: Da spielt der Ebrgeiz_mit, der die jungen Mädchenibre Gesundheit aufs Spiel scßen Läßt. Wir meinen, daß auch durco eine andere Vorbildzmg Aerztinnea ausgebildet werden können. Es muß ein anderes Zrel “cer Vorbildung erstrebt werden, Der Hauptberuf muß der der Labrerin und Erzieberin bleiben, und dazu qebört 1116115 58113 j_n_ 001110113 58.110. _

Abg. Wexekamp (711.Vp.): So lange die reickxxgcscslicben Bestimmungen über die Bildung der Aerzte bestehen. mün-n fie auch auf die Frauen angewandt werden. Eine andere Frage ist 68 aber, ob diese Bestimmungen nicht zu ändern find. _ _ _

Abg. Dr. Dirtricb (Zentr.): Wir wollen Btldung, abyr keine Gelehrsamkeit bsi den Frauen. So sehr wir dkn _Wünan der Frauen nach Bcrusksieklcn nochkommm möchten, münen wir doch jrdem ru weit gebenden Fortschritt widerstrebcn. Es “Ließen fich_ am!) auf anderem Wege Frauen- und Kinderarztinnen erzielen a1s auf dem des Sjudiums, wis LZ für Männer besteht.

Abg. Stöcker meint, 'das; dix Reichsgkseßé eben gcinkert werd_en müßten, wenn fie entgegenstkben. Wenn aucb_ die Mäkcksen bkrm Abiturientenexamen daéselke leisteten wie die' Manner, so sei is doch frag_11ch, ob fie nach 111711 Jahren noch ken Anforderungkn de§ Beruxs grnugcn. _ _ _ _ _ _

Bei dem Kapitel dcr Universrtaten bkjpricht

Abg. 131“. Virchow (fr. Volksp.) die Frage der Honrérare rer Professoren. Was im Kommiifionsberiübt über die Beamten- Beioldungévvrlagc darüber stébe, zruge nicht_ von Kenntniß_dcr Ver- bältniffe. Es sei nicht richtig, daß die Yrosefforenxigknmachtig und selbständig die Höhe dsr Honorare feitjeßten. Dte_ Regelung ?“ Fnorare in dcr B:“athn-BssolkunZszPorlaze sei nich! der_ricbtige

LI, da fie die Besesung drr Protenarkn mit jücktigen Kraften 1:8- cinträcbiigcn we'rkc'. erner bedauert_fkrner, das; bei _de_r Beamten- aufbefferung die Uxiirersitäts-Psreüe nicht bkrückfichtigt teien und nun schlrchter ständen als 0112 anderen entsprechenxen Untsrbsamten.

Abg. 1)1'. Böttinger (nl,) hält gleixbxalls die Neuregelung dsr Honorarfrage für unrichjig und _macht Urner auf die ungknügendr Behandlung 1613 Studiums hkk Piyrbiatrie 1:21 ker Auskiidurrg der Mediiiner aufmerksam; 0181er Mangel habe zur Fol-ze, daß viele rsoch11che Krankheiten nicht rccbtzeitig e*rkannt wchkn _und bei un- richtichcr Behandlung 278115112518 zur Unbsilbarkéit forticbreitrn; Tie PsychiatrKe müffe zu_eincm Spezialfacb gemacbx und eine beiondere Prüfung daéür eingeführt werden. Ferner wünicht Redner die Heran- bildung Von Nab'rungémittelcbcmikern; es bestehe nichl ein einztgér berstubl für Nahrungsmijtelckysmie. BCi den drei b;:yeriscben UKWCrfitäten bestänken solch: Prcseffurxn. Die_hesteßendea Lgboraioricn seicn mit praktischen Arbeétsn so 561111121, daß fi? tbeorstixäze Untkr- suchungkn nicbt vornehmen könnten. _ _

Ministerial-Direktor 131“. Alt!) off : Wxnri wir _dtesrr Anregung folgen, so gcben wir Über 2211 strvlan der Umverfitaten hinaus, zu wclck€m die Naßrungsmittelchcmre_bisher nicht gehört. _Jndkffen wird die Verwaltung diese Frage prüfen. Auf die Psyäyiatrie legt die Vkrwaltung 8111911 ebemo 6011911 Werth, wie der Vorredner, und es smd bereits Schritt“: in der emvsohlenen Richtrrng gethan worden. In Kiel ifi unter Mithilfe der ProvinziZLVerwaltung xine psychiatrische Klinik geschaffen worden, und es wird auch anderwarts geschehen, wenn die PryvinzialDerwalxungen entgegenkommen. Die Gefaßr, daß die preußiycben Universitatea wegen der Hynorar- (11211192 unter der Konkurrenz der auswartigen leiden könnten, liegt nicht vor. Den preUßifcben Uniwerfitäten wird im Gegentbeil die Konkurrenz mit anderen durch die neue Regelung erleichtert werden. Fiskaliscbe Crwägangsn haben dabei richt mitgesyikli, sondkrn nur die Rückstcbt auf die korporativrn Gcßchtépunkte. In der Sorge; die korporative Selkständigkeit dsr Univerütäx austxckotzusrbalten, wird fich die Reaierung Von yiemapdem _übertrenen lanen. _

Um 41/4 Uhr Mrd dx“: wexterc Berathung auf Dienstag

11 Uhr vertagt.

Handel und Gexverbe.

Unter der Firma „Compaüia_ General de In- stalaciones Electricas“ treibt seit izmigcr Zeit in Madrid, 00116 Santiago Nr. 11, ein gemister Manuel Blanco sein Unm2sen. Drrielbe ist gänzlich mittellos und geht darauf aus, dic Geschäftst, Znsbesondcre _ auch 1721111152 Fabrikanten, dadurch zu 1156019611, daß er 112 zur »icfcrung oon Matcrialien zu elektrischen BcleucbiungSanlagen gcgen Kredit veranlaßt, ohne an die spätere Bezahlung der Waaren u denken. Gerichjliche Schritte gegen ihn smd er: folglos. ie gelieferten Waaren dienen ihm lediglich zum Versch1eudern und Verpfänden.

Täzlicbe Wagenaeftellung für K_sblen und Koks an der Ruhr und ix101-erichl€s_isn._ _ An 'der Ruhr find am 3. d. M. 98116111 11897, mak: rechtzei11§ aeüellt keine Wagkn. _ _ In Obersckoxkkien s?.nd am 3.5.M. gestslü 3971, nicht rxét- “1:15 gestellx keine Wagen.

Ausweis übst 5crn Verkehr auf dem BerlinerSch1acht- Viehmarkt vom 1. Mai 1897. Auktrieb_ und Markt- preise nacb Schlacbtaewicht mit Außnabme der Schweine, welche n_ach Lebendgewicbt gehandelt werden. Ninixer. Auftrreb 4986 Sturz. (Durchschnittévreis für 100 kg.) ]. Qualitat108-114_„46, 11. Qualitat 92-102 „4, 111. Qualität 76_88 „4, 117. Qualitat _60-72 «;ck- S (b w e in ?, Auftrieb 8395 Stück. (Durch-sckxmttsvreis für 100113) Mecklenburger 88 „16, Landsckzweine: 3._gute 82-86 „“, b. germgere 76-80 „za bei 20 0/9 Tara pr. St. _ K a 15 e _r._ Auftrreb 1567 Stück. (DurÖkchnittÉpreis für ] ks.) ]. Qualitat 1,08_ 1,16 „44, 11. Qualität 0,96-1,04 „41, 111. ngl. 0110-0110 „14 - Schafe. Auftrieb 11940 Stück. (Derbschmtthrris fur 1 kx.) ]. Qualität 0,92-1,00 „kk, 11. Qualitat 0,80_0,88 „14, 111. Qua- lität _ .“

_ Der „Deutsche Oekonomist' veröffentlicht eine Statistik d e_r deutschen Notenbanken für 1896 und für 1893 bis 1896, der nur Folgendes entnehmen: Der Notenumlauf auer Banen bétrug Ends 1896 1450,3 Millionen Mark gegen 1030,2 Millions? Mart Ende 1883. Die Steigeruxiéz, die sub stetiq VoÜzog, betragt also rund 420 Millionen Ma . Die Baarreckung belief fich_ _Ende 1896 auf 931,6 Millior-cn Mark : 64,2 0/0 gegen 703,2 Mtlltonen Mark : 68,2 0/0 Ende 1883. Metaniscb nicbt gedrckt waren Ende 1896 518,7 Millionen Mark, wovon 385 Millionen Mark steuerfrei waren, während von restlichen 133,7 Miüionen Mark die Notensteucr mit 5% auf das Jahr enrri tet werdkn mußte. Das a_ngezogcne_ Farb- blatt stellt eine angeme ene Erhöhung des stsuerfrcten Kontingents als wünschenöwertb dar. Der Notenumlauf unk? die sofort abfordxr- baren Depofiten betrugen Enke 1896 bei der Reichsbank 1706,6 _Mrl- lioneu Mark, gedeckt du1ch baar mit 48,6 0/9, gegxn 1039,8 Millionen Mark mit 56,9 % Boardeckung Ende 1883. Bet den a_nd_eren Noten- banken beirn en Noten und Depofiten 1896 234,8 MiUionen Mark Mit 43-1 0/0 aardeckung ge en 254,3 Millionen Mark mit 43,8 0/0 Baar- deckung Ende 1883. Die nlagen in Wechseln und Lombards find

Z1vxéite Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Dienötag, den 4. Mai

ebenfalls stetig gestiegen. Der Wethselbefiand steüte sieb 1896 auf 1007,3 Millionen Mark gegen 749,9 Miüionen Mark Ende 1883; der Lombardbeüand auf 225,64 Miaioneri Maik gegen 110,46 Millionen Mark Ende 1883. Von dem sonftigen Ziffernmaterial dieser Statistik seien noch Hie im Ecsammtdurckoscbnitt aUcr Banken gexablten Dividenden angerührt: 1883 5,95, 1884 5,76, 1885 5,73, 1886 4,75, 1887 5,27, 1888 4,91, 1889 6,10, 1890 7,54, 1891 6:82, 1892 5,62, 1893 6,68, 1894 5,69, 1895 535, 1896 6,72 0/9.

_ Die Betrieböeinnabmen der_ Oftrreußisäpen Südbahn im April 1897 bkkrugen nacb Vorlaußgkt Feststellung im Personen-

verkehr 89 037 „14, im Güterverkehr 213 663 244, an Ertraordinarir'n :

23 000 „44, zusammen 325 700 „je:, darunter auf der Strecke FiichbWskn-

Palmnicken 5130 „44, im Ayri11896 nach vorläufiger Fsstfteüung :

298 324 «14, mithin gegen den entsprerbenden Monat des VorZQÖres mehr 27376 «14, im Gamrn vom 1. Januar _bis 30. Arril 1897 1464754 „14 (vorläußge Einnahme aus ruifikcbem Verkehr _narb ruifischm Stil), gegm vorläufig 1395 392 .“: im Vorjabré, mithin gegen den entsprechenden intraum des Vorjahres mrbr 69 362 416, gegen dis endgültige Einnavais weniger 614 «44 _

_ ka N-“äoenscbaftsbericht rer L_eberis-,_ PensionH- unk Leibrentcn - Versicherungs - Gsikllickyaft .Jdung' zu Falle (1. S. über das Gescbäktßiabr 1896 cntnebmen w1r iolgénks

nsaben: Im Jahre 1896 waren 4373 Anträge über 21625 603 =“: Kapital und 937887 56 REUS 311 erledigen; neu geicblviisn wurden 3159 Vetficbsrungen über 15 331 693 .“ Kavital und 8581.77 «14 Rane. Der GesammtverfiÖerunskbkitand am Schluss ws Geschäfkéjabres 51- ziffxrte sich auf 47 984 Verficherungen über 110 183 652 .“ 57051101 11115 151274244 Rente. Der Reingéwinn betrug 541514 „46 Die Pra_- :nien-Rese'rve betrug am 31. Dezemker 1896 28 516 947 144 Und ixt gcgen da:"- Vorjabr um 1 824 308 „46- gettiegrn. Die (Hewinn-Reserre drr Verfichz'rten eixix'chließliöh des ihnen 0118 dem Ueb€r1chuß drs Jabrks 1896 überwieiknen BStrags belief fich_ auf 2508 545 „44 _

_ Nach dem in der Gcneralvrriammlung der Aktien-gerlo schaft für Spinnerei und Weberei an der hohen _Marf bei Oberursel am 1. Mai erstattetsn Jahresbericht betra-Zt ker Ueberschuß des Jahres 1896 114 589 «14 (1895 189 050 „x). Nach Abzug drr statutarifckpsn Abscbrcibungen von 56114 214 (1893 68116114) verbleibt ein Reinacwinn vpn 58 475 „44 (1895 120 933 446); 171113211 erhält der Reserkaonds 5847 ,44 (1895 12 093 244) und der Spezial- reserrcfonds 12 914 «44 (1895 60 644 „M), während 59/0 mit 50 „FH auf die Aktie (11:5 Dividenrs (wie_ für 1895) vertbeilt rrerden.

Stettin, 3. Mai. (W. T. B.) Nack) Priwatkrmittelunzxxn wurde im freien erkebr 11011211: Wéißn lrko _160, Roggcn loko 116,50_117. Hafsr loko 125-128. Rüböl rr. Ma: 55. Spimus 1220 39,50, Pekrok'um loko _.

Breslau, 3. Mai, (W. T. B.) (Sébluß - Kurse.) SM. 3x 0/0 L.-Pfxbr. [11014 100,25, Bréslauxr Diskonwbank 116,60, Breslauer Wech§12rbank 103.25, Schlefi1cber Bankverein 130,60, BreIlauer Spritfabrik 134,00, Donnerßmarck_151,00, Kattowißer 159,50, Oberschl. Eis. 95,90, Caro Hegen1cheidt Akt. 128.60, Oberscbl. P. Z. 138,75, Orp. Zement 150,25, Giesel Zern. 136,60, L.-Jnd. Kramüa 145,00, Sch1ch.Zement 190,00, Schl. Zinkb.-A. _,_, Laurabüne 158,00, Bresl. Oelfbr. 106,00.

_ roduktenmarkt. Svirüus per 1001 100% exkl. 50 .“ Verbran abgaben vr. Mai 58,90 GD„ do, ko. 70 .“ Vexbrau-ahs- 05905811 51. Mai 39,20 Gd.

Zuckerbcricöt.

Magdeburg, 3. Mai. (W. T. B.)

Kornzucker exkl. von 92 % _,_, Kyrnzucker exkl 88 "70 Rendement 9,55-9,721- Nachprodukte cka._ 75 % Rendern. 6,95_7,80 Fester. Brotrafßnade 1 23,00. Brotkasfinade ][ 22,75. Gem. Brotraißnake mit Faß 22,50_23,25. Gem. Melis [ mit Faß 22,121-2225. Stetig. Robzucker 153311921111 Tranfito fr. a. J.Hamburg vr. Ykai 8,90 DM., 8,92? Br.. vr. Juni 8,92x Ed., 8,973 Br., rr. Jrrli 8.95 Ed., 9,10 Br., Dr. Yusuf! 9,00 Ed., 9,02€ Br., pr. Oktober-

Dkzember 9,00 1181, 9,021 Br. Fsst.

Frankfurt a. M., 3. MM. (M. T. BLZ (Schluß -K*urse.) Lond. Weäxs. 20,38, Pariscr do. 81,183, iener 50. 170,35, 3 0/3 NeichA. 98,10, Unis. Egypter 106,80, Italiener 90,90, 39/11 vor!. Anleihe 22,60, 5% awort. Num. 100,30, 40/0 msfiscbe Kons. 103,00, 40/0 Ruß. 1894 66,50, 4% Spanier 62,60, Mittel- mekrb. 95,30, Darmfrädtxr 154,90, Diskonto:Kommandi1 198,80, Mitteld. Kredij 113,20, Oefxcrr. Kreditakt 3072, Oest.-Ung. Bank 810,00, Reitbsßank 160,00, Laurabüjte 159,00, Wcstercgeln 176,10, Höchster Farbwerke 444,00, PKvatdiskont 23. _

Effekten -Sozietät, (SÖlußH Olfterr. KrLdUaktien 306Z, Goffbardbabn 157.20, Diskonw-Kommandit 198,10, Laurabürte 158,10, Jjalixn. MittklrrirCrb. 95,15, Sckowäzer Nordostbabn 108,70, Eckywsizcr Simplonb. 80,60, Jtaliencr 90,60.

Köln, 3. Mai. (M.TB.) Rüböl loko 58,00, per Mai 56,80.

_ 4. Mai. W. T. B.) Heute Vormittag wurde die Er- öffnung des neuen Reichsbanf-Gebäuoes in Köln in _An- wesenheit des Präfidknten 128 Reickxswnk-Direkroriumß, Wirklichen GkbéilULn Raths 131. Kock feiéglich voUzogen. Nacbwttjags 5 Uhr findet im Gürzenich ein Festkmen statt, welches ron der brefigen Handelskammer VeranstaltLt wird. _

Dresden, 3. Mai. (“W. T. B.) 39/0 Sachs. Nente- 97,40, 330/11 do. StaatSanl. 101,45, Dresdn. Stadtanl. v. 93 101,75, AUg. dxatsckxe Kredit 214,25, Dresd. Kreditamtalt 135,00, Dresdnxr Bank 15450, Leipzigér Bank _,_, Sächs. _Bank 128,30, Dresv. Straßea- babn 238,50, Säch1.-Böbm. DamPfsÖtffgbrTÖ-Gef. 251,00, DreFdncr Baugesellsch. 223,50, Dreödnkr Bankverein 118,00.

Leipzig, 3. Mai. (W. T. B (SÖluß-Kursk.) 30/9 Säckxfische Rente 97,60, 3,1% ko. Anse: 101,60, ZeiZer araffin- und Solaröl-Fabrik 107,50, Mansfelder Kuxe 102000, Leipziger Krcditanstalt-Aktien 213,50, Kredit- upd Sparbank zu Leipzig 116,50, Leipzi er Bankaktien 175,25, 981031 er Hypothekenbank 148,25, Sächäsche Bankaüien 128,50, Sächfif „e Boden-Kreditaristalt 128,00, Leipziger Baumwollspinncrei-Akkien 169,00, Kammgarnsvmnerei Stöhr u. Co. 177,50, Altenbur er AktienHrYterci 245 00, Zuckerraffinerie

[(c-Aktien 111,00, Gro e LeipzigK_§.-,»:raßenba 11 269,50, Leipziger lektriscbe Straßenbahn 184,00, Tburmsische Ga§geszütchaft321ktten 206,00, Deutiäxe Spitzenfak-ril 26500, Leipziger Elefjrizitatswerke 131,00.

Kammzug-Terminbandsl. La Plata. Grundmuster 13. pr. Mai 3,00 .“, pr. Juni 3,00 „jk, vr. Juli 3,00 „74, pt. AUZTÜ 3,00 .“, 51. September 3,02Y .“, vr. Oktober 3_3,02& .“,pr. o- vember 3,021 .“, pr. Dexember 3,021 „ji, pr. Januar 3,021 .“, pr. Februar 3,024 „44, pr. Matz 3,023 .Fr-, pr. April 3,021“, Umsaß: 35 000. Ruhig.

Bremen, 3. Mai. (W. T. 23.) Börsen - Schlußbcricbj. Raffiniertes P e tr :) le 11 rn. (Offizikm Notzerung der Bremer Petroleum- Vörse.) Still. 8010 5,35 Br. _ cbmalz. Ruhig. Wilcox 22T ck, Armour shield 2218, Cudabv 24 „1, (Chores Grocer 24 .,5, White label 24 „93. Speck. Ruhig. Short clear midd loko 254 „z. Reis steigend. Kaffee _. Baurxiwylle. Ruhig. Upland middl. loko 41 45. Taback. 190 Packen Turkei, 65 Seronen Carmen.

KUTZ des Effekten - Makler - Vereins. 5 9/0 Nord- deutsche ollkämmerei nnd Kammgarnspinnerci - Aktien 157 Br. 5 0/0 Norddeutsche Llovd-Aktien 1041 bez., Bremer Wollkämmere!

0 . 27 Br (W. T. B.) (Schlu kurse. Hamb.

Hamburg, 3. Mai. _ _ Kommerzb. 131,75, Bra . Bk. f. D. 164,25, Läbe -Bu . 163,50,

AuC. Guano-W. 71,00, rivatdiskont L|, Hamb. Packetf. 118,40,

1897.

Nordd. Lloyd 104,00, Trust Dynam. 174,65, 39/9 H. Staatöanl. 96,55, 310,19 do. S!;ratér. 106,10, Vereinsbk. 153,00, Hamb. Wetbsla- bank 128 50. Gold in Barren pr.K'*i r. 2789 Br., 2785 Ed., Silbe: 'rnBarrrn vr.K'xZogr. 83,00 Br., 82 50 d. Wechselnotierun en: London lang 3 Monat 20,31i Br., 20,283 Gb., 20,30; bez., ondon kurz 20,39 Br., 20,35 Ed., 20,375 bez., London Sicht 20,4011 Br„ 20.36é GD„ 20,39 bez., Am:?erkam 3 Monat 16765 Br.. 167,35 Ed.. 167,55 bez., Lxft. u. Ungar. kal. 3" Monat 168,40 Br., 168,20 Gr., 168,50 bsp, ar'LS Skcbt 81,25 Br., 81,05 GB., 81,21 bez., St. Pktersburg 3 10th 213,75 Br., 213,25 Ed., “213,50 hex, NewYork EU;! 4,19 Br.. 4,16 Gb., 4,17Z 1:4, do. 60 T::Z? S1cht 4,163 Br„ 4,13? Ed., 4,151 581.

_ Getreidemarkt. Weizen 1010 rukig, holsteiuisäoer loko Z60-_-164. Rccxgen 11:10 rvbig, mecklenbarger 1910 120-135, wißxcher [010 ruhig, 81. Mais 81. Haisr ruhig. Gerste 1111119, Nübö1 rubig, [Okt) 5511 Br. ::iritus (unverzollt) fest, vr. Mak-Jum 201- Br., rr. JUni-Juli 20X Br., vr. Juli- A_uzusi_203 Br., Ok. Aus.-Z€rr. 20§ Br. Kaffee rubig, Umsaß 1500 Sack. _Pejrcleum 1:21:10, Standard wbire Loks 5,40 Br.

_ K;:Ues. (NWmimgsberiibw Good awerage Santos pr. Mai 392 , vr. Skrtember 41, Dr. Dezembér 42, Dr Marz 4224. _ Zuckermarkt, (Schlußkyeriäyx) Nüben-Rob- z1cker ]. odukt Bafis 850/13 Re::demern neue Ufance, frei an Bord Häm.urg, Or. Mai 8,873, 81. Juni 8,90, rr. Juli 8,92€, Tr. August 8,95, rr._OkTo-b€r 8,90, rr. Dezsmber 9,60. Rubiprr.

Wien, 3. Mai. (W. T. B.) ('S-51117; - Kurse.) Okstsrr. 41/50/9 Parikrrente 101,70, Ocftm. Silbenente 101,75, Ossterr. Eoldrente 122,70, Okfikrr. Kroncnrente 101,00, Unßar. Gcldrenu 122,10, do._Krori.-A. 99,70, Okstkrr. 601. Lvose 143,50, Länderbank 235 00, Oeücrr. Krrdit 362,40, Unévnkank 289 00, Ungar. Kreditb. 400,25, Wiknkr BMkve-xrkin 251,00, Wiener Nordbahn 265,50, Buicbriekradkr 563,00, (3152150150511 266,50, Ferd.N0rd11,3525, Oest. Staatsbahn 355,50, 801115. Czern. 291,50, Lombarden 78,00, Nord- wrktbabn 263,00, Pardubißer 214 50, Ysv-Mann 8510. Amsterdam 89,00, Deutiäoe Pläye 58,671. Londvrxkr Weckosel 119,5" “Parise: Weck-Uel 47,623, 9111230160116 9,52, Markrictkn 58,673, Ruß. Banknoten 1,27, Brürer 261.

Ausweis der Östrrr.-unßar. Bank vom 30. Arril. Ab- Und Zunahme gegen 0611 Stand vom 23. Avril. Notenumlauf 615 752000

1111. 22 568000 Fl., Silberkurant 125 975000 Abri. 209000 Fl., Goldbarren 317 847 000 Zum. 456000 Fl., in Gold zablb. WLÖsel 29232000 ZUn. 2332000 Fl., 51101125211190 146 709000 Znn. 17 087 000 Fl., 8211151112 24 870000 Zan, 371000 Fl., Pypothrkcn-Darlebne 137 257000 ZUn. 89000 F1, Pfandbrirt'c im Umlauf 135 542000 81111. 425000 Fl., Strakrfréis Jirtsn-Nescrre 59 041 000 Abn. 18 765000 Fl.

- Getréidemarkt. Weizén pr. Mai-Inni 7,68 (Hd., 7,70 Br., rr. Herbst 7,22 Ed., 7,23 Br. Roggön rr. Mai-Jnni 6,40 Ed., 6,45 Br., dc. pr. Herbst 6,08 Gb., 6,10 Br. Mais vr. Mai- Juvi 368 Ed., 3.69 Br. Hafer pr. Mai-Juni 5,81 (Gb., 5,85 Br., pr. Hkrbst 5,71 GB., 5,75 Br.

_ 4. Mai, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W. T. B.) AbgesÉwääyt. Ungariicbe WLdit-Aktien 396,00, Oksterreickyische Kredit- Aktien 359,85, ranzossn 353,00, Lombarden 77,50, Elbetbalbabu 266,00, OefTerrei 11_che Papimente 101,70, 40/0 Ungarische Goldrente 122,10, Ocsterreiebiiche Kronen-Anleibe _, Ungar. Kronen-Anleibe 99,70, Marknoten 58,65, Bankverein 25100, Länxserbank 232,75, Busch11crader 1111.13..21111en 561,00, Türk. Loose 51,60, Vrüxer -.

Pest, 3. Mai. (W. T. B.) Produktenurarkt. zen loko scft, pr. Mai-Zuni 7,54 (Hd., 7,55 Br., vr. Hcrbst 6,95 Ed., 6,96 Br. Roggen per Herbst 5,72 Ed., 5,75 Vr. Hafer pr. Hsrbst 5,40 (Hd., 5,42 Br. Mais pr. Mai-Zuni 3,36 (Hd., 3,37 Br., vr. Juli-Ausust 3,51 (Hd., 3,52 281. Koblrapx pr. AUJust-September 10,30 GD„ 10,40 Vr.

London, 3. Mai. (W. T. V.) (SÖluß-KursZZ Engl. 220/13 Konicls 1122, Preuß. 49/0 Konsols _, J201.50/o enje 91, 40/9 892r R06. 2. S. 103k, Kom). Türkrn 18§, 40/0 Spanier 61,1, 31% 155211101, 4% 1111115010581, 41% Trib.-An1.105ck, 60/0 kons. Mex. 96F, Neue 9381: Mkr. 95-2, Ostomanbank102, Dc BMS neue 274, Rio Tinto 2571, 3110/11 Rupees ZZZ, 69/0 fund. Arg. A. 86, 59/9 Arg. Goldanl. 87, 449/11 äuß.do. 591, 30/0 Rkicbs-Anl. 96-1, Bras'il. 89er Anl. 64. Plaßdiskont 14', Silber 281/16, 5% Chinesen 995, Anatolier 85,00.

In die Bank 6011011 145000 Pfd. Stekl. _

_ Getreidemarkt. (Schlußberichk) Gckreidemarkt trage, Preise gkgkn Anfang unverändert.

_ An der Küste 4 Weizenladungen angeboxen.

_ 96% Iavazucker 103_rubig, Rüben-Robxucker loko 813/15 Verkäufsrpreis. _ Cbile-Kupfsr 47Z, pr. 3 Monat 48.

Livrrpool, 3. Mai. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß: 10000 B., davvn für Spekulation und Export 500 B. WilLig. Middl. amerikan. Lieferungen: Ruhig. Mai-Iuni 49/64 Käuferpreis, Juni-Juli 48/e4-49/s4 Verkäuferprkis, Juli-Auguft 47/54-49/14 do., Augyst-September 44/54 Käuferpreis, Scptember- Oktober 350/54 Verkäuferprex's, _Oktobn-Novrmber 354/54 Käuferpreis, November-Dezember 352/54 Verkaufsrpreis, DezembSr-Januar ZW/U- 351/64 do., Januar-Februar 359/64-351/54 do., Februar-März 350/54-

351/54 d.Kä11ferprei§. Bradford, 3. Mai. (W. T. B.) Wolle ruhig aber nicht gxbkffert trochr Ausfuhr nach Amerika. Garne für den Export

ruhig, Sto e belebt, Preise unverändsrt.

Paris, 3. Mai. (W. T. B,) Von der Börse wird berichtet: Außerordenjlick) leichter Verlauf der Liquidmion und zuverfichtlicbe Beurtheilung der politischen Lage in Europa wirkten anfangs günstig und anrcgsnd, schließlich trat jédoch Ermatiung auf ungünstige Be- __ick_)te ;_n Betreff der TranSVaal-Angelegenheit ein; nur Türken weiter

eigen . ,

(Schluß-Kurse.) 30/0 ranzöstsche Rente 102,95, 5% Ital. Rente 91,65, 3% P0k11191€1sche Rente 21,60, Yorkugiefische Tabac!- Obl. 461,00, 4% Ruffkn 1889 102,35, 40/9 „Kuffen 1894 , 310/0 Ruff. 21. -,-, 30,1, Russen 1896 92,50, 3% span. äußere 21an 61, Oesterreichische Staatsbahn 760,00. Banque de France _, B. de Paris 836,00, W- ottomane 519,00, Créd. Lyonn. 758,00, Debeers 695,80, Rio Tknto-A. 656,00, Suezkanal-A. 3242, Privat- diskont _, W s. Amit. k. 205,81, Wchs. 0. dt. Pl. 122k, Web. a. JtaTien 54, W [. London k. 25,083, Cbeq. 11. London 25,104, do. Madrid k. 386,00, do. Wien k. 208,00, Huanchaca 49,00.

_ Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen fsst, pr. Mai 22,65, pr. Juni 22,85 pr. Juli-AUJust 22,75,pr. Srptember-Dezember 21,75. Roggen rulZig, pr. Ma 13,75, pr. Sept.-D0zbr. 13,00. Mehl fest, vr. Mai 44,70, pr. Juni 44,95, pr, IUU'AMÜ 45,35, pr. September-Dezember 45 70. Rüböl behauptet, vr. al 554, pr. Juni 554, pr. Juli-Anauft 554. pr. September-De ember 564. Spiritus fest, vr. Mai 37:1, Pr. Juni 372, pr. Juli- uguft 381, pr. ((September-Dezember _.

_ Robzucker (Schluß) ruhig, 88 0/0 loko 24-1. Wei et Juckrr matt, Nr. 3, pr. 100 11,1; pr. Mai 251, pr. Juni !, pr. Iuli-August 252, pr. Oktober-Januar 27F.

St. Petersburg, 3. Mai. (W.T.B.) Wechsel auf London 93,95,do. Berlin 45,95, Chequ. ckBerlin 46,25, Wechsel a. aris 37,32i, 49/0 Staatsrcnte von 1894 99, 49/9 Gold-Anl. von 1 94 6. Ser. 155, 420/11 Gold-Anl. von 1894 _, 30/9 kons. Eisenb.-Obl. v. 1880 _, 419/11 Bodenkr.-Pfaudbr. 157, St. Pkkker. Diskonwbank 679,