„„a-:.:,» -88ch;,1;,«9q,_
.Urania', eine interessante Sammlung von eigenen pbotograpbiscben Aufnahmen von Vordergründen vorlegen. Der Beginn 089 Vortrags ist aus 9 Uhr angescst. Freunde der Kunst find willkommen.
_ Die Vorarbeiten für die Verbreiterung der Potsdamer- ftraße sind nunmehr in An tiff genommen worden, und zwar handelt es sich zunächst um die krlegung der Kanalisationßrobre, welche durch die Verbreiterung nothwendig geworden ist. Zwischen der ots0amer Brücke und dem Potßkamer Platz sind bereits die Bau- uden der städtischen Kanalisationxwerke errichtet. Mit dm Kanalisationßarbeiten selbst ist zunächst auf der Süd-Ostseite 081: Straße und zwar zwischen Link- und Eichbomstraße b8gonnen worden. Nach Beendigung der Kanalisationsarbeixe'n wird _man dann mit dem Fällen “der großen Bäume beginnen, während 018 kleineren Bäume ereits Vor einiger Zeit herausgenommen und nacb den stä0111chen Parkanlagen derseßt worden sind.
Ti8 Roßstraßen-Brücke wird, laut Bskanntmacbung des Poliz8i-Präüdium5, behufs Erneuerung dcs Klappenb-elages vom 7. 0. M. ab bis auf we11€1€§ 1111 Fubrwerke und R8iter gesperrt. _ Die SchillingZ-Brücke wird behufs:- Umvfiasterung Von morgen ab bis auf weiterck für Fubrwerke und Reiter, auch in der Richtung von Süden nach Norden, gsiperrt.
Jnidls8 088 außerordpnilich regen Jn1818ff8s, w81ch8s sowobl die Xachkreis8 wie das Publikum der Gartenbau-Ausftellung_1111 Treptorv8r Park entgegxnbringen, bat das Csmité 1108191011811, 018 Au8st81111ng um drei Tag8, bis zum 12. Mai, zu Verläng8rn. Di8 BlumenbindereiM, w8lch8 im Paviüon _der Stadt Berlin 011898118111 000811, werden ihre EkzLUZniffé durcb 11i1ch8 2117101118101th 817813811, sodaß avcb di8s8r Tbsil d8r 2111511801109 seine Anziehunngraft 08- 0011811 wird.
Der am Di8nstag in Anwesenheit Seiner Majestät des Kais8rs und KönigZ auf der Werft des .Vulcan" in Bredow bei S18ttin 110111 Stapel 118111718118 118118 Schnelldampfer _088 Nord- deutsch8n Llobd „Kaiser Wilbelm 081 Große“ üb8r1rifft, wi8 sch011 kürzlich erwähnt 1011108, in s8in8n Dini8nfi011811 081 w8118_m 0118 111be in Fahrt befindlich8n Schiff8 088 _G8genwar1und dürfte nach s8in8r F8rtigst8ÜUn-g auch in seiner Schn8lligkei1 (LULU _Danipiern der J8th8it über18g8n sein. Das Schiff ist, nach_ der “6818018101108, 1881808 118 ,W8s8r-Zei11mg'. daddn giebt, 648 Fuß Über D8ck lang, 0871131 81118 BMW 0011 66 Fuß und 00111 Hauvid8ck (0an Drckbausx bis zum Ki8l 8i118 T1818 0011 43 Fuß._ S8in analt 08101111 fick) 0111 110118111 14000 ng.-T0n§, 018 W0118108rdrängung s18111 fich_ aus 20 000 T01111811. Die große Läng8 088i Schiffs und das V8118b8n 08§s81b8n 11111 10381100111811 Schling8iki8l80, mit 118an der Nord- deutsch8 Lloyd 1781 18111811 Damvi-srn 081 ,BarbarosaUKlafféx bm- fichtlicb 081 V8rmind8rung 085 Rol18n§ vorzügliche Erfahrungen gemacht 001, laffsn 8110011811, daß 0Uch 081 dem 118118n Schneid 001110181 die so lästigen Stampf- 11110 Sch1ingerb8w80ung811 auf ein Minimum b8schränkt bleiben werden. Di8 0811111811 _Vibraiwnrn, wie 118 fiel) bei 0181811 Schn80011n018xn mit gr0ß8r M17ch1n81111011_g8- 38191 Haben, 10810811 kei 01818111 Schiri8, 1318181188 1108!) 0811 Vyrscbrixten d8s G8rmaxisch8n Lloyd für 018 böchsts 51181118 als V18rdeckschiff mit AUÖJSDLÖULSU ExtraVIrstärkMgen 11110 mit 0810nd8r8r Sorgfalherbaut worden ist, nicht auftr818n, da 018 Mafck1n8n 11081) 08111 Sch11ck71ch811 Srsti-m derartig auébalanci8rt find, kafz Sckpwingniizmi d8r MÜÖÜFM, auf und 111808! arb8i18nd8n Muffen aus 0811 SÖissZkÖrVLr 1118111 11881- 1rag8n 18810811. Daz Schiff ist _dura') 16 008.8 2111811301118" b1§ ziim Obkrd8ck kSiCkaS, nach 0811 1180811811 Yorrchriit8n des G_8rmamichsn Lloyd 11110 081 chb8ruf898ndffzxfchait 0810110815 gut dsrsxark1e QUE!- fch0118 11110 8ir1 Längssckpott im Yiascbimnraiim in 18 10011810181318'110- 1061111119211 081118111, 088811 Abm-ZUUNZM 10 0811131780600, 0013481011 das 2301110111811 0011 drei Abibeilungxén 0:15 Sckyiis 111ch1 zurn “;.-21111811 bringsn 1811111. Besonchr Wkrtb 111 01181) 0010111 JNlS-ZU 0:11; “018 018: K8ff810101*0811 j808 in 811181: 1118 fich 000818151311811811 w0118x01ch18n Ab- 1081111110 UiTTCkZeÖTÜÖ1 18010811 11110, 1005113 081 MM K011111011 1118111018 der FW 8in1r81811 10110, daß das Schiff 011118 Dampf _zum BMW 081 Haurtmasckywsn 0081: PUMPCU 018101. T_18 P111110811 171110 1118081011180“ so (111980101181, 0:11“: auch 181111 811178110811 V01110111811 des MasxbiNMraUms in 011811 „311011111811 _885 Schär??? 11111 Damxipumvmi JCUUUWT w8r0811 101111. _ L1111381- 08111 ist 8i11 D8088108080 0011111110811, 081, 1018088 i_11_ 22 [1111880111081- 111-IZ?!“- ZCTÜLÜT, sich 11581 die JCMZL 951158 _088 Sch1sizs 8Y1r8§1 11110 10 8111811 w8s811111ch8n Schuß 980811 B87chadigung811 1111 “3817111808183 bi8181. Troß (1118r 018181 S1chka1€11§MQßk€JklkZ 111 08: Dampisr_noch 11:11 24 07013811, 0111 08111 S0111181108ck 311111 1010r11,;811_Gebr;111ch 181119 0115811801811 N811011§Iböt811 081180811. ZU 8111101111811 111 11081), 003 das Sckyiff in [18081811111111111111119 11111 0811 210101081000811 _d8r_ 511118111119 081115812811 "118011118 88111111 108110811111, 111111111 KÜSQÖWÜL, 11111 81118r 11103511 2111581111 (5581801113811 0118g8sta1181, als KTCUZLT V8rw8ndUng zu 11110811. (Lin JOWÜLÜJES Dickbaiis Üb8rragt 111 811181 Lange? VON 400 Fuß
080 Mi1t81108il DLZ Dampfcrs. Di8 9813111111180 Pasagiä-
11010811, 11151:
0111 6. Mai, (218181111
!JLNI.
co ()(-“_1 S* S». €)*"; !"!-
Memä 03118 08118111 Nachmiitag
einrichtungen für die erste Klafse 17410 faft ausschließlich auf dem Ober- und dem Promenadendeck untergebracht. Diese Einrichtung trägt insofern zur Sicherheit des Schiffs bei, als die sämmtlicb unter Deck gelegenen Sebottmtbüren bei Nacht und stürmischen! Wetter ge- scbloffen gehalten werden können, ohne daß der Passagierverkehr darunter leidet. Für die erste Klaffe stehen 200 Kabinen zur Verfügung, welche für 400 Paffagiere eingerichtet sind. Die zweite Klasse enthält 100 Kabinen mit etwa 350 Betten, die dritte Klaffe ist für 800 Passagiere eingerichtet. Die besonders großen und eleganten Ge- sellschaftöräume, inkgesammt deutsche Arbeit und aus deutschem Material, werden als Meisterwerke des deut_1chen Kunstgewerbes außgesialtet; der erste Salon wird in iialieni|ch8r Frübrenaiffance hergestellt und erhält einen 0811811 Grundton mit leichter Ver- goldung und sebr bobem, weitem Lich1schacht. In 0811 Füllunacn der Brüstung smd Gemälde der Kaiier-Residenzen 8011 alter Z8i1 ber bis zur Gegenwart kargestcklt. An 0811 8rstCn Salon !cbließen fich zu beiden Seiten je zivei kleinere Gefelljchafjskäume: das Königin Luise-. Kaiserin Augustao, sowie das Biémarck- und Moltke-Zimmer an. Die übri en Schiffsräume zeigen tb8ils Rococostil, theils 80811- faUs italienis 8 Frübr8naiffan88 und Queen-Anne-Stil. Außer 0811 Gesellschaftsräumen sind Leitzinxmkr, Musikzimmer, Raucbzimmer u. 1“ . w. 008981813811. Die Kabinen ionen bis zu dr8i Personen. Außerdem werden kinige Staatskabinen für besond8r8 Zwecke eingerichtet. W818n11ich8 Verbesserungen 181-5811 aucb die Zwisch8ndeck81äum8 sowohl durch ihre La,;e', als auch durch di8 Höhe und Einrichtung derselben. Als 0171 0110818 Anncbmlickxkeit ist 0:13 11810er 400 Fuß lange, durch (in 181185, bis an die Schiffsseiten reich8ndes Sonnend8ck_geschüßte und an 0811 Seiten offene Promenadende-ckxu 8811818111811. Die 238101311114 des Schiffs 10110 aus 450 31051811 0811811811. _ Die Maschinenaülagx, 813811151118 vom ,Vulcan' in S18ttin 8rb;1111, 0871801 aus zwei 018118180811 ExpansiM-Z- 1110161111811, jede mit 018r 5111758111 11:10 die?: bintereina1108r 118518110811 Damvfzylindcrn. w8lch8 zur Erzicung eines rubi0en_G:mZ8-Z mit Maffenausbalancietung nach dem bekanntsn Schlick'1ch8n _S item konstruiert find. Die Durchm8ff81 d8r Zyli'ader sind solg8n08: Hochdruckzvlindxr 52 Zoll, MitteldruckxylindU 892Z011, die beiden Niederdruckzylinder 961 3011. Beide Maschinxn smd zur V8r1118brung der Sich8rbei10urch ein waff8rdich183 Längsicbdtt 0011 einander „08- 118nnt. Die beiden dreiflügligen PkOPSÜLr haben 8111811 Durckymeffer 0011 22 Fuß 32 ZoÜ und eine S18igu11g von 32 Fuß 10 3011; fie find aus Bronze bergesteUt und wiegen j8d8r zirka 26 TMZ. Dis 511111381 sowi8 018 Schrauben111811811, wclche cinxn Durchmch118r von 24 Z011 087115811, 7100 aus bestem 8118181118101 0011 081 Firma Krupp in (8080, einem Mat8rial, das fich b8fanntlicb durch ganz 1111ng01111- 1ich8 F8fjigk8it (111-5381811081, 118038118111. Das G8wicbt der 5111er jeder Masckin€ bxträgt 40 Tons. Die Läng8 088 W808n18itung beträgt 198 Fuß. Die 0810811 Kondensatown haben eine Küblfläcbe von 35 522 Quadratiuß, die Zahl der_Robr8 in d8nselb8n beträgt 11060, 10818198 voreinander g118gt cine Lang8 17011 65 11111 Qbßébkn 181110811. Für _die berschi8dens18n Zw8ck8 10810811 10 0811 Maschin8w 11110 0811 K8ff811äumen 81118 Anzahl DampfpumpM und 0110818 Hils?- maschin8n, im Ganzsn 47 Stück, 0111118118111, darunicr V_Lék JkIßS Dyn1m0maschinem 3.108i Lustbumpen-MajckyinM, 018: 9410158 Z8ntri- fugalvumpixn, 81118K1111Ust1111schin8 und 0n08r8 1118111". T_"i8 ©810m1111- zabl d8r überbaupt auf 01878111 Dampstr bkfindlich8n_M01chin8n bktkäJT nicht w8niqcr als 68 mit zusammcn 124 Dampszylmdern. FFII 8:5 «forderlich 18810811 10018, in das Schiff 81598011111081189 Wamer zu 081151119811, so sind für 0181811 Zw:ck 4 Z8n1rifugalru11108n, 2 Maschinenknzvumpen 11110 6 DUPTUDUYPSU C1ng€k1chtkt, WL[_chL zu- sammen 15-10 Stande 3600 T80§_W0118r über Bord 0810108811 101111811. Di8 K8ff811§i11m€ werden 0111 ngiür11ch8m 11110 (11181) 1110111180801 WLZS durch 16 1171111118 VxntilaiionsmaicbinM in auHreichMdcr W611? Véntilikkt. Di8 K8ff81 find in 4 GruppM (IUZWTDUST, und 08111- 8011018819800 find 4 mächtige Sch0rnit8in8 OOTÖQUDZU. 111-11118 081 81118111 Durchm€ff8r 0011 12 Fuß 2 _Zoil 8111803008 0011 106 FW Yb8r K1€[ 722116611. D8r Schn8Udamvser „Käiikk Wi1b81m d8r _GZOYZ' wird 111112111118 0811 größmi, 101108111 511181181100 81.181) 0811 1ch00118zi 01181 g8g8nwärtig 0811O58011 1581001800811 D01111*18r_ dars1811811. ©LUZLÖJÜchL Einrichtung:»n wird auch der auf 088 W8111 088 Firma “ZF. (281118178111 in Danzig im Bau 108711100858 USUS grvß8 D080817chra1108n-Sch0811- dampfrr „5011181 Fri8drich' 8111011811.
Vk-n ,Ki8ß1i110's B8rlin8r V8rk8br', West8ntasch8n-Kur§buch 1.111th1181981 B8111118r V8rk€br§m11181, 8rschien 10817811 718S81111118r-A118g108 (Pr. 30 „Z). Di8 011111 8010511811811, 110819 0811 Waknéii 1308871501081) 080101181811 Eisenbabn'abrriäM find d8rariig 8110811811, day 118 111ch1 1111r für Tour-n in dcr Mark Bramdeurg, 7701178111 01111) für “8811 211111111 w8it8rcr N811'811 0118181817811; di; Fxbrvlän8 088 P18rd88001180, Oxmiibizii-s, Dampistraß8n-, 8181110811811 BQÖWU und T01111111ch11Z11§811811 0111 811181 großen Zabl 8011 Lini8n 1881811111808 51018- 11110 20r11-U8nd810038n auf. Auch 081: S111018nvlan 081 SSÖMÖWÜkklgkUTM Bkrlmx? 11118111 810111185811 Bücblskn wi808r 8inb8rl8ibt 115010811. S181ch38iiig 8118131811 018“ widemmcne Ergänzung dazu .Kießling's “4018581181011 8011 B8rlin“ (1181118 YUIZÜÖL 20-5, große AUSgabe 30 45).
D821tsch8 S
Sidn8v J01185.
“'S-1011011811.
in " (Cclsius 5 0 C. 40 R.
8
**,-*
:"“: T8mycratur
; 1 i 1
Bar. auf 0Gr. u 0 Mkcrcßsp rcd. 111 J).)iiÜim.
BelmUllet . . 766 WSW 2 0808811 2108108811 . . 760 NW 311010080. Cbristianfund 751 :S 2 1801119 Kor8nbagen . 754 «* SW 3 0808111 Stockholm . 756 , "2 0808121
(1110101100 . 760 „ s11110808ck1 c“1. Psicrébg. 764 1 MoskaU . . . 768 COTFQMMF-
town . . . 769 Cherbourg . 766 Leld8r. . . . 760 411010 080. O“011 . . . . 756 . Z'balb bed. 758 Z 3 “5808811 ' 2 wolkig 111110808811
4 0808ck1 Kris . . . . , 765 "2 11.110080.
ünsier. . . 759 ] wolkig KarlSrube . . 762 „_ 5 wolkig Wi8§baden . _ 761 Z'- 48010 bed.
1131181181: . . 762 ' 401813811 Chemnitz . . 759 1 0808811 Berlin . . . ' 757 W 311808811 Wien . . . . ' 759 WNW 51130111; Breslau. . . - 758 W ZWJM Ile d'Aix . . 769 NO _ 4 wolkenlos * Nizza . . . . 759 , stiliébeiter
Uebersicht der Wi1terung.
Das bar0m81risch8 Minimum, das 8s18rn nördlich von Schottland lag, ist ostwärté1 naZ) der norwegi-
«(*/„***!
Teßlak Anfang 7? Uhr.
LÖWEN A0011118m€111 13. 2 5808811 4 wolkig
*mburg . . win8münde 756 N8uiabrwaffer 755 Memel . . . 756
x_.*
h_- O'O WVGWLPWOOW WMOWWWOU-
;_;
x-l
Up_-
schen Küste fortgeschritten und entsend81 8111811 Aus- Yoräisliung): Zum ersten Male: Deborah. Anfang 1, Sonnabend: Renaissance.
läufer nach dem südlichen Osts88gebiet. Ein baro- metrische?) Maximum lagert auf dem Oxean vorm Kanal. Bei mäßiger, 1118111 westlicher Lufthvegung
ist das Wetter in Deutschland, wo fast überall R8 en Bühne. _ Abends 71 Ubr: Renaissance.
gefallen ist, meist trübe und, außer im äußer 1811
651119111118 Zchansp1818. 001184. 111. V08st811111ig. Undine. R0maniisch8 Zäuber-Oper in 4 2111811 0011 21111811 Lorsing. T8rt 11011) Fouqué'H Erzäblmiß xrei b8arbeit81. _ __ EmilGraW. In Sc8118 0818131 00111 O'oer-R8g1118ur D810801108 Einrichtung _ _ _ _ J111188ktdr Brandt. Dirig8nt:KapeUm81118r 1)1*. Muck. ] WT VM Erml BMS und
] WMWTOÖ SÖQLTsDiLLÖaU-Z. 122. Vorftxüung.
um Nichts. Lustspiel in 5 211113110811 0011 WiÜiam Skak8ip8ar8, Übers851 0811 5311191111 Wilbxlm 0011 Sch1808l 11110 Lwaig Tieck. Jn Sc8118 981-7131 VOM Ob8r-N8giff8ur Max Grube. 3111175111 71- Uhr. Sonnab8nd:Opérnhaus.112.V0r118 ungHaschiseh. Ov8r in 1 2111111198. Dichtung 0011 521181 Delmar.
(ka:Uaoei-) Over 111221116311 und 81mm Prolog. Musik und Dichtung 0011 R. L8oncawallo, 08111181) 0011 Ludwig Hartmann. Anfang 74 Uhr. SÖMsDielbauS. 123. _ Vyrstellung. NEU 8111- studierx: Coriolau. Histori1ch8s Drama in 5 Aus- FX? 0011 dVIZisiliackrn ??YAMUZ _büb811851chtron &.- 8418 1111 ' 18 . :1 81 * 11 1181181111: ung , . Von Wilßelm Oechelbäus8r. Anfang 7-1 Uhr. Der G wtffeuswurm.
Deutsches Theater. Freitag: Die versunkene Glécke. bArJMZ 7éthr.
ß“0111181 811 : am et. _ 01 's * _
Sonntag, Nachmittags 21 Uhr: Die Weber. _ hof Ko og! cher Gurren) Abends 78 Uhr: Einsame Menschen.
Theater.
Frsitag: OPZM-
Aniarig 7.1 Uhr. Sondcr-
18. Vorst8111ing. Viel Lärmeu Reiscbckanntsckxast. UMA; Tßsatkr.
Ubr. Sonnxb8nd: Trilbh.
wurm.
buré. Reif-Reiflingeu. «on
Bräfig,
Kessmg -Tizratcr. Freita-g: _ _ __ _ _ _ oder: Eine japanische Theehauö-Gcsäxichte. Direktion; JulmH F8chkch8 Freitag: Gastspiel O88r8118 in 3 2111811 0011 Ow8n Hail. Muick 0011 des Fraul8iiis Annie Dirfens Vom Theater an der D81111ch 8011 C. M 010808 11110 Wien in W18n. Zum 8r11811 Mxle: Der Wunder- Jnliu“ “FrWnd. (F8rencd-E018111018.) 511111011172 U01. _
Sdrvniabend: Éie Gßeisha. (F8r8nczv Eni8mb18.) berg und Leo Stem. Mufik 0011 C. von Taund.
Sonntag: Die Geisha. (F8rknczy-Ens8xiible.)
Tan 0011 bUkQ- Fr8iiax1: Baterfreudeu. z 3 2111811 0011 P. -Hir!ch08rg8r 11110 (H. KÜNÖLT. _ vom OHN- Vorb8r: Eine Rcisebckauutschaft. _ _ Ao Yé- WlÜnEr. Fleitag:
S-ÖiffÖaUexdamm «111./5. ______._ -. Firékiiox: SigmuVerU LanZTnburzd K" _ [_ck pie. TLZ H81111 18:11 00.131? 5 110111 0111131 , , _ , ,. . 911808rländisch8n Theat8r in Amst8rdam. Triiby. VUMÜZÖÜ' ,Hk- P??m*'§LWUt- LUÜ VM WUB , . . Schauspiel in 4 Akten nach George Mauricr und 0011 11111 Erika Fr811n Bach0ff von Echt (Do- Musik VM OICW VM CHOW" _ Bajazzi. Y Potier, “08111111; 0011 Emanuel Lederer. In
:“88118 gesetzt von Sigmund Lautenburg. Anfang
71
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der G'wiffeus-
Theater des Weßrus. Kantstraße 12. (Babu- Freitag: _ _ des Königlich württembergisch8n Hofkchauspi818rs August Junkermann 11110 des Herrn Hank; nkermann vom Berliner Tbalia-Tbegter. Zum ersten Male: Onkel Bräfig von FM,; Reuter.
Berliner Theater. Freitag (34-Abonnemen15- Anfang 711151. Sonnabend: Gastspiel des Herrn Gusiav Kade!-
ntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Sonntag, Nachmittags 2,1 Uhr: Kinder der Wilhelm Tell. _ Abends 71 Uhr: Onkel
Leipzig, 4. Mai. Die Versendung der Einladungen und da ausführlichen Arbeité- und Vkrgnügungs-Programms zu dem vom 7. bis 11. Juni bier stattfindenden ?. allgemeinen deutschen Journaliften- und Schriftstellertage wird Mitte Mai er. folgen. Nach den bißbetigen Feixtfteliun eu wird derselbe eröffnetdurch einen Bearüßuugßabend im Kry111all-Pa aft (7. Juni), der ein reich. haltiges künstlerisches Programm aufwäst. Am 8. Juni findet die feierliche Eröffnung und die erste öffentliche Sitzung fiati. der ein gemein. schafiliches rübftück sol 1. Der Nachmittag ist der Besichtigung der Sächsiscb- üringiscben usstellung yewidmet,für den Abend isteine eft- vorstellung angeseßt. Am 9. Juni wird Vormittags die Hauptversamm un der PenfionSaustalt deutscher Journalisten und Sabri tft8ller und dana die zweite öffentliche Sißung abgehalten; Festmahl und festliche Ver. anstaltungen in der Ausstellung füllen den Rest des Tasws aus. Der 10. Juni ist den D8l8gir185fi13ungen des Verbandes deutscher Jyurnalisien- und SÖriftiteÜer-Yereine gewidmet; B8fichtigung8n 0011 Seb8n8würdigkciteu und Ausstellungsbesueb dürf18n die übrigen Tbeiln8bm8rbeschäf1igm Am 11.Juni 1011 ein Aukflug nacb Dreéden den Journakstentag beschließen.
Paris, 6. Mai. Zu dem schweren Brandunglückim Wohl. tbättgkeitsbazar (s. Nr. 105 d.Bl.) berichtet „W. TB.“ vom g8strig8n Tage weiter: Die [ganze Umgebung der Unglücksftätte ist von 0r0ß8n M8n1ch8nm8ngen 1:8 agkrt. Die nach und nach aufgebobenen LL1ch311 10810811 zum Zwecke dcr Rekognoscierung im Industri8-Palast aus- gest-rUt, wo die sämmtliche Straßen 0818151 haltend811 Maffcn iortwäbrend anwachsen und die zahlreichen Leichenwagen umdrängen, welcbe beständig kommen und gkben, um die Opfer der Katastrophe bimveg zu bringen. Vor 08111 Haupt:ingange_d€§ Palästé'ß sind 111112677151: 100 Särg8 in drei- faÖer 0181118 (1111118118111, um die 081101111811 Leichenüberwste aufzu- n8bm811; im PalastZ seibst berrscbt 81118 fürchterliche Atmosphäre, denn die schrecklich 111-gerichteten Lsich8n Verbr8118n einen unerträglichen P8sikxauch Unant8rbr0ch8n sxielen fich bnzzkrreißende Scenen ab, immer Und immer 1111de steht man die aufs k.!öchste erregten Ang8börig8n unter [aut8n Schm8rz8n§auébrüch80 sich über 018 00n ihnen 1810z00§ci811811 Todten wer18n. Jm Jndustrie-Palast 0008r1 018 Unt8rsuchung der Zeichen auf 11:18 Identität immer 110817 fort, 081111 in 088 bereits theilweise ni808rgeriff8118n Halle 088: 1810811 1189811 11081) 11er 30 Verunglückte, deren PersönliÖkeit wobl nizmals f8s1g8st8llt 111810811 0111118; derart sind diesclben zu einer form- 101'811 Masi? 081015111111. _ Um Mi:18mach1 umiaßte 018 offizielle T0018n111'18 117 Namen. Die Gssam1n*ziffer der Vermißten,die bei 08: Poliz8i-Präf8ktur1'811AusbrnchderKaiastrovbe angemeldkt wurden, be- 115011146 Jndeffesn istbiébcrnicht 1811g8s18111, ob alle di8s8 aucbtbatfächlicb zu 0811 va8rn dss Branch xebörcn. _ Die L8iche 7:81 Herzogin 0011 271181113011 ist 08118111 Miktag von 311281 Di8n8rn 11110 08111 Zahn- arzt 08r H8rzozin 8rkanr11 word811. D8r Agnchierung wobnten 11.21. dir Ober-Staatsanwalx, der Poli1ei-Präkat und zw8i Aerzte bei. D8r L81chnam wiirde (1wa genaueste 111-tersucht. Der r8ch18 Akin 180118 gänzlich, 11110 081: 90108 Leichnam war gleichsam 1110011710811. Nur 081" Hals war Vom F8118r un08rscbrt ge- blizber. Das G8fich1 war 111-„181111111811 Und 581018 nur noch 118 1111080811. Auf B8fra08n erklärte d8r Zabixarzt 1)r. Daben- Port auf das 008rb8s1imm18118, daß 81 vor dem L8ichnam dcr H8rzogin 8011 Alémzon 118118, und 111018 bikizu, 981011718 von ihm n8uerdings an 08111 01181811 G8bis8 0118981110118 Oy8ra11011811, di8 er 11111: durcb kin- g8b8nde 111-1811115111081 013188 Tbi'ils 1018088 wahrnchM 10111118, ließen 18111811 Zw8if8l 1118111: darüb8r 0811811811. _ Am AbLnd fand im Elysée cin 2011011181151!) statt, w81_ch8r fick; mit d8n Maßnahmen 08- scbäfxizte, 018 810151131161) der Katastrophe zu Tkéffkn find. Dcr Präsident Faur8 1081118 018 T818gramu18 mit, w81ch8 ibm 0011 0811 1181110811 S1aa1§db:-rbäupi8r11 ZUJSZSUZZU sind, sowi8 die 2111110811811 auf 018- 1810811. Dcr Mini1'18r TSI AuéwärrigM Han01a11x_ 11108018 die 5111111580000, dax“; sämmtlickze B01sch0118r 10111 018 11818 Tbeilnabme ibr8r R8gi8rungxn 0111711300“; dar 5101111801358 ausgxdrückt baden. D8r V11ni§18rr010 0818111011, daß am Sonnab8n0 in der Notre-Daine-Kircbe 8511 T10118188118501801'1 für die 1111111 rékbgnoxcieértkn P8r10118n sowie für 0181811111811 081 08111 Brande 111110810111111811811 P8rson811 1101171110811 sOÜS, 081811 Familicn 0811 W1111sch UUÖWWÖLU WÜLÖM, an d8m Gottks- 0181111 Tb8ilz111181'111811. D8r P1äs108111 Faure wird dem Trauer0otk8s- 0181111 111-1800110811. 2111108111 Play 001: 08r Kirch8 wird im NQMM 081 0181318111115 81118 Rede ZSÖÄTLU w8rd8n.
N08!) SÖiUß d8r Redaktion eingegangene Depeschen.
Paris, 6. Mai. (W. T. B.) D8r 0811118118 Botschafter Graf zu Münstkr übermittelte gestern d8m Herzog 0011 2118110011 0053 VéilLid Seiner Maj81'téit des Kaisers Wichim.
(F0r11'cßung des Nichtamtlichen 111 der Ersten Beilage.)
Die Geisha. TJeatcr Unter 0811111110811. Vehrenitr. 55/57.
knabe. O0818118 in 3 2111811 0011 2118100088 Land8s- Regie: H8nG18finger. Dirig8nt: HM Kap8ÜM8ister
Kordlanyi. 21103110 75111115 _ _ _ Sonnab8nd: (5511110181 des Fraulems Anme
Ryädynz-Tizeater. Dir8§11011:SizmundLauNn- Dirksns. Dcr Wunderkuabe.
Schwank in „ , , Thalia-TYOatkr (Vorm. 51159155 «:UZWUM, “Schwank m Dresdsnsrz'iraße 72,173. Direktion: W. Hascmann. Gaiisviel 088 Frau J11118_K011aczv- Karczag. Die schöne Helena. Operette 1113 Akten
Sonnabxwdx Vatcrfreudcu. _ VOTHSTL Eine 0011 Offsnback). Anfang 71- Uhr.
S0511008110 11110 101981108 _Tage: _Gastsviel der Frau Julie deaczy-Karczag. ?'e„É'_jk_e„_§'Fl„ek'_as
FWW: «“'-“k“ ;Üilien-Nachrichten. bitich8n). _ H1. Neßierungs-Affeffor Bernd
Hoffmann (Neugersdorf, Sachsen). Geboren: Ein Sohn:
Rath Geriraud Sack,
Rath Mueblig-Poimann (Hildesheim). _
Gastspiel _ Major Ernst 511181118 (Königsberg 1. Pr.).
Verantwortlicher Redakteur : S 1 em 8 n roth in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Anstalt Berlin Ms., Wi elmsiraße Nr. 32. Sechs Beilagen (einWließliih Börsen-Bei1age).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Llnzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzcigcr.
M 106.
Berlin, Donnchtag, den 6. Mai
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Frhr. 00n LÜdingbausen-Wolff mit Frl. Marika
Hrn. Prem. -Lie_ut. Madluna (Königxbeig i. Pr.). _ Hrn. Major " 0011 LarifchZ(B[€rli7)Él _d E)1n8 Tochter: Hrn.
“(ULV ' . "reit.“1“, Abends 8 Ukr: Fri 0011 808 in aus ori. _
Ick Thkatcr F v ©8111? r ben: Hr. Rittergutsbefißer Carl 231808111085 (Doricben). _ Hr. Oberst-Lieut. 1. D. Adolf von Hinüber (Hannover). _ Fr. Ober-Regierungs-
geb, von Selchow
(Halle 0. S.) _ Hr. L18u1. Franz von Lucadyu
( Sjraßburg i. E.) _ Hr. Regierunßs- und For"-
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlag!-
Qualität
Auß8rd8m wurden am
g8ring mittel gut
Ver- Durch-
Am rorig-Zn , __ kaufte ?*ÖULUL- “NRW“
Marktor1 _ (100 kJ)
Gezablter Preis für 1 Dopvelzentner MMZ? kaufs-
I)., W) (. ,I “ rr8io
7.12:
M"“ 12812881-
' 111-ck) 1188:- 'Ölaxlnbrr
_» . -. - C'ÖHFÜNO
Vik- ; böchz . nie, 1 böch„ _,1 dr1gster Z ster * 0119118r =
«M'QÉ
S““ '; :““
] Z 1
; ni8- böcb- 811 , z81111188 stk “Idrigster, 1181 5 "M
8811111": D (* *.* 8 1- 580108:
(PTRS 111118111101,-
Dopvsi-
Diirchschnitw- 111110
:16 100 LKZ 8%
S_Zargard . . . _ *15,60 15,60 15,30 Lina . . . . . _
Liwburg_a. L. . ", * 17,89 18,16 Schweinmrt '
Jnßerburg. Stow . Stargard . Lissa . . . Pad8rborn . Limburg a. L. Saxweiniurt Braunschweig . Br8§lau
).4 7..- Z)! S
10,80 , 10,90 10,95 _ x _ 11,00 _ ' _ 12,92
13,50 1 13,50 13,75
1150 7; 11,50 _
11,10 , 11,20 11,40
9."'.'.*57' F []:-111] Q;-
y..- 5--
12,57 ; 12,57 2,30 ,- 12,30 13,00 13,50 11,54 ,? 12,00
11,50 ,“ 13710
Elbing . Liffa. . . Paderborn . Limburg_a. L. Schweinfurt Vx8slau
|l|
».- "p_4 [U W
Z «(0 Q
Insterburg . . _
Elbing . . . _ ' Stow . . . . 13,40 ' Stargard . . . _ Bromberg . . . 12,30 . LiMa. . . . . _ 1 110081011111 . _ „imburg a. L. . 12,34
SchW8infurt . . 13,00 z Braunschiveig. . 12,50 ' Breslau . . . 12,10 ;
1 |
1360 13,70 12,80 12,80
12,30 ; 12,50 . 12,40 12.60 , 13,19' 13,83- _ “ 13,25 ) 13,251; 14,00 13.00, 13.00 13,50 12,50 12,90- 13,30
x_- „W O! O
&
Etswxs-wq» JZZYZ
OS
7.- _t»! CO ©
**]! |
'“] ““““-WSS»; 1591" * * - (“NS:-
Z
_cQ-tceikqaucx!
“»»-,..- [QWQ-Osx?
75150! OS
W 8 i z 8 11. 15,80 15,80 16,00 H : 16,00 1500 16,20
Braunschweig" : 13007 13,50 1350 13,30; BkkÖl-“TU . . 15,40 15,70: 16.10"
|
R o g g
_ , _ 11,25 . 11,60 ; 11,70 11,80 “ 11,40 1 11,50 11,60 )
fer
1 i 1 ]
16,0“) 16,0.)
16.20 14,00 16,40
€ 11.
11,25 11,80 11,70 10,95 12.00 13,06 13,75
11,80
._- . Ole-U'Q
Q'OlQ-YQPO'
8“ 189589"
x.-
, (,x; OWtOlL-k
15,00 14,40
14,0) 14,00 13,80 . ** = ' 13,20 14,00 13,67 13,40 ' 13,11 12,80 , „ 12,60 12,45 13,00 ' 12,30 "* “ 12,39 14,00 _
13,50 _ 13,40 „
Bemerkung811. Die 8811011118 M81198 w1rd aus 88118 Dcvp815811188r 11110 088 V8rfauf§w8110 (111,1 0011? Mark 01,3811111181 1111TZIÉÖ8111. D*:r Turck;-
ich0111081815 wird «:s 08n unabg81'11110818n Zahlen 0818ch1181.
Eik [WENDT Strich 1“) in M! Skaitkn für Preiß bat 0i8 Brdc'mung, 0:1“ 08: b81r8"81108 r8ick nicht 80 ' “** ' Punkt (.) in 0811 [831811 s8ck§ (?0011811, daß kntsprcchcnd8r Berickyt 181111. 3 „ P ' “ rgcwmmen ls“? el"
Deutscher Reichstag. “215. Sißung vom 5. Mai 1897, 2 Uhr.
_Auf der TageZordnung steht die 31118118 Bcratbung 0813 Gkießentwurfs 1111880115 AuswandcriingsMscii.
Nack) § 1 bedarf 031118111118, 108181181" dic Befördcrung 0011 AUIWÜUÖLWL'U 110181118001811 10111, 081“ Erlaubniß.
_ng. L811zmann (Tr. Volkép): Mxin: Frcund8 0011811 811181) die 531118111er1181 dcs Art. 4 081 R81ck8081€0ffapg ÖSFÜZÜÖ dcr AUÖWÜU- 0811111138-(51818308011119 für 0011110811019. 01'8r dic Vorsage der 0811111108181: 0185181109811 1019100 s8br den S18mpkl dcr Poliz8igescßg8bung 011 08r_ch-,11r11_, _daß wir ""F“ mit 0811810811 1158191 [1811811110111 101111811, 1881! 118 100621- 7181081111113811 0031011818 80158081. Di? Kommission [xai 018 kaéik 110811131181, 11110 011g8nfch8inlich hofft man, auch mit 081318811811 Lesung_ 1111 Plenum 181111811 fertig 111 18111. HoffCntlich täuscht 111011 1181) _darm. Di8 Tendenz 081: Vorlage ist nicht 088 Panskrmamsmus, s0008rn_ ccc G8dank8, daß di8 D8111sch8n lm _ 311118111188 8111 A008017ch10110 bilden, 011.11 11181111 fi? auf- 980011 000811, d8u1sch8 R8ZchÖang8äöiige zu Min. Der Zusammenhang 3101180811 0811 ?1xisniand8k8rn und dem VaterTande 151111 11111: 8111 mora- j[1181988 1811018111 réchlltchkk. Tas J111818ff8 D8utschlands 11801 in d8r K0808r81, 111__dcr B8deuiung 0883 Säpiffbaues für 0811 W8bistand. D18s88 381818118 0081 Nick:! 081111001111 werden 10811811 8in8r bloßmi
bra18_d8§* 11011011018n__Gedankens." Von s811811 d8r Lavdwirtbfckzast macht 1171) 008 880111118118 Jn1818118 081181119811 518118110, welche die Außwandexuns 088013708111 111011811 durcb polizeilichi? Maßregän. Da- durch 111001111111 aber nur das AUSWandcrungM8schäst in die Händc (11108181311011811811 l8i18n und wird 81“; 081: Garantien 811111810811, 10818118 die 05818138 d8rE1nzZlstaaten bish8r 981071511 000811. Bxi k8i118r Nation findet nian 81118 K'onz8iiioni8rung dkr AuSwandrrungsunternebmungen durch eine 8111381118__P88s011._ Das_ 0811 08: «H8ydi'scb8 Verbot d8r AuF-wandcrung nacb SUDZYMSUZI 38191, wohin 018 711111172 Mcinung 80183 811118111811 M_a_11118s iubren kann. W81111 81118111 solchen Unternehmer die B8- kkwttgizng qu ersdnenbtsföcd-Irung 8ntz0g8n wird, dann kann er nicht zur GYTYTÖLWZÖLTULJ _übergeben. W81ch8 Bedeutmxg aber das Vor- Öa1118811181n groß8r &s-cbiffe bat, wciß J808r, der dem Stap8llauf 8111884 JWZLU Sebiff8s bctgewobnt ha!. Di8 W8rthschäßung der Marin8 ist Awg, auch _081 dknen, 10811198 die Mari118ford8runaen 0188111111 0098180111 1100811. Wir wollen die internationale Fr-xizüxzigksit nicht stören, aber wir w0_118n auch ein guées Außwanderuugsaewß.
_Direkwr 1111_ Auswärtigen Amt, Wirklickxer G8heimcr Raik) R81char_01: Meine Herren, der Heir Vorredn8r hat zu I' 1 ganz natu_1g8maß,_ 11110 181) glaube, mit ciner gewissen Nothndigfeit über- Jkgrlsfen 0111811108108 spät8rc Paragrapbrn. Das 110118 Haus wird nur 08011310 9811011811, wenn ich mit aller Mäßigung ein Gleich8s 10118; 081111 ('S _wtrd das nur dsr Abkürzung der Sache zum Vortheil Kkreickxen, e_s wird ermöglichen, unnütze W18dcrholung8n _ 0011 018181 (“518118 1081119118011 _ zit vermeiden. Mein8 Hrrrtkn, nachdem die Ziele“ ZZZ Gejeßentwurss und die Wege, die 0011) der Auffassung d8r ver-
Undeteii Regierungen zu diesem Ziele sübrcn 1' 011111711, 1“ 010001 in 0811 MotiNn 915 auch in 0811 bei_e_rs18r L81ung abgegebcmn Erfiärur-g811 und ganz besondrrs "1 Ihrer Kommtxfioy eingebeizd dargclkgt wdrdcn smd, und zwar mit
Er Wirkung, 0013 die Kommrrfion in 10188 übkrivicg8n08n Majoriiät
ck zu dem amendixrteti GeseßeUTWUrs, wie er Jb118n jekt vorli8gt, xkannt hat, da meme ich, köxinte w_obl cityartet werden, daß man mcht obtze 0811 _Versuch der Widerlegung jener Erklärungen die alten
(brickbjlder 11:81: nochmals aufrollen würde, 11118 sie der JU! Vor- redner aufgerollt hat 11110 wie sie während der leßten schen in einem Theile der deutjchen Presse auch den Lesern zum Besten
JLZLÖM. worden _sind. _Wir sm) 0110 (1111 R8gicrun§§iisck 111 d8r L_ag8, 111 088 11811 8:11 §Y81110818r befi11081, auf 08ff811 Aus- “114177111136" 088 KWZSk 111ch1 11111 (iner Replik (1801111001181 1701, 18110810 wit W18081081un8111 drs Inialts 081 Klage; da?- drcmgt 0811 238111091811 011811 zu Wicd8rboium-.8n. Wir 10810811 85 uns aber 081100111 13110 081100811 MUffM, das 0008 Haus mit W1808r- 00111115811 311 081111115811, 1812811 0118 Nm PkökkisÄLU Grimd8, 113811 01818 088 ba1iptkach1ichs1kn 111118188 ELUÜL'UUZLU, 1:18 wir in dir Kommission 0808980811 1100811, 0011118111 ;]Skigkks sind, 1111P1811um 1111808111011 zu 10811811. Wir .IPTICÜiékEn an die RUMÜLIU 081: Kommission, zu 100- s1c1118r811, daß in 0811 0811781180080 PUUÜSU _ 11110 00311 (38001811 im w81_80111ch811__di8 Punkid, 018 088 Hirr V011'80118r 1118115 080000811, 108115 g8str8111 bat _ die Kcmmission 011181) “(18 ihr zu 10811 118w0r- 0811811 Erklarun11811 fick) bar ÜbLkzéIngn [.:-fim 0011 081: StichbaLtigf8it 080__S10110011111188,_0811 wir (111118110111111311 11011811. (“3811 dcr Kom- 11111110118081011111119 ist 111181 in gc-n*iff811Tbcil811 dcr 081111811811 Pr8ss8 081s11cht 18010811, mit S0081101i8811 11110 argen U808r1181000g8n 1115, um es milde 011811101118ko, 11581: 0811 1101811 Worxlaut dcr 211101108 und 1811 klar8n JnhaLt 181 «0081180811811 Erklärung 11110 1311181111811 auoh über die 11018 Sachlazo 81117011) 11i011180511s813811. (081111101381 :Of'l' _,11111118 Tifcix" 818.8 0rdß8 ROM 981111111, und 1081111 1", 10 1111008 1814100111110" 018011101 awk 0181811 Einwand 8810188111, daß 0811) 018 2119111118018, odkr doch 01818Aigun181118 081G831181 11:10 auch diej8nig811 9189131118018, di8 188 H8rr V01180;18r 08rtr81811 kai, 0011 81118111 Tisch8 betrubr811,_08ff8n Farbe“, 1111011111,» 018 010118 Farbe? der T118ori8, nichr 111811115818201988 is!“, 018 dic_ Farbe 088 grü11811 Tisch88. 311181118 HEWI", dir _Kampf 9813811 000 0581813 wird 0011 eincm FafWr u11s8r8s Witti)- icbasjslßbkns (18111081, 0011 08111 wir sonst 0818011111 sind, daß cr fick) “(8881111111119 1:1“ 0811 Di8x1st 110110110188 Bestrebungen s18[[1; 00:1 81:18:11 F01101',dcr 0110803118110 08180501 ist, 11110 081'0i81118111181ß8n (181000111 ist, sich der Sympatbic nich1_mir der Regi81ungen, s01108rn 511101) der ganzen Nation zU 8111811811. Die 0118111118118 Meinung 111 088 AuZwand8ru1100stag8 ist s8it einem [1010811 Jabr- bundc-rt di81'elbe 1181111811811: 118108chs811 hat die Miiiiung dcr Hamburser Rbederkr81s8. Denn als wir das GLsCß im Jahre 1892 b8r1815811, w8lch8s in 08.11 0811 d8m .H8rrn 211111801188 zur Sprache 980108111811 Punkten ganz auf 0811118113811 Staiidpunktc stand, da haben sich die V81118181 der [)unf8atisch8n Rl)8d8rkr8is8 und ganz 10831811 auch die Vertr118r d8r gr0ß811 Schiffabrisliuic 111119 C111- schied8ns18 für 0811 Gcs8158ntwurf und _seinen SLandpunkt aus- ;18sprocb8n. Ich 70918, 08r G818138111wurs ist dazu 1181111111111, 018 Forderung 088 öff8n11ich811 211811111111; zu 181110181811. Da 101111811 E18 111111 in 0811 .Grenzbotcn“ in 8i118mA111181, 081: 0811 ©8s815811110urf bihandklt, lesen: AUE Achtung vor der öff811111ch8n Meinung; aber di8 eig8118 Meinung 088 Regieruzig kenm-n zu lern8n, wäre uns 1181188 ngCsC'n. _ Ja, darauf ist 8iniach zu erwidern, daß 018 0810110081811 R891811111g8n und 018 Kommissionen kisses 1100811 Hauses sich 8ben zu der 0178011180811 Mcinung 111 di8ser Sackéc bckannt haben. Typisch für die ganzen Argummite dcr Graner und dic Kampßswcise ist einmal der Inhalt der Hainkurßer Petition, dic d8m [1011811 Hause Vorliegt und dann die Art, wie diejer P8tition von gewissen 081111111811 Zeitungen und so auch von 01111 "81111 Vorredner, der zum 11.1811 111815811110. «01-118 wiederholt 1,1111, s? undiett wird. Für die Stellung- nahme zu dem Geseßentwurfe kommt es einzig und 0118111 darauf 1111, zwei Fragen zu beantwoxten: fou zu Einer nationalen Auswanderungs- Politik übergegangen werdcn? und im bejahenden Fal18: ist der Weg, den die Vorlage erstrebt, ker richtige 11110, weil gefabrlose, der einzig gangbare? Die vcrbündeten Regierungen und die Mehrheit YM Kommission haben beide Fraaen mit Ja beantwortet. Die
mburger Rbederkreise, 0811811 der Weg, den wir gebeu wollen, 1111-
„frzgt 15.111 sie!): 7818 1811
1897.
bcquem ist _ meine Herren, nur 1100881118111, 01185 Andsre ifi Ueber- trkibvng _, 11110 da fie nicht in der Lage sind, uns einen besseren Weg 511 18811811, 1181118111811 die Wuptfrage, und so erklärt 1181) das sch8inöar []nk!kläk[1ch2. Es wird aber 0811 Herren dcr Vorwurf nicbt eifvart 01815811, dkr 08111 928r Entwurf mit [111- r8ck_1: 5811138131 18010811 i!"! _ 11111 Unrc'cht, wkil 8: 80811 diksslbm Ziele (11711r8818, wi:- dsr jé-Zi-z-e _, näRlicb 081 Vorwuré, dat“; an ihnen die BCWMUKZ, 018 1811 “8in 5118811 Jabrbundc'rt in D8111'"ch1;1110, und zwar 11111118: 0.181) 0811810811 Richtung sicb 38118110 gcn1ach1 1:01. 11111er 78111888 ZCZQUZLÜ 181. M8ine 1"1811811, hört man Darlegungen, w18 118 dér Wr Vorredner Iknsn bier gebr.:cbt bai, dann _ __ man 110810311131 künftig nationale 3,7357": 181an 1888-11 111011 111 811181 Frag8 von di8s8r Wichtigkeit, 1:18_ 1811 60 35151811 018 0811118178 NRW:“: 0810881, 08,18nübkr 8158111 so 1111'58811811 Y_chéo, 1218 8x in di81'8m GéséßkütWka 0058118111 wird, 1Dichkn ALUUNZUZYN ZSZSZKLT. wi8 718 theils 088 03er Vorr8dner, 1118115 _018 Prem“ 11.1: anz8'821051 erachtet bai? Mcine erren, wenn STL 1818111211111811218 YUx-wxnd-xrungeriTik ift brutal _ T8r ©8185- 80110118118111018 WiUkür 115071811 _ Die 1101180118 Auxwand8runas- 513811111 111 81118 (Frfiridung 08r JUth-xit _ Tie RSJiLkUNg 111581111 sich 9113 Pacbtcrin 085 1131181111811 Sinn8s auizutbun _ D8r AUFWQUDSTST 1011 sick) 111 081" Frem08 5813.08 0171111018180 _ Die JÜUZS Idee ist 2300018018181.“ _ wenn Si8 in cirer 111 .Hambnrg von 81118111 sack)- 11111019811 Mann8 5811811180811 01808 181811 1585811: dcr ©818158141wur108r- [SZ€_daI 0119811181118 Mcnscb811rcck1 081 Frxizügigksi1, 81 Tkk1Ü1ÜZTS die 0811118118 Nation g8genü081 011081811 Nati011811, 11110 1081111 718 dann 0811 Refiam 181811, 081 011111 081118 wieder séine 2111081111100 ,18fund8n 1201, durch 0811 011111811111 werde der Schiffsvrrkcbr, d8r kSUisÖC Schiffsbau und _ das ist 018 [8818 2811111119, 018 ich gclcsrn 03118_ die Tüchtig- 1811 der d("UUch Kriegsmaii08 gésähldkk _ _ Ika, 001111 frage ich: 1018 1011 man 111111011018 Frxgcn 101811, 11131111 man auf 0811 8rs18n V8rsuch 1018118 An111011811 118101111111? Wclcdxs smd denn nun 018 ArJUkate, 018 JLJM den G8s8138n1w111f g8118110 0811108171 werden“.) In d_8_r erwähnten Hamburger PSÜÜON wird im w8s8ntlich8n _ 107 111118110118 85 jest, auf das Dktail 8013111180811: épätkre Para- grapbsn w8rd811 0sz lekgénbkif 0181811 _ d8r Saß 8811181811, 0811 die .Weser-Z811ung“ 11111 dürren Worten ausg8sproch811 11110 drr HM Vor- redner wiederholt bat: di8 Verbindung von Waarcnbéfördcrung 11110 Aufwandererb8förd8rung ist unlösbar. 51118188 „Herwn, 11011 Jbr8r Kom- mission o_d_8r_wenigs18ns 13011 5111110118081» IbrchcU-miéfidn ist auf das alier8n81§11ch118 ZWS." 0187811 S101101,*i:111'1 Wikersprrch 8111811811 11010811, und :ck 0101108 11111 R8ck1;_d81111 (TUT 0181811 Stxndpimit WSWLU die “2111810011081“1, _018 111.111 „8.111 1181801111 ist, 981008 11118 0111 1581181780080 Kr811_811 al;; Psaksmdc'r 11110 Pioni8r8 085 dMTsÖCn Handk'ls ÖLJMÖUM zu 1108811, ÖLYQÖZLDLÜÜ auf das NZVCQU 811188 Appcndix d8s Waareii- 08r18131'8. Dieser (:.-1110013111111 1111111 ix: 18111811 K'bnfchancn dahin und _di8scr Standpunkt wird 1011111011111) aucb 08111818n: das für die 013111180811 AULWRKHLTET („881511818 3181 is100§j8nigc Ziel, wohin die K_orjiinktiircn dis (YZPOUZ 018 081111808 Flaggéx weisen. Und wohin sübrt 0188» 111 18111811 108081811 deiskquenzcn? Wenn 80111101 _ die Gegner b81r8§811 1111) 0111 1080r8111ch8111_(§80i81, ich folge ihnen auf diesem G8- 0181 _ 1081111 eiizmal d8r d8utkch8 Waar81108118br 0011 eincm Lande, wi8 fie 88 11181 1111 211108 110080, 01081181) abg8schnitt811 111810811 soUtc', und dann 018 081111819811 Damyfälinien mit 001108118111 Dampf 518011 1110819811 11110 110111 O118n fabr8n s8111811, s0118n dann die d8u1sch8n Aus- 1807108181 8111001181; nach Osi-Aswn 081611811 111810811? DW 10018 doch die 110111111Ü)“: KNUMUMz 081 111111811110011811dcsL'luöivandcrc-Zr- und Waaren- 1181181118. Ja (“1111-3011 Blätkkrli, und 518.18 1118ich10u18110 mit b8sonderu1 JLQchÖTUÜ 171 00111111 1311111811'1611311 10010811, das; 018 P8111i0n die? Unter- 1ch1111 811188 111010811 51101111er0 und in 101011101811 Ding8n 11181- b8w;111_0811811 Mannks, 086 HRM W081111711111, 11.1518. Nun, 0i8 Kolonial- 110111181101 mit dieser Sach8 nicht?» 311 1111111, im übrixxen aber ist 088 HMWCTI 1118111 gliicklick) und 111801 kalst zu 1180111811. Cs li8gt die An- xxabme 110.118, 001; Herr 2138811110011 in 161116! Eigcnsckyaft 015 Vor- UHMÖZT 088“- VRML; 018 P81111011 11111811808180811 531, 811118 fick; dadurch 1101l)w811dig_n111 1018111 J1111011 S&J für Sax; zu 1080111151818“. DMU 108111111111 81080 SFL [1111081018180 wird, worin die Petition fich ganz 801180181811 1180811 S11b081111011811 für die ScHiffabrt 080110011, so glaube 181) 111ch1, dax; Hcrr Ws8rmai1n 7181) zu Diéskm S1138 1881811111. Es 10111118 der 031158 Angriff 110,18" 0811 Gessizentwurf 11110 zwar g8rad8 111118r 158111, GZÜÜWYUUÜ, 0811 888 Hcrr Vorredne'r 0811181811 1101, sebr kurz (1111818011 werdcn durch 0811 Hin108is, 1118 0811 “51111811 dcr Nach- 10815101101111581111101) 11011) 11011 (UWEWT S18118 erbracht 111810811 wird, 008 1111 1391013811 11110 Ganz811, was _daI Konzcsfi011i8run991081811bLtrifft, 0111811 018 4581110111118, 018 08111 Herrn Reichskanzle'r in dem Gem;- 8111w1111 511138011111 11110, 1111 dcr 1813111811 0180118110418 garnichts akändert wird. D81111 m 088 1118110110118851811 Mehrzahl 01188 081111111811 Staaten, 11111 2111011001118 0011 „120111011113 11110 BL'SMM, 0811801 schon j8131 für die 51011581081118111115 005 08118 111.-18 Cr1n8ff811 11110 die 00118 2581011111173 zum 1808r5811151§11 LJidkkriif, 80 08118111 so:;ar, 11110 0180 1111101108 Hamburg, 81118 1388011189111 0011 Spezia111188111111808111510, 11011 08111 11118 bisher 110811 18111 9811111381108! (I(FMUÖ 0811108171 111. 0100108111 sich die V?!“- 111111081811 018,11811108811 511 188 Au10008 bxkannt 1100811, die Aus- w0118811111g5-P011111 m_ 1D11101chä1111ch 1011008118 W808 zu 1811811, 1111110811 118 11011 081100110 088 pxrtikularen (G81813980111108n fch1im11111811 150110 111 088 Lag-Z ]!111, die Z'1818 311 118110111811, auf 018 der (551181;- 8111111111 1111131811, 11:10 fi8 111110811 000 110111111811 11118 1111111 1611118n im 1,8;38111811111811 0?i110(1118biii811._ Ick 0808 d8m H8rrn VorrednLr zu 08- 18111811, 011 811 _1111 J01811-118 088 081111811811 Schiffabit8gesellschaften bczw. 1m_ IUTSLCUS 081 Wahrung der von ihm 0811181811811 5 rinzipien 118-5811 11111108, 11181111 0011 811110 20 3801101118080 aus das erYrebt und 111 018 Wxgc 98181181 11111808, was 111181) 08111 G8s813811110111f von dcr 81111ck8i1iich8n_Z8111101st8118 ch Rcichs (11113 (Jésühéhéjl soll. Ich 021111318 11118 aux 8111811 spätcren PZWJWPÖW, Ihnen praktisch 11030 0083111811811, 11118 18118 die Gcfabrcn, 018 0011 08111 G8s8138111wnrf _ auch 18118118 0815 «Herrn 760118011810 _ 081111817181 Mrden, gleich Null find. Jci) 111081118 11111, da & 0011 11118r110118n Aiisivand8rungsverboten ge- sproch8n bat _ 008- 1011 darin 081181380, daß 018 d8u1sch8n Iluswanderer von UUZLÜJMWU Zielsn 761111117118111611 W8rd811_, auf einen vitioskn 311181 1111118811811, 111 08:11 111111 sick) ble'kgk, 1181111 1118111 _ und das hat cr 1018088 s8lbs1 08111311 _ ais 08811180 311111181 der Lenkung des Aus- 11111110111818110 binstclit und 031111 011111 8intri11, daß die deutschen Schiffai111§1111i811 8111811 2118011181) darauf haben sOÜM, 081111198 Aus- wai1_d8rcr (11181) 081011 11110 8011111 zu 0816108111, MM und wohin eine gcivtffcniaft-e “1111211101": 11111811 0010111811 mußte, zn (180811. Das ist 8111 0010111181?_Widsrspriick). Er_ 1101 dann darauf bing8wiesen, daß durch 008 ©8781; _ 0118 das 111 018 Wi8dergab8 einer Stimme, die fich (11181; 011081111811 1101 0311180111811 laffen _ 81118 Verletzung des 0011801811180 _ 211851ch811r8ch10, 081 Fr8izügigkéi1 geschehen würd8. 211308011 1811 081111 d8r Fr8izügl8r nach 08111 008188 verhindert 111810811? Er [011 01111111 bi'rbindkrt Werden, sich durch in D8011ch1.:nd_ 1011381110018118 Ykiix8lpersonen in sein Verderben zu bkgk'ke*1_1. Em 018011 darauf, doch dahin 081610811 zu werden oder zu bcibrdkin, bat_ kem_ Auxwanderer und keine Schiffabrt€§geselb sckxafi. Dc 80118 Freiheit des Einzelnen, dahin zu (180811, wohin er 10111, 0181111 1181110011; cs werden ihm BeförderungSgelegenbeiten nach 011811 1181191181811 Zielen geboten, nach ungeeigneten nicht. Die 91088 ' 10118 111118181 dei1ifch8n Außwanderer, die ebenso 11- 01191180, _ 11118 _11-: 011880111921 für Verführung ist, auch für 8- xhrung rst, w1rd mit Dank von der Schranke Gebrauch machen, 018 nach 08111 GLseße gezogen werden sol]. Und w811n diejenigen, wel 8 83 1111111 thun wolicn, dennoch fremde (Ein; iffungsbäfm
wäb 811, so mög-n si8 85101111, wir könnkn fie nicbt alten. B8-
*- _-»-*„x,»z-4-'«-M «- „ „»..L-“-„-.„,-._“--*