„»|-.'“ kx-b-PwäJp-“ktsMMQkA-E- . „„a-«4»: «..,-„ax . ., ** * „„ -1-* .“ -_»-,.«*-.- . ... „
die Eskorte und die Lcib-Vatterie des 1. Garde-Feld-Artiüerie-Regi- Zuetrtns ab, welche bei Schluß der Weihe 21 Salutschüffe abgegeben a e.
Die evangelische Garnison - Kirche auf dem Kaiser Friedricb-Plaß itt von dem Jntendantur- und Bauratb Roßteuscber in frübgotbisct'em Skil auSgefüdrt worden. Besonders intereffant ist im Innern dic glatt durchgeführte Gewölbekonftruktion des Längs- schiffes, welche aus Rücksicht auf _die Akustik gewählt wurde. Die Kirche hat 1620 Sißplaße, dock) können durch Feldstüble noch für weitere 400 Personen Pläße ge- schaffen werden. Die Pläye unter den Emporen sollen stets 1ür Zivilpersonen freigehalten werden. Die beiden für Altar und Kanzel bestimmten Bibeln find ein Gesch6x1kSeinerMajestät des Kaisers; die Abendmablskanne schenkte Seine Königliche Hoheit der Prinz Georg, den Kelch Seine Königliche Hoheit der Prinz Friedrich Leopold; einen zweitsn K61ch weihten der Kirche Ihre Königlichen Hoheiten die Prinzen Friedrich H6inrich und Joachim Albrecht, Söhne„Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen Whrecht; daß ' Ciborium schenkte Seine Königlicke Heybeit d6r Prinz H6mr1cb. Auch die fisch großem Z-znster, 10611136 Professor Linnemann in Frank- furt a. M., der c“Chöpfer der Fenster in der Kaiser Wilhelm- (Hedäckptnißkirchc. g6m01t bat, find Stixiungen. Das mittlere Chor- f6nster, deffen bild116risch6r Schmuck ' ,die Außrstebung' datstellt, schenkte Seine Königliche Hobeit der Prinz Albrecht, Regenx 1768 Herzog- tbums Braunschweig, di6 bkidcn s6itlichc_n C50116r1s16r xxnt den Dar- stellungen dchaufe und d6s Abendmahls stistkten die evangelt1ch6n Offiziere der Garde-Kürasße'rc? und des (Hardéz-Traixis. Auch 'dte'yixr' m1t Malereicn g6schmüchten Fxnster im Kreuzschiff, w6lch6 die Militärischén Tugenden 06r001chaulich6m V6rdankt das (;HotkeßhavS der Opfer- fre11digk6it 0011 Offizikren. Das Fenst6r mit der DarsteÜyng 'der „Tapferkeik (David und Goliath) schenk16n dre evgkngelrsch6nfOxfiztere des KaisLr Franz Gards-Grenadier-Negim6111S, W 11111 d61' 'V6rbtld'lUyung d6r ,K0M6radschaf1“(Moses in 061: Am016k116r1chlach0 d16 Offizixre der 31616106 und Nr Landwehr des Garde-Trains, daß m7t der Darst6llung d6s ,G6b0rsams' (Jsaak's Opferung) das 2. (Yarde-Dragorxer-Regiment, 611dlich das 0i6r16 mit der DarsWUung der „Maßigunxz“ (DLL, G6fq§gx11- 11051116 Jeku: „Stecke deén Schwert in die Scheide") dre 227714160? 1362? 1. 11115 ?. (Eikenbakm-Regiwenis. Lie 1110111611 Femter d6s Schtffks sind in Sinfach6r6r W311? im hic1ig6n Atxltcr 0011 Dtdden und Busch 176106116111; auch 111061 016160 F60st6r find Stiftungen 1:61: Ofßziere dcs 3. Clsfnbübn-RLJLMSULÖ und. 060 Gatdc-Pionikr-Batäiüons. D6r WZE. Altartepptcb und 6111 Theil d6r Altarbetlcidung find ©0560 vkn_O7fixieiSda1116n. Endlxcb ÖÜLM 01111) 1100115611196 P1100116ut6 r6ich6S11111111g611 5161110171711: 0113101601311 756206110611 smd beschafft der 0011 Sag6bi61 m BraUnsÖMU 111 011656115011 ,JL- fch111131€ 11110 Vékg01081€ Altaraxskaß, 1:16 0011 2111116010111: 31111. 961116111611 Bilder Nr (8001196111166 an 161 KJUZÄ, d6r6n Yolzwxxxk, 916115 176111 Orgxlyrospckr, aus dem Prach161'1ch611 At6116r hiSUClbst [161001- g6gangen is?, 660 Taufstein, Ti? "1816116 2106010111110 666 2110163 und die prächtige “1111211011000 der 5101161065611 20,16. D16 _0011 SUM in Frankfart «. O. erbaute OWL 501 „40 Rxgister, 311161 Manualx und dreifache 8160111101111. Dic Sakrtftcr schu1ucht 6111 „151000 1101110 11065 Guido Reni, cin Remarquedruck j6116s 0011 d6r_ voxjabwg-n Aus- 7161111119 b6k011n160 STUFE, 0611 Sticfbyl'd 11. C0. 961611611151 50060.
Die 701130111656 Garnison-Ktrcbe 6rb6bt fich_ 111111111611 „61611 Baumbeständx: der Hasknbaide und ,ist Job'mxncs' d6m Tau16r J'Lw'étbt. DLT Bau wurde rnit 61116111 17601 Kr1606-M1m1t6rmm 151116th611 471616116- baitsbalts-Etat 3111 2561171011110 9611611160 BMW, 1011 780000 „16 1065 den (3111101111611 des 9160161111?gF-B011016111615 701611181! 110166 1161- ankwortlicber Leitung 068 Baura111§ 861161", 0011 dcm RSJWWUZZ- Baumeist6r Otto H0bx1 111 1011101111656111 SUL '6rbaut und 361151161 * 7161; 1101116111101) 10165 den Glanz 661 1111161671 „Aus- statjung 0116. DM 010651196 5111016161, 1101 A06m_d€l1 ChrtftUS 111 061 210712? bat VN0166 Klink"; 0616507160, die 2111016 1111?) LAZ “06111 Qtebkr 060 BildbaMrs RiégkanUkl 56100106900066. DU? _xZ611st61' [161661611 DiddLn 11. 23111111, 605 (H(stübl S0116'0161-„Br.111r1ch11ck615-, 1:16 B6- 1611cht111158g613611115066 Schäff6r 11. 21301111, 016 P010n16nt6 _dcr Para- 11161116110616111 in 2161716. Cine d6r_1*16r gwßsn ©10ch611 1ch€"n110 061 Fsldepst, B11ch07AF1UJMN 61116 71711116, kLLMFXS 0310616 0011131 1111 Dächk€11€2.
2171111216111 016 P1'6716 606» ursvrünglicb 011g6n01111116116 211106001 660 .
726111101- Cowitéö DLT TEUNQTÜTU' V6161116 00111 910111611 Krcaz, DM 1111711619611 Kri6gJ-S0111101261611st zu UMSUTUH-ZLUk 11001116 06: 01:1 dcm K116§61ch00610Z €111J€1l81€k1€n WSUÖUÜJ 001476110, JOJL-„SÜYT 111116, 151 1111111116116 00: 6111111611 T0_g€_11„ 66111 ZÉUUÜ - E(U111O-011'11xlck) m11g6156111. 115016611, daß SLM? M0161101 d6r SuLTan 6611 0711154111811
Auch 13161 1,101 SaUxx-Frankfnrt 0. O. 1716 Org61 (1130111. .
Wunsch habe, die Pflege der Verwundeten im Jildiz-éofpital zu Konstantinopel der Abordnung des Deutschen Mythen, reryes zu übertragen. Infolgedeffen hat das Zenjral-Comtxé dre fur den türkischen Kriegsfchauvlaß bestimmte Expedition neu formiert und deren Leimng dem Yrofeffor ])r. Nasse (Erstem Assistenten des Geheimen Medixinal- atbs von Bergmany) u_bertragen. Der Geheime Medizinal-Ratb Neuber-Kiel batte mtt_Ruck„ficht' auf seine wieder auf enommene amtliche und private Thatthkett dte an ihn ergangene ufforderung ablehnen müssen. Profeß-or Nasse wird morgen Berlin in Begleitung eines Obmannes und zweier Pfleger vom „Rauhen Just?“ in Hambur auf dem Wege nach Konftgntmopel verlaffen. In ien schließen 110) als Assistenzarzt 131". Kuttner- Tübinaen und fünf vom Bayelischen Rotbm Kreuz gestellte Schwestern der Misfion an. Die auf den griechischen Kriegsschauplaß 6ntsandte Abordnung ist nach Volo befördert worden.
Ueber die Feierlichkeiten aus_Anlgßdes150jäbrigen B6- stehens der drei Friedrickostadtiichen höheren Lebr- anstalten wird weit6r berichtet: Das Lehrerkollegium des Kaiser Wilhelm - Realgymnasiums Nreinigte sick) am gestrigkn Nachmittag mit zahlreichcn früheren Schülern zu einem Festmahl im Englischen use, Von wo a_us 1111-15 einem von dem Provinzial-Scbulrat . Hochheim auf Seine Majestät d611 Kaiser und König ausgebrachten Hoch AUerböäpftdemselben telegraphiscb d6r Dank für die der Anstalt wikerfahrem'n Gnadcnberveise übermittelt wurde. Heute hielt die Schule auf dem Turnplakz in der Hasenb1-xide ein SÖauturnen ab, das mit der Weihe der neuen, von den j6'ig6n Schülern gestifteten u::d aus 17601 W61i6r von Wesert- Netiel cck hervorgegangenen Schulrahne durch den Dircxtor Simon verbunden 1000- Das Friedrich-Wilbelms-(Hymrxajium leiteje seine 150jäbrig6 Jubelfeier geftem 211.600 im Neu6n Königlichen Opern-Tbeater mit der dom Direkwr DWZ insc6nicrt6n Auffßb- rung der .Antiaone' von Sophokles ein, welcher der Minister des Innern Fräberr 0011 de'r Recke, der Geheime Ober-Negicrungs- Nati) 1)r. Köpke und der Gkheime Regicrungs-Ratk) „Gruhl aus 6611! Ministerium der geistlichen :c. Angelegenheiicn, Provmzial-Schulrath ])1“. Pilger 11. 21. 1760005111611. Der JubilaumösestakT fand 1161116 Mittag in der mit der Wüste Seiner ZZZajxstät des 37011615 geschmückten Awla statt. Die zahlreich L*fckÜL- 11611611 Gäste wurden Von dem Mufikkoxps 166 Schule rnit B66t5006n's Hymne .Die Himmel rühmen“ 0115 wit dkm_Ck)01al .Das ist 161: Tag 066 Hkrrn“ empfangkn. Es 611651611611 für "das Minist6rium der gListlich6n :c. Anßcl6g6nb6iten dic G65611116n Rafbe Köpke? und Grahl. für das Provinzial - Schulkoüegium die ProvinxiabSckyulrätbe 1)1*. Pilg6rundOr.H0cheim,für die Stadt Berlin di6 S10dt-Sclx11lräthe Fürstenau und B6rtram und d6r Stadt- ratl) Wéise, für die Dreifaüigkeits- und dies Lukasg6meinde die Predig6r Schulxz und Gas; und Konfistorxal thd Mathis. Vor der F616r ÜÖLNÜÜZTL G6beimer RegiUungZ - Rat?) „Grudl' dke von Seiner Majestäk 1161116177116n Außzeichnungex. D16 FALK". 161511 5690011 mit dem Gesang .che dcn Hsrrn“. D16 F6111606 hielt Dir6ktor N06161. M6 316156 der B6grüßur§46n cr_öffn616 Geh6im6r Regierungs-Ratk) Gruhl als Verxrctcr OCZ Mmifters der g€11111ch€n 26. Angelegenb6i16n; es i_olgten Provinzial- Scbulrafb Or. Pilg6r und Stadt-SäyulraÉH 7711111611011. Fin “1611 06- hindertkn Rckwk dLr Univérfität nahm Prof6ffor YflUdéxer das Wsrt. “„Sie Philosophisckoe Fakultät der biéfigen U121061fi10t bat den D116710r N06161 zum 131“. 11011. 001150. 6111011111. Nac!) cixer 916156 106116166 Glückwünsch6 der SchW€st€kSUs1a11Ln und and€13r Schul6n und Lehrinstijuteé 1166610160 Sunitcßjs - Rath 2101111610 die Sjistimk. 1:61: aan Schüler. DiLW-[bc' 16116111 0118 M56 O6106mälden, 11761656 die früb6r€n Dir61'101611Pecker,_SpiÜ6fc Und Ranke, 6611 Bruder des Historikers, [00916 die 5331016110160 Zump-X, 6611 Neffen d6s großkxn Grammaxifers, Sch61150ch, d611 2651-30 d68 H0cks6lig6n 57011616 Friedrich, und Yxcm, DM 1311011111611 G06117-6-F011c561, 0011169611. Dir: PorTrätZ 0011 HCTkCL', Rank6 Und ZumHt find Von Prof6ff0r F6chn6r, die Übrig611 drei 0011 dcm 51710160 Blank6nstc-1n gk- malt. Mit DCM T6d€11m 0011 Mozart schloß dre F6161.
Di6Crßalt1mg 668 2501011116560 (530116115 5110626 6611 Hauptg6g6n- stand der 661113111811 Magistrats-Sißung .Die S*Tßaksreauxrung 10111 VOU d6m 117 332 (1111 groß6n Gurken an dkr Pal10§-, (817311015- 1100 (3111061110101th 60-95 111 Öreite Streif611 11111 111161 _(chanxms- „1167656 0011 ca. 58 600 (1111 1565011611, 5631706167 Ba11s16l1611 VérkÜUZLU; 201190 der 311 5650116110611 er6ifsn 1011611 1111161561111 DLZ GUMMI 6161 eraxzen mit (“11161 Gesammjfläkh-z 0011 ca. 10 000 (1111 0116961691 01100111 9011611 d6r SLudt fertig 116196116111 10610611. DLr Fiéfas 1111016106 RWTH-
n oerollen wobl ' derneuenStc-en,alsu* * ck lg , s bezüglich Stxa en von HKL:
lich der jeßiaen, den Garten um ebenden ftatutartsthen Beiträ en zu den Sm enbetstellungskostsn befreit
Die Stadt soil die i r ebörige, an der abstruse gelegene Bam unent 61t11ch abtreten, oll aucb envaige Bereeßttgten zur Verzicbtleiftung veranlassen. 6: Rest des Gartexs „ etwa 48qu - soll der Stadt-aegen Zahlung 'von zwei Million,. Mark übereignet werden, mit der Verpflichtung, tbn als öffentlichen Park zu erhalten. Diese Offerte Wurde einstimmig abgelehnt, Da- gegen ist der Magistrat geneigt, eine größere Geldsumme dem F
zu zahlen, wenn dadurch ,die Erhaltung des Botanischen Gartens j„ seinem ganzen gegenwärtigen Umfang als Penk, die die Stadt über, nehmen würde, zu erreichen ist. Als HöchstbetraÉwurden 4 Miuionm Mark angenommen, und essoll nunmehr mit der tadtverordnetenVn, sammlung in gemgscbter _Deputation auf dieser Grundlage verhandelt werden, um denmacbft mit entsprechenden Anträgen an die Regierung berauzukretey. -- In der Frage der Erbaltun des Chemie ebäudez urid des fxadtisckxen Pavilwns xm Trkptower Fark wurde be chloffen diese Angäcgenbeit einer Kommission von staben Ykitgliedern zu:“ V0rb6ratbung zu überrveisen. - Für den Begründer der Genfer Konvention des Rothen Kreuzes, Dunant, welcher in bedrängt, Laße geratben ist, hat das MagistratS-Koklegium eine (8th, ga e von 2000 „14 bestimmt und wird zu seinem Beschxußx die G6nchmigung der Staktverordneten-Versammlung nachsuchen, _ Ein Unternehmer hat zu wéederbolten Malen b6im Magistrak », Antrag gestellt, aus den Straßen und Plätzkn B6rlins Zéitungs-Auto- maten aufstellen zu dürfen. Das Magistrats-Koüegium hat auch den jüngst gestellten darauf bezüglichen Antrag des Unternehmers abgelehnt_
Die diekjährige ordentliche Hauptversammlung der „Deutschen KolonialgesUlscbaft“ findct am 12. Juni in München tatt. Für die ebendaselbst abxubaltende Vorstandsstjzmxß 111 2:67 11. “ uni in Aussächt gcxwmmen. Die Tageßordnung für die Haupttosrsammlunq lautst: 1) JabrcheriÖt für das Jahr 1896: 2) W051 von fünf Vertrauensmännetn zur .rüfuna der Jahres. rechnung pro 1896; 3) Anträge: 2. Antrag des ussohuffes, 1). Anträge dcr Abtheilungcn; 4) Bestimmung d6s Orts für die im Jahre 1898 abzuhaltcnde Hauptversammlung. 51©6schäfrlichekn _ Anträge für di: Hauptversammlung smd mögléchst bald, svätestens bis zum 22. Mai, an das Bureau d6r Geskllscbafk, PotÖdamerstraf-W 223, einzus6nden. 2111115106, 10111656 SatzungsäUderungcu Enthalten, müffex d6m Präsidcnten der Gefcüscbast 10 zeixig mitgetheilt werden, daß sie von diesem 1111112811205 vie'r W0ch6n Vor 061: Hauptversammlung 111 der „Deutschen Kolonialzeijung' veröffentlicht w6rd6n können.
D;? .Frciwillige Erzi6bungsbeir0t5 für 16:01. 611110116116 Wais 611 “ (EbrenyräZdenT: Staats-Minister Herriurtw“ 5011 am Diensxag, 11611 1.1. Mai, Abexids 7 Uhr, im Bürgersaale 16 310155011er 161116 ordent1ich6 Haupjwerxammlung ab. Auf der Tag;;- ordnuna sieben auß6r 6611 Jabrexéd6richt6n üb6r die Thätigkeit 11:
G616111ch01t 26. 6111 2101100 aus Erweiwrung d6s Arb6itsauésch11ss6s 1111 '
d6s Gesammtyorstanws um 10 bezw. 20 Mitgli606r sowie die 2161- 1101106100111.
Nack) Schluß. der Redaktion eingegangene Depeschen.
Potsdam, 8. Mai. (W. T. B.) Graf Schuwalow ist [161116 früh hier Eingetroffcn und hat sick) alsbald nach der Kaiserliubrn Villa J11g6nhc'1m bkngLU, in 1061ch6r cr Wohnung nimmt, Das 2366110611 des (Grafen ist ein guteS.
Karlsbad, 8. Mai. (W. T. B.) Ihre Königlichen Hoheiten der Prinz Albrecht von Preußen, Regent 066 Herzogkhnms Braunschweig, und die Prinzen XriedricZ] „1591711165, Joachim Albrecht und Friedrich ?Wilhelm 0011 Preußen sind [11617 eing61roffen, um mit Ihrer König- lichen Hoheit der Prinzessm Albr6cht den Geburtstag dcs Prinzen 311 061165611. Gleichz6itig ist Seine Hoheit dsr Hcrzog 0011 S0chfen-N[tenburgzurKur hiereingetroffen,
(ForZFeßUUg VLS Nich10m111ch6n in dcr ErJ'xen Mrd Zweiten Bsilage.) .
e _“;7“! -*, . 9-1»: --_.'- .
,- . “Y!,
orkauFrecbt-x ablösen, [..sz *
W6116756115100018.M011,
Theater.
Berliner Thkath. So:.n1ag, 9101501111008 23,- Ubr: Kinder der Bühne. - Abends 71 Uhr:
TZJMTU' UML! 0011117110611. 2165651111. 555“. DÜÉÜMT IMM 7761151156. Sonntag, Nachmitxaé
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
“ 01.6.1108.
Berlin, Sonnabend, den 8. Mai
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Marktort
Qualität
Außerdem wurden am
gering
Gezählter Preis für 1 Do
mittel [
1 |
(100 1LZ)
gut kaufte ppelzentner
Ver. Durch- schnitts- preis
für
Am vorigen
Markttage Markttage
(Spalte 1) nach über- schlaglicher Schayung
Menge
tiie- drigster
„kö
53-5- ' ster
«“
nie-
drigster
646
Doppel- zentner
1 Doppel- zentner
verkauft D op 0 6 [ - zentner
(Preis unbekannt)
5611). ster
„44 100 16,6: „44
Durchschnitts- preis
ZF
All6nstein . Liegniy . . Hildesheim Maven . Landshut Augsburg . M*aim . Breslau
1D"""*1
Allenstein . Liffa. . Liegnitz. . Hildesheim. Emden . Mayen . Landsbu: . Augsburg . Vkamz . Br6slau
«'i-q-*-*I
Mayen . Landshut Augsburg . Ykainz . Breslau
'US-!!!tn-J
Allenstein . Lissa. . Liegniß . Htldesbeim Emden . Mayen . Landshut . Augsburg . Mainz . Breslau
.Q-d-!-b-1
Die verkaufte Menge wird auf 00716 Doppelze'ntner und der Verkauf§w6rjh auf volle Mark abg611111d6t mitgetheilt.
12,90 13,40 12,80 12,00
U1UZ O
“,.-zzz“ PWWW OOO»
*
15,29 1; 15,70 13,70
?; 13767 , 16,20
16,75 15,50
[: 11,25
10,80 11,20
11,60
1x“ 14,23 ,; 13,90 [I 12,40
11,20
) 12,60 1 12.30 , = 13,00 -
11_00
* 14,23 ; 15,60 ;; 14,50 :; 12,50
14,00 12,30 * 12,60
15,00 12,40
“ 13,00
15,05 15,60 13,35
*, 12,60
15,29 [€ 15,70 ,1 14,00 [[
15,00 17,00 13 17,00
15,80 11
11,25 .'1 10,90 [[ 11,20 [[ 11,80 [1
_. 11 1 11
14,62 11 14,70 1[ 12,75 [; 11,30 11
12,60 1 12,30 13,00 1
11 11,00 [1 14,23 11 16,00 [[ 15,05 [ 13,00 [[
14,00 xz 12,30 [x 12,60 [ 15,00 1,» 12,50 [ 13,00 | 16,13 ; 16,60 : 13,80 13,00 ;
Wei
15,77 16,20
16,66 15,33 17,20 17,40 16,20
Rog
11,50 10,95 11,40
12,15 11,66 15,00 15,00 12,75 11,50
G c 12,90 12,40 14,00
15,38 16,20 15,40 13,50
H a 14,40 12,60 13,00
12760 16,67 16,80
14,20 13,40
1611.
15,77 16,20 . 1 700
16,66 85 17,00 470 18,00 98 17,80 „
16,50
en.
11,50 10,95 11,40 12,15 11,66 15,77 15,20 13,10 | 11,70
r st 6.
12,90 12,40 14,00
15,38 16,60 16,40 14,40
f e r.
14,40 12,60 13,00
12,60
18,28 17,60 14,65 13,50
12,45
12,00 12,50 13,00 15,54 16,61
12,35
15,00 12,60 13,00 15,57 16,48
Bemerkungen.
fcbnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechrwt. Ein liegender Strich é:- Punkt ( .) in den letzten sechs (“0
DU Durch-
) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der 56116 ende 1615 ni t vo k 't“ ' alt6n, daß 6ntsprech6nd6r Bericht fehlt. ff P ck rge ommen ls , em
Deutscher Reichstag. 217. Sißung vom 7. Mai 1897, 2 Uhr.
konnte keine Versammlung zur Berichterstattung (159611011611 werd6n. Als ich zur Versammlung 110ch_Straßb1tra fuhr, empfing mich auf d6m Bqahnbow e_tn G6h6imroltztst, der mich nack) dem Hotel Verfolgte und spater Schritt auf Schritt, wo ich auch binging, bis ich wicdcr
1897.
Abg. von Grand-Ry (Zentr.): Der Antrag Wurm würde zur größten Ungerechtigkeit führen. Die Margarinefabriken find leicht zu ermitteln; di? Anzeige ist [6icht für 01616 Fabrikcn, aber nicht für die kleinen Butterproduzenten.
Abg. Graf von Bernstorff-Uelzen (5. k. F.): Die Anzeige würde nach meiner Meinung nur nothwendig sein für diejenigen, welche gewerHSMäßig Butter herstel16n; dazu 961151611 aber nicht diejenigen, die ihre eigene Milch verwertben.
Abg. Wurm: Die Leute, die nur bin und wieder Butter ver- kqufen, fall6n nicht unter die Bestimmung, sondern nur diejenigen, die stc'xndig mit Butter handeln. Die kleinen Kolonialwaarendändler- Gescbafte find ks, in denen die Fälschungen am leichtesten Vorkommen.
' Abg. Von Kardorff (Rp.): Was der Antragsteller wünscht, wird durch § 8 Vollständig ged6cktz denn die Polizei kann überall Proben entnehmen, 100 Butter und Margarine Verkauft wird.
Abg. von Ploeß: S0[1_6n nur diejcnig6n, Wclckyc ständig mit Vutßr handeln, die An_zeige 6r1tatten, so sind wir damit einverstanden. Das Wort „gewerbsmaßig' ist zu vielbedeut-md,
„Abg. Dr. Bachem (antr.): Es läßt fich schwer kin [Lnt6rschied FWUÖEU deni kleinen und großen Betrieb MQchLU. Da die Zumiscbung der'Mqrgartn6 durch ch6misch6 Untersuchungen erannt werden kann, so 111 61116 wolterc Kontrole nicht mehr nötbig.
Abg. Weiß (fr. Volksp.). Zuerst konnte man die Kontrole nicbt sckZarf genug machen und nun, wo die Jn16r6ffentcn, die kleinen Land- bandler, vielleicht aufständig werden, will man nichts "000011 wiffen, die Butterbändler d6n Margarinebändkrn gleickxzusthen.
Staatssekretär 066 Innern, Staats -Minis16r 01. von B o ett “( ck cr:
Meine H6cren! Ich ergreif6 gewiß j6d6s 01111161, das zur Ab- wendung Betrügerischer Machcnscbaften mit der Margaréne dient, mit Freud6r1; akcr es muß mir 0011 einem [0115611 Mittel nachgcwi6sen Werden, daß es dem Zw6ck6, für den LZ angewendet werden sol], wirk- sam dient, und in dieser Beziehung bin ich in 066 That bis j613t noch 05116 B6l6br11ng darüber g651i6ben, was eigentliä) nacb di6ser Richtung die H6rr6n Warm und Hkrb6rt mit ihrem Antrage WOÜM. Ich kann nicht annehmen, daß de'r Axxtrag dazu diknt, 6i116 ITÖJCLZ Sicher- heit 969611 die betrügerisckoe V6rw:nd1mg 16: Margarkm: zu g6wäbr6n. Mein6 Herren, ich bitte Si6, sich gegenwärtig zu 11.711611, daß die Vorschrift des jeßt mit 066 Nr. 7 VkrfkaLNLU Paragrapbsn, früher § 4, den Zweck hat, fich6rzust€llen, daß, wo Margaline ÖkkgkßlÜt wird, auch gsprüfj 10610611 kann, 05 dic V01fch1istem die dieses (536168 für 016 Herstrllung der MarZarine vorfisbt, auch wirklich 5605065161 wcrden, und daß dcr § 7 die weitere Absicht verfolgt, fich61311st1116m daß die Vorschriften, die dieses Géskß 5631191165 dcs Handels mit Margarine enthält, auch wirklich don d6n Händl6rn beobachtet w61d611. Es soll also, was die erste Richtung, die 2111171011 über die: Herst6l1ung der [ Margarin6, anlangt, der Polizeibehörde d6ispi6léweise die Möglichkeit gegeben Werden, zu prüfen, ob nun auch das im § 6 Vorgeschriebene Erkennungsmittel wirklich der Margarine zugcseßt wird, und bei den Händlern soll die Polizeib6börd6 in die 2036 g6s6ßt 1116rd6n, Prüf6n zu könnsn. 05 die Vorschriften, 1061656 für die B6z6ichnung d6r Margarine und für ibrc Behandlung als Hand61swaate durch das ©6168 vor- gkscben find, auch wirklich 0605015161 Werd6n. Zu diesem Zweck hat d6r §7 ganz verständig6rweis6 vorgesebM, daß derjénige, welcher Margarine bcrsteÜen oder Margarixw vkrkaqun will, auch gehalten sein soll, der Polizeikwbörde 0011011 Anzeige zu machen. Rücksicbtlich dcr H6rstellung 0011 Buttcr und rücksicbtlicb des Handels mit Butter enthält ab6r das ganz6 ©6168 gar keine kcscbränkendcnVorschriften. ( Zuruf links.) “- Ick Verstededicscn Einwurf und werde sogleichdarauf kommen -. Es ist also garnicht nötbig, daß die Polizeibehörde besonders durch 0112820132198 darauf hingewi6s6n wird, daß und wo an 6inem be-
11 7112. . , , Au de a eSordnun 16 i unä t die dritt. t n . U ? MMU Renaissance. 8 Uhr: B6: 110111611 Prekskén: Die Fledermaus.“ "des „Mf dextTelLÜssxsMn Zbsggl? (370151173 (M k. É)VFthlÖZ abretste.
1 |
- K
W100.
L*.
.J.
:!
k!)
:".1 0 (561111111 :
.NET. :4991.
k.“, -- *- U 5-0 k.- ;) “5 W 1,9?
1 1 W6tt6r. [ 1
1
in
Bar. anf 0Gr. » 11. d. MUMSP. rcd. 111 Miklim.
763 W Z' 566-607: ' 3 1201510, 3 WOUÜZ 2 wolktZ
2361111111161 . . Ab6r06611 .. 754 SF (5511111001060 755 ISO ?(00611070611 . 768 SO €10ck601m . 768 EFW 211701211105 000101160 . 763 S 4561161 SL. PZTÖLÉÖZ. 767 WNW 1 3161061 M0Zk011 . . . 767 WNW 15.116561
x_x x_x
»4 (TWDOFOWWQÉS
C3ch,QU(€UÖ- _ _
TOWN . . . 101 Eberbcurz . 766 H6lder. . . . 767 Sylt . . . . 767 HamSurg . . 76-5 Swrnxmünr6 769 91621356102661 770 MMU . . , '.“65
*-*-ck „-
1 1601160102 11 1 246661 12 1 7001160105 8 1 111to11 * 8 Z D111111 9 061161 9 561.161 7 6001713, 10 06116: 10 PT-[kMWÖ
“ w0lfig
("IWV J
("1 (91 (_?)(91
1 1
77613 . . . . 768 „1111111161. . . 768 KITLÖTUÖS . . 768 W166506611 . 768 München . . 769 Cb6m6115 . . 76.9 Berlin . . . 769 W161“. . . . . 765 VRAM. . . 768
:? 061117." 765 211112 . . . . 760 1 "(*OÜSUTOI Trip,"? . . . . 753 6 Rasen
U666151ch1 661: 221116111115.
Eine ZONE LCÜÉK TÖTUUckkS 6171161117115 000, 161 Biéc003166 ROLTOÜWÜUZ 61005 0611: 1101611111611 Rut;- land, wäbr611: 1116! 51101066611- _“0110 Sud-EurWa T60161110116n 0011 111531261 T1kfe _lQZern. Zn Teutschlar10 100 1:16 LuitdrUckvMßeilx-ns 016165- 111517313 171, ist 156 W6116r LU'LZ, 061166 11110 6:10:16 wärmer, indeJkn li6st Ne Tkmvkrawr 0116016015611. 1111736: in 20760161, unter 66111 M11161- 11661116: 01611015 ist 8160611 061011611. Nubtges, 0:61- fuck; 5611616? 2861161: m'a i161067117611 TLMVUQTUL 66111- 0658 0006015610865.
(?)T I:" 2:3 (81 (L) (&'1 (91 (81
“;.-11 Vlc: QO| OQ"00*]S) 'R'M1U1 1
„TNT
T€;11ÖL S??“TITTZ.
1301111111016 Zrhauspiele. Sonntag: Opcrn- 60.116. 113. Vorstcünng. Undine. R0m011111ch6 ZaUker-Oper 111 4 WWU 130112115611 'Loxßmg. 35611 11065 F0117111é7§ ErzäHLUUJ 1161 5601661161. T*xnzjxou Emil Graeb. In SCSI]? 0616131 Vom O56r-R60111601 TLZlaff. D6k0101i06 Einrichtung" „00111 „243660 JnW-kk'kor Brmdt. Dirizxc'nj: Munkdxrätor (016111- 111611111. 211170110 76 11111. „ . " ('C-(1201110100706. 124. V01st6111111-„1. Viel Larmeu um Nichts. 2117150161 in 5 2111751111611 00:1 Wiüiam S50k6106016, 110611651 0011 2111th W11561m 0011 Éch16Z61 11110 Lukwis Ti6ck. In 366116, ZLikßt 00:11 O56r-R601ffeur Max ©1056. Anfang 16 Uhr. , 51161163 Opern-Tb6ajer: Narziß. Tx006110161 m 5 AUkzügén 0011 EMU Brach00gel. „Anfang 75: Uhr. 91101119: 520611100112. 114.VOk11€1-1U1'1J. Lyheuz griu. N0m0111isch6 Ops: in 3 Akten 0011 Richard WÜZUSL. In Sc6n6 (1616131 00111 Obér-YeZtffeur T6Hlaff. D6k0101106 Einrichtung vom Ober-Imvekwr 23101161. D1r1,16nt:K00611meistér_ 1102N11ck. (205611- 01111: Ö6rr (311111 (550136, 8101115111561 Kamm-Z1'11xngsr, 01? E06.) Anfang 7 U01. „ 'Zch0616€61500§. 125. VorstéUUNZ. 301106:- A501m61116111 13. 19. 2301116111109. Cortylzm. Historische??? Drama in 5 Anszüg6n 0011 Wiüiam Sbaképear-I, 1766111131 1011 Sch16q6l und Tixck. Nxch 7:61 BühnxneinriMung 0011 W11061Z10€ch8b Häuser in SOME 061651 00:11 Ober-R-kgtneur Max (361.166. D5k01021061611161ch11mg vom O06rsI11106kwr 23:01:61. Anfang 7-1 Uéxr. . O061050116. 1216116109: Der Evangelimayn. Phantaficu im Bremer RatbskeUer. Mrtt- 050117: Haschisch. Hänsel und Gretel. Donners- tag: Undine. Freitag: Tas Heimchen am Herd. Scnnak666: N61: cinstudieit: Aida. Sonntag: Undine. ' S *JU1V1811JNUS. Dixnéwg: Letzte Liebe. Mitt- w0ch: Wilhelm Tell. 201111615106; Zum 100. _Mule: Viel Lärmeu um Nichts. Freitag: Corwlan. Sonnabend: Nsu 611111110166: Der zerbrochene Krug. Die gelehrten Frauen. Sonntag: Maria Stuart. 9161165 Opern-Theater. thckar.
"“S-01111103: Ter Bibliox
Dkutslßeß TULÜTLT. Sonntag, Nachmittags 26 “057: Die Weber. -- 21561105 7.1 Uhr.: Ein- same Meuschen.
Mcnng Tie versunkene Glocke.
D161-6100: ![okitnrh (Teja. Fritzänm
006r:
Si'61160 J01166.
Dkenstag: Die Geisha.
("xxx. ((Z-50111061:
]. TM 0011 Emil BrüU 2111101117 73 1150
Montag: Reisebekanmschaft.
UWYH Tßkatrr.
P. 51301161", 7 4 Uhr.
111011165611 G616Uschaft. Mcntag: Trilbh,
607 3001026156: Garten.)
0110 des Herrn Hans Tbalia-Tbeater.
Tixénstag: Lekies (Hast
Das Ewig-Mäuuliche.)
5117011109: Dcr Pfarrxr yon Kirchfcld. D1611HTQJ: König Hemmel).
Ktkstng “THOMY“, Sonntag: Die Geisha, Eine japanifckze Theehauö-GesOichte. LUSTEÜS 171 3 Akten 0011 On“»6n HaÜ. D6utsch 0011 C. M. Roxxbr und JUTius Fr6und. (FerenczP-Ememblkk.) Axxfang 731150 M00105: Dic (Keisha. (FerenczME-nfemble.)
11211ILUZ-THLÜÉLT. 5:11:711011: SixthUnd Lau16n- Patcrfreuden. & , _ 3 MUM 0011 P. Hir1ch56rg6r 1130 G. KÜNÖU. --
23011161: Eine Rcisebekanatscsxast. ' 12115 A. 211-W111118k.
Bakerfrcuden.
SÖZZéauWamm 4 a. ,/ 5. Tlirxklion: Sixumnd 8011161151110. ' , spiel des er111 Willem Rovaarxs vom Königlich Ni6d€rlä11dkfch60 Theater in Amsterdam. Trabi). Schauspi6l in 4 Akten nacb George Mamis: und 16111165 0011 Emanuel L6derer_. Jn S66116 J€1€Z1 0011 SiJmund Lautenburg.
Sonntag, Mitkags 12 Uhr: Matinée der dra- Bauerublut.
ZYiULs-TYLNX, Sonntag, Nachmiktags 3 Uhr:
Der Widerspenstigen Zähmung. - 8 Uhr: Der Millioueubauer. _ Montag, Abends 8 Uhr: Der G'wiyseUCWUrm.
Theater 665 Weaens. Kantstraße 12. (Bahn-
3 Uhr: Bei halben Preisen: Wilhxlyt Tell. -
Abends 71,- Ubr: sGaYtspießl) des 2511130103265 néürttem- ' 0“ au. ie 61:81 61rn ugu „zun ermann
bergischen H "ck V Junkermann vom Berliner
Onkel Bräfig.
Yéontag: Onkel Vräsi7.
v
:delburg. Ztoei glückliche Tage.
5311361108 73 Uhr: Gastspßl 065 Fräuleins 211511 Dirkens vom T66016r an der Wien in W162 Der Wunderkuabe. Operette in 3 Akten 751 Alexander Landesberg 11110 Leo S16in. Musik 011 C. von Mund. Regie: Herr Giesinger. DikZJkM? Hcrr Kapeklmeister Korolanyi., ' "1110111011: Gastspiel des Fräuleins Annie Dirk:?- Ter Wunderknabe. „ Dienstag: Gastspiel des An:?! Dickens. Der Vogelhändler.
Mufik von Fräuleins
1F6renczy-Ens 871117112.)
TYaLm-Theater (vorm.Adolpb Crnst-Tbeataz- Dresdxrnexxiraße 72/73. Direktion: W. Hasemarm Sonntag: Gastsviä der Frau Julie KOMBI Karczag und ]. Gastspiczl des Herrn Adolf Pekka:- 00111 K. K. LandLK-leeater in Prag. Die fck“e Helena. Operette in 3 Aljen von Offenback 1211110119 7 6 Uhr. '
Montag: Gastspiel der Frau JUÜL'KVWUN Karczag 11111) des «Herrn Adolf P6rLUSz. Dre fck“- Helena.
, „- Familien-Nachrichteu. _
Verlobk: Frl. Adele von Oetinger mit «?N- 111. 111011. Eberhard Lanßius-Beninga (Erba Eltville). „_ _ _“
Geb 01611: Ein Sohn: Hrn. Magnirats-AUL"; Dr. Rudolf Leo (B611in).- Hrn. Bergrath 5213411 ( Klausthal). - Hrn. Hauptmann Hans vonq-„Ü- (2361xlin)B---l TZM. Hauptmann Walther von “IV mann („3 61 in .
_ Gestorben: Freist. 13011 Hardenbc-rg Toch_ter W
5615 (Roda S.A.). - Hr. Amthertcth- ck
a. D. Ferdinand Rave (Patschkau). -„ Fk
Elsbeth von Falkenbau1en, geb.
(Bielau). - Hrn. Max von
Elfriede (Glogowo).
Schwank in
Schwank in
_ Vorher: Eine
Sonntag: Gast-
Anfang
Abends
Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin-
Druk der Norddeutschen Bu druckerei und VSH 2111716111 Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 3“-
Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Veilaze)-
Sonntag, Nachmittags
iel des Herrn Gustav
nassen eingebrachten Geseßentwurfs wegen Neuregelung der Wahlen zum Landesausschusse
Lothringen.
von Elsaß:
Abg. Colbus führt aus, daß der Landeßauschuß keine richtige Lastdesvertretung sei, wie der Reichstag, weil er nicht auf allgemeinen Wahlen beruhe; er bitte den R6ich§tag und auch den Bundesrath um
Annahme des Antrages.
Abg. Preiß (0. k. F.) gebt auf die Vcrhandlung-Zn der ersten und zweiten Lesung zurück und sucht die Redner, w61che damals gegen d6n Antrag gesprochen haben, zu widerlegen; er weist ferner auf die n6uerliche Anwendung des Diktaturpacagraphcn gegen zwei klerikale
Leitungen bin.
Geheimer Ober-Regierungs-Ratb im Ministerium für Elsaß- L0tk1ringen Hailey: Die letzte Sache hat gar keinen Zusammenhang Mit dem Wahlrecht, von dem der Antrag handelt. Zw6i Zeitungen in C0_lmar msd Mülhaustn haben einen die Person des Hochseli en Kaisers Wilhelm schmähenden Leitartikel gebracht. 7 Artikel wurde am Vorabcnd des Jubeltages veröffentlicht, wo alle Welt voll Begeisterung war. Die beiden Zeitungen konnten von der Jubelfeier abratben, 116 konnten fie nachher kritisieren, aber fie durften nicht die Feier, die aÜgemcin vom Volke mitgefeiert wurde, wie selbst sozialdemokratiscbe Zeitungen bestätigen mußten,
vornherein schmähen. reiß meinte ,
ie mitjubeln würden.
Organ der Vürgxrpartei die EUässer eine Ueberhebung den Elsä ern, die mit den Altdeutscben an der Feier 1
charakterlos würden Das ist
Und dieser
1
sein ,
chmäb6nde
von
des Herrn
wenn
egenüber all eilgenommen
baden. 5 edner Wendet sich dann gegen die Behauptung des Abg. Bebel, daß den Sozialdemokraten keine Säle zur Vrrfügung gestanden 11ä1tzn, weil die Polizei einen Druck arts die Wirthe außgeübt habe. Das sei unrichtig, wie eine Auskunft des Polizci-Präsidenten von
Stra burg ergebe.
bg. Bueb (Soz.):
Dér ganze Ariikel, du den beiden unter-
drückten Zeitungen zum Vorwurf gemacht wird, enthält durchaus nichts Beleidigendes. Nur die ,eraßburger Post“ wollte die Be- lekklgungen dadurch beweisen, daß sie einzelne Stellen berauSgriff und gudcre unterschlag. Der Landeßaussthuß, wie er jetzt zusammeng-xscyt ist. besteht nicbt einmal zu Recht, denn es sind mehrere Korporationen,
Mlch Mitglieder zu wählen hatten, nämlich Stadtvertret_m1gcn, neu- tm Landes-
gewählt, UUS1chuff6 . en.
Abg. interer (b.k.F.): Werden, wenn Gefahr für das Land vorliegt. Das war nicht der
während immer noch ihre altsn Vertreter
Die Diktatur soll nur angewendet
Fall ;
wenn der Staaköanwalt nicht einschreitct, wozu schreitet dann die
Diktatur tin ?
Wir müssen endlich aus den Außnavmezuständen
[berauskommem und deshalb bitten wir Sie, den Antrag anzunebmcn.
. Abg. Bebel (Soz.) behaupte ski, seinen Smßburger Wählern
:, da 23611th
es ihm unmö [fck uwescn über seine T 11113 eit im
Reichstage zu erstatten. Die Polizei, führt er aus, hat ihren anzcn C1UÜUßaufgeboten und den Gastwirtben mit Konzessionöentxebunß .gedroht, wenn sie den Sozialdemokraten ein Lokal geben. Desbal
, G656iM6r Ober-R6gi6r111706-R015 171011611: Herr Bsbc'l bat k61n6n „Beweis für die R1ch1igk6tt scincr BLÜÜUVTULLJ erbracht, daß die Polizei Vc'rbindert hat, daß V611ammlux.gen abgehalten werden konnten.
Darquf wird dcr Antrag der Elsässer gegen die Stimmen der Dcutsthfonservativen, de'r Rcich§partci und der National- liberalcn angenommen.
Es folgt die Fortseßung der zweiten Bcrathung der An: träge wegen Erla 613 611166 Gcscßentwurfs, betreffend den Ver: kehr mrt Butter, 31016, Schmalz und deren Ersaß= mitteln.
Es findet zunächst eine namentlichcAbstimmung statt über den Antrag der Avgg. von Plocß (d. kons.) u, Gen., 100- 11671) getrennte Verkanfsräume für Butter und M01“- garine eingerichtet werden [011611
Der Antrag wird mit 142 gegen 100 Stimmen ange- nommen. __
Nack) § 6 der KommisyionsbeschlüZe sol16n Marqarine und Margarinekäse, welche zu Hgndelszwc en bestimmt sind, einen die allgemeine Erkennbarkctt dcr Waare mittels chemischer Unt6r[uchung crleichtcrndcn, Beschaffenheit und Farbe derselben nicht_ chädigcnden Zusaß cnthalten. Die näheren Bestimmungen [116111er wcrden pom Bundesmthe erlassen und im „Reichs: Geseßblatt“ 06röf16ntlicht.
Abg. Steininger (Jean.) spricht M) für die Margarinevorlage im aUgemeincn und den § 6 im besonder6n aus.
6 wird angenommen.
aci) §_ 7_ soll derjenige, der Margarinc, Margarinckäse oder Kunstwmfefett gewerbswäßig herstellen und vertreiben mil], davon den zuständigen Behörden Anzeige erstatten.
Abg. Wurm (Soz.) will auch die Butter [)i6r eingefügt wissen. Es 101]? ja nicht eine Bevorzugung der Butter stattfinden, sondern nur eine bessere Kontrole herbeigeführt wcrden. Es werde angezeigt, wer Margarine verkaufen wolle; aber däe Polizei erfahre nicht, wer Butter verkaufen wolle.
Abg. von Ploeß erklärt sich gegen den Antrag. Wer Handel treib6n wil], führt Redner aus, der muß natürlich Anzeige erstatten. Aber die Minen Leute, die ein bischen Butter von ihrem kleinen Vorrath Verkaufc'n, können nicbt unter diese Bestimmung fallen. Bei diesen kleinkn Leuten ist es außgeschloffen, daß Fälschungen vorkommen.
Abg. Wurm: Herr don Ploev spricht fich gegen den Antrag aus er hat aber in § 8 selbst beantragt, daß der Butterbändler unter vol1zeilich6 Kontrole geft6lkt werde. Um eine Kontrole außzuüben, muß die Polizei doch wissen, wer Butter verkauft.
Abg. von Ploeß: Die Leute, welche bin und wieder etwas Butter verkaufen, werden fich keine Mischerei zu schulden kommen lassen, uxxd wenn es geschi6bt, wird die Polizei schon bald dabintev
kommen.
siimmtcn Ort Buttcr hergest6Ut oder verkauft wird.
Mkine B6merkung darüdcr, daß das Gesetz ksine V01schrift6n 11er 016 Vcbandlung der Butter 611150116, wurde 1065611 mit einem Wid6rspruch bkgléitét, und dics6r Widerspruch stützt sich wahrscheinlich auf F" 8 der Kommisfi0n600r1096, wo ausdrücklich der Polizei- behörde die Befugnis; 96065611 ist, auch in den Fabrikationsstättcn, in de-nen Butt6r bergrstéüt wird, zur Geschäftszeit Einsicht zu nehmen. Ja, 11161116 H6rren, das ist ja ganz etwas Anderes! Wenn ich überhaupt 965611 die Margarine vorgeben will, dann muß ich natur- gemäß auch der Polizeibehörde eine Kontrole darüber gestatten, ob ki? Margarine nicht zur Verälscbung der Butter verwendet wird, und Es muß dicse Kontrole naturgemäß da geübt werden, wo in dcr Regkl die Verfälschung beziehungsw-Zise die V6rmischung Vorgenommen wird, das ist also da, wo Butter hergestellt beziehungsweise mit Butter gehandelt wird; aber für die Hersteüung der Butt6r enthält das Geskß keine besonderen Vorschriften. Also in dem I' 7 ist sehr zweckmäßigerweise Vorgesehen, daß jcder Margarinebetrieb und j6d6r Margarißevertrieb der Polizei angezeigt werden muß, um ihr die Möglichkeit zu geben, eine Prüfung dahin anzustkükn, daß die Vor- schriften des Geseßes beobachtet werden. In § 8 ist ihr auch die Revisionébefugniß rückficbtlich der Busterbetrikkbe und Yutterderttiebe beigelegt, um prüfen zu können, ob in diesen Bettüben und in diesen Vertrieben nicht verbotswidrig Margarine mit der Butter vermischt wird. M6ine Herren, das sind zwei ganz verschiedeneDinge, und Sie brauchen nicht eine weitere Sicherheit dahin zu schaffen, wie es der Antrag des Herrn Abg. Wurm wiU, daß nun auch jeder Mensch, der Butter herstenen und Butter verkaufen will, ge- halten sein sol], hiervon der Polizeibehörde Anzeige zu machen. Das ist ganz überflüsfig, das Verstärkt die Bürgschaften nicht, Sie haben eine vollständige Sicherheit bereits durch die in § 8 der Polizeibehörde gegebene Befugniß, von welcher dann Gebrauch gemacht werden wird, wenn die Polizeibehörde auf den Verdacht kommt, daß irgendwo an einem Orte, an dem Butter bergestcut oder Butter verkauft wird, ein unzulässiger Mischungsprozeß vorgenommen wird. Die Behörde ist danach in jedem Augenblick in der Lage, einen solchen Betrieb ihrer Kontrole zu unterziehen und eventuell strafcnd nach Maßgabe des Geseyes einzuschreiten. Ich halte hiernach, sofern wir nicbt der Beweis erbtackot wird, daß wirklich der Vorschlag des Herrn Abg. Wurm eine schärfere und eine nothwendige Bürgschaft zur Sicherstellung des Zw6cks des Geseßes giebt, es nicht für nötbig, den
vorliegenden Antrag anzunehmen. Ich halte ihn in Uebereinstimmung