„4 » " „€ *

[19462]

“Yk. ,W"Ww pro 1896. kmlsx. .“ H .“ 41 Per Aktien-Kavital-Konto . 600000- . Gebäude-Konto ..... . . . 54 153 . Accepten-Konto . . . 33 678 30 ab 5 % Abschreibung . . . 2707 66 . Konto-Korrent-Konto . 431 774 01

, Maschinen-Konto ....... 72 518 07 ab 50/- Abschreibung . . . 3625

68 892 17 315286 Utenfilien-Konto ....... 7 739 87 ab 5% Abschreibung . . . 387 -

7352§87 _14192 Eisenbabn-Gleis-Konto . . . é Kautions-Konto . . . . . 4670,- Zugang 50001; Hypotheken-Konto k Kaffa-Koxito ..... . . . . » Tratten-Konw ........ Konto-Korrent-Konto . . . . . BetriebS-Konw. . . . . . . . Gewinn- und Verluft-Konto . .

Ua Grundstück-Konto . . . . . . .

8179 37 22 471 541111“ 284 503172

51 517k60

1 065 452131

und verlau-Konto.

é

Bilanz-Konw Unkosten-Konto ........ 25 308 21 [ Lobn-Konto ......... 86 461 61 [ Gebalt-Konto ..... . . . 31 817 55 ; !

[

* 1065 452131" (:x-sau.

vobet.

„76 T6 .“ 8 61742509 Per BetriebÖ-Konto . . . 18418709 . Bilanz-Konw . . . . 5151760 Reparatur-Konto ....... 12 431 9“:

Zinsen-Konto 8 320 79 Konto-Korrent-Konw 2 901393

Gebäude-Konto ........ ' 270766 Maschinen-Konto . . . . . 3625191 Utensilien-Konto 3871- ! 235 704[69 D VBxfej-slatö, den 31. Dezember 1896. er o “en e o o v = . „ck “WWW: Chemische Fabrik Netten Geseüychast TerSZZFrrx-aud. Oscar Rupertt. vormals Carl Scharff & CY. ' Vorstehendes Bilanz-Konto und Gewinn-_ und Verluft-Konw babe ich geprüft und mij den Büchern der Chemischen Fabrik Actien-Gessllschaft ddrm. Carl Scharff & Co: bier überein- ftinnnend gefunden. Breslau, den 23. April 1897. Carl Beyer,

gerichtlich vereideter Sachverständiger.

167 242104

],

6 720[56 .

235 70469

[19461]

Vorratbs-Konto . . . . Kaffa-Konto . . Debitoren .......

per 31. März 1897 .

BahnkörVer- u. Betriebsmaterial-Kouto

Gewinn: und Verluft-Konto

Saldo-Vortrag per 31. März 1897 . .

Kappoltsweiler Ztraßenbahu.

Bilanz &? 81. Mär 1897. Nack; schluß der “er.

Aktien-Kapital ..... . . . . . . . . Obligations-Anleibe

' Erneuerunßsfonds Reservefon .? ..... . . Vorfichtsfonds ..........

Gewinu- uud Verluft-Kouto per 31. März 1897.

:“ H Saldo per 31. März 1896 ...... 23 587113 Reinertrag des Vetriebs-Kontos 1896/97 16023

K 46

23 587

' Vortrag auf m'ue Rechnung . . . . 7 563

Obligationszinsen-Konio ...... 4 660 Kreditoren ........ . . . . 16 551

:*";lk-T/JZF [10-

365 195

1

..“

. . 7563 23 587

[ZZÜTIz-

[19469] Soll.

Baumon-Zpinuerei Wangen i/A.

Schlußbilauz pro 31. Dezember 1896.

Un Erstellungs-Konto . Liegenschaften-Konto . Baumwoll-Konto . . Garn-Konto. . . . Kaffa-Konw . . . . Wechsel-Konto . . . Unkosten-Konto. . .

Oekonomie-Konto . . Effekten-Konto . . .

Debitoren .....

Soll.

Heizungs- u. Beleuchtungs-Konto 823 05

Gewinn- und Verlust-

„sé

„1 . . . . . . 89714803 Per Stamm-Akiien-Konw . . . . .

. . . . . 11426871 , 133 87440 „

rioritäts-Aktien-Konto . . . . bligations-Anleben-Konto

..... 7 786 12 Kupons-Konto

..... 6712 80 „ Krankenkassa-Fonds . . . . . .

48 145 98 „ Svcxrkaffen-Konw ....... . Ma)chinrn-Erncuerungs-Fonds . . Kreditoren ...... . . .

..... 9 500 87 ..... 800 -| Konto . . 50 721 65 161 974 2_4 1 709 33123] Gewinn- und Verlufi-Konto.

277 62538 , Obligations- Anleben, Zi'nsL

.___[_ 1 709 38123 Haben.

An Verluft-Saldo . . . . (General-Unkoften . .

. Maschinen-Ernenerungs-Fonds

„- 1-4 88 81139 Per Brutto-Gewinn

5000§- „ ab pro 1896

334 05347

Der Vorstand. W. Langweiler.

Wangen i, A., 14. Juni 1897.

240242308 „ Verlustv.Jabre1895.«YL73Y,?§ , , . , 01, * . Vetlust-Vortrag auW?

„ja Z 283 3311842

50 721;6_5 334 05347

[19458] Königs Wusterhausen = Mittenwalde - Töpthiner Kleinbahn = Gesellschaft. Yetisa. Bilanz pkk 31. März 1897.

„74 1.5 „74 ]) Babuanlage einscbließ- [ 1) Aktienkapital lich_rollendes Material, Aktien 1.156. „4. . . . . 750 Uniwrmen, Pläne :e; , 1.116. 13. . . . 750 Zugang «1300 199.d0 ' IFLUVFZYZ, Bestand 1: imo

) 1896/97. 1147.12 150134692 “Zugang 1895/«_ ?) Banguthben 5141382 Ernequnnqßfondg, ultimo März 1896 . Zugang 1896/97. . . . Verwaltunqskosten-Reserve, Zu- weimng des Ueberscbuffes der vertragsmäßigen Zahlung des Betriebspäcbters über den Ver- brauch1896/97 . . . , . 43: % Dividende auf Aktien 1111614. . . . . . * Vortrag auf neue Rechnung Nach dem Betrikbsvertrage 6 2 [md aus den BMW- Einnahmen [väterer Jabre event. an den Betriebs- unternebmer nacbzuzablen: aus 1894/95 . . . . . aus 1895/96 343126 489,74 abzüglich er- sparterVer- waltungs- kosten. . , 3122.81 01151896/97 „44215000,- abzüglich der Brutto-Be- triebs-Ein- nabme pro 1896/97 . , 73 476,24

kasan“.

«Z,;

1500 000?-

" 3 375?-

11 250;-

236601117

113647

33 7507- 3 24927

13 73658

123 366 93

14152376 27862727

1 552 760174 Oreäu. „;.-. Yz

2 684Z41 564186

Siimme 1552 760 74 Summe

Gewinn- und Uerluß-Konto per 31. März 1897.

.“ Y.;!

vehet.

.74 „_1 .44 '.z

1) Vortrag aus alter Rech-

nung 1895/96. . . . . insen aus 1896/97.

ertragswäßige Zahlungen

1) Verbraacbx-x Verwalxungs- kofim. . . . . . . . 486353 2) EMirm-Zalro . . . . 44 635 74 2) 511 Wbeiwi wie_ folgt: 3) 3. zum Rerkrbewnds' 168 Vetriebspächtets

5. zum Erneuerungs- 3.zum Rkservefonds !cnds. . . . . . 1). z. Erneuerungsfonds c. in die Vemaltungs- (“. Beitrag zu den Ver- Res-xrrx . . . . 1136 47 waltungskosten . ck. zur Dwidendemablz. (1. zur Vsrtbsilung einer 0117.44 750000218011 43 % Dividende auf

[FR. „4. 43T"; Aktien 11115 41. .

' Mraz; auf 11871? CI betta . , ,- . . * gen dre Betriebs- MÖUMU ' einnabmen. . . . . (Zé bktrugen die Betriebs- ausgabkn . . . . . mithin Betriebsübersckdvß Zuschvß dW Betriebs- rächters . . . .

1 500:- 5 000- , 6 6007- [

33 750. 46 250--

73 476 24

69 510 W 3 96558

42 284542

wée Oben 46250-

33 750-

. 324923 wie cbsn 4463574

Summe . 49 499 27 49 499127 Berlin. deu 17. Mai 1897. _Ter AuffiÜYrat . Der Vorstand. Marktas 1:05 0171. 077175871267. _ A. Wernrkiuck. - , „ Vorürbeode Büavx. ,oxwix szinn- und VleM-Kcnw baden wir geprüftund mit den ordnungs- vaÉnx Zéäbrun Bärbern der 5212101567! ia Uebereinftimmung efunden. _ Die RnifiW-Komuisß-n. Matbias rer: 2915. Ps:. Pctraß. Arthur Schmidt.

[19442]

1421178.

Zuckerfabrik Straßburg U.-M.

An affa-Konto . . . Effekten-Konto .

Depot-Konto . Gespann-Konto

Konto . .

Säcke 2c. . .

sserleiÉungs-Konto Eisenbahnbau-Konto . Pflaster-Konto .

MasÖinen-Konto .

Gebäude-Konw . . Beleuchtungs-Konto . RadenSmüble-Konto . Untermüble-Konto

Gerberei-Konto . . Basfin-Anlage-Konw Dibrrse Debitoren

ck ::

Ka a-Konto . .

Diverse Debitoren Vorrätbe . . . Ackerpackyt-Konw . . Verstcberungs-Konto . Fabrikdlaß-Konto . Babnstrang-Konw . Wafferleitungs-Konto

Maschinen-Konw .

änderei-Konto . Meliorations-Konto .

Beleuckxtungs-Konto . Pflaster-Konto .

Mobiliar-Konto . . Stcffen-Anlage-Konto

abrik iu Strasburg i. U. «76 ? Grund" und Bode'n-Kon'to: Feu», Unfall- u. JutZaTF-VZrsicbÖ Vorrätbe an Ziickék, 'Mc'xtcr'iaÜen,

renzlau's Acker-Kon'to." . '

Melaffe-EntxuckerüngZ-Konio

Wafferversorgungs-Kbntb ' Fernjprecb-Anlage-Konw

abrik in Prenzlau. Pfandbriéf-Tilgungs-Koriw'

Fabrik-Gebäude-Konto

Fabrik-Utenßlien-Kon1o errisprecb-Anlage-Konto

Landw. Gebäude-Konto: Landw. Inveniar-Konto . . Pferde- und Rindvieb-Konw .

Bilanz am 30. April 1897.

„] Fabrik in Strasburg i. U. 6 18560 Per Hypotbeken-Konto . . 3 676-54 . Kautions-Konto . . . 104135135 . Zucker-Lombard-Konto . 65 3005- . Provisions-Konto . 2970501 , Tiberse Kreditoren .

* Fabrik in Prenzlau. 4 1865“ Per Hypotheken-Konto . 0,09 10441 . PfandbriLf-Konto ' “48 42444 . ZinsM-Konw . . . - - . . 2, 773330 . Ritterscb. Darlebnskaffe Berlin 43 57038 Restkangelld . - . . . . 30 792§48 . DlVSksS KWdltOkkn

38 358,67 Insgesammt. 246 432;- Per Aktien-Kapital-Konto .

Geschäfts-Utenfilien-Kon'ws ( Z 15 99158 , Accspte-Konto.

, Dividende-Konto: . . Reservefonds-Konw. . . . Extra-Reservewnds-Konio .

461986171 24 22653 91 621,13 27 907420 43 215357

1 808360 6 634.09

. 99 80794

. 1 127 902333

3 426 01154

1117162 2125553 25 18131 185 029.90 8 079137 7 053,65 36 000;- 23 41120 7166643 651 574160- 1 063 165Z94 10 207332] 1 483535 675 36974 2 998127 233 309566 103 53331 138 090;- 17 5744- 12 660533] 2 223 74 36 07154

6 763 067,35 Gewinn- und Verlun-Qonto.

**

1.388]!!-

5'“ '.H

85 W[-

9 000--

547 332--

16 234;-

1 409 034495 |

78 000]-

340 7005-

9 29507

250 0001;- 2 010 06021

1478100;- 455 0001- 1 350 -

23 05655 5090657

: 1 - ) 1 7 )

)

Z Ö 6 763 06795

Fabrikations - Unkosten burg i. U.

346 Abschreibungen in Prenzlau . . . . „ Gewinn, in Stras- burg :. U. . . . . ,

in Stras- ?

„“ „517 , Fabrikations-Einnahme in Stras- 925 991.85 bur

Ybritgtions-Unkosjen in Prenzlau . 2258 646.62 Fabtißations-Einnabme in Prenzlau . ndwmbjchaftl. Unkosten in Prenzlau Abschreibungen in Straßburg i. U

202 044; 16 Landwirtbschaftliche . ,: Prenzlau . . . . 89 037,85 “Z Verlust in Prenzlau

100 704,04 *

79 099,47

Einnahme in

268 34036

H. Rabe. H. Boldt.

Dee Ansich

4655 52399]

Wrath. „ „ Der Vorstand.

Becker. A.Tavernter." G.v.Arntm. QNaegelé. ,Die Nevifiouskommisfion.

v. Arntm-Züfedom. Hans Schmidt.

1

«18

2 09412907 2 235 528754

246 766181 79 09947

! 4 655 523199 P, Wolter-

Iobannes Siebe, gerichtlich vereidigter Bücherrevisor-

"94651 ' | i o u- d

Dortmunder Itemkohleu-Bergwerk bein “ ""

. . dem Bankbause M. A. von No ld kontse-Tiesvau. & sahne in Frankfurt a. M. MM

g),: m 1. Juli d.I. fällige Kupon Nr. 10 zur Einlösung. „mietet 4; '/a Partial-Obltgatioueu gelangt Varop, den 15. Juni 1897. „.. “:x-nuten Tage ab Der Vorßaud.

bei der Gesellschaftskaffe zu Barop-

] 7) (Hriverbs- und Wirthsthafts - Genoffenschasten. [19112

Bilanz der Adelbher Meierei, eiugetraßcene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflitht. zaun. . den 1 . anuar 1897. l'ualfa.

Grund: und Boden-Konjo 4600,- An Schulden ............ Gebäude-Konto ........... 26 68772 Einlagen der Genossen ........ Maschinen-Konto . 7065944 Reservefonds-Konto br-Konto ............. * Produktm-Konto ärbe-Konto 386556 Bank-Konw Mobiliar-Konto ........... “ weine-Konto ......... . . Ka e-Konto Ausstebende Forderung ........ Vorrätbe . . ......... . .

50 33151 Im Jahre 1896 find 2 Gknoffen außgetreken und 3 eingejrsien. Die Zahl der Genoffey betrug am 1. Januar 189712.

Das Geschäftsgutbaben sowie die Haftjumme der Genomrn bat [ich 1mJabre_1896 nichl vermehrt und auch nicht vermindert und beträgt die Haftsumme, für welche alls Genossen 31:10:11an am Jahres- [cblufse aufzukommen haben, 33000 .“

Der Vorstand.

P. Lorenzen. Y. Jonas. _ . Vorftebendx Bilanz sowie das ihr zu Grande liegende Jnventarmm erkennen wrr in aUcn

*.*"l " ' 1' - Tb * €" fur "ck *I “" Dcr Aufsichtsrats).

Fr. Bolten. A. Lassen. I. O. Jost. __

8) Niederlassung W Von 812336183693“3731362235983? Necktsanwalten.

befchloffsnxn Herabseßung des Grundkapitals [19473] Bekanntmachung.

um 292000 „46 an StrUe der alten, bisbkr

sch9n an-Fzr ALkietipziger YM? in Verkehr ge-

n die Lisie der bei dem bissigen Landgericht zu- WUEnen 7 ten 9. .76 neu aus-

elFffenen Rechjsanwalte ist unter Nr. 31 der_ bis- gefertigten365 Inhaber-AktieuS1200.46 Juige Rechtsanwalt Rudolph Patrzek zu Konigs-

hütte eingetragen worden.

(Nr. 1-365) zum Handel und zur Notiz an hiesiger Börse Beuthen O.-S., den 12. Juni 1897. Königlichks LWgencbt.

zuzulaffen. __

Leipzig, den 14. Juni 1897. Die Zulasungslteüe [ür Werthpapiere 9) Vank-AuSWeise. Keine.

un der Mörse. Frixz Mayer, Vorsißender.

"10) Verschiedene Bek

[19427] Bekanntmachung. VM dri] Herren Gebr. Arnhold, hier, ist der Antrag geitellt Worden: “5119 “" “0227 bypoxthseYÉ-ZWSML' ge e te zu /0 verzn e u . machungen' verschreibungcu des Cousolidierten [19456] Bekanntmachung. Feldschlößchen zu Dreékden _ Von dem Magistrat der Stadt Frankfurt zum Handel und zur Notiz an hiesiger a. M. ift bei uns der Antrag auf ulaffung Börse zuzulassen. , von „44 6685 900 kouv. 330/9 Schuldver- Dresden. den 15. Juni 1897. schreibungen mu. k- der Stadt Frankfurt Zulaßungsßelle der Dresdner Mörse. a. M. zum Handel und zur Notierung an * der hiesigen Börse eingereicht worden. Frankfurt a. M., den 14. Jun: 1897.

Die Kommisßon [ür Zulasung von Werthpapirren an der Börse zu Frankfurt a. M. [19425] Bekanntmachung.

Die Sächfisthe Broncewaareufabrik vormals K. A. Seifert in Wurzen hat beantragt

[19426] Bekanntmachung. -

Von der Dresdner Bank, hier, ist der Antrag grsteUt wwrden:

.,“ 1 350 000.- Neue Aktien der Dresdner

Straßenbahn in Dresden Nr. 8651-10000

zum Handel und zur Notiz an hiefiger Börse zuxulaffeu.

Dresden. den 15. Juni 1897.

ZulassungsllrUe drr Dresdner Börse.

[19436]

1' r 0_ 8 ]) 19 (3 t. Konvertiertes, jetzt 405 Anlehen der

Ristlevlämlisrüen 80ch0fcikanislsim EisenbaänWes-zllsckiafk

vom Jahre 1

von früher Nominal GuldTJl Holl. 12 000 000,

wovon noch Gulden Holl. 8 172 000 im Umlauf.

Neues 40,0 Anlehen

der Niederländischen Südafrikanischen Eisenbahn-Gesellschaft * vom ahre 1897

J von Nominal Gulden Holl. 13 000000 gleich Mark 21 970 000 D. N.-W. Kapital und Zinsen in Gold zahlbar

und unmittelbar arautiert von der Südafrikanischxn Republix (Traqsvaal).

Die außerordentli e Generalversammlung der Niederlandtscbexi Sudafnkamschen Eisenbahn- Gesellschaft hat auf Grund der Konzession vom 25. Juni 1890 und des B61chluffes des Ersten Volksratbes der Südafrikanischen Republik vom 8. Dezember 1896 beschlossen: , ck . . '

a. die Zinsen der noch ausstebenden Schuldvrrschratbunqen k-kr tm Jabra 1891 emittierten 50/oigen Anleibe von Holl. Fl. 12000000,- Vom 1. April 1897 ab auf 4% berabzusc en,

d. die Direktion zur Aufnahme eines neuen Anlebens Von höchstens Holl. Fl. 13 200 ,- oder höchstens Reichsmark 22000000,- zu ermächtigen, und zivar zu den vom errn Regierungs-Kommissar der Südafrikanischsn Républik in den Niederlanden und vom Au chts- ratb zu genebmigenden Bedingungen.

Die Herabse ung des Zinsfußes dcs 50/0igen Anlebens vom Jahre 1891 auf 4% erfolgt? durch Abftemvelung der S uldversckoreibungen und Auswcchselurig der Kuponsbogen. Der am, 1. Juli d. J. fäüige Kupon wird mit Holl. Fl. 22,50 5leich 38 «76 und die [vateren Kupons werden mtt_H9[l. F1. 20 016111) „774 33,80 bei den bisberigen Zablstellen eingelöst. Bei diesen erfblgt „aucb dre koftensrete Ausgabe neuer Kuponsbogen. 643 Schuldberswreibungen, deren Inbabkr nicht m die Herabsevung des ZinßfUZÉZ wiUigien, elangten vom 1. April 1897 ab zur Einlösun und werden a_us dem Verkebr_aezoaen. ie ssnstigen edingungen des Anlebens find unyerändert geb ieben. .Demgemaß erfolgt die Ruckzablung des Anlebens bis zum 3. Januar 1944 91 puri in Gold nach Maßgabe des den Schuldyersckpretbyngen bet- Jefügten Tilgungsplans. Die Niederländische,Südafrikanische Ctsenbahn-Gesellsäoaft ist aber jeder Zeit berechtigt, das anze Anleben zu til en oder die Amortisation beliebig zu verstleken. _

Die ummern der ausge oosten und zur Rückzahlung gelatxgenden Schuldverschrexbungen werden 1121!) der Ausloosung durch drei deutsche, wovon mindestens zwei Berliner und drei bollandxscbe Zeitungen,

annt emacbt. ' _ g Die Direktion und der Auffichtöratb der Niederländischen Südafrikanischen Eisenbabn-Gesellscha[t haben mit Zustimmung des Herrn Staats-Kommiffars beschlossen, die Höhe des neuen Anlebens auf Nymsinlal Zw . Fl. 13000000," gleich .“ 21970000,- D. 91-253. und die Bedingungen des Anlehens wie 9 t estzue en: 9 Dass nleben wird in 13000 Stück auf den Inhaber lautende Schuldverschreibungen zu Zoll. Fl. 1000,- gleich ck 1690,- D. R.-W. eingetbeilt. Die Schuldverschreibunaen werden in olländtscber und deutscher Sprache unter fortlaufenden Numxnern von 1_-13 000. auögefertigt und von dxm Direktor in Amsterdam und dem rn Regierungß-Kommrßar der „Sudafxikqmscben Rxpublik eigen- ÖKUNF vollzogen und mit der faksimi ierjen Unterschrift des Direktors m Pretoria und des Vorsitzenden des UffickWratbs versehen. . , ." ,

Das Anleb wird jährlich mit 4 vom Hundert m balbxabrlicben, am 2. Januar uiid 1. Juli

i'd“! Jahres fäUigen en verzinst. Deu Schuldberschreibungen werden 20 halbjährliche Zinskoupons

bei der Directin der Discom-keselsüast'

uud . ein Talon beigefügt. Ge rn Auslieferung diesbs Talons erfolgt die kostenfreie AUSgabe eiuer neum Sem Kupons bet den nacbge ten Zablftellen. Die Zablun der Zinsen und der zur Rückzahlung gelangenden Schuldverscbteibunaen beider Anleben findet naÉ bl der Inhaber in Amsterdam in Holl. Gulven und in Berlin und rankfurt a. M. in Mark D. R.- . zum festen Umrechnungskurse von Holl. Fl. 100 gleich .“ 169,- D. -W und zwar in Berlin bei der Berliner Handels-Gefeklsthast und dem Bankbause Robert Warsthauee & Co.

, Die Rückzahlung der Schuldberschreibungen erfol t aus den Ueberscbüffen des Reservefonds ver- uiittels Verloosungen nach Maßgabe der nachstehend gema ten näbsren Angaben, und soweit die Tilgung nicht früher erfolgt_ift, obne Kündigung am 2. Januar 1922. Die Niederländische Südafrikanische Eisen- babrz-Geyellscbaft ist aber jederzeit berechtigt, das ganze Anleben nach vorheriger dreimoyatlicher Kündigung zu tilgen. Die Nummern der ausgeloosten und zur Rückzahlun gelangenden Schuldverjcbreibungen werden nach .der Ausloofung durch zwei holländische und drei deuts Zeitungen, von denen mindestens zwei in Berlin erscheinen,. bekannt gemacht. In denselbsn Blättern werden alle Bekanntmachungen erlassen, welche [ich auf die,Kündigung der Schuldverschreibungem deren Umlaufsfäbigkeit und die Zablung_der Zinsen be- zkeben. Die Zinskouvons verjähren in fünf Jahren und die ausgelooftsn Schuldverychreibungen in 30 Jahren ngcb dec Fäüigkeit.

, Dre Eisen abn-ijeklscbaft bat sick) Verpflichtet, bis zur gänzlichkn Tilgung drs Anlebens auf die Eisenbgbn 0017 der portugtemcben Grenze bis Prexoria-Barberwn-Jobannesburg und bis an den Vaal- fLuß kein wie. immer geartetes Pfand- oder Vorrecht einzuräumen.

, _ Dre Regierung der Südafrikanischen Republik bat für die Rückzahlung des Anlcbens und die regelma igeÖablung der Ztmen die _unmittelbare Garanxie übsrnommrn und die Uebernabms der Garanti-Z dur_cb itzet nung;dex Schuld96rfchretbungen seitens ibres Regierunßs-Kommiffars im Haag auf den Schuld- yer[chreibunc;3n beurkundet.

. Die Südgfrjkanischke REpub'liY bot sich das Recht vorbsbaltcn, die SÖUldbersckyrei-Zungen zun: Nominalbetrage zuzuglicb laufender Ztn[€n bis zum Zablun stage xinzulösen, wenn die Regierung von dem in der Konzejfibn vorbexxaltenen Rechte des Erwerbes der Halm Gebrau macht.

_ . Die auf die Ochuldde'rschreibUngen zu zahlenden Zinssn und Rückzahlungen find bis zur gänz- lichen Tilgung des Anlebens frei von i_edrr Steuer und Abgabe in der Südafrikaniscbkn Republik.

Der Erlös deZ Anlebens i1t zur erstärkung des Rkservefbnds besiimmt. Gemäß § 35 der Konzession find axle Erneuerungkn und Erivri'terungen der im Betriebe befindlichsn Bahnen dsr Geseklscbaft aus dem Reservswnds, sowsit dsrselbe ausreicbt, zu entnehmen. In dxn Reservefonds fließkn alljäbrlicb 10 0/0 Von den Brutto-Einnabmen_d6s Bstriebes auf den Hauptlinien und 8 0/0 von den Brutto - Ein. nahmen des Betriebes der Damvs-Trambabn. Bis zum Ablauf des Jabres 1895 waren dsm Reserve- fonds inklusive Zinsen Holl. Fl. 400212660 übérwiesen und Hou. Fl. 2694 339,58 entnommxn.

Bereits im Jahre 1895 hatte sich der Verkehr dérartig Entwickxld daß eine starke Vérmebrung des rollendsn Materials, eine Erwsiterung mrbrerer Bahnhöfe un': di:: LJZUUZ Lines zweitén bszw. dritten Geleises auf den Streckkn, auf denen ein ordnang-Zmäßiger Betrieb_mit einem Geleise nicht mehr möglich war, potbwendiZ wurdk. Die im Jabr61896 zu Lasten d€§ Ré'erbeéonds dcrausgabfsn Sammen und dikjemgen Betrags, welche in den Jabrén 1897 und 1898 für (1:19 dem Nescrbekonds zu bsstreiisnde Er- weiterungen Voraussichtlich zur Verwendung gslanzcn, erdén zuUmmsn aaf ca. Hokl. F1. 18000000,- veranschlagt. .

Wem; aucb dsm Fynds pro 1896 HOÜ. Fl. 350131309 zngxfübrt und dis Dotisrungsn dcssélben Voranssichxlich m den fdlgknden Jahren kaum_geringcr [6111 wsrdsn, 10 anügEn die Summxn zur Z-rit dennoch n1cht zur Bestreitung der nötbigen Auswendmigen. Der Volksratb dsr Süd.!frifaniscben Républik bat dksbalb die Gr)e[l[cbaft ermächtigt, das yorgedachts neue Anlebsn für die Zwecke des Reserosionds auf- zunebmkn. Die Verzimung drs Anlebéns erfolgt zu Lastsn des Referstnds. Sbweit dkrsrlbe in späteren Jabren durch die Oben gedacbtkn anendungén_ ans den Betrixbxxinnabmxn 7104) BestrsiiUng der Auf. wendxngen, [ür welch? Sk bestimmt ist, Ueberschüme ergiebt, werds."- dieje Uebxrsxbüffs zur Ttlgurg des An- lebens verwsndkt wsrden, und 311111.“ dsrart, daß_ alljährlich dis 2111210011199 so vieler Schuldvkrschreibungm erfolgt, als aus diesen Ukberscbüffen dss Neserdesonds getilgt werds" könuxn. Jst dis Tilgung des Anlebens auf dierem WSJ? bis zum Jahre 1922 nicht oder nicht voüständig 6:70191, [0 ist die Gésellsckpait dsrpflicbtet, dsn vsrblekibkndsn RM 9115 dén übrigen Mittéln zurückzuzahlen.

Von dLm nkuen Anleben Werden zunächst Hol]. F1. 9 Millionen : .“; 15 210000 D. R.-W„ bégeben. Der Rest von Zoll. F1. 4 MiUidnéu :: „46 6 760000 D. N.-W. gelangt erst zur Begebung, 113an der Erlös der HOÜ. _ l. 9 Miüionrn für di]: (.*an angxgkbenéxi Zwrcke verwendet ist.

Die Niéderxändixcbe Südafrikanisxbe Eikenbabn-GMMchast ist durch Statut vom 21. Juni 1887, Allerböcbst genehmigt am 2. Juli 1887, aus dit: Dauer von 99 Jabrcn von dem lcßtgedasbken Tage ab mit dém Skye in Amsterdaxn erricbtst wordén. Sie kann dnrch Beschluß 611187 [päxkstkns im Jabra 1985 ab- zubaltenden Generalbxxwmmlnng mit Königl. Gknkbmigung drrkängert wkrden.

Der Gegenstand des Umtérnebmkns der GeseUycbaft ist 1781 Bau und der Vötrieb Liner Eisenbahn in dcr Südafrikanischen Rcbublik (TranSdaal) Von den Grenzsn des Portugiesischkn Gebietes in der Richtung nach Préwria. Außerdem hat die Esscüschaft dis Befugniß:

1) andere (Zürnbabnen, Verlängerungen odkr Zweigxinien in der Südafrikanisch€n Republik oder in angrsnzenden Ländern zu bauen und zu bstreibén,

2) Einrichtungen zu treffen und Anlagen zu errichten und zu betrkibcn, welcbe [ür die Fßtrbd'erusnad d€s Verk€brs auf den Eisénbahnen nüylicb oder [är den Betrieb derselben no tg 17.,

Das Grundkapital der GkscÜscbaft bkträgt HOÜ. Fl. 14000000. Die: Aktien smd mik 6111?! un- mittelbaren Gummis ds_r Südafrikanischen Republik ausgestattet Und zwar

0,3011- Jl. 11000000 für eine jährliche Nsnts von 6% und Hol]. xxl 3000000 für eine jährliche Rsnte von 43 %.

Dic Geseklsckyaft ist abcr VLkPfiiÖkkt, [0 lange eine Linie: odkr ein Tbeél eincr Linié, deren Bau in Angriff grndmxnén ist, noch 711151 im Betriebe ist, der Südafrikanisäyrn Républik dis zur Zahlung der garantierten Zinsen der für dis brtrefféndun Linixn ausgegebenkn Aftisn und Obligationen_erforderlicbkn Summen zinssrxi dorza[chi6߀n. DSUULmäß bat dic GessÜsch-aft bis Ende 1892 dorscbußwcixx un__d zinsfrei für die Rkpnblik 515521 HOÜ. Fl. 2909 204,67 gezahlt und 5111215811 _bslastét. Die V0r1chÜ11e werden [äkli , wenn die Südafrikanifcbé Républik von ihrem Rechte zum Ankaax dér Bahn Gebrauck) macht oder die &isenbabn-GUUschaft aus anderen Gründkn in Liqaidation tritt.

Das G61chä719jabr der GeseUscbaft ist das Kalenderjahr. _

Die GéneralVersammlU-iaen dsr Gesellschaft werden von dem Prafidentkn dcs Aufßcbtsratbs oder dessen SteÜvertr.t€c anberaumt; die Einberufungen gcschebcn 1111116611289 14 Tage vorher durch den „Hol- ländischen Reichs-Anzéiger“. Disselben werdkn auch in zwei BerlixTZ-Zitungkn réchtzkttig bekannt gemacht.

Jede Aktie **:wäbrt 01 der Gcneralderfammlung eins Ottmm-x mit einem Höchstbstrage von sechs Stimmen. Für 111) und als BeWUmäÖtUter kann kein Aktionär mehr wis 50 Stimmen vsrtreten.

Die Berkxbnung und Vertbeiluxig des Jahresgswinns gsschicbt gemaß § 38 des Statuts und §§ 33 und 34 der Hauvx-Konzkssion wie folgt: _ _ _

Als Aktiva werden [ämmtliehe Einnahmen obne Unterjcbied gebucht, wklche m die Betriebs- recbnung gehören. Dagegen wérdsn in die Passiva eingesteljt: _ , * ,

1) alle Ausgabcn mit Ausnahme derjenigen, wclchc aus Anlagc- und Kapital-Konto zu ver- rechnen sind, und mit AuSnahme dec garantixrten Zinfkn und Amortisationkn,_

2) für den RejerVLfond 100/0 bon den Brutw-Einnabmen des Betriebes der Hauptlinien und 8% von den Brutto-Einnabmen des Betriebes d-xr DamppTrambabn.

Reicht der aus dieskr Rechnung sich ergebende Gewinn-Saldo zur Decka'ng der'garantierten Zinsen und AmortisationM der von der" Gesrllschast ausgegebenen 5Ylktitén und_Obligattonen "1111771 aus, ,so hat die Südafrikanische Républik den Feblbktrag obne Ansyru'ch ausWiedcrer1taTtung zu erganzeti. Blexbt dagegen nach Deckung der Vorgedacbten Zinsen _und Amortikatwrzsn noch ein Usberschß, [o_erbalt davo_n die Republik 85 0/0 und die Direktion, der Aussichtßratb und die Beamten. dsr Gesellychaft 5 0/0, dxr NEU von 10 0/0 wird gleichmäßig untxr die Aktionäre als Superdividende_bxrtbetlt. _

Dcr Gesellschaft find von der Südafrikanischen Republik folgende Konzejfionen eribeilt:

1) unterm 15. Septsmber 1888 für eins Dampf-Trambabn Spnngs_Boksburg-Jobannes- burg-Krügerswip (81114111); , '

2) untkrm 25. Juni 1890 für folgende Linien: ' _ . _ „

8. von der Grcn'e des portugiefisch6n Gebietes tm An1chluß zin die Linie der Delagoa- Bay in der Richtung des Krokodilfiusies nacb d6m Nelsvrutt (118 14111);

1). im Anschluß an dir Linie. 5111) a. nach Pretorta-Jobannesburg und dem Vaalfluß (ca. 48014711); „ _ , _

0. von Barberton ansch1ießend an die Lime 5111) 51. (15.50 14111); ' _

3) für die Linie von Volksrust (Grenze der 917111151thk mit ,der L1n1€_ Natal bis Elsburg (ca. 256 14111) durcb den Von der Südafrit'anqchkn5 epublik genehmigten Vertrag mit der Kolonie Natal voni 12. März 1894; _

4) für die Linie bon Krügerédorp nacb Klecksdorv _(ca; 1.95 km) durch den am 18. Januar 1895 Von Yer Rc ierun? mit delrchEisYkaYWGk1t€Üschaft abgeschlossenen Vertrag.

Die ämmtlicben onzcs ionen md zeiti ni egeenz . _

Dic ssämmtlicb-sn Linisn, mit Ausnabnie dle' Strecke Yon Potchsistroom nacb Klerdeoxp ca. 47 14111), Yad egknwärtig im Bstricbe. Dre Ltnie'Von Krugsrßdorv nach K_lerksdorp_ wird fur Rechnung der esel] cbaft gebaut und betrieben, die Republik hat aber der Geselljcbast den großten Theil des Baukapitals gélieben. Die Gesellschaft__bat das „Darlehen 71111 jahrlich 4 0/9'zu verzinsen. Die Betriebstechnung der Linie wird gesondert gefuhrt. Reicht _der Retngxwiny nacb Dotierung des Restwe- fonds zur vollen Verzinsusng dcks dL?ciukäpitals mit 4 0/0 nicht aus, 19 wird der Fehlbetrag von den der

kubikualenden inen eürz. „ ' '

N p [ zVZnh den AZleiben,gwelche ldäielGefsellschaft bisher mit Garantie der Sudafrtkamscben Republik 8 eben at, nd noch 01» ende im m an : “UW “ b «.Kdie 49/ongnleibe vom Jahre 1889 von Holl. Fl. 6000000, wovon Hoa. Fl. 324000 getilgt find und Holl. Fl. 116000 im Porteäeuille der (Gesellschaft sich befinden,

5. die 4% Anleihe vom Jahre 1890 von Ho . Fl. 15000000, wovon Holl. Fl. 234000 etil t md, _