zu wiffens ftlicben und „sportlichen' wecken auf enomumx Cin „Fahrten - usschuß' von mindestens 5 achverfsändgen MitYetiedern tft sowvbl mit der Veranstaltung wie mit der Beans 1chtigung und tung der Bannfahrten beaufttagt. In Verfolg die er Neuerung ist ein Vertrag mit rerBerliner S ortpark-Gefellscba t geschlossen worden, nach welchem den Ver nömitxxliedern die Mögli keit geboten wird, für den Preis von 25 .,“ Fre fahrten in den theils durch die Svortgeseüschaft, theils durch den Verein selbst beschafften neuen gummierten Ballons unter sackverständiger Führung vorzunehmen. Die erste Fahrt dieser Art, die Einweihungs-Auffabrt des neuen, 1200 05111 haltenden, zur Zeit noch namenlosen Ballons fand estern Nachmittag 4 Uhr vom Sportpark in Friedenau 0115 statt.

bre Königlichen Hoheiten der Prinz und die Prinzesfin Friedrich Leopold, mehrere andere Fürstlichkeiten und ein nach vielen Hunderten zählendes Publikum aus den bestkn Geseüschaffskreisen wohnten dem fe elnden Schauspiel bei. Alles gin nach Wunsch. trotz des ziemlich s arf aus Südsüdweft wehenden indss. Da Premier-Lieutenant Neumann von der Luftschiffer-Abtbeilung die Leitung dieser ersten Auffahrt übernommen hatte, so ging alles auf Von statten, bis auf einen kurzen Aufenthalt, der im lkßten Augenblick dadurch entstand, daß sich der FüÜansay dks Baüons nicht genügend offen erwies, _um einen sicheren Austritt von Gas unter allen Umständen zu gewahrleisten. Nachdem diksem Mangel abgeholfen und das Kommando .LoS!" ertönt war, stieg der mächtige Ballon, in dessen Korb außkr dem gknannten Führer noch Premicr-Lieutenant von Kleist Vom 34. Infanterie-

egimsnt (zur Zkit zur Krikgs-Akademie abkommandiert), Lieutenant Guse vom 6. Jnfanterie-Regiment (zur Luftschiffer-Abtbeilung kom- mandiext) und Asfistent Vkrson vom Meteorologischen Institut Platz genommen, zismlich geschwind in die Höhe und nahm seinen Weg in nordnordöstlicher Richtung,sodaß er Bkrlin wohl in seiner ganzen Au?- dehnung überflogen haben wird. Man hoffte, noch bei guter Zett den Abstieg zu béWkastLÜiJLU, damit der Ballon heute in Berlin zurück sein kann. Für morgen, Sonntag, Nachmittags 2 Uhr, bei Gelegenheit des Centenarfcstes im Berliner Sport-Park,„ ist die Erste ordentliche Auffahrt dieses neuen Sport-Ballons beabfichttgt.

Eine der interessantesten Sehenswürdigkeitkn der kürzlich er- öffneten Ausstellung ,TranSdaal" am Kurfürstendamm ist zweifellos das .Boerenheim". Die Boeken find nicht 0116 Nachkommen der ersten Befißsr der Kapkolonie, der Holländer. Von diesen stammm nur zWeiKlaffen ab, die sogenannten „Korn- BoerS', in deren Händen säch der Ackerbau Transvaals bkfindet, und der .Vieb-Boerß“, die größere oder kleinste Viebberden be Yen und ein außgeprägtes Nomadknleben fübrén. Disse Trek-Boers, wie 16 in Transvaal genannt erden, sind auf der Ausstellung durch zwei

amilien Vertreten. Der Trek-Bder [Yesißt außer seiner Rinder: oder

cbafhec-rde, seinem Ockésknwaszen, aux dkm seine Familie mit dsm gesammten Hausgerätb Play ha?, nichts. Ein solcher TrLk-Boer be- wobnk nebst Frau und Kindkrn in der Ausstéklung das Häuschsn neben der .Straußenzucht'. Dassslbe besteht aus zwei geräumigen Zim- mern, Von dknen eins als Wohn- und Eßraum, das andere als Schlaf- zimmer dient. Das Meublemknt ist natürlich rc-cbt einfach, so einfach, wie es dEr Boer aueh in der Heimat!) gewöhnt ist. Die Tische und Bänke find von den christlichen Kaffern géfertigt, welcbe auf der Aussteüung die Nachbarn der Bdkrenfamilie find. Die Wände cn't- bebrkn jeden Schmuckes, wie ja auch die Kleidung der TrLk-Boeren einfach und farblos fich darstsllt. Sie ist bei „Mann, Frau und Kindern böo'ost schlicht, nur auf das Praktische und Dauerhafte be- rscbnet. Daz chen eines Trek-Boeren ist ein €cht nomadenbaftes. Zett Bota, das Haupt der obengenanntén Familie, wohnt in

ord-Transvaal in der Answdelung Zidan, von wo aus während des 9011an Sommers dis Trcffabrtxn untemommen Werden. Auf dem großen Ochsenwagen, der Von 6, 8, oft auch von 12 Paar Ochsxn gkxogen wird, spielt s1ch das ganze? Lkben der ziehenden Famtlie 012. DaF Hinterkastekl dkß Wagms ist mit einam Zelt über- dacht, das für die anuen als Schlafraum dient. Auf d€m Vorder- tbeil des Wagens Wkrden die ganze Habs dss ,Trkkerß“'und die LastLn aufgsstapélt, und so _geht es im denkbar langsamsten Tempo durch die öde Steppenlandsckyast, voran der schwarze .Voorlooper', der “Führer, welcher das Gsspann leitet, hinter und neben d€m „Wagen zieht die Herds, und wo auf den weiten Tagcéreisen Plaß g-funden wird, wo fich Waffer und Futhr findet, da wird Halt gemacht. In der Winter- oder Regen- zeit, _die Vom Juli bis Ssptembcr währt, kommt der Boer gkwöbnlicl) auf feine AnfiWelunJ zurück, und dann geht es auf di? JÜZD. Fluß- pfkrde, Elkpbanten. Straußk, Gixaffen, Antil-“Pen, Zebras und was 1011| 1106.) xür jMdbarCs Gxthiex dis wildrsiche Stéppe birgt, find die Bcuxe. Das F1€isch wird in 7chma1en Streifen gedörrt, zum tbcil als Vorrath ausbé-wahrt, zum Theil auch in Johannesburg dsrkauét; ebenso wird das FSU und Leder auf den Markt gsbracbt.

Uebcr die Thätiaksit dcs ,Zentral-Versins zur Erhal- TUng derKrieger-Denkmäker VomJabre 1866 inVöHmc-„n' enthalt dsr auf der jüngst in Königgrätz abgehaltenkn Generaldcr- sammlung dss Vereins Vorgetragene Jahresbericht für 1896 manche bemsrkenskvextbe Ayßaben. Der antral-Verm'n, w€1ch€r gleich- mäßig bsmülpt ist, das Andenken an die Gefaüenen zu erhalten, hat dc-n LdekVereinen bsbufs Pfls'ge dsr Soldafsn- gx'äbcr, Erhalxung, Renovisrung und Nsuerrichtung von Krisgkr- Denkmälsrn namhafte Sukantioncn zugewendkk, [md zWar: Böhm.

WUtcrbcrickxtWM19.Juni. r Morgens.

LJ“

40R.

Stationsn. Wind. Wcttsr.

druckgebieke, stürmische Südwinde Übxr'SÜdLDLU'LsÖ“ land. In Döutschland ist bei sonst maßtgen sud1tchen Windkn das Wetter kühl und Trübe, im Nordwestén Und Südsn fie-l fast überall R€g€n. kühlen Wettkrs wahrscheinlick).

Skaliß-Nacbod 300 M Jiöitx 300 Fl., KönYiinboF 300 ., Königgräß 500 Fl., "nchengrcßß 300 Y., Alto ogmß 150 l., Reichenberg 300 Fl., Hühnerwa er 50 ., Trautmau 200 l.- außerdem wurden zwei Militärveteranenvereinen zu gleichem Zweck Beiträge von 100 Fl. und 25 Fl. espendet. Aus diesen Subventwnen wurde unter Zuziebmt eines ' trags von 200 . seitens des sächsischen Kris s-Miui eriums em schöner, dauerba er Weg vom sächsischen Fried ofe in Probluz gebaut, ferner auf dem Friedhofs von Neustadt a. M. ein neues Kriegerdenkmal errichtet und manche andere Errichtung und Instandhaltung von Denkmalsftättcn ermöglicht. Unter anderem betbeiligte fich der entralverein an der Renovierung des Denkmals des 8. Ostpreußis en Jnfanterie-Regiments Nr. 45 bei Trautenau, eines Krieger-Denkmals in Kuttenberg und mehrerer Denkmäler in der Umgebung von Prag. Außerdem hat der Zentral- Verein die Pflege der Pietät ge enüber den Gefallenen durcb Anregung von Sammlungen in den Krchen und auf den Friedhöfen, yon verschiedenen Wobltbätigkeits - Veranstaltunqsn , wie Theater- vorftellungen und Konzerte von Militärmußken, gefördert. Während des Jahres 1896 belrugen die Eingange 50 858 F1. baar und 1800 F1. in Wettbpavieren. Nach Abschlag aller Auögaben im Betrage von 4625 Fl. bezifferte fich der Vermögensstand Ende 1896 auf 64 477 Fl., wovon der Betrag “von 50 000 F1. als Grund- fonds festgelegt wurde. Seit der Generalversammlung vom 20.April 1896 sind dem Zentraloerein im Jahre 1896 wieder eine Reibe jün- dknde Mitglieder mit einem Beitrage yon 100 F1. zugetreten. Au von preußischen Truppen sind dem antralverein JabreLbeitch zugesichert worden, so von ker 1. Gatdenfanterie-Divifion in 5 erlin 45 „16. und vom 8. Ostpreußischen Jnfanterie-Regiment Nr. 45 in Lyck 100 „46 Am Schlusse des Jahres 1896 zählte der antral- verein außer 6 Ehrenmitgliedern 69 gründende und 689 beitragende Mitglieder. Im vorigen Jahr veranstaltete der ZentraWerein ferner mit Hilfe der Lokalwereine an dem ganzen Kriegsschaupla stille Gedächtnißfsiern. In sämmtli en Kirchen und Kapeüen im * ereiche der Schlacht- und Gefkchtsfelder wurden Trauerandacbten abgehalten, die Soldatengräber sowie die Kriegerdenkmäler mit Blumen geschmückt und bekränzt, nach Thunlicbkeit aucb beleuchtet. Das Gleiche geschah am AÜerseeléntage. _ Die Generalversammlung bejchloß auf Vorschlag des Ausschusses erne CrWeiterung der Statuten. Dieselbe besteht darin,daß der Zentralverein in Zukunft, sofern es ihm die Mittel gestalten, eine Thätigkeit auch auf außerhalb Böhmens gelegene Schlachtfelder, be- ziehungsweise Soldatengräber und Kriegerdenkmaler, sowie auf solche, die aus früheren Kriegen als jenem des Jahres 1866 stammen, ausdehnen kann. Angeficbts dieser erweiterten Thätigkeit des Zentraldereins, sowie skines Wirkkns überhaupt ergeht, an 0118 patriotischcn, soldatenfreundlickyen und gkgxn die Gefallenen Netätdoüen Kreise der neuerliche Ruf und die Verstarfte Bitte um tbatkräftige FSrde'rsttmg des sdlkn Zieles des Zentralvereins, deffcn Siß in Königs- 91013 1 .

Straube?) Plan „Berlin und seine Straßenbahnen nebst seinen Omnibuslinixn“ (dj_erfarbig, Maßstab 1:22000, Größe 55 zu 70 0111, in Buchform gefaltet) mit Verzeichnis; der Straßen, sämmtlichen Straßenbahnen und Omnibuslinien, ist soeben im Ve1lage des Geographischen Instituts und Landkarten-Vsrlaas von Jul. Straube, Berlin ZW., G1tschinerstr. 109, ersobienen (Pr. 50 „Z). Dieser neue .Verkebréplan' Von Berlin mit näherer Umaebung ermöglicht einen: schneÜLn und Vollständigen Ueberblick über alle Fabrgelegsnheiten mittels Pferdebahn, elektrischer Bahn, Dampfbabn, Omnibus, Dampf- schiff und Eisenbahn von jedem Punkte der Stadt aus. __ durch die breit akzcichnetcn Straßc-n und groFZ, deutlichx Schrut sehr übersichtliaben Stadtplan find sämmtltche' standxgen Straßenbahnen durcb rothe Linien , sämmtliche Ommbusstrecken durch blaus Linien dargestellt, Welche an ihren Außgangs- und Endstqtidnen mit Liner deutlichkn, großxn Zahl Versehen fi_nd und wxlck)? unt „dem zu Seitsn des Planes gedrucktén alphabetischen Verzerchmß (btsrin Anfangs- und Endpunkt jeder Linie nebst Angabe der Fahrstrecke, Lage derselben auf dem Plan, Quadrat und Signalfarbe) übsrein- s1immen. Die Nummer jeder Linie_ wiéderbolt fich an der „gayzen Strecke in angemessenen Zwischenraumen, sodaß es zur szsß'rttgen Orienti-Zrung über die für den WSJ günstigste Fahrgelkgenbext nur eines Einfachen Ablesens und Verfolgkns dex Nummßr der gewahlten Linie bedarf. Besonders VerkehrsrciÖL Stellen, wie: Potsdamer Play„ Hallesches Thor, Spittelmarkt, Ylexander-Plaß u..f. w., smd in bedeutender Vergrößerung in acht aus 08111 Plan bsfindljckcn Neben- kärtchen deutlich dargestsxlt. Dsm Bcrhnsr Publikum wie den Fremd€n dürfte der praktixche Plan gute Dtensts [ekstew

KarlSrube, 18. "Juni. „W. T. B.“ meldet: Bei einer Spazierfabct des ia Sand bei Baden-Baden rdsilenden Sohnes des Banqui-ers Freiherrn A. von prknheim in Köln, Paul Oppenheim, stürzte dLffen Viercrzug infolgs Scheuwcrdens der Pferde einen Abhang hinunter. Von 2611 Insassen dss Wagens wurde der Kutscher getödtet; Frau Oppenheim wurde unerheblich Verléßt, wähand Herr Oppsnheim und Feine Tochter unverletzt blieben.

Braunschweig, 18. Juni. Wie die [Jiefigen ,Nkuestsn Nach- rich16n' 61113 Peine 111616611, stürzt€ dajelbst »bkute Abend ein (Gerüst an Mr Kirche ein. Vier Mann waren sofort todt.

.

UksWLUZ-TYMK. Dixekkion: ngmundLauten- burg. Abschieds-Cyclus der Direktion Lautenburg. __ einstudiert: Der Unterpräsekt. (110 8003516166 110 SdätsaU-ZUJNÜ.) Schwank Dkutscb von Max Schönau. _ Vorher: Musotte (11. Akt). Schau-

Sonntag: N61:

Fortdausr des

Deufsckys Ssswarte. in 3 Akten von Léon GandiÜot.

Var. auf 0Gr.

. „. u.d.Mccrkssp. rcd. in MiÜim.

* Temperatur Z in “Celfius 1

50C.'

SSW Zhedeckt _ . . NW 3 wolkig Cbristiaand NO 3 beiter Kopsnbagen . ; SO 4 Re en Stockholm . 1 S 2 wo enlos : Yaparanda . NRW 2 5613852 1. Pstcrsög WNW 3 bedeckt ' MYSQL,“. . OSO ] wolkenlos Cork,QUCM§- ' wnxn . . . W Cherbourg . ' NW Elder. . . . NNW , ylt . . . . SW amburg . . SW winkmünde SO NeufahrWaffLr S Memel . . . SO Münstcr . . . SW KarkSrUHc . . SW Wiesbaden . SW 5ébedeckt München . . SW 5iNegen Chemnitz . . SW 2Regcn Berlin . . . SSO Zébedeckt Wien . . . . stillxRegen YLÉ19U44..3 , OSO FWU“ Triest . . . . 1 Q 1Ibedeckt Uebersicht der Witterung.

Dgs gestßrn über der Irischen See erschienene Milemum tft unter Abnahme an Tiefe nach der sudltcben Nordsee fortgeschritten, es beherrscht Zentral- E'urop'a und erzeugt auf seiner Südwest- und Süd- seite, m Wechselwtrkung mit" einem über der BiScaya- fee liegenden und seh ostwarts ausbreitenden Hoch-

BelmuUet. . ' Aberdeen

Odern-Tbeater.

7? Uhr.

1Öbedeckt € MMW;

55011“- bed. Z,bedkckt 1;58deckt 3 bcdkckt 4onlkig 211001117) 215011) ed. 61bedeckt

! 77 bédcckt schineubauer.

Montag: Die Geisha. Dienstag: Die Geisha.

M

nglxßze 2516611131126. Sonntag: Neuss 16. VorsteÜung. in 4 Akten Von Géorges Bizet. Tsxt Von He'nry Meilhac und Ludovic Halévy, nach einer Noyelle des Prosyer Mérimée. (EIcamilLo: err de Souza, als (Gast.) Anfang

_ 17. Vorstellung. 3 Akten 86n_Ambr0iieTbomas. Text mixBenu ung des Goethe'jcben Romans „Wilhelm Menter's ebr- jabre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deytsch von Ferdinand (Humbert. Ballet von Paul Taglwm. Dirigent: Kapellmeister Wolfram. Anfang 711 Uhr. Dienstag: Zum erstLn Male: Tie Bohéme.

Kerlmer Thrater. Anfang 7-1' Uhr. Montag: König Heinrich. Dienstag: Kaiser Heinrich.

L?smg - Theater. Sonn*az: Gastspiel des Ferenczv-Ensembles. japanische Theebauö-Geschithte. Operette in ZAkten von Owen Hall Deutsch von C Anfang 711 Uhr.

. M. Noebr und Julius Freund. Gastspiel des Fersnczy - Ensembles. Gastspiel des Feren zy - Ensembkes.

spiel von Guy de E. v. Vukowicz.

Theater. _ Vorbkr: Musotte (11. Akt).

Carmen. Oper Uenes TYeaser,

Tanz Von Emil Graeb. und P. Potter,

Mignon. Oper in

§chiUer-Theater.

Madame Bonivard.

Sonntag: Die Ma-

Direktion von

Oper in 4 Akten von Neßler. Montag: Fidelio.

Die Geiöha. oder: Eine Der Troubadour.

Auf dem,.

Maupassant. Anfatm 7? Uhr. Montag .und folgende Tage: Der Unterpräfekt.

SÖiFÉau-srdamm 4 8. .*“ 5.

Diuktkon: SismundLautenburg. Sonntag: Trübv. Wusvicl in 4 Akten nach George du Maurice: deutsch von Emanuel Lederer.

JLU UScemx 98163! von Sigmund Lautenburg. Anfanx 7 r. Montag und folgende Tage: Trilby.

Sonntag, Abends 8 Uhr: (J

Montag, Abends 8 Uhr: Zum xrsten Male: Die richtige Ergänzung. _ Hieraus: Durchs Ohr.

Thratcr des Wenens. (Kantstr.12. Babu- bof Zoologischer Garten) karn-Vorstellung unter inrich Morwiß. Sonntag: Mit (:ütiger Erlaubni der Königlichen General-Jntendanz.

Der Trompeter von Säkkin en. nfang 711 Uhr. „„

Dienstag: Gastspiel des Herrn Heinriä] Bötel.

Wien, 18. Juni. Heute wurde-bierselbfi die Einweihung der neuen Hentralftation der Wiener freiwilligen Rettungs e ellscbaft im Beisein des Kaisers, der Erzherzog, mehrerer M nister und zahlreicher Würdenträger vollzogen. '

Deutscb-Landsberg (in Steiermaxk), 18. Juni. Der der Graz-Köfla Eisenbahn - Gesellschaft gehörige Haupts cbacbt ia Pölftn ei Deutsch - Landsberg ist, „nach einer Meldung des „W. T. B.“, gestern infolge Wasseretnbruch theilweise ein- gestürzt. Ein Heuer soll rettungslos verunglückt, der materielle Schaden sehr bedeutend sein.

London, 17. Juni. „W. T. B.“ meldet: Ein ungewöhnlich befttaer Sturm entwickelte fich gesiern plöylich über einen großen Theil der Küste. Vor der Einfahrt von Belfast ging der große dreimastige Dampfer „Susanna Kelly“ mit Mann und Maus , zu Grunde. Er war mit Kohlen beladen, gehörte der Ftrma Kelly von Belfast und führte eine Besatzung von 10 Mann. Der von G1a§gow kommende Dampfer .Grouse' befand fick) in der Nähe. Kapitän und Mannschaft sahen das Schiff plößlicb kentern und sofort verschwinden. Als fie heran. kamen, war keine Spur mehr zu entdecken. _ Vor Bangor an der Nordküste von Wales gingen drei Yachten zu Grunde. Darunter befanden fich die beiden tenommietten Fahrzeuge .Violet' und .Maida“, welche von ihren Ankkrn gkrissen und an den Felsen völlig zu- schmxttert wurden. _ Von M Fischexflottiüe von Manx scheiterten drei Boote; die aus 14 Personen bestehenden Bemannungen Wurden mit dem Raketenapparat gerettet. _ Dem Nettun sboot Von Fleetwood, nördlich Von Liverpool, gegenüber der Jnfkl 68 in aufopfernder Thätigkeit, in schwerster einander die BesaYungen der norwegischen Bakken „ Swaten“ und . ouise“ sowie einer Liverpooler Bark, im _Ganzen 17 Ménscben zu retten; als das Rettungsboot endltch wieder einlief, wurde es von einer üach Tausenden zählenden Mknge, die dem langsn Kampfe bajten zusehen können, mit endlosem Jubel bkgrüßt. _ Auf dem Ben Neris, dem höchsten Berge dsr britischen Inseln, trat ein starker Schneefall ein, der Schnee soll 15 Zoll hoch gcfallen sein.

Queenstown, 16. Juni. Nach einer Meldung des „Reuter. schen Bureaus' finddiele Von den einJelaufenen großen Paffagisx= Dampfern im Atlantischen Ozean E Obergen begcgnet.

Paris, 18. Juni. In den bei Paris gelegenen Ortschaften ASniSres undColombes wütbete beuteNachmittag ein Wirbel- ftgrxn; wie „W. T. B.“ meldet, stürzte ein Haus ein, mehrere andkre Hamer wurden beschädigt, Bäume e'nlwurzelt, Wagen umgeworfen und die Telegrapben- und Telephondrähte zerrissen. 4 Personex smd dabei ums Leben gekommen und mehrere hundert, darunter 22 sehwkr, verletzt worden.

an, gelang See nach.

Lugano, 18. Juni. Infolge wiedcrbolter heftiger Gewittxr- 16901 ist, dem „W. T. B.“ zufolge, der Verkehr auf der Zweig- strecke der Gotthardbahn zwischen Maccagno und Pino am Lago Maggiore durcb Erdscblipfe seit zwei Tagen unterbrochen. Auf dkr Hauptstrccke bei Maroggia am Lugano-See wurden vier Güterwagen eines Zugks verschüttet. Die Freimacbung der Linien wurde mit zahlreichen Arbeitskräften in Angriff genommen.

Nack) Schluß der Redaktion eingegcmgene Depeschen.

Konstantinopel, 19. Juni. (Meldung des Wiener Telcgr-Korresp-Bureays.) In den leßten Tagen find hier zahlreiche Verhaftungen von Softas und anderen Mohamedanern vorgekommen, welche mit der Propaganda für eine Annexion Theffaliens 111 Verbindung gebracht-wsrden.

Vrätoria, 19. Juni. (W. T. „B.) In der im Volks; raad von TranSvaal verlesenen Antwort auf die Vorstellungen Cl)amberlain's wird erklärt, man wahre fich troß der Londoner Konvention das Recht, solchen Einwanderern den Zutritt zum Landesgebiet zu verweigern, die man als gefährlich ansehe; Trans- vaal könne Hierüber entscheiden, ohne England zu fragen, ebenso wie.- es mit Holland und über den Beitritt „xu; Genfer Konvention Verträge habe abschließen können. Dre Antwort spricht sich für das Prinzip eines Schiedsspruchs zwischen England und Transwaal aus und schlägt vor, d1e Schlichtung der Streitigkeiten dkm schweizerischen BUNDLE- Präüdentcn zu übertragen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

vortr. Rath im Finanz-Ministerium Dr. 101. Géorg Stqu (Dreßden_Berlin=Charlottenburg), Frl. E réngard Von der Wense mit Hrn.

Prem.-Li€ut. Otto von der Wense (Woblenrode dei C966_Borna, Bez. Leipzig). _ Frl. Magda- lena FüÜkrug mit Hr". Pastor Ludwig Kü_mmel (Krofoschin-Kubz bei Prenzlau). _ Frl. Elisabeth Schoenheinz mit Hrn. Reg.-A1esfor und See,- Lieut. d.R. Otto Bartenstem ( rfurt-Bresk'au). _ Frl. Martha Suchaytke mit Hrn. Brennexsktbex- Max Ritter (Breslau). _ Frl.Sklma__wa1ke mit Hrn. AmtheriÖts-Sekretär Richard &ckde (Radun bei SÖwieben_Tost). „

Verehelicbt: Hr. Graf Alxxander von Kkvserlrna mit Gräfin Margarethe von Ksyserling-Rautsn- burg (Rautenburg). _ Hr. Pastor Tobannxs Blutb mit Frl. (Elisabktk) don Wedel (“:,-ckcker 1. Pomm.). „

Geboren: Ein Sohn: Hrn. P'rerxx-Lthis- KiLsel (Sttiegau). _ Hrn. Pastor Ftebm (ROH:

M13, O.-S.)._ Hrn.Kataster-K0ntrol-ur ZIÖQM euhaus a.D.). _ Eine Tochter: Hrn. PTM" Lieut. Carl von Borcke (Staquönen).

Gcstorbey: Fr. Pfarrcr Ida Hentschel, ng-KZÖ'Ü' rief; (Lögow bei Wildberg, Mark). _ Hrn. PWM Otto Wendt Sohn Eduayd (Lerbeck 5. MW Westfalica). _ Hr. Gen.-Major z. I)- Hug,!) 179“ Wönßel (Wiesbaden). _ Fr. Bertha MaM ?_t'k Thielen, geb. Hahn (Schloß Rosenthal). __ W- Hütten-Jnsp. a. D. Fedor Materne (Breslau-- ; Hr. Bergwerks-Direktor u. Hauptm. a. D. (53 Ebeling (Eckerödorf).

Deutsch Von

Romantische

Verantwortlicher Redakteur : Si em enr oth in B e r l i n.

Musik von Sidnky Jones.

Verlobt:

W Familien - Nachrichten.

Frl. Else Spielberg mi:

Affeffor und Sec.-Lieut. d. R.

( Weimar-Macienburg W.-Pr.). _ Frl. Margarete von Wilmka mit Hrn. Geb. Finanz-Natb upd

VMM der Expedition (Scholz) in Berli:-

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und V- Anstalt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 52-

Sieben Beilagen (einschließlich Vérsen-BeilagiM

. 11. Reg.- RoKeert Rothe

Erste Beilage

- zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

„KM 142.

_..-

Berichte von deutschen Fruehtmärkteu.

Berlin, Sonnabend, den 19.I1mi

Qualität

Außerdem wurden am

...... 11

mittel guj

Durch- V - xku " schnitts- (Ya „“ng

Gezahlter Preis für 1 Dopyelzentner

kaufte preis u über- Menge für scbläglicber

nie- böch- nie- höch- nie- drigster ster drigsiet ster drigster

=“ :“ .“ .“ »“

Schatzun 1 Doppel- verkauftg zentner

preis

Doppel-

Preis un ekannt)

böch- Doppel- ster zentner .“ .“

* Durchschnitts-

W e 1 16,10 15,00 15,40

16,66 16,00 17,60 15,10 15,80

R o g 11,50 10,89 10,75 10,80

12,50 13.93 15,00 10,90 11,00

E e r 12,60 11,00 13,30

AÜenstein .

Liegni . . Hildes eim Mayen . Landshut Augsburg . Breslau Neuß

15,33 14,00

15,33

15,72 14,00

15,00 13,05

14,67 16,00 14,40 15,30

15,72 F

15,00 , 13,05 -

16,00 x 17,20 ; 14,70 ? 15,80 )*

14,33 15,40 13,90 14,80

10,67 15,00 13,40 14,80

11,25

10760 10,60 11,60

13,22 14,00 10,60 , 10,50

11,25

10,70 10,60 11,60

13,57 14,60 10,70 11,00 ?

Allenstein .

11,00 11,00' Thorn . Liffa

. 10,55 10,55

Liegni . . . . _ _ Hildes eim . . _ _ Maven . . . . _ _ 12,86 12,86

Landshut Augsburg . 12,80 13,20 10,30 10,50

Breslau Neuß

12,45 12,75

Allenstein . Thorn . Liegniß .

12,30 5

. 11,00 12775

12,45 *

Breslau 10,80 12,30 1260 12,90

14,00 12,90 13,00

16,67 16,60 13,30 , 11,80

(7:

13,80 12,60 x 12,65 x 13,50 | |

13,60 1

[1]

Mayen . Landshut Augsburg . Breslau Neuß

14752 16,00 12,30

15,05 16,20 12,50

»

SSW

| _

„...,-,.- O_O"- d-“QW

Hafer.

z e 11. 16,10 15,00 15,40

16,66 17,33 18,00 15,60 16,30

g e n. 11,50 10,80 10,75 10,80

12,50 13,93 15,80 11,10 11,50

| c. 12,60 11,00 13,30 13,80

14,00 * . . 12,90 - 57 12,73

13,00 . _ 270 13,50

17,74 1 275 16,51

17,20 3 111 16,29

13,40 . . 12,80 253 12,65

| 12,87; 14.6. 13,50 11.6. 15,72 11.6 16,10 11.6.

12,60 18". 6.

Bemerkungen.

Hildesheim 18. Juni: Weizen, neue Waare, auf Lieferung 400 (12 3 14 316 verkauft. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswertb auf volle Mark abgerundet mitgethek'kt. Der Durch-

schnittspr€is wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Ein liegender Skrich _) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,

daß der betreffende Preis nicht vorgekommkn is:“; ein

Punkt (.) in den leßten sechs fWalken, daß entsprechender Bericht fehlt.

Personal-Veräuderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Portepee-Fäbnriche 2c. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. Neu es Palais, 15. Juni. v. 2009, Major vom Generalstab des Gouvernements von Berlin, von dem Jleichzeitigen Kommando zur Dienstleistung bei dem Oberöefeblsbaber m den Marken entbunden.

In der Gendarmerie. Neues Palais, 15.Juni. Dienst- mann, Major a. D., zuletzt Hauptm. und Komp. Chef im Gren. Regt. König Friedrich 11. (8. Ostpreuß.) Nr. 4, als charakter". Major in der 3. Gend. Brig., v. Schultz. Rittm. a. D., zuletzt Eskadr. Chef im Magdeburg. Hus. Regt. Nr. 10, als Pauptm. in der 1. Gend. Brig., _ angestellt.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Neues Palais, 15. Juni. Clüver, Oberst-Lt. a. D., bisher Bots. Kom- ZnaÜdZur im 2. Heff. Inf. Regt. Nr. 82, ein Patent semer Charge

er e en.

In der Gendarmerie. NeuesPalais,15.Juni. Wick)- mann, Oberst-Lt. von der 3. Gend. Orig., mit Pen on und dxr Uniform des ZUHNSJW. Herzog Friedrich Wilhelm yon3 raunschwetg (Ostfries) Nr. 78, der Abschied bewilligt.

Militär-Iustizbeamte. '

Durch Allerhöchste Vestallung. 2. Juni. Beyer, Insttz-Ratl), Div. Auditeur bei dar 3. Div., zum Ober- und Korps- Auditeur ernannt.

Durch Verfügung des General-Auditeurs der Armee. 9- Juni. Bever, Ober- und Korps-Auditeur, die Korps-Auditeur- stelle des (Garde-Korps übertragen. Selle. Div. Auditeur, von der 10. zur 3. Div., ])1'. Selle, Garn. Auditeur zu Posen, als Div. Audtteur zur 10. Div., _ letztere beide zum 1. Juli 1897 versetzt.

Königlich Bayerische Armee.

Porte ee-Fäbnricbe 2c. Ernennungen, ungen. Im Beurlaubten- skande. 6. Juni. Verseßt: cbwörer (Kempten Pr. Lt. von der Landw. Inf. 2. Aufgebots, zur Res. des 20. Inf. egts., Merk, Sec. Lt. von der Res. des 6. Inf. Regts. Kaiser Wilhelm, _König von Preußen, zur Res. des Inf. Leib-Regts.; ferner im Res. Yerbaltniß: dum W- Inf. Regt: die Pr. Ltg.: Frhr. Lychner v. Huttenbach dom 3-I"f.Negt.PrinzKarl von Bayern, Stnger vom 1.Jnf.Regt. WUH- BausenWein vom 3. Inf. Regt. Prmz Karl von Bayern; die ec. Lw.: Rosenbauer, unter Beförderung zum r._Lt., vom 13- Inf. Re t. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich. ro lnger vom 16- Inf? Re t. Gro herzog Ferdinand von Toskana, S öppe, ZW 12- Inf. eat. cinz Arnulf, Schwaißer Teply vom

' Inf. Neat. Kron rinz, v. Valta vom Inf. Lc b-Regt., Sonn- tag vom 12. Inf. e t. Prinz Arnulf, Jungwirth vom 2. Inf.

egt. Kronprinz, v. Wachter vom Inf. Leib-Regt., Riedl vom

- Inf. Regt. König, Witt, Wenig vom Inf. Leib-Regt., vZoerWÜck- v. Pfister, Albrecht vom 3. Inf. Regt. rinz Karl L " Bayern, ischer vom 1. ns. Regt. König, tbr. von

edemb - Wi eln vom 3. Inf. legt. Prinz Karl von BaZrn;

Rm 21- Inf. Regt.: Nolze Fr. Lt. vom 17. J11[.Regt. rff,

ZWD, Pr. Lt. vom 9. In. Re t. Wrede; d e Sec. LW,: 25mm“, unter Be örderuu zum r. Lt. vom 15. Inf. Regt. "ig Albert von Sa sen, H(baeK vom 11. In . Regt. von der

Offiziere, Beförderungen und erse

Popp vom 18. Ink. Regt. rinz Ludwig erdinand, Heß- Vom 8. Inf. Reg . Pran Schmuver vom 16. Inf-

,

ajcbkc vom 7. Inf.

koßberzog Ferdinand von Toskana, egt. König, Kobl-

Re ' G' R- Prinz Leopold, Richard vom !. Inf-

born vom 18. Inf. Regt. Prinz Ludwig Ferdinand, Lamberger vom 3. Inf. Regt. Prinz Karl von Bayern, Müller vom 8. Inf. Regt. Pranckb, Daube 1: vom 4. Inf. Regt. König Wilhelm von Württemberg, Linn Vom 7. Inf. Regt. Prinz Leopold; zum 22. Inf. Regtx 'die Pr. ZW.: Lutz vom 3. Inf. Regt. Prinz Karl von Badem, Girsbausen vom 14. Inf. Regt. Hartmann, Stief; vom 5. Inf. R6 1. Großherzog Ernst Ludwig von Hessen, Win tergerst vom 6. Ynf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen; die Skc. LW: Remsbard, unter Beförderung zum Pr. Lt., vom 9. Inf. Regi. Wrede, Drumm vom 17. Jnf. Regt. Orff, Gunt|ber Vom 19. Inf. Regt., Stad elmann Vom 7. Jnf.Regt.Prinz Leopold, offmann vom 1.Jnf. Regt. König, Heil,Zwanziger vom 11. nf. Regt. Von der Tann, Bey erlein Vom Jnf.'Leib-Regt., Rei ssin ge_r vom 7. Inf. Regt. Prinz Leopold, Rism ann vom 17. Inf. Regt. Orff, Pfann Vom 16. Inf. Regt. Großbkrzog Ferdinand von Toskana, impelmann vom 1. Inf. ngt. König, Hilger vom 19. Inf. egt.; zum 23. Inf. Regt.: Reese, Pr. Lt. vom 6. Inf. Re 1. Kaiser Wilhelm, König von Preußsn,_ Laar, Pr. Lt. vom 5. In? Regt. Großherzog Ernst Ludwi von Geffen; die Sec. Lts.: Redenbacher vom 14. Inf. Regt. Hartmann, Bachl vom 5. Inf. Regt. Großherzog Ernst Ludwig von Heffe'n, Dahl vom 3. Inf. Regt, Prinz Karl Von Bayern, Eider vom 6. Inf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von ?rcußen, Fehl vom 19. Inf. Nagl„ Scholl vom 12. Ju . Regt. rinz Arnulf, Ostbelder, Gundermann vom ]. Jnf. sgt. König, Rindfleisch vom 9. Inf. Regt. Wrede, Größe vom 5. Inf. Regt. Großherzog Ernst Ludwig von Hessen, Ponad er vom 2. Inf. Regt. Kronyrinz, Maier, Les 0111? Vom 17. Jnf.„Regt. Orff. Befördert: die Pr. LW,: Rockcnstetn, Gerdezßen un 1. Inf. Regt. König, Sch ödp in g im 1. Feld-Art. Regt. Prmz-ngent Luitpold, Pfau n e n- stiel m 3. eld-Art. Regt. Königin Mutter, _ sämmtlicb im Res. Verhältniß, [aus; (Hof), Batzen (Kaiserslautern) von der Landw. Inf. 1. Aufgebsts, Eyermann, Ritter und Edler v. Lößl, Dyck ([ München) von der Lar1deHZ-F6ld-Art.1.Aufaebots,_juHauptlcuten; die See. Lts.: im Res. Verbaltmß: Kolb, Rockenstein im 1.Jnf. Re t. König, Frhr. Ebner v. Eschenback), Nägelsbacb im 5. Ynf. Regt. Großherzog Ernsx Ludwig von Hcsfen, Hahn im 7. Inf. Re t. Prinz Leopold, Siegert im 10. Inf. Regt. Prinz Ludwig W ld im 11. Inf. Regt. von dxr Tann, Maler im 13,Jnf. Regt. Kaiser Franz Josethvon Oesterretch, Birkmann im 19. Inf. Re t., Ps chorr im 2. Schweren Neiter-Regt. vakant Kronprinz Erngerzog Rudolph von Oesterreich, Frhr. v. Gebsattel im 1. Ulan. Regt. Kaiser Wilhelm 11., Köma von Preußen, wKeckel im 1. Chev. Regt. Kaiser Nikolaus von Rußlaxzd, rbr. v. eck im 2. Cbrv. Regt. Taxis, Hammerbacher, Ftnk m 1. Feld-Art. Re t. Prinz- Regent Luiipold, Roth, Kaltenbäuser im 2. Feld“ rt. Regt. Zorn, Klaeger-Jllig im 3. Feld-Art._ Regt. Königin Mutter,

nopf im 4. Feld-Art. Regt. König, Pfulf, Strasser, Platz im 5. Feld-Art. Regt.; in der Landw. 1. Aufgebots: Nüßlein, Stingl (1 München), Beyschlag(Jngolstadt), MillerUlnSba ), Rütten (Kaiserslautern), EScales (Landau) von der Inf., Lou 3 Z München), Wör el (Hof), Lan (Ludwigshafen) von der Held-

rt., Schuster (1 1111117611) vom Zain, _ zu Pr. Lw.; die ie-

eldWebel 2c. dec Res.: Frank (l'Muncben) im 1. Inf. Re t. Kön g,

reus (Aschaffenbur ) im 4. Inf. Regt. König Wil elm von Württemberg, Bals (Mindelheim) im 10, Inf. Regt. Prinz Ludwig, Rieger (Regenßburg) im 11. Inf. Regt. von der Tann,

lüggen L) München) im 13. Inf-_ Regt. Kaiser tanz

osepb von esterreich, GreYorius ([ Munchen im 16. Inf. egt. Gro herzog Ferdinand von oskana, Frhr. S earl v. Defers. dor (Nürnberg) im 19. Inf. Regt., Böbmländer (Nürnberg) im

22. Inf. Me?, Seel (Zweibrücken), Kahn (Nürnber ) im 23. Inf. Regt., Raa (Kaiserslautern) im 5. Cbev. Regt. Erzßerzog Albrecht von Oesterreich, Wynen, Walb (1 München) im 1. eld-Art. Regt. Yrinz-Re ent Luitpold, Heimann (Nürnberg) im 2, eld-Art. Regt. orn, T omsen, Weigmann ([ München) im 3. Feld-Art. Regt. Königin-Mutter, Wagner (Aschaffenburg), Schmidt, Sjander: [ München), Kölsch (Zweibrücken) im 2. Fuß-Art. Regt, Z belein (1 München) rm 1. Train-Bat., _ zu Sec. Lts. der Res.; Uhl, Pr. Lt. a. D., zule t in der Res. des 5. Inf. Regts. Großherzog Ernst Lu wig von Hessen, 616 Pr. Lt. der Res. dieses Regis. wiederangeftellt.

Abschiedßbewilligungen. Jm Beurlaubtenstande. 6. Juni. thtermqyr, Hauptm. von der Res. dCS 2. Pion. Bats._, mit der Erlaubntß zum Tragen der bisherigen Uniform mi't den fur Verabschtedete Vorgeschriebenen Abzeichen, Mü [ler, Hauptm, Hartl (1 München), Pr. Lt., unter Beförderung zum Hauptm, _ beide von der Landw. Inf. 1211161613019, Petsch [Würzbur ), Pr.Lt. von der Landw. Kad. ]. Aufgebots, _ sämmtlich mit d€r rlaubniß zum Tragen der Landw. Uniform mit den für Verabschiedete vor- eschrtebenen Abzeichen, Redkr (Zweibrücken), Pr.Lt. von der Landw.

eld-Art. 1. Aufgebots, B an 111 e 1 st er (Kempten), Sec. Lt. v. 1). andw. Inf. 1. Auf?ebots, Schneider (Aschaffenburg), Hauptm. v.d.Landw. Ins. 2. Au gebots. diesem mit der Erlaubniß zum Tragen der bis- beugen Uniform_mit den für Verabschiedete vorgesckyridbenen Abzeichen, Wolff ([ Munchen), Spindler (Ki ingen), Geiger ( of), Lotter (Ludwrgsbafcn), Pr. Lts. von der andw. Inf. 2. Aufge ots, Ebenauer (Passau), Seyfried (Mindelheim), Pr. Lts. Von der Landw. Feld-Art. 2. Aufgebots, Barret (Kaiserslautern), Pr. Lt. vom Landw. Train 2. Aufgebots, Zenger (1 München), Seegerer kPaffau), Alefeld (Kissingen), Kühn(Weiden), Knobloch(Kaisers- autem), Harténeck (Landau), SeaLtG. Von der Landw. Inf. 2. Auf- gebots, Oertel ([ München), Sec. Lt. Von der Landw. Feld-Art. 2. Aufgebots, Friedrich, Sec. Lt. vom Landw. Eisenbahn-Bat. 2. Aufgebots, _ der Abschied bewiUigt.

Jm Santtats-Korys. 2.Juni. Or. Fuhrmann, Unter- axzt des 7. Inf. Regis. Prinz Leopold, zum Asfift. Arzt 2. Kl. in diesem Truprentbetl befördert.

5.Juni. 1)1'. Winklmann (Wasserburg), Assist. Arzt 2.Kl.der Landw. 1. Ayfgebots, zur Rks- des Sanitäts-Korps versetzt.

6. Jun:. Or. Pannsk (Hof), Stabéarzt Von der Landw. ]. Aufgebots, 1)1'. Zunken (Aschaffenburg), StabSatzt von der Landw. 2. Aufgebdts, 131. Odersky_(Min7:clheim), 1)1*. Maley, Haxtmann, (Akchaffenburg), 1)1*. Boitin (Hof), Asfist. Aerzte 1. Kl. Von der Landw. 2. Ausgebots, _ der Abschied bewiUigt.

„Beamte der Militär-Verwaltung,

2. Jul:] 1. v. Kawaczynski, Kupferstecher yeuer Norm des Topograyhtjckyen Bureaus kes Generalstabes, zum Kupferstecher dort- selbst unt ker Eigenschaft Lines obkren Zivilbeamten der Militär- Verwaljung ernannt.

6. Juni. Baur (Mindelheim), Welsch (Augsburg), Ober- Apotheker dcr Laydw. 2. Aufgebots, der Abschikd bewiÜigt.

Durch Verfügung des General-Komma ndos11. Armee- Korps: Pfeiffer, Zahlmstr. Vom 9. Inf. Regt. Wreds, zum 2. Feld-Art. Regt. Horn, Hayn, Zahlmstr. Vom 2. Feld-Art. Regt. Horn, zum 2. Train-Bat., _ versetzt.

Kaiserliche Marine.

Offiziere :c. Ernennungen, Bjeförderungen und Ver- scßungen. Reyes Pal'ais, 15.Iuni. Tirpitz, Kontre-Admiral, zym StaatFZsxkretar des R61ch5:Marineamts ernannt. v. Heeringen, Korv. Kapttan, Kommandant des Stammschiffes der Res. Div. Von

anzerschtffkn 4. Klassx der Ndrdsee, unter Entbindung von dieser

telluncß, zur Dienstlet'styng betm Reichs-Marineamt kommandiert. Ehrli , „Korb. Kapttan, kommandiert zur Dienstleistung beim RetÖI-Marmeamt, _Von disfer Stellung entbunden. Eckermann, Boedecker, Kavitan-Lts., zur Dienstleistang beim Reichs-Marineamt kommandiert; Sch a ck, Kapitän-Lt., kommandiert zur Dienstleistung beim | Retchs-MZUneamt zum Korv.Kapitän,Herrmann,Meyer(Willy), Lts. zur See, zu Kapitän-Lts., Ebert, Haß, Unter-Lts. zur SLS, zu Lts. zur See, Wiegmann, Sabersky, Maschinen-Unter-Jngenieurr, zu Mqsckymen - Ingenieuren, Scharfenberg, Banck, Obst- Mas mtftcn, zu überzäb_l. Maschincn-Unter-Jn enieuren, Mann, Vize- euxrwsrksr der R61. im Landw. Bezirk aisxrslautern, zum Unter-Lt.' zur Sce der Res. dec Matrosen :Art., Sembill, Corneltus, Vize-Steuerleute dc'r Rss. im Landw. Bezirk Hamburg bezw. 11 OLdenburg, zu Unter-Lts. zur See der Res. des See-Offizikr- Korps, _ hefördert.

Abschredsbewilligungctx. Neues Palais. 15. Juni.

Zollmcznn, Admiral, Staatsxekretär, des Reichs-Marineamjs, in

enebmtgung fein-s Abschtedsgesucheö mtt der gese lichen Penfion zur Dispxgestellt; derselbe ist ferner 11 18. 311166 des eeoffizier-Korps in de_n Ltstcn der Marine zu führen. Plüddemann Kontre-Admiral, mttder geseylichen Penswn zur DiSp. gesteüt. Palmgrkzn, Korx». Kaptxarx, 'mit der ges? ltchen Penfion nebst Ausficht auf Anstellung mz meldtegst und der xlaudniß zum Tragkn des bisbxrigen Uniform m1t_ den fur Ycrabscbiedete Vorgeschriebenen Abzeichen der Abschied bcwrlltgt. Sttrm, Seekadett, bebuks Invalidifierung mit Ablauf des Monats Juni 17. J. aus dem Mnrinedienst entlassen.

Jm Sanitäts - Korps. Neues Palais, 15. Juni. Janens, Marine-Asfist. Arzt 2. Kl., zum Marine-Asfist. Arzt 1. Kl., 131“. aenlein, Marink-Unterarzt, zum Marine-Asfist. Arzt 2. Kl., 1)1'. blemann, 1)r. Caspersobn, Assist. Aerzte 1. Kl. der Marine-Res. im Landw. Bezirk Leipzig bezw. 1 Axtona, zu Stabs- atzten der Marine-Ref. 1)1'. Witten, Dr. 1). Meyer, Asfist. Aerzte 1. Kl. der Sservehr“ im Landw. Be irk 11 Bremen bezw. Frankfurt a. M., zu Stabsärzten der eewebr 1. Auf- gebots, 1)r. Lorenz, 1)r. Stemann, 1)r. Wahncau, 131“. Warnstedt, Petersxn (Niels), 1)r. Breunig, Asfift. Aerzte 1. Klasse der Marine-Res. m den Landw. Bkzirken 111 Berlin, Det- x_nold, Hamburg“] Altona, Jlxnsburg und Gunzenhausen, zu Stabs- arzten der Marme-Res., 1)r. Petersen (Matthias), As 16. Arzt 1. Klasse der Seewebr im Landw. „Bezirk Flensburg, zum tabßarzt der Seewehr 1. Aufaebotö, 1)r. H1ßegrad, 1)» Friedrich, Assist. Aerzte 1. Kl. der Marin_e-Res. im Landw. Bezirk Kiel bezw. Bran- denburg a. H., zu Stabßarzten der Marine-Res., _ befördert.

Parlamentarische Nachrichten.

Dem Hause der Abgeordneten ist der nachstehende Entwurf eines Geseßes, betreffend die Zwan svoll- streckung aus Forderungen landschaftlicher ritter- chaftlicher) Kreditanstalten, zugegangen:

§ 1. Für landschaftliche (rittersahaftliche) Kreditanstalten kann mit 1andeshe1rlicher Genehmigung dure!) Saßung bestimmt werden:

1) daß der Anstalt als Voustreckungsbebörde ein Zwangsvoll-

streckungSreckpt nach Maßgabe dieses Geseßes zustehen soll“ 2) daß aus Urkunden, welche von einem zum Richteramt befäöigten _ Beamten der Anstalt innerhalb der Grenzen seiner Amts- Zeftrx nix; aufgenommen find, die gerichtliche Zwangsvollstreckung,

a n e.