.A.-' „... . w.. *. 4. ck.: . . .

“:..-o. . «......

. . -“ 'MÉMYVW:YW-x «..

"Berlin 761 WNW 3,wolkig

k.?bnung des iiä'xtiicben aniréxl - Viebbofs '.oirb fich durcb den Neubau ipäter b-S zac Laiidébck Lk ÄÜCL ?kißkklen. Das neue Terrain nimmt ein Gebiert zivifcben N 1113511512, Lak“ oSberger Alice, Tbornerstraßs und Tbaecsiraße ein. Die gesammten Neubauten sollen bis zum Jahre 1899 fertiggesieüt fem.

Laud- und Forftwirthsthast.

Die Deutsche Laudwirtbschafts-Geseilschaft bat schon 1381 die Vorarbeiten für die näcbsiläbrige, in Dresden stattfindende große deutsche landwirtbscbaftliche Ausstellun?) begonnen. Eine “0011! gebörige Unikrnebmung, der ganzjährige Wett eivecb 'der Siailmifiwirtbsäxaiien, ist bereits scit Einigen Monaien in Bciricb. Nuximkhr abcr bas man auch die Cinzclbeitcxz 535113110") „ies Piaßcs Und Aufbaucxs dcr Aussicllnng 1898 sowie_ 531 2111611311- ordnung in Angriff aenowmen. Auch für d'en Kreis der Aus- steilcr, besonders der Tbieraussieller, ist die Zett der erniien Vor- bereitung für die Juniiage des nächsten Jabrcs beran geruckt. Es kommen aber für die DreSdener Aussteüung_auch 5116012 Gru pen der Erzeugniß-Abibkilung in Frage, Welche jeßt 169011 die Borbere tung der Beichickung vériangkn. Einmal bavdelt cs fich um dre ersicn- u'nd Hopfenausfieliung, welcbe _ wie schon seit einigen Jahren _ m Verbin- dung mit kem „Verein Versuchs- und Lebr-Brauerei zu Berlin' und dein „Verein Deutscher Hopfenbauec' seitens der D. L.-(H. in der „Weise durchgeführt wird, daß der eigentlich.? Preisbcwerb auf der in den Tagen vom 16. bis 18. August in Berlin stattfindenbsn Gexsten- un'o Hopfenausstsllung siatifindet, und daß dann die iammiltchen' unt ckFreisen ausg-czeicbneten Probön in übe'rsicbilicbem Aufbau (1131 der

reSdener Ausstsllung gezeigt wsrden. Außecbim wixd ein ummffsn- dcs Preisausschreib€n für Flachs uad Lein vorbereitet, ferner xine Zflechtstrob -Aussicllung. In der Flachs-Ausstelluna wird ins- esondere die Bedingung géstelit Werden, das; Von der Flachsforte einzklne Probkn der drei Stadien dsr Verarbeitung borgeführi merdén müssen: als Robflacbs, als Rbstflacbs und als fertiger Sckomefl'ackys. Die Einzelheiten des Preisausschreibens Werden später zur Mitt eilung kommen; es sei aber daran erinnert, daß dikjenigc'n, welche sich an bk: Flacbsbau-Ausiiekiung bstbsiiigcn woiien, schon bei der bewor- stehenden Flacbsernte die Probxn sorgfältig vorzuberéiten babcn. Wünscbknswerib scsch3int es 01101), Probkn 5011 Leinsamén mit zur Aussteiiung zu bringen, und zwar €i:-*.mal als Vorzüglich Saatwaare, anderkrjeiis als Probén in demjenigen Reiiczusiandc, in dem orts- üblich 17er Lein gezogen wird. Da dem ei11beimisch€n Flachsbau im Königreich Sachskn seit längerer int, neuerdings auch in anderen Landesibeilen, cin recbi lebhaftes Jntsreffk seiténs der Landwirtbe wie seitens der Fabrikanten entgkgexwebracbt wird, so ist eine reich- haltige und interessante Uebersicbt über 5811 ge,;smväriigsn Stand der Flacbskultur zu erwarten.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Italien.

Durch seesaniiäispolizeilicbe Verordnung d3r Königlich iialisniscben kagicrung Vom 15. d. M. ist das Verbot dar Einfubr roher ge- trockneter Häute aus 5311 Von der Vsulenvest infizierten OTÜCU wieder aufgshobcn worden. (Vérgl. „“RMA Nr, 121 Vom 24. Mai 5. I.)

In Budabkst haben, wie ,das Oksierreicbiscbk Sanitäiswösén' mittbeilt, kürzlich zwischen Vertretern der österreichischen und dsr ungarischen Regierung Verhandlungen siatigsfundeiz, durch welche bei einem eveniuslien Maitreten von Cbolera,„Pest oder anbsren Infektionskrankbeiten 61118 gleiubmaßige Handhabung der erforderlichen Schutzmaßregeln gcficbert werden sollte. Hauptsächlich handelte SS sich darum, durch die fori- wäbrcndé wecbseiseitige Uniexstüß1mg der beiderseitigen Saniiäis- verwaiiungsn bei einem Epidemijcbcn Auftr317n bon BlaitsrnZleckiyybus, Dipbtberitis, Ruhr, Trackyom und sonstigen perniziösen Infkktwns- krankheiten dis Anwendung T-er auf 5711 Sanitätskonferenzen bon Drxsden und Vxnedig fsstgesetzten Grundsätze in sister U-zbung zu er- baiten. Insbesondsre soll aber durch die gkiroffenen Vereinbarungen borgesorgt werden, daß das Uebsrgreifen bon Epidemien von einem Siaatsgebiet auf das andsre im Grenzverkehr durcb raiionclls Maß- nabm1'n in Bezug auf den Nachricht€ndi€nst, die wchchself€iiige samtäts- polizeiliche Unt-érsiüßung der GrénzBLbördsn 1111167 der Mitwirkung 13: baiderseitigen Sanitätsorgane berbütkt wird. Im Verlani der Ver- bandlungcn irat alierseits die Erkenntnis; der Gemkinsamkéii der sani- tären Interessen voii zu Tage, wodurcb ein rascher und glatter Verlauf dcr BSratbungen ermöglicht wurdc.

Verkehrs:Anstalten.

,chut Telsgrqmm aus (Hock; ist die zwsite englische Post „uber Vl1ssingen vom 29. Juli auSgcblisben, Grund: VersFLatetle Abfahrt des Schiffes aus Quecnborough und Nebel im ana.

Wstterbericht vom 30. Juli, 8 Uhr Morgens.

" Temperatur

inMiUim. ';:TZQ in “Celsius

Siaiionsn.

d Mecrkssp.

Bar. auf 0Gr.

1 Wind. ' Wsitsr.

596222405 .

Selmuiiet.. 771 LWSW 133510111 , Aberdeen .. 769 MW 3:balb bed.

red

U

Luftdruck über dcn Briiiichn Inseln und Nyrd- fxankr'eich, 770 111111 überiieigend, am größtcn ist, 116511 81116 umfangrkiche Débrsssion zwischen dsr

Bkeüien, 30. Juli. (W. T. V.) Norddeutscher Lloyd. „D. .Saale' 28.Juli Ybbs. Reise 1). Cherbourg n. New-York ortges. .Münäoen' 28. Juli Nm. v.Valtimore n. d. Weser

abgeg. .Preußen' 28. Juli Abds. Reise v. Southampton n. Aniwnpen fortge'. ,Cmö' 28 Juli Nm. Reise v. Gibraltar n. New-York fortge. .Halle' 28. Juli v. Buenos-Aires n. d. Weser abgeg. „Prin: Heinrich“ n. Ofi-Afien best., 28. Juli Abds. Reise v. Neapel 11. Port Said fortge. .Trave“, 5. New- York kommend, 29. Juli Mrgs. a. 5. We er an ek. „Werra: 29. Juli Vm. v. Genua n. New-York abgeg. „Ro and“ 29.Jult Mrgs. in Baltimore angek. .Darmstadt', 11. Australien best., 29. Juli Mrgs. in Antwerpen ancxck. ,Havel' 29. Juli Mrgs, in New-York angek. .Prinz-Regent Luitpold" 29.Iul1 Mrgs. in New - York angekommen. ,

Hamburg, 29. Juli. (W. T. B.) Zamburg-Amerika- Linik. PD. „Pennsylvania', von New- ock kommend, ist beute Mittag in Cuxhaven eingxiroffkn. D. „Fürst Bismarck“ ist heute Vormittag von Cherbourg abgegangen.

London, 29. Juli. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „M vor“ ist gestern auf dsr Heimreiie bon Kapstadt abgegangen.

Castle- Linie. Dampfer ,Naplan Castle“ bat beutxx auf

der Heimreise Madeira Pasfith.

Theater und Musik.

Jm Neuen Königlikben Opern-Tbeaier_ gelangt morgen Richard Wagner's .Tannbäuser" unter Kapelimeifter Wolfram's Leitun mii, Herrn Ernst Kraus in der Titelrolle zur Auffü rung. Die Elisabeth sinxzt Fräulein Wiborg, als lekie Gasi- rolie, ben Wolfram von Eschenbach etr Demuth als Gast, die Venus Fräulein Rsinl. Die auf ontag angeskßie Aufführung der Oper „Die Vobéme' muß _nocb um einige Tage bericboben Werden, da die Einstudierung der Haupirollen in der neuen BaWung noch nich! beende? ist,

Am Sonntag beginnt im Theater des Westens dEr Kammer änser err Alfred Obeilaender als Faust in Gonnob's Ober . iargarei €" ein kurzes Gastspiel. _ '

Jm Tbeatsr Unter dkn Linden. welches einer grudeltcbe: Renobisrung unterzogcn wurde, haben die Probkn zu der CröÜnUnsis- Voxstellung, der Operette .Gaéparove“ bon Miliöcksr begonnsn. J'n dkn Haubtrolien sind die Damcn Forkscu, Fischer, Schmidt, und die Herrén Wellbof, Steiner, Kl-ein bsschäftigt.

Mannigfaltiges.

Der Stab der 5, Garde-Jnfanierie-Brigade ist Von dem Truppenübungspiaiz Döberiß bisrher zurückgekehrt.

Das Königliche Polizei-Präsidium macbt bekannt, daß an nachbczeicbneten Stellen Siraßcn- Feuermelder zum öffentlichen Gebrauch aufgestellt worden sind: 1) Mich_ae1kirchplaß, 2) Grüner We 101 (Ecke Krautsiraße), 3) Rigaeriiraße 123 (Eck? ZEUS- siraZ-Z), 4) Wienerstraße 1 (Ecke Skalißersiraße), 5) Priszen- ftra e 68 (Ecke Dresr-cnersixaß-Z), 6) Alt-Moabit- 125 (gegsn- über der Werflsiraße), 7) DkéyséstkÉL'Nnd _WilsnackNftraßen- (Ecke, 8) Rostockérstraße 2131 ((Ecke iitiiockeiitraße), 9) Kreuz- bkrgstraße 1 (Ecke Bclie-Aslianceftraße), 10) Koppenplaß, 11) Ecke der Berémannst'raßs und Miiientvalderstraße, 12) Ecke der Neuen Fr edricbstraße und Spandauer Brücke. _ Die mit 4, 5, 10 und 11 bcziffarts'a Feuermeldkr _dienen_ als Eric»: für die Vor den Grundstücken Skaliskrsiraßk 35, 2109111011033 77, Sebastianstraße 28, Nosiiizstraße 36 in Fortfall Zekcmmenxn.

In den nächsten Tagen Kerben, wie das Königlicbe Polizei- Präiidium mitibeiit, zum Versucbsweiscn Tragen Litewken in geringer Zabl an Scbujsmänner ber biefigen Schußmannscbast aus- gegebsn Werdén. Die Litcwken smd von kunfxlblauxm Stoff und den in der Armes eingefübrtkn entsprech0nd angeferjigt. Als äußere Ab- zeicixn bab€n diessibxn: Acbsklklappe'n von beUblauem Tach mit den Dienstnummern der betreffénden Bcamten, rTÖTÖ imd links Vom Kragcsusckxluß je eine schmale filberneLiZe, über dEr éizcniiickyen Knöpf- vyrricb'un-g iccbs Mktaüknöbfe (blinde, bon weißer Farbé), zwsi gleiclxe Knöpfe an dcn Yermelauficbläzxxén, 0031618 diirch 113111110118 _Vori'iöße markiért siiid, drsi gisicbe Knöpfe binten am Gurt. Mit den Liiéwfcn zulesicb Zelangen, _eb-cnfaiis in gecinger Zabi, Pcicrinen bon schwarzem beziebanaswxire grausm Stoff, welch: 3051111130 1551137 an Steiic dcr jaßigcn Regcnpaleiots cinsxfübrt Wsrden scÜen, 111111 jFk:„sixcbksMis-Zn Tragen an Beamte der bikfigkn Sébaizmannscbait zur * ukgme.

Dis dircktsn 161€bbonischen Verbindungsn 1:81: zehn Bsriiner Unfailstaiicne'n mii kin Polizeibiirsaux »und 55“: damit bewirkie Abfcbluß an 153 poiizxilicbe TelkvbonncZist, laut 81116111 "(011 dem Kurßiorium dék Unfaniaiionen mit 'der ber-Post- direktion zunächst aus 35511 Fabry. gescbioffenen VSLÜQJL, nmxmebr ber- gssteili 1130172711. Dadurch wird ermöZlicbt, daß auch béi größeren Unglückssaiien, Bränden 20. _die zehn übkr “cis Stadt bertbsilten Krankenwagen der Unfailjiationen und das gesammte Heil- und Hilfspersonal der 161513701 in 110.5 kürzerer Frist als bisber an die Unfakisteile dirigiert wchsn kann.

Die Große Berliner Pfexde-Eiien_bc_1_bn-Gef_ellschaft beabfi-“biigf, biefigkn Blättern zuxclge„ Womo '.lch noch im Herbst dieses Jahres auf zweien ihrer Linien ben ele trischen Betrieb aufzunehmen: zunächst _aizf der Linie lerekplas"Schöne. berg und sodann auf der Linie Gesundbrunnen- euzberg. _ Au der erfteren Linie wird nur die Strecke von der Potsdamer Brucke bis öne- berg, auf der leßteren werden die Strecken,Gesuxidbrunnen_Nosentbaler Thor und Hallesches Tbor-Kreuzberg x_mtobertrdtscber Leitung versehen , werden, wahrend auf dem Rest der Linien „Accumulatorenbeirieb ein.

ericbtet wird. Die Wagen werden nach einem System gebaut, wie olcbes versuchsweise bei einem Waggon auf dex elektris'cben _Siraßen. babn Dönhofsplav_Treptow in Anwendung ist". Die Fallung der Accumuiatoren findet bei Benutzung der oberirdischen Leiiunq dmch Lie ls" tere statt, und zivar in so genügendkr Weiss, „daß die Füliung minds ikns für zwei Stunden ausxeicbt. Die oberirxische Leitung wird überhaupt nur in den Außenstadttbeilen zur Anwenkun kommen, während im Zentrum und inneren Südwesten ausschließlicK Accumu. latorenbetrieb stattfindet.

B resiau, 30. Juli. Jnfblge zWeiiägiger a nk) alten d e r R€g€ n,]ü s se , welcbe namentlich im Gebirge vielfach wolken. brucbart g waren, wird von sämmtlichen Zuflüssen der O 'der Hochwasser und Ueberscbwemmung gemeldet, wodurch großer Schaden an Feldfrüchten angerichtet wurde. Viele Brücken sind forigeriffen. In G l a 3 sieht der untere Theil der Stadt unier Wasser. In Schreiberbau ist die Ueber- icbwcmmung infolge eincs gestrigen Wolkenbrucbs größer als seit 20 Jahren. Bei Schönau an der Kaßbacb ist_der Bahnverkehr un: erb kochen. Von einer Gefahr für Menicbenleben ist bisher nichts gemeldei.

Köln, 29. Juli. Wie der .Kölniscbkn Zeitung“ aus Trier gemeldet wird, bat an der Mosel ein sebr starkks Gewitter, ber- bundcn mit Woifenbruck) und Hagel, gewütbei. In VergiVLiler zkrstörte der Blitz ein ganzes Haus und iödiste zwei Personen.

Reichenberg, 30. Juli. Infolqe foriwäbrenden Re,;ens find im 90115611 Norden bon Böhmen Ueberjchwemmungen einge- trxtsn, w:"[cbe große VLrbeerUngkn ar11ichten. Mebr-Ire Menschen fanden in bxn Fiuiben dkn Tod. Ein Siadiibkil sisbt bier boli- ftänbig unter Wasser., Iii verscbixdßnen, Fabriken rubt di: Arbxit, 11115 becBabn_b_erfevr isi vollstandig unterbrochen. An den Uisrn der Rei! [3 Jegsn Zittau sind mehrere Häussr fortgsriffen.

Wiki), 29. Juli. Infolge des andausrnden Reßen. weiters 111 Das Waffer im Wienfluß bskeuiepd gestiegen. Die Arbeiiln an der Stgdtbabn find sebr gefährdet. Das Wasser führt (35317311, bölzkrne Pfable und Balken mit fich, die sich an den Pfeilern stauen. Die klsinsren über den Wienfluß führenden Brücken mußt-én

esperrt wxrden. _ Auch aus Ischl und Troppau wird an- Zaliendes Regenwetter gemclkei.

Budapest", 30. Juli. Aus einemxgrofxcn Tbeils kes Zipser Komitats, sérncr aus Kascbau und Iglo gaben Meldungen übkr Wolkenbrüche und h_eftige Gewitter ein. An mcbrcren Sisüsn ist der_Babnverkcbr eingestellt, weil durch das Aus- tretcn dsr Flüne dis Dämme unisrwa1ch€n find. Stslxénwcise sixbi bas Waffsr Mktlkbkcb.

London, 29. Juli. Nach einer aus Néw-York bei „Llobd's“ eingexiangenxn Dkbesch Vom beutigxn Tagx bat ier Schncll- dampfkr 'der Hamburg-Amsrikanistben Packetiabri-Akiiengeseüschaft .Normannia“ 3111311232116) oder eine abdere Bxsckyäbiguns. ber Kurbeiwelie erliticn und wiid Vor dem 5. August dix: Rückkeise nicbt antreixn können.

Madrid, 29. Juli. Ji": Alcudia (Balsaren) ist ein am Mcere gslegßnxs Bergwerk ubersckywemmi worden. NSUU Ar- berixr smd bxcrbér ums sten gkkommen.

Nack) Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

_ _Budapeft_, 30.3116. (M.TV.) Sämmtliche Oppo- 111101130 0 r t 31 en, mit Ausmahme der Volksbariei, sind zu einer Verständi ung bereit, die in_ einer Modifikation des § 16 der Stra rozeßvorlage'zu bestshen hätte, wogegen die Oppo- sition ihre Obstruktion ]eßi einst-xlien und die Einsteliung auch fiir die Beraihung des Budgets und des A02g10ich30r001s0riums im Herbst verbürgen würde.

(Fortseizung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Kadelbarg.

Deutsche Seewarie.

Cbristiansund 765 1W 1Nebel

Yopknbagen . 766 iNNO 3;bxiter Siockbolm , 765 ' fiill'wokkenios Haparanda . 763 SW 455015 bad. Moskau . . . 766 'SSO 103011311104 "Torf„Queens- ' '

town . . . “' ,N 153526“! Cherbourg . “ HW 1§w01kcnlos Yeldsr. . . . HN 2Zb€iter

,

Laniburg . . 767 MW 5Zw01kig winamünde 763 NNO 5onlkig Neuiabrwaffer 760 NNO 3,bedeckt _“ ___760" N 2501b bed. , " . . . . 770 NRW 2xDunst '“iunster. . . 768 Fikiibedecki Karlsruhe . . 769 SW 5,5312“ Wiesbaden . 768 NW 21w01kenlos Münäpxn . , 767 W 5,bedeckt Cbemmiz . . 763 W 4 Regen

Anfang 7 Ubr.

Zayber-Orer

Yrsslau. . . 757 O 250241211 , 74 Uhr.

Ile" d'Aix . . 769 NO 3111015 bei).

Nizza , . . . 762 itiUZbeiter Uebersicht der Wiiterunx.

TannbäUser : Herr

in 4 Akten bon Text nach Fouaué's Erzählung frei bearbeüet. Tanz von Emil Graeb. (Kübleborn: Herr Demuth, "““““- vom Stadt-Tbeater in Hamburg, als Goff.) Anfang

Montag: 59. Vorstellung. Mignon. Oper in

Theater. Anfang 71 Uhr,

Die Scislm. (Mia Werbkr.)

Ern Kraus, Wolfram: ;Herr

Albert Lorßing,

7x Uhr.

Bexlmer Theatkr. Sonntag, 5... 1. August: Erst-és Gesammi-Gasiipiei dxs Lssfing-Tbsaiérs. Moritat , - ,- „ . . a. Gastspiel bon Fanny Bertram- Ostfee und dem SÖwarzen Mears. Bei scbwacbsn, ZUYUY'S'ZOY'Ü'L' Zwei Wappen. Lustspiel m Morau-Olden. 4138880 l'orto.(Am Unierxn im'Osten_mäßia€n bis starken Westlichen bis nördlicbsn ' Windszi ist _das Wkiier in Deutschland im Süden mcbr- facb bkitcr, 1011| trübe; die Morgentemperaturen liegen 7, Ubr außsr im Nordosten unter der normalen; im Osten * ' und im Süden fiel Regen, in Chemnitz 22, Griin- berg 36, Breslau 56 mm.

Oscar Blumsnibal und Gustav Moulay, und Diensiag: Zivei Wappen. Anfang

Lessing Theater. Sonnabend: Gastspiel des Ferenczv-Ensembw. Die Geisha. oder: Eine jaÉ-Zuisthc YechMdeYisFte. Sd J 5 '“ 3 Fawn en . :. vcn“iney one. „' „ ' ' “**: Deutsch von C. M. Roebr und Iniius Freund. ])r 3111' Eamont von Winckler mri Elijaikb

03.1.3101): IWWWLL- S......» N..... 5808233a9733'3 6333333183337; Overn-Tbeater. 57. Vorstellung. Tannhäuser und erbßr nach ihrem Urlaub.) der“ Säugerkrieg aus Wartbur . Romantische OME'KTZGMUZ' vIon Yichard _ 1 Ob ,. . von mt rae. n cene geiev vom cr- GUÜ NW ZINNÜ Regiffeur Teßlaff. Dekorative Einrichtung vom Ober-Jnspekwr Brandi. Dirigent: Kapellmeister Wolfram. (Elisabeth: Fräulein Wiborg, vom

Hof-Tbeater in Statt art, als [este Gastrolle, Dirkxiion: Sigrpund Lautenburg. „S 011 nabend: Bei 0. D. und RechnunF-Natb rWibelrn Sex?"!!cb Demmi), Vom Stadt-Tbeaierin Hamburg, als Gaste.) FWYTÉ PÉFYbnkNF 'ZUKÄYY' „FUBZFZ

“' .. - und G.Duval. Deutsch von Ma Schönau. Regie: Comma... 58. Vo1stellung. Undine. Romantische Herrmann Werner. Anfang 7? ähl-

Sonntag und folgende Tage: Der Stell-

agner. BaÜet Montag; Gai'isviel des Ferenczy-Enscmbles.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 44/5.

Sonnabend: Gast-

Sonniag: Gastspiel des Kammersängers Alfred Oberländer. Margarethe. (Faust.)

Hafezi.) Dienstag: Dcr Trompeter vou Säckingen.

M' ___,

Familieu-Nachrickzteu. OPMU? in Berebelicbt: Der Kaiserliche Gesandte ;. D. €!-

Freiin bon Ascheberg (Paderborn).

Geboren: Cin Sobn: Hrn. Hauptmann ron Klißing (Marienwerder). _ E ine Tochter: HM- Reaierungs-Baumeister Gustav Gutsche (Nastäv b. bien). _ Hrn. Katastkr-Kontroleur V:??? (E 211513).

Gestorben: Königlich preuß. Ma'or z. I)- “k- Ferdinand von Monsterberg (Bam erg). €)?- Post-Direkior a. D. OttoFademrecht (VrZH-TQU)- _ Hr. Hauptmann a.D. runo Stiegler (Größ- Eulau b. Svrotiau). _ H .

__

roviantmeikak

ZPotsdam). _ Hr. mtsgerichts-Sekceiär Wil- elm Farmer (Charlottenburg).

Verantwortlicher Redakteur: Siemenrotb in Berlin.

Theater des „LWL;- (Kantstr.12. Babn- Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin-

.. , s.

3 Akten von AmbroneThomas. Text mit Ben ung 5 Zoologischer Garten. Opern-Vorftellung unter Druck dn Nordk eben Bu druckerei undVerlsa

bes Goethe'scben Romans .Wilbelm Meistee' ebr- DoTreftion von Heinrich orwiß. ““LA-„ Wi elmiiraße Nr. 32-

'_ _ _ jahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deutsch spiel von mmh Bertram - Moran - Olsen. ZWUÖLN isn H0chdruckgebieien uber dem Innern von Ferdinand Gumbert. Ballet von Paul Taglioni. * [kms orn. (Am Unterm Hafen.) Anfang

Rußlands u'nd der Westbaiffe des Erdtbeils, wo der Anfang 71 Uhr,

Anstalt Berlin Vier Beilagen (eiusÖließlich Börsen-Beilage).

Grfie Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 177.

Berlin, Freitag, den 30. Juli

Berichte von deutsäxen Fruehmärkten.

Qualität

Außerdem wurden am

gering ' mittel ,1

ck 5 3 U- a:) I

Markttage

Ver- “Ui kauft, (Spalte 1)

Gezablter Preis für 1 Dobbelzentner Menge

nach über- s(bläglicber Sabaßung

yie- böch- " uie- böch- ' nie- drigster ster zxdrigfier ster drigfter

' . Doppel-

preis

verkauft Doppel-

xeniner

* Durchschnitts-

.“

.“ .“ i] .“ .“ .“ W e i

Ratibor. . . . 14,40 15,05 „; 15,75 1 15,90 Zi , AatYen . . . . 17,25 17,25 _“, _ _ 1 17,75 Döeln. . . . » - «„ 14,60 15,301] _ Colmar i. (E.. . _ 1“, 18,42 18,42 11 19,21 Breslau . . . 14,80 ?, 15,30 15,604 16,00 Neuß . . . . 16,20 Z? 16,70 17,20 17,20

R o g - !*! 12,15

Ratibor , 13,00

Aachen . . . . 12,50 : _ » Döbeln. . . - , 11,40 *„ - Colmar i. E. . _ , 13,33 „ 14,44 Breslau . . . 11,70 11,90 1 12,10 Neuß . . _ ] 11,201 11,20

Colmar i. E. . 15,38 16,00 16,31 17,23 Z; 17,54 Breslau . . . 9,50 10,00 „; 11,00 11,40 11 11,70

Ha Ratibor . . . 12,80 13,00 , 13,20 13,30 31 13,40 Aachen. . . . 13,00 13,00- - - „ 13,50 Döbeln. . . . - _ 13,00 13,20 ;“: - Breslau . . . 13,70 13,90 .' 14,10 14,501; 14,90 Neuß . _ _ ;, _ ;, 11,80

Gerste.

xen.

17,75 . . 20,00 ' ' 17,37 13,50 . . . 17,30 17,00 g e 11. 12,35 . . . 13,00 ' . . . .

14,44 “* ' 13,41 . ***. . 12,30 . . . 11,70 *. 11,20

18,46 16,72

12,60

f e :. 13,60 . 13,50 .

15,_00

11,80 14 ' 11,30 12,80 29", 7. "5

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf voUe Doppelzentner und der Verkaufswerib auf volle Mark abgerundei mitgetheilt. Der Durch-

schnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Cin liegender Strich J) in den Spalten für Preise hat die Bedeuiung, daß der betreffende Preis nichi vorgekommen iii; ein D

Punkt ( . ) in den leßten sechs

alten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Handel imd Gewerbe.

Der zwischen Deutschland und Uruguay bestehende, von Uruguay gekündigte Handelsyertrag tritt mit dem 1. August 0, J. außer Kraft.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Rubr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 29.5.2117. gestellt 13 025, nicht rechtzeiiig geftellt keine Wagen. Ju Oberschlesien find am 28. d.M. gestellt 4598, nicht recht- zeitig gestelit keine Wagen.

Liquidationskurie der Berliner Börse für Ende Juli 1897. 3% Deutsche Reichs-Anleibe 97,75, 3% Preuß. Konsols 98,25, Oesterreickpische Kredii-Aktien 231,25, Lombardcn 36,90, Franzosen 147,25, Berliner Handelsgeseilschaft 173,75, Darmstädter

ank-Aktien Mark-St. 159,75, Deutsche Bank-Akiien 212,00, Dis- konto-Kommandit-Anibeile 207,75, Dresdner Bank 163,25, National- bank für Deutschland 150,00, Rusfiscbe Bank für auswärtigen Handel 110,00, Aachen-Maastricbt _,_, Dortmund-Gronau 173,75, Lübeck -Büchener 165,75, Mainz-Ludwi shaiener 118,25, Marienburg-Mlawka 82,75, Ostpreußische Südbaén 94,75, Busch- tebrader 275,50, (Canada Pacific 68,60, Gott ardbabn 154,00, Italienische Meridional 132,75, 51). Mittelmeer „102,25, Jura- Simplon (konv. Schwz. W.) 87,25, Oesterrxicbtf e Nordwest- babn 127,00, do. 50. Elbetbal 130,00, Prince enri 111,00, Transvaal 232,50, Schweizer Zentralbabn' 139,00, 00. Vorbot- babn 113,75, bo. Union 83,00, Warschau-Wtener 250,00, Jtalrems e 5% Rente 94,20, Mexikansr 60/0 Anleihe 98,40, do. 1). 1890 98,30, Oest. 1860cr Loose 152,00, Russische 40/0 Konstzls 103,75, do. 4% 80 er Anleihe 103,00 , "00. 49/0 Rente 66,75, Turken konv. 22,25, do. Loose 118,50, Ungarische 40/0 Gold-Rente 104,50, do. Kronen-Renie 101,00, Rusfisäoe 330/41 Goldanleibe 100,75, do. 3% Gold -Anleibe 93,75, Chinesische 50/0 do. 98,70, Hamburg. Packet- ZTbrt-Akt. 123,50, Norddeutscher Lloyd 107,00, Trut Ko . 190,00,

ussische Banknoten 216,00, Buenos Aires 30,50, Nori ern Pref. 41,00. Heutiger amtli er Durchschnittskurs für deutsche Fonds und Eisenbabn-Aknen. Amticber Durchschnittskurs som 30. d. M. für Oesterreichische Noten, Wechsel pr. Wien 11. St. Petersburg.

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviebmarkt vom 28. Juli. Zum Verkauf standen: 280 Rinder, 1680 Kälber, 2715 Schafe, 8055 Schiveme. Mgrkt- preise nach den Crmitielungen der PreisfestseßungsxKonzmtssion. Bezahlt wurden für 100 Pfund oder'50 kg Schlachtgewtcht 111 Mark (bezw. für 1 Pfund in Pfg.): Für Rinder: Ochs en: 1) Voüfleischig, ausgemästet, böchsten Schlacbiwertbs, böchsteys 7 Jahre al_t _ bis _; 2) junge fleischige, nicht ausgemästete und alte_re ausgemustete _ bis _; 3) mäßig genährte “unge und gut genabrte altere _ bis _; 4) gering genährte jedes [ters _ bis _. _ Bullxn: 1) _5011- fieiscbige, höchsten Schlachtwertbs _ bis _; 2) xnaßig _qenabrte jüngere und gut genährte ältere _ bis _; 3) ermg genabrxe 44 bis 48. _ Färsen und Kühe: 1) a. vollfleis ige, ausgemastete Färsen höchsten Schlachtwertbs _ bis _" b. vollfleiscbige, aus- gemästete Kühe höchsten SchlaxhtwertbS, böcbfiens 7 Jahre alt _ bis _; 2) äljere auSgemafteie Kühe und weni er gut ent- wickelte jüngere _ bis _; 3) mäßig genährte Fär en und Kühe 44 bis 48; 4) gering enäbrte Färsen und Kühe 40 bis 43. Kälber 1) feinste Mastkälber Vollmilcbmast) un_d beste Sabgkälber 66 bis,71; 2) mittlere Mastkälber und gute Saugkczlber 62 bis 65; 3) ermge Saugkälber 56 bis 61; 4) ältere germg genahrte Kälber( reffer) 38 bis 42. Schafe: 1) Mastlämmer ,und junZere _Mast atzimel 60 bis 63; 2) ältere Mastbammel 56 bis 59; )maßiq genabrte Kammel und Schafe (Merzschafe 50 bis 55; 4) Holsteiner'Niederungs- cha e _ bis _, aucb ro 100 fund LebendHewicht _ bis _ Mari. S weine: Man zablte für 100 Pfund ebend (oder 50 kg mit 200/0 Tara-Abzug: 1) voll eifchige, kerni : Schweine feinster ' affen und deren Kreuzungen, bö stens 11 _Ja r alt: 3. im Gewicht„von 220 bis 300 Pfund _ bis 56; 5. uber 300 Pin_nd leben); 'Kaser) _ bis _; 2)f1eischkge Schweine 53 bis 55; gering *:ntwtckete 49 bis 52; Sauen 47 bis 50 .“

_ Der Betriebsüberscbuß ber Bergwerks-Aktien-Gesell- schaft .Courl' betrug, wie „W. T. B.“ mkldei, im ersten Semester 5. J. 397 500 .“ gegen 351 000 .“ im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Stettin, 29. Juli. (W. T. B.) Spiribus Toko 40,80 nom.

Breslau, 29. Juli. (W. T. B.) Schluß - Kurse. Schl. 33 % L-Pfdbr. 1.131. 4.100,30, Breslauer Diskontobank 120,20, Breslauer Weibslerbank 109.75, Sch1esischer Bankverein 144,00, Breslauer Spritfabrik 142,70, DonnerSmarck 155,75, Kattowißer 164,50, Oberschl. Eis. 106,40, Caro Hegenscbeidt Akt. 130,25, Oberschles. P.-Z. 146,00, Opp. Zement 154,25, Giesel Zem. 145,25, L-Jnd. Kramstcx 151,50, Schlei. Zement 194,50, Schles. Zinkb.-N. 205,00, Laurabutte 164,00, Bresl. Oelfbr. 106,60, Koks-Oblig. 102,50, Oberschl. Koks 175,00.

Produktknmarkt, Spiritus per 100 1 1000/11 3ka. 50 .“ VerbrauchSab aben vr. Juli 60,60 Br., do. do. 70 .“ Verbrauchs- abgaben pr. uli 40,60 Br.

Magdeburg, 29. Juli. (W. T. B.) Zuckerburichi. Kornzucker exkl. Von 92 % _,_, Kornzucker exkl. 88 0/0 Rkndemeni 9,25_9,45. Nacbbrodukte exkl. 75% Rendern. 6,60_7,10. Ruhig. Brotras'finade 1 23,50. Brotrafßnade ][ _,_, Gem. Brot- raffirzade mit Faß 23,25. Gem. Melis 1 mit Faß 22,50. Ruhig. Robzucker [. Produkt Transito f. a. B. amburg pr. Juli 8,20 Gb., 8,273 Br., pr. August 8,273 bez. und r., pr. Sept. 8,32.) Gb., 8,37;- Br., pr. Okt.-Dezember 8,45 Gb., 8,47z Br., pr. Ianuar-März 8,67.) GB., 8,70 Br. Ruhig.

Frankfurt a. M., 29. Juli. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Lond. Wachs. 20,345, Pariser do. 81,05, Wiener do. 170,25, 3% Rcicbß-A. 97,70, Ums. Egypter _,_, Italiener 94,00, 3 0/0 port. Anleihe 22,90, 5 % amort. Rum. 101,00 4 % russisch Konls. 103,50, 4 0/0 Ruff. 1894 66,60, 49/0 panier 62,00, Mitte - meerb. 102,10, Darmstadter 159,70, Diskonto -Kommandit 208,00 Miiield. Kredit 114,10, Oesterr. Kreditakt. 312F, Oest.-Ung. Ban 809,00, Reichsbank 160,70, .Laurabütte 165,90, Westeregeln 198,50, Höchster Farbwerke 461,00, Privatdiskont 24-

Effekten - Sozietät. (Schluß.) Oesterr. Kreditaktien 313, Gottbardbabn 154,00, Diskonto-Kommandit 207,90, Laurabütte 165,40, Portugiesen _,_, Ital. Mittelmeerb. _,_, Schweizer Nordostbabn 113,60, Schweizer Union 82,70, 3101- Méridionaux _,_, Schwäzer Simplonb. 87,80, 69/9 Mexikaner 95,60, Italiener 94,00.

Frankfurt a.M., 29. Juli. (Getreidemarktbericht von Joseph Strauß.) Der Verkehr zeigte eine vorwiegend feste 7730!- tung, die zwar noch immer nicht durch eine schwungbafte Entwicke ung des Geschafts zum Ausdruci gelangte, aber sich doch dadurch kenn- zeichnete, daß die seither erzielten Kursbefferun eu leicht behauptet und sogar noch weitere Höherbewertbungen dur geseßt werden konnten. In neuem Weizen war nur schwaches Angebot; ein Pöst en brachte 17T .“ Neuer Roggen 13 .“ geboten. Wetterauer, ied- und Yfalzer Gerste ist auf 16_17 .“ zu scheißen, die Qualität laßt viel zu wünschen ubrig. Meblmarkt aufgeregt. utter- fioffe unserändert. “_ Raps zur Notiz glatt Verkäufli . _ Weizen (gesund und trocken) ab unserer Umgegend 17 .“, Wetterauer do. frgi hier 17 .“, do. hochfeine Qualität etwa 25 „5 über Notiz, kurbes tscher und norddeutscher Auswuchs und Geruch) 133_15 .“, Redw-nter, Kansas und ruf f er 171-183 .“, Roggen, biesi er (neuer) 13 .“, do., rusfis er 13_133 .“, Hafer (inländisiFer unberegnet) 12T-132 .“, do. (berc net und Geruch) 123-12 .“, do. russischer 13ck_141 .“, Mais de'und) 9x .“, do. (be chädigt) je nach Qualität 8-9 .“, Weizenkle e 72 .“, Noggenkleie 81_8§ .“, Raps 27_28 .“, Spelzenspreu per Zentner 1 .“ Torfsireu per Zentner 1,15 ..., Milchbrot- und Brotmebl im Verband 48-50 34, nordd. und westfäl. Weizenmehl 00 22-23 .“, Roggenmebl Nr. 0/1 19-20xs“ Die reise verstehen sick) per 100 kg ab hier, häufig auch loko auswärtiger tationen bei mindestens 10000 1:3.

Köln, 29.Juli. (W.T. B.) Rüböl loko 62,00, pr. Oktober _.

Dreßden, 29. Juli. (W. T. B.) 3% Sächs. Rente 97 85, 339/11 do. Staatsanl. 101,40, Dresd. Stadtanl. v. 93 101,50, Ällg. deutsche Kredit 213,50, Dresd.Kreditanstalt 143 00, Dresdner Bank 162,75, Dresdner Bankverein 123,00, Leipziger Bank _,_, Sächs. Bank 127,75, Deutsche Straßenb. 196,50, Dresd. Straßenbahn 229,50, Sächs.-Böbm. Dampfschiffabrts-Gef. 295,50, Dresdner Bau- gesellsch. 230,00.

Leipzi 29. Juli. (W. T. B.) Schluß - Kurse. 39/0

Sächsische énte 97,25, 31,0/() do. Anleihe 101,35, „9,er. Parafin- und Solaröl-Fabrik 108,00, Mansfelder Kuxe 1045, , Leipziger

1897.

Kreditanstalt-Akiien 213,70, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 119,75, Leipzi er Bankaktien 183,00,___Leipziger Hypothekenbank 150,75, Säcbische Bankaktien 128,25, S0chsische Boden-Kreditanstalt 132,00, Leipziger Baumwoüsbinnetei-Aktien 174,50, Leipziger Kammgarn- ipinnetei-Aktien 184,00, Kammgarnspmneret Stöhr u. Co. 188,00, Altenburger Aktienbrauerei 242,00, Zuckerraffinerie lle-Aktien 111,25, Große Lewziger Straßenbahn 258,75, Leipziger Ele rische Straßxnbabn 169,50, Thüringische GaSgesellscbafts-Aktien 206,50, Deutsche Spißsn- fabrik 210,00, Leivxiger Elektrizitätswerke 132.00

Kammzug-Terminbandel. La Plata. Grundmuster 8. vr. Juli 3,15 .“, pr. August 3,15 .“, pr. September 3,15 .“. Pr. Oktober 3,15 .“, pr. November 3,15 .“, vc. Dezember 3,15 .“, vr. Januar 3,15 .“. pr. Februar 3,15 .“, vr. Mär] 3,15 .“. vr. Abril 3,15 .“, pr. Mai 3,15 .“, pt. Juni 3,15 .“ Umsatz: 25 000. Tendenz ruhig,

Bremen, 29. Juli. (W. T. B.) Börsen - Scblußbcricbi. Raffiniertes Petr oleu m. (Offizielle Notierung der BremerPeTroleum- Börse.) Ruhig. Loko 5,05 Br. _ Schmalz. Ruhig. Wilcox 221 45, Axmour shield 22T .,5, Cudabv 24 43, Choice Grocerv 24 «3, White label 24 45. Speck. Fest. Short clear middl. [oko 27 „„I. Reis fest. Kaffee _. Baumwolle. Ruhig. Upland middl. loko 411 41. Taback. 225 Fässer Seadleaf.