IMMER;-
Dentsthes Neid-
Preußeu. Berlin, 12. Auguft.
Ueber die Verabschiedung Ihrer Kcziserlicheri _und Königlichen Majestäten von den Ru1sisch8n Kaiser- lichen Majestäten wird dem „W. T. B.“ aus St. Peters-
burg berichtet: Gestern Vormittag gegen 11 Uhr versammelten fich Ihre
Kaierli en o 'tendie roßfürsten und Großfr'zrstinnexi, diesGeréeraZ, lZeile Minister und die Hofchargen sowie die Mit- glieder der deutschkn Botschaft in Peterhof gm Landungsstege, von einer zahllosen Menschenmengr umdrangj, um die An- fahrt der Deutschen und der Russischen Maxstätcn 511 er: warten. Auf der Landungsbrückr hatte 81118 KomprrHriie des St. Petersburger Leib:Gardc-Neg1mrnis Seiner Maxetar des Kaisers Wilhelm mit der Regiments-Kapelle Spaliergxbildet. Brausende Hurrahrufc ertönten, (119 z_uerst Ihre Ma]_eytät_en der Kaiser Nikolaus und der Kaiser_Wilhel_m eintrasert. Die Majestäten schriiirn die Froniab, wahrend dre Mustk die preußische National: hmne intonicrt8 und 1318 Anwexciidcn salutiert8n. Seine * ajestät der Kaiser _Wiihelm bcgdrußre_ sodann die Großfürsten urid die Gr_oßfursirnnen_ un 1118
anderen Würdenträger äuserst herzlich, unterhielx _Sich
längere Zeit mit den Großfürsten Michael N1kola1ew11scb,
Nikolai Nikolaj8witsch und Wladimir Alexandrowrtsch
und zog den Minister des Aruxzern (Grafen _Murgwxew
sowie den Botschafter von Buiow U1Lhkfltch m _lanarre
Gespräche. Seine Majestät der KatserNikblaus unterhielt Sich
nach der Begrüßung (benfalls längerleitiirit dcmBoischaf18r vim
Bülow. Als nunmehr Ihre Majestatcri 518 Kaiserin
Auguste Victoria und die_ Kaisern) Alexan_dr_a
Frodorowna eintrafen, 111131811 518 Großfzirxten Mirrhochit-
denselben die Hand, während die beiden Katiermxi8ri die Groß-
fürstinncn umarmten. Drr Absch18_d_war a11181t1g herzlich
und warm. Der Botschafter Furyt Radolin _und die
Fürstin Radolin wurdcn wiederholt von briden Kaiserpaaren
durch längere Ansprachen (;_UIgezi-ichnet. _Als ders Abfahrts-
fignal gegeben wurde, druckie drr Kmser Wilhelm por
dem Betreten der „Alrxahdria“ dem Grafen Murawxcrv
und dem Fürstrn Radolin Nochmals dic Händx, während die
Kaiserin Sich von der Fürstin Radolin mit Handedruck v8rab-
schiedete und der Kaiser Nikolaus dem Botschczfier von Bulow
die Hand reichte. Der Rrichskanzler Furs zu th811:
lohe hati8 fich b8reits früher _von den Ma181taten
verabschiedet und war Mittags rnit der Eisenbahn 13071
St. Petersburg abgereist. Unter 58111 Tonner der Geschuße, den Klängen der preußischen National-Hymn8 und der) Hairah- rufen der Anwesenden betratrn sodann berde Herrichetvriaw die Kaiserliche Yacht „Alcxandria“, welche die _deutschr Kaiser- “ flagge gehißt hatte. Die auf dem Landungsiteg Anwxseyden salmierten, und die Damen wivktcn mit den Tüchern Abjchiebs- grüße, welche Zhre Majestät die Deutsche Kaiserin freundlich läch8lnd erwiderte. Seine Mazcitäi der Kaiser lehelm dankte für die Grüße in militäriicher Form. Tann 18318 fich die „.,A18xandiia“ nach Kronstadt in Verve ung, wozunäch1td_as Panzerschiff „Rosfija“ befichti 1 wurde. - on dort b8gabcn Sich die Majeftätcn nach dem an dcr äußerst8n Rhede 118981113811 deutschen Kreuzcr „Kaiser Wilhelm“, wo Allerhöchsthicwlben bci Seiner Königlichen Hoheit dem Prinzen Heinrich das Dejeuner einnahmen. _ _
Um 43/4 Uhr gab der „KÖnig Wilhelrn“ daS Signal zur Abfahrt; die deutschen Schiffe frUcrten Salutxchüffe ab, welche von den Kronstädter Forts alsbald erwidert wnrdcn._ Larigsqm dampftrn nun die deutschen Schiffe hrran; dcr „KirrfüritLFriebrich Wilh81m“ eröffnete die Linie. 2116 (r d(U „Konig ilhelm“ passiert?, grüßtrn die Mannschaften auf Deck mit dreifachcm Hurrah unter 5811 Klängen dcr rusiischrn 91ationa1:H11mn8, währ8_nd auch die Musik auf dcm „König Wilhelm“ spiclie. Im Kielryaixex drs „Kurfürst Friedrich Wilhelm“ f()[Qan dic Pan58r1ch1n8 „Branderxburg'“, „W81ß8nburg“, „Wörih“ und dann die übrigen Schiffr, dercn Mannschaften gleichfaibs in Parade (mf Teck standen und mii rem gleichen Gruß um „König Wilhrlm“ vorb8ifuhr8n. AUf dcm Schu11chifi„Charlottr“, welches Mittags von der Newa auf der Rhede 81115181roff8n war, paradicrten die Mair018n, Schiffsjungen und Kadeiten im Tauwrrk, mit der Front iiach dem „Kimi Wilhelm“ zu. Darm fam lang- sam die „(H8f10n“ und in i)r8mK181waff8r dic „.Hohenzoblern“ heran. Tax? Boot der „Al-xandria“, 111818th die Majestäten an Bord des „König Wiihrlm“ gebracht hatte, _ rahm Allcrhöchstdießlbrn nun wieder auf. Bevor die Mawstätcn den „König Wilhelm“ verließen, verabschiedeten Sich Allerhöchst- dicseLbcn von einander in der herziichsten W808 und unter dcm enthusiastischen Jubel der Tausende, welcbe 11ch an Bord der auf der Rhede liegendcn Dampfer b8fanrcri. Tic Kaisrr-TiandariM wurden nun auf dem „König Wilhelm“ niedérgchoit und alsbald auf der langsamh1rangekommcncn „HohrnoneM“ gehißi, wohin das Boot r(r „Alexandria“ die Majestälen brachtr. An Bord der „Hohenzollern“ nahm das Russische Kaiserpaar nochmals von dem Deutschen Kaiser 11111) der D8u1sch8n Kaiserin herzlichen Abschied und bestirg erst nach etwa 10 Minuten, von den 5281111811811 Majestät8n bis an den Unteren Treppcnabsah geleitet, wiederum das Boot. Inzwischrn feurrte_ auch der „König Wilhelm“ 18111811 Abschicdsmiut. Aux dem Verdeck der „Höhenzoüern“ stand das Deutsche Kaiserpaar und sandte den zur „Alrxandria“ hinüberfahrendcn Russischen Ma'csiäien 518 hrrzlichsten Grüße nach. Die Lchicrcn 1ch1fften SWF aksbald auf der „Alexaiidria“ ein, welche um 53/4 Uhr nach eicrhof abdampfte. Bald 111111) 6 Uhr skßkc fich auch die „ ohenzoüern“ 111 Bewegung und folgte deri voraus: gefahrcncn druischcn Zchéffrn.
Laut tclcgraphischer Meldungen an das Lber-Kommando der Marine ist S. M, S. „Bussard“, Kommandant Kor- vetten:Kapitä11 Winkler, am 25. Juli in Avia angekommen; das 1. Geschwader, Chef Viz8:Adm1ra1Thomsen, ist am 11. August von Kronstadt nach Ncufahrwaffcr in See gc- gangcn; die ]. Torpedobootö-Flotiiilc, Flottillerhcf Korvcitcn-Kapitän Poschmann, ist am 11. August von Stockholm nach Neufahrwaffer in See egangcn: S. M. S. „Kaiser“, Kommandant Kapitän zur " 88 Zet) e, mit dem Chcf der Krruzxrdivision Kontre- Admiral von Diederichs an Bord, und &.M. S. „Prinzes; Wilhelm“, Kommandant
K mmandani KoMüen-Kapiiän Brussatis ,_ ist am 110. August ' in Shan hai angekommen und beabsichtrgt, am 14. August nach Niut chwang in See zu gehen.
der Nachtrag zur Rangliste der
Nachdem vor kurzcm Steuenbeseßung der
Deu en Marine, der aÜjähr1ich die _ _ Kaifxsréichen Marine für den Sommerdieiist mittheilt,_zur Aus- qabe gelangte, ist nunmehr au die „Nang1_1ste_ von Beamten der Kaiserlich Deizt (hen Marine“ fur_ das Jahr 1897, redigiert im Reichs-Marmeamt, erschrenen (Verla der Königlichen Hofbuchhandlung von _E. S. MMW u. So 11 in Berlin; Preis 2 «14 25 383“) Dieselbe ist _1m Juli 1). I. abgeschlossen und giebt, der Emrichtung drr Marme- Nangliste folgend und_ als deren Erganzung, die SieÜen: beseßung und das Dienitalter aller Marme-Vramien an, deren Wirkungskreis für den Dienitverkehr der Kaiserlichen Marine von Belang ist.
Bayern.
Für die große Parade bei Würzburg iyi, der „2111. Zig.“ zufolge, nunmehr nachstxhendes Programm festgeitei worden: Montag, 30. August, Abends 7 Uhr: Ankunft Seiner Königlichen Hoheit des Prmz-Negeniey, _Fahrt nach der Refidenz, dabei Spalierbildung durch_die Schul- jugend,V8r81n8, Studentenkorporaiionen 2c., Beqrußunq durch die Einwohnerschaft. Dienstag, 31. Augusx, Abend?- 8_ Uhr: Ankunft und Empfang Seiner Majeftat des Konrgs von Württemberg. Mittwoch, 1. September,_ _fruh 7 Uhr 30 Minuten: Ankunft und Empfang Ihrer Maxeuaien des Kaisers und der Kaiserin; Begrüßung durch die Ein- wohnerschaft bei der Fahrt auf das Paradefeld vom Bahnhof aus Über die Haugcring-, Schweinfurter, Aumühl-un5 arilenberg: straße; Mittags gegen 1 Uhr: Rückkunfrder Fürstli kerten vom Paradefeld, feierlicher Empfang d11rch 518 Stadtvertreturi am Eingan d8rLudwigstraße,Spalierbildung(wreoben),Begru mig und Huédigung durch die Bevölkerung auf _dcr Fahrt durxb die Fau18nberg-, Aumüh1-, Schwcinfurter, Ludmig- und Theaterstraße zum Residenzschloß. Im Laufe des Nachmittags voraussichtlich Rundfahrt der Hohen und Allerhöcbjtcn Herrschaften yon der R8fidenz Übrr die Hofpromcnade, Ottostraße, Sanderring, Ludwigsbrücke, Burkarderstraße, alte Mginbrückc, Domstraßr, Kürschnerhof, Marktplaß, Carmelitrnftraße, Krahnenqugi, Luitpoldbrück8, Weißenburger: und Ad_8lguni_)8nftraß8, jzuruck Über die Luitpoldbrücke, Pl8ich8rring, Kaiierstraße, Tbraier traße, R8sid8nzplas (eventuekl bci B81ichtiqung des JuliusZCpitais von der Kaiserstraße über die Inlius-- rbmenade, Schonbornitraße, Kürschnerhof und Hofftraße zur 81151113). Nashmitiags 6 Uhr 40 Minuten: Ankunft und Empfang Seiner Majestät des Königs von Sachsen. Abends 9 Uhr: Nach der Hof- tafcl große Serenade und Zapfenstreich auf dem Rrfibenz- play, Beleuchtung der dortigcn Gebäude und Arkgden, )owre der einmüiidend8n Straßen, Illumination einiger _Kirch- thürme 28. Außerdem findet cin großes Mainfest mit brannier Beleuchtung der Feftung und des Nikolausberges, drr alten Brücke und der Ludwigsbrücke sowie der Main- ufer oberhalb der alten Vrückr start. Donnerstag, 2. Sep- tember, früh 7 Uhr 35 Minuten 11115 7 Uhr 55 Minuten: Abfahrt der Fürstlichkeiien nach Nürnberg; bei der Aus: fahrt aus dem Residenzschlqß Aufsteigen cirier großen Anzahl Brieftauben vom 92811sz111818. Abends 10 Uhr 38 Minuten und 11 Uhr 3 Minuten: Rückkrhr der Fürstlichkeiten aus Nürnberg. Festliche Beleuchtung des Bahnhofvlahes, d8r Kaiser- und Theaterstraße, _des Residenzplahrs und d8r (inmkmdcnden Straßen._ Freitag, 3. Septembcr, früh 9 Uhr 30 Minuten: Abreise Ihrer Majestätcn des Kaisers und Nr Kaiserin. Sonnab8nd, 4. Seyiember, früh 8 Uhr: Abr8iss Sein8r Königlichen Hoheit des Prinz-Regenien unt8r Spalierbildung durch die V8r81n8, StUdrmiMschaft und Schulen.
QefierreiéhMugaru.
Ter Finanzaux-schnß dcs Ungarischen Oberharisrs hai grftcrn d18 Vorlag8, betreffend die Zuckerprämicn, angenommen. Auf eine Anfrage des Grafen Széchénhi erklärte der Finanz-Minisier von Lufércs. Dcr “Zuckerexvort von Ungarn nach Amerika sei frührr sehr bedeutend aewestn. Da jedoch Temschland und Frankreich hohe Zuckerprämirn 118111111191 hätten, habe Ungarn deren Bewilligumg nicht versageir können. Ungarn müffe 1th danach streben, den Export nach dem Orient zu ge- winnen. Hierauf ncihm dcr Finanzausschuss die Vorlage, betreffend die Investitions-Anlrihc, an. Im Laufe der Drbarte bemerkte der Finanz-Miniiter von Lukéics: Das Darlehen, welches aufgenommen werden solle, sei zu so günstigen Bedingungen gesichert worden, wie sie bisher nur Staaten mit den günstigsten Finanzverhältniffen hätten er- reichen können. Ter Ausschuß genehmigte ferner die Vorlage über die Investitions:Darlehcn bei Mr Raab- Oedenbur -Ebenfurter Bahn und über die vorge- kommenen ehrausgaben bei der M_armaros8r Grenz: bahn. Tas Unterhaus vertagtc 11ch grstern bis zum 27. September.
Das russische Panzerschiff „Navarin“ ist gestern Nach- mittag nach 261ägigem Aufenthalt im Hafen von Pola von dori nach Kanra in See gegangen.
Rußland.
Der Kaiser und die Kaifcrin sind, wie „W. T. B.“ meldet, gestern Abend mit den Kaiserlichen Kindern in Kraßnme Sselo eingetroffen. Bei dem Vize: Admiral T Urtow in Kronstadt fand am Dienstaa zu Ehren der deutschen Marine-Offiziere großer Empfang statt, zu W81chemzahlr81ch8 Personen, unter Anderen der Verweser des Marine-Ministeriums, Vize-Admiral Thrtow1., geladen waren. _ Der Verein der Angehörigen des Deutschen Reichs in St. Petersburg begrüßte an demselbrn Tage die deutsében Marine :Offiziere auf einem zu Ehren derselben veranstalteten Festkommcrs. Der General- Kon ul Maron gab dabei, w1e „W. T. B.“ berichtet, der Fest immuug Ausdruck und brachte ein begeistert auf- genommenes urrah auf Ihre Majestäten den Kaiser
Namen der St. Petersburger deutschen Kolonie und übrigen deutschen Kolonien in Rußiany, deren Pertreter eben; falls anwesend waren, den(__33äften fur ihr Erschemep, Mit be: rechtigtem Stolze, so etrva fuhrte der Redner aus, blicke Wsch- land auf seine Flotte, dre Jahr und Jahr em des Reiches Macht und Größe in allen Welttherlen vertrete, Handel und Wohe- stand beschüße und durch ihre Wehrkraft _zur Erhaltung des Friedens beitrage. Redner _schloß mit einem Horb auf die deutsche Marine. Der Kamran Ingenohl dankte_im Nam," der deutschen SewOffiziere m herzlichen quixn fur die gast- liche schöne Aufnahme und brachte emen Trinkjpruch auf die deutsche Kolonie der Stadt St. Petersburg aus.
Spanien.
Der EisenbahnquL mit der L81ch8 Canovczs del Castillo's ist, wie „ . T. B.“ meldet, _gesxern fruh gegen 7 Uhr in Madrid eingetroffen. Die Mitglieder der Ncgie; rung, die Behörden sowie Abordnunnrn sämmtlicher Körper- schaften waren auf dem_Bahnhof erschienen, und m der Unr- gegend desselben hatte srch eine zah1r81ch8M8Usch8nmeng8 ange,- sammelt. Der Sarg wurde,_ von Truppxn geleitet,_ nach der Wohnung des Minister:Prästdenten überfuhrt, wo eme_Kap8Ue hergerichtet war; daselbst wurd8n_Mess8n gelesen._ Die Aus- stellung der Leiche ist von der Witiwc Canovas' nicht gestattet worden.
Die Regierung hat beschlossen, der Wittwe Canovas' den Titel einer Herzogin mit dem Range der Grunden erster Klasse zu verleihen und ihr (1118 Penfion im Betrage von 30000 Peseias zu gewähren._ Der Mörder Canovas' 111 17811) Vergara gebracht worden,
Schweiz.
Die Kommission des Naiionalraihs zur Berathung der Vorla 8 des Bun58Sra1hs„ b8tr8ff8nd den Rückkauf der EisenbaYnen, istgeftern in Interlaken zu einer achttägigen Sißung zusammengetreien. Der VundZSrath Z _8mp wohnt den Verhandlungen bei. Dieselben begannen gestern mit der Frage des Eintretens in die__-Berat_hungen. Bei der Ab- stimmung beschloß die Kommis1ion 1111117 gegen 2 Stimmen sofort mit drr Spezialberathung zu brgmnrn.
Niederlande.
Im Haag sind, dem „W. T. B.:“ zufolge, gestern um Mitternacht 15 Personen, welche 1181) vor der spanischen Gesandtschaft versammelt und dort anarchistische Rufe aus- gestoßen hatten, verhaftet und der Polizeibehörde übergebei worden. Türkei.
In der vorgestrigrn Sihuna in Tophane machte, wie das Wiener „Telegr-Korresp.:Bureau“ meldet, der Minister des Auswärtigen Teivfik Pascha den Vorschlag 11 einem Kompromiß bezfrlich 5813 Modus der Räumung TZeffaliens. Die Botschafter 1131111811 darüber an ihre Regierungrn berichtet. Die nächste Sitzung in Tophane dürfte morgen oder am Sonnabend stattfinden. _ ' Gestern fand in Konstantinopel wegen der Einfälle an der p8rsisch8n Grenze ein außerordentlicher Minister- rath statt, _ Ja der Nacht zu gestern 11110 111 Koristantinopel an (11181 MinisKriaigcbäuden Plakate vorgefundrn worden, in dener: 8111 WWW des gegenwärtigen Renierungssystems gefordert wird.
Die Zeitung „JkOam“ erklärt die Gerüchte, daß der Fürst von Bulgarien in poliiischeri Angelegenheiten nach Konstantinopel gekommen sei, für fal1ch. Der Fürst habe schon in Rom den Wunsch gcäUß-zrt, dem Sultan 181118 Er: qebenheit auSzudrücken. Es sei iiicht ;_u verwundern, daß Per- 15nlichkeitcm Die unter oit_oman1)cher Suzeränetäl ständen, zeit- weise Konstantinopel bemchten; so sei der Fürst von Bulgarien gekommen, um Über Bulgarien und das Vila]8_t Osirnmelien Bericht zu erstatten. _ (Hrsiern hatte der Fürs? von Bulgarien zweimal läng8rc Unterredungen mit dem Sultan; der zweiten wohnte auch_ der_Minisier-Präsident Sioilow bei. Die Abreise drs Fürsten 171 auf heute Abrnd 9 Uhr anberaumt, und zwar wird di8sclb8 an Bord der Kaiicr: lichen Yacht „Sultanié“ erfolgen.
Amerika.
Ter General W8hler ist, einer Mrkdung aus Havanna zufolhe, in Jucaro eingetroffen.
Wie die „Times“ aus Montevideo erfährt, ist dcr frühere Präsident General Tajes Nomhrado, nur-mehriger Ober-B8fehlShabrr, in das Jnncrr abgegangen._
Aus Buenos Aires wird gemeldet, daß die Depu- iirienkammer der Provinz BULUOZ Aires den Ver- Lrag, betreffend die Regelung der auswärtigen Schuld
der Provinz, in erster Lesung genehmigt habe.
Asien.
Nach einer Meldung der „Daily News“ aus Tabriz rom 11. d. M. habrn die p8r1isch8n Truppen nach hartnäckigrm Kampfe die Schekak-Kurden, welche die Grenzdorier überfallen hatten, geschlagen. Die Kurden, welche eiiien Verlust von 60 Mann hatten, floh8n auf türkisch8s Gebiet. Die aufständischen Arm en 1 er hatten mit 5811 Kurd_et_i im Distrikt Aghbar, Provinz Wan, vrrschiedrnc Zusammenstoßr, woraizf sich beide Theile nach ernsten Verlusten zurückzogen. TU Armenier sind auf persisches Gebiet Übergeireten und be- reiten sich für neue Kämpfe vor. “
Afrika.
Der ehemalige Sirdar der egyptiftbcn Armee, _(Hen8rql Grenfell hat am Sonnabend das Kommando uber die britischen Streitkräfte Zn Egyyten Übernommen._
Dem „Reuter'schen Bureau“ mird aus Prätoria vom 6. d, M. gemeldet, daß an dicsxm Tage die zur Utitrk- suchung der Lage der Industrie eingeseßtc Kommission ihren Bericht auf dcm Tische des VolkSraads niedergelegt habe. Es werde darin eine lange Reihe von Reformrnz:1 Gunsten der Minen-Jndustrir im_ Rand anxmpfohley u die Regierung aufgefordert, fich benimmt daruber zu azißckn- ob das Dynamit-Monopol aufgehoben werden könne"; _fur den Fall, daß dies geschehen könne, empfehle Yer Bericht der! freien Handel in lofivstoffen und die_ Ermaßigung her Ta- rife der niederländi,ch:südasrikanischen Eisenbahn um 25 PM.
Einem in Lagos eingetroffenen Telegramm aus Wart
Kapitän zur See Thiele (Adolf) beabsichtigen, heute von Hakodate nach Yokohmna zu gehen; SM. S. „Cormoran“,
Nikolaus un den Kaiser Wilhelm aus. Na dem das Hoch verklungen war, dankte der Tirektor Pil ing im
vom 7. d. M. ufolge, wäre dort aus der Stadt Bruin em Brief eingerrofxen, welcher berich1e, daß drr König V9" Benin sich den Engländern ergeben habe.
Aus Fez isi, w_ie das „Reutersche Bureau“ meldet, in Tanger die Nachricht eingetroffen, daß eine Karawane, „[ck: mit zwei _mglischen Mrsfionaren nach Tasia_e§ing, be-
worden sei. Die Karawane, von deren [1 ern Nie- ernßlich verlth sei, ser nach Fez zurück eke rt und habe bei dem britischen Konsul Beschwerde gefü rt; dieser habe „„auf dem Gouverneur von dem Geschehenen Mitthelung
gemakht-
“7
Parlamentarische Nachrichten.
Der Stadtrath a. D, 131“. Weber, Mitglied des
„uses ber Abg8ordneten für den 8. Magdeburger Wahlbezrrb (Kreis Oschersleben, Stadt: und Landkreis Hasherßadt), ist ge)torben._
_-
911.32 der .Veröffentlicbun en des Kaiserlichen Ee- [gnvbeitsamts' vom 11. August at folgenden Inhalt: (Gefund- bgjjßftand und Gang d_8r_ Volkskrankheiten. _ Zeitweilige Maßregeln Wk" Pest. -- Medizinische Statistik d_8r Stadt WürzburYL1893. .. Geschg8bung u. s. w. (928111181785 Reixb.) Kl_eid8r- und äfcbe- konfekticn. _ (Preußen.) Kleider: und Waschekoniektion. (Preußen. Berlin.) Lys [. _ (R8g.-Bez. Konigßbera.) Arbeiterwobnungen auf Ziegelkien, _ (Reg.-Bez.Stra1sund.) Ocffxntliche Schlacbtbäuser. .. (9189-2381. Gaffel.) Maul- und Klauenieuche. (R8g.-B81. Düffeldorf.) ViebVerkZbr. _ Bayern.) Verkehr mit Butter, Käse, Schmalz. _ (Sacbiezi) * ebauungspläne. _ (Württemberg.) Nahrungsmittel : Chemiker. _ (Baden.) Maul- und Klauen- S_tarkemebl kei Wurstfabrikation. (Mecklr-nburg- Vixbsericben-Ueberein_kommen. _ (Oéftkrr8ich.) P(ft- verdächtige alle. (Italien.) Boden- und Ortschaft§- hyßikNS-_ _ . ng _drr Tbirrfeucben im Deut1chen Reich, Juli. «gs. 111 der Schweiz, 2. Vierteljahr 1897. _ DrSgl. in Serbien, 2, Vierteljahr. _ Zeitweilige Maßregeln gegen Tbierseuchkn. (Preuß. R89.=B851rke Stade, Arnsberg, Aackxn, Baden, Elsaß-Lotb- ringen, O8sterr8ich, Straits Settlements). _ Vrrhanblungen von gesesgébrndrn Köivkrfcbafxrn, Vereinrn, Kongrrffen u. s. w. 14, Haupt- versammlung VLS Preußixcben Medizinalb8amten-Vereins. „_ Wochen- tabelle über die Sterbefä118 in deutjcben Ortrn mit 40000 und mrbr Einwohnern. _ Dekgl. 111 größeren Städten drs Außlankes. _ Erkrankun en in Krankenbausern deutscher Großfiädte. _ Dessgl. in 1W1chkn “tadt- und Lankb8zirk8n. _ Witterung.
scUÖL; Strelttz.)
Arbeiterbewegung.
21115 Gera berichtet die .Grra8r Zig.“: Ja der Tisckolerei von Ostmann _Rojhe erklarten die Tisch1erge18118n vom (sozial- drmokrati1ch81_1)Holzarbeiterverbanb 818 Arbeit kündigen zu müssen, 11181111 "818 GULÜM, die diesem Vrrbayde nicht angehören, 1111111 8111- laffen würd8n. Der Arbeitgeber erklarte', darauf nicht einzugehen, da bei ihm nur die Arbritélristung in Betracht kvmmr. Er hat darauf den Arbeitern, 518 an ib_n_mir “rer Zumutbung heraUJLTretcn waren, für 17811 Fall, daß 11817161) 181118111 213111811 richt fügen foÜtrn, gekündiht.
Ju Noubaix 111 am Montag der internationale Textil-
arberter_-Kongreß eröffnet worden. Wie? die „Köln. Ztg.“ mit- 1_bk111,_ erikattetr der Sekretär Hariyes-Gent in der DienStagÉfiZung (111811 81ng8henden Beruht über die Thatigkeitdes ständigenintexrnationalen Sekriaxiats, das 1895 auf B8fch1uß 1783 Genter Krngreffes einges8izt w_orken ist, _um 5:8 V8rbindung drr Textilarbeiter in dem einzelnen Lanern (msrrcht zu erhalten. Ueber die Arbeitseinstellungen b8r Trxtilarbeixer in den 5815811 [831811 Jahren bemerkt 8r, das; 818 meisten auf Deutschland entfallen, _]o dirj8nigen in Kottbus, Guben, Mulbagsrn und Dr8s128n. Eine umwngreichere ArbeitKinsteUung hatte die Ab11cht der Eihsühruag 585" ZriZeisiubl-Systems in Aachen und Verwirrs herbyrgerui8n. Troß “881“ jcbr r81ch11ck8n GrldunterstüHUNg, die 5810115815 von den €UZ111chLU Tertilarbeitern g8wäbrt wurde:, sind die Ausstand? in der O_auvtjache zu [1119111111811 rer Arb8it81: 81111ch1€D€n worden. Die vielumstrittrne Yugärgeabeit 185 Zweistiibl-Systems babe 1061170115 mir 8in8m Miß-rrwlge? für die 211581181: grrndigi. Zn Verbmß 181 es endgültig eingeführt. _ Zum Ausstande der englischen MaschiiienbaU8r berichtet 118 .A. K.“: Die Ma1ch1n8n7abrikantxn res Clyde und von Glasgom haben am Montag 81118 5181111102158 Brraibung gc- rklrge'n, 1281 der beschlossen warde, daß (Ende drr Woche 818 WWW- werrr ausg8schri8b8n _werden soll. Die Fairfiold=sch8 Schiffsbau- Z-öeliicbaft hgt sicb nicht vom Verbande k8r Arb8itgeb8r 1529811191, 11118188 alle ihre Arbeiterncch arbeiten. Die Nichtgewerkveränler, 117118178 111 Clydebrtnk Arbeit ang8nommen haben, smd unt8r günstigrn Bedingungen (jus z_wei Jahre 8811311165181 worden. In 8811 1851811 Tag» find weitere 18chz8hn englijche Firm8n 88111 V8rband 'der Arbeit- geber berßetreten.
Y_UH Kopenhagen wird dxm „Vorwärts' 9811181511: Jn Cbriitiansbaven, einem Stadtth-xil KOOMÜQ ens. befind8n sich 181158m 7. August sämmtliche Bäcker r8r Schi s-Brotbäckrrei am Vod8nbofp1a5 im Ausstande.
Statistik und Volkswirthschast.
Die VolkSzählung vom 2.Dez8mber1895 in München.
_Das soeben zur Angabe 981€":th 3. Heft d8s FU, Bandes der .Mtijheilugg8n_ des Statistischen Amtes der Stadt Münch8n' bringt einen ausfuhrlzcben Bericht über die Ergebniffx er 18151871 Volks- dablung und bildet zusammen _mit dem früher bereits V8röff8ntl1cht8n T_abrüenbest (LU. Bd.; 4. HM) ein abgeschlossenes Games, in dem 118 Ergebnisse der P8r1_onenzablung vom 2. D8z8mb8r 1895 ihre Dar- ZFUW fanden. Es 181811 daraus hier ckckck: d8r Hauptergebniffe mit- “ ei .
_ 59.18 endgültige Einwohnerzahl wurde ermittelt: 407 307, 197596 mnnltcbz und 209 711 weiblich;: P8rsonen.
Nack) dem_G8sch18cht_1beiit_stch also die Münchener Ein- O_obnerscbgft _m zrrei ungleiche Halsten; das weibliche Geschlecht .Mi!!! 1818 1811 lange so auch 581 diescr Zählung die größere Hälfte '“ fich in An1pruch, nämlich 514 %
J_m Ylicréaufbau der Bevölkerung ragen die Jahre 21, 22 “711323 mit 11712, 11527 und 10 230 Perfon8n als die fjärkft-
briltgten hervor. Die älteste Person (eine Wittwe) stand im , *,Iabxe. ür dre ganze Einwohnerschaft berechnete fich das durcb- *ch_nlt_tliche A i_er auf 29 Jahre, 28 für die männlicbrn und 30 für die l_tiblichen Perionrn. Geggn früher trat 81118 Verjüngung der B8- volke-uiig infolgx der Berstatkung der jüngeren Altersklaffen -:in. Bei ü, Weisung aus Jahrxünste zeigt durchweg die Gruppe 21/25 die “7711? Besetzung; Werden die Altersjabre zu größeren Stufen zu- ammengxzogen, so steht immer die Stufe 16/30 voran. d' Besuglich der Familienstanngruppen ergab sick), daß auf *? kkr Lxdigen 247 649 Perscnen (6034 0/o) entfallen,fasi doppelt oviel “19 auf die der Verbeircubeten (133 (120 = 328%). Im männlichen
ch1echte smd die l_edigen und vnbeiratbejen Personen zahlreicher yUllsten als im weiblichen (125 319 männl. und 122 330 weibl.
retkmmq der nur vorübergehend anwesenden Personen. Das um- Jkebrte Verhältniß greift bei den Verwittwüen und geschiedenen
lgy, da 4957 Wittwer_gdeg8n 20646 Wittwen und 392 aescbiedene Manner neuen 643 gescbie ene Frauen gexählt wurden. Auch wenn die Untersuchung fiel) auf die über dem 15. Lebensjahre stehende Be- völkerung (im _Gamer] 307 629 Personen nach Abjug der 99678 jünaeren) beschrankt. laßt fie noch ein Ueberwiegen der Ledigen erkennen; d;)rcbzckttft tbr Antbnl (48 %) dem der Verbeiratbeten (43 “„/9) viel näher
(; .
Unter den Angehörigen der verschiedenen Bekenntni s 8 nehmen die Katholiken mit 340 403 Personen : 8311 % diesberrscbende Steüuyg 8111; wenn auxb ein Zurückgeben ibrer Verbältnißziffer von 87 0,1, 111 1815 auf 83) m 1895 zu beobachten ist, während die Pro- testanten jn dem gleichen Zeitraum eine Zunahme bon (21606) fast 11 auf (57 478) 14 0/0, die Jöraeliten eine solche von 3475 auf 7167 (vor wie nach U %) nachweisen,
Der StaatSangeböri keit nacb waren nahezu neun Zehntel d8r Einwohnerschaft (391843 ersoncn) Bayern, nur 27 810 aebörten andrr-n _deutscben Staaten und 15 464 dem Ausland an. Von ein- zelnen Landern sind durch die Stärke der auf ihre An ebörigen jreffenden Zablxn Oesterr8icb-Ungarn mit 11179, PreuZen mit 10 298 unk; Wurjtemberg mit 8000 b8m8rk8n§w8rtb, während der 211115811 _581 ken Badenrrn und Sachsen schon auf wenig8r als 4000 Angehörige sinkt. _
Die Zahlen für die Haurtsiaaien, die hier in B8iracht kommen, smd [118 1875 zurück zusammengestellt:
Die Verbindung bon Alter und_Staat€angebörigkeiT läßt 81k8nn8n, daß die Mic_bt-Bayern (andere Deuticke und Ausländ8r) in den Jahren de_r bguhisgchlirben (Erwerbsibaiigke'it (Siuf8 16/30 und 31/50) r8r- balinixazaßta Viel starker vertreten find als die Bavkrn.
Aktive Angehörige des H88r8§ und d8r Marin8 waren 10 521 _Bavun und 830 andere,: Deutsch8. im Ganz8n 220,19 der Einwohner- icbaft und 5F 0/0 der mannlichen P8r19n8n. Tabon g8hör8n 8980 181! Alterstufe 21/25 an.
Nach der Gebürtigkeit sind bon sämmtliÖen Einwohnern nur 149 833 (rund 37 %) Münch8n8r, 213 866 (521010) Bayern, 27 794 (iasi 7 _"/0) (111881? D8u11ch8 und 15 814 (gegen 4%) Auk-länder.
_Die eingebor8nrn Mßncbenrr 5115811 nicht 8181 mehr als 5811 driii8n Tberl_der gesammten Emw-obnerscbaft, die aus 5811 städtischer! 11115 landlichen (5385181811 Bay erns Zugezogenéén mehr als die Hälfte.
1111181: 8811_ bayerischen Regierungsb8zirk8n steht selbstvrrständlicb Obrrbawxrn mit 60 854 (anh8r München) dort geborenen Person8n als Haurizuzuasgebiet an erférr Stelle; in abiteigender R8ihe 1019811 Rieker- bavrrii (43 939), Oberpfalz (34271), Schwaben (31598), Mittelfrank8n (18055), dann Oberfrank8n (10455), Uni8rfrank8n (9959) und 518 Pfalz (4735). Krach Stadt 11115 Land geir8nnt, stammi8n nur 41 073 Nr 31438518- genen BÜVZM, also MM 19 0,“0 8118 13811 unmiii8lbar8n Städt8n, während 172 793 oder 81% r_avon_ in ländlichen Distrikten geboren waren. Zu_18n größ8ren 581111111811 Städten, aus 8811811 mehr als je 300 g8zablt8 P8rson8n stammten, gehörrn Berlin, Stuttgart, Frankfurt a. M., Leipzig und Dreskexi.
_ Aus de_m die Seßbaitigkeit b8band8lnd8n Abschnitt ist anzu- fubr8n, dsh 143 564 Person(n (35 “),/z) rrst 1811 höchstens fünf Jahren ansaxsig find Einschließlich Der in ries8r Z8it in München g8bor8n8n Kinder) und davon 55 050 (1310/43) erst im Zabljahre zugingen, mit_Eir-schluß d(r 8580 in Münch8n 885111811811 Kinder, die das 8r118 Lebensjahr noch nicht überschritten h_cxtien. _Nur 66 553 PNion8n (16Y %) leben 1811 25 Jaan Und langer tn München. Mehr als die Hälfte (5500) TM Einwrbn8r- schait 111 81:11 in den 18131811 z8hn Jahren zug830s8n odrr 111 Mfinchrn geboren und verbli8ben.
Bci Bespr8chuna der Haushalte werdrn uni8rschird811 Einlen- personen, eigentlich8 Familienhauéhalti', srg. ©18ichg8stellten-Haushalie und Anstaltrn.
Di8 allgemeine: Haushaltziffer 111 4,34; 88m8nisvr8ch8nd findrn sich_die meisten Familienhausbalts (30 505) b8i 18: 4 bis 5 Mitglierxr umsan8nden Gruppe. In den 86 582 8ig8nilich2n Familirnbaußhalxn lebten 375 205 P8rson8n (92 0,70), 1:1 8811 261 2111111111811 25 071 P8rion8n (6 0/0). Dazu 112111111811 6971 Einzrln- VLrsMM. Nicht ganz 8111 Drittel 521.“ 93 814 Haußkait- uni: Anstalt-Voriiänke im weiter8n Sinne (einschließlich rrr (31848111- 886011811) wohnt 25 Jabr8 od_8r länßer raUernd in MÜKÖLU, 1118br als (“12 Hä1st8 (50 523) seit mindeiteys 15 Jahren. D1818 V8rtb8ilung ist eine wex8ntiich andere als die für 818 ganze Einwobnrrsäpaft, wonach nur 16 von hundert ein8_Wobndauer von 25 Jahren und u1ehr auk- Misen 11:15 nur 33 81118 101ch8 bon 1111715898118 15 Jahren. Bezüglich d8r Anstalten werdirnx hrrrvr88bob811 ZU Weka, 5:11; kik größte ZIHL r8r Anstaltsb8wobn8r (9294) fich in (811 Kasern811 iand, während Gasthöfe und 8381111811811 4791, Pfrünr8- und Wyhl- 1häi1gkciTL-Anstalirn 3364 und- Kranf8niéäus8r 3053 Persrnrn br- b8rb8rgt8n. _ _ Der örtlickoen Vertheilung der Einwobmxrxcbair nach Siraßen urid Pläß8n, Distrikten und Bezirken wird ein umxangr81ch8r Abschnitt gewirmet. Hiernach waren 631 Straßrn und Pläse mit numeriert8n 2111186811 Vorhanden und w8iter8 86 (35118 solch8. 48 Straß8n batt8n mehr als 18 2000 Einwohner; darunter sind die b8völk8rtsten: Lands- bergcr-, Türken-, LindiWrtW, Dachauer-, Schelling- uni: Tb8r8sien- straß8, 1888 mit mehr als 5000 Bewohnern. Die Stadt war zur Zeit der Zählung in 283 Distrikte? 8in- 981118111 (bis“brr sind durch 381189111113 und N8U8injbeilung noch zehn dazuhckommen); nach ihrer Größe zeigtrn fi? ganz b8trächtlich8 Untrr- schiere. 2 zählten MM 100 Bewohner, einer über 5000; die M8hr- zabl (107) umfaßtr ijeils 3181185811 1000 und 2000 S8818n._ Di8 Verhältniffe in den 22 Bezirk8n und 8811 5 für 1181111111158 Zwecke grbild8t8n Stadttbeil8n 8rfabr8n eindringliche Erörterung, aus der hier nur erwähnt 18111 1011, raf; 818 Altstadt (Siadtb8zirk 1 bis 117) 46 489, die Maxstart (7 bis 1'111) 96 355, 818 Ludwigstart (121 bis Z111) 115 496, das Ostend (r8chts der Isar, F1? bis FÜUL) 75068 und das Westend (LTJ 512; LFU) 73 899 Ein- wohner zählt. In einem 819811811 Abschnitt 18818811 noch “818 beiden Reichstags- Wablkrcif8, in die 1718 Stadt Münch8n mit 5811 beiden gieichnamigrn _Bezirkßämtern z-rfälli, genau beschrieben und d8r8n Einwohnerzahl 181198118111. Wahlkreis 1 Bz. 147064, 11 Bz. 328 466 (389811 1890 mehr in 1 um 6, in 11 um “2010/0. Der Schlußabschnitt V8rzeichnrt die Einwobnrrzahlen der 14 katholi- sch8n Pfarxsrr8ngel in folg8nkkr Ordnung:
Gesammi- Darunter Einwobnrr-Zahl Katholik8n
63 365 52 218
51 657 40 980
49 497 40 801
48 686 37 172
36 008 32 665
27 153 24 745
25 984 21 698
21 848 17 493
21 210 19 579
15 735 14 787
15 436 12 064
15 394 12 842
St. St. * onifaz . H81l. Geist ............ St. Ludwig _ St. Johann Baptist (Haikbausrn) . . St. Margaret (Srndling) ...... St. Benno ............ St. Aung Mariahilf (Vu) ..........
il. Kreuz (Giesing)
om .............. St. Ursula (Schwabing) . , . . Maria Himmelfahrt (Neubauyen) 13 133 11 337 St. Georg (Bogenhausen) 1 775 1 634 Selbstverständlicb find dies nur die Zablen für das Skadtgebirt; so- weit einzelne Pfarreien über dieses hinausreichen, ist (1114) die Ein- wohnerzahl ihrer Seelsorgesprengel entsprechend größer. Aus dem Stadtgebiet gehören nur kleine Theile mit zusammen 426 Einwohnern zu ck18" benachbarten Landpsarreien Perlach, Oberföhring und Feld- mo ing. Der sehr ausführlich gebaljene, mit mehreren graphischen Dar- stellungen ausseftaitete Beticht_ erschien im Buchhandel im Verlage von J. Léndauer (Schöpping) in Münckpen.
Hamburgs Handel und Schiffahrt im Iabre1896.
Den .Tabeüarischen Uebersichten 888 hamburgischen Handels im Jahre 1896“, welche wie alljabrlich ron dem handelsftatiftischen Brittau zufammenaeftellt wvrden find, entnehmen wir folgende Mit- jbeilunaen: In _Hamburg kamen 1896 im Ganzen 10 477 (1895 9443) Seeschifse an von 6445167 (1895 6254493) R8g.-Tons; von diesen kamen mit Ladung 8459 (1895 7783) S881ch1ff8 von 5 944 028 ( 1895 5 813 444) Rea.-Tons ; unter den angekommenenS-eefckziffen befanden sich 2980(1895 2597) Segelschiffe von 765625 ( 1895 694 896) Neg.-Tons und 7497 (1895 6846) Dampfschiffe Von 5679 542 (1895 5559 597) Reg.-Tons. 21115 Hamburg gingen ab in 1896 im Ganzen 10 371 (1895 9446) Selscbiffe bon 6300 458 (1895 6279 707) R8g.-Ton§; von 8181811 hatten Ladung 7452 (1895 6940) Schiffe von 4320147 (1895 4336 005) Reg.-Tons; unter_den angelaufrnen Seeschiffen be- fanden sick) 2945 (1895 2612) S-q8lichiff8 von 741 289 (1895 693 700) Reg.-Tons und 7426 (18956814) Damvjscbiffe von 5559169 (1895 5 586 007) Reg -Tons. _ Die Flußscbifsa brt Hambuqu wird durch folgende Angaben gekennzeichnet: Von der Obn-Elbe kam8n an im Ganzen 15 978 (1895 14135) Fabrz8ug8, davon waren 4135 (1895 4007) S8 8lich1ff8, 4225 (1895 3802) Dampfschiffe, 7585 (1895 6301) Schlixpys 1178 und 33 (1895 25) Holzflöffe. Unter den angekommenen Flußichtffen kamen 9784 (1895 9432) mit Ladung; das G8wicht der Von :bnen angeladenen Güter b81rug 20 708 992 (1895 17 786 468) (12. Nach der Ober-Elbe gingen ab 15 855 (1895 14 350) Fabrz8uge, und zwgr niit Ladung 13 166 (1895 11947); das Gewicht der eingeladenen Euter bxtrug 29 694 005 (1895 23 641530) (12 _ Die Einfuhr Hamburgs seewarts umfaßte 71038 625 (1895 63690362) (12 im W8rtbe 8811 1 713 071 090 (1895 1 661433 100) .;6 und außerdem 2457 (1895 1074) _(12_ Kontan_ten im W“r_tb8 von 153 113 060 (1895 65 603 040) 98 D18 Einfuhr unt d8n Eiyenbabnen und von d8r Oberelbe brtrug 39 573 856 (1895 35 036 951) (12 im W8rtb8 5011 1277136750 (1895 1191193 880) „44 und (111158r881n 2 (1895 3) (12 Kontanten im 288th8 Von _298 800 (1895 29100) „44 Die Ausfuhr Hamburgs s88warts 111117111318 32 406 655 (1895 29 778 646) (12 im Werthe Lyn 1439210120 (1895 1336 773 290) 244 und auh8rdem 451 _ (189.3 542) (12 Koritxnt8n im W(rtbe von 6625 240 (1895 8473100) 216 Die Außfubr mit 5811 Eis8nbabn8n und nach der Obrr-Elbe betrua 38133253 (1895 31679 303) (12 im W8rth8 von 1197 718440 (1895 1129 723 320) .“ und 38 (1895 35) (12 _Konthtrn 11:1 _Wrrth-I 8011 8021370 (1895 8872 400) «sé E81 811118131 1111) (1115 8181811 Ziff8rn ein 188it8r8§ FOrtscbr-Zitrn d8r Zroßten CLLÖJTMLWU Truwchlaxixs nach (111811 Richtungen bin. Die 1151 d8r O881ch1ne und F_[Uß1ch1"€, welche den Vekk8br vermitteln, ist nich! univ8sentlich (381818197811, und mit ihnen 18180111 1318 Menge, als aur!) drr W8rtb Nr 8111- und au§g8fübrt8n (5111188 Dieser Ent- YckÉÜLM angemrffen, bat fick) 611181) der Brsiand 1:81: Hamburgischen S_ZUYiffxx (111,58 118118 8rh8blich rergröfZSrt 11118 umfaßte Ende 1896 613 Ockyiffrvon 630136 RZULTOUZ 589811 650 Schiffe von 664 799 R8g.-Tbn_s m 1895 und 644 Schiffe von 663 703 R8g.-Tons in 1894; untrr 5181811 Schiffen Hamburgs 581111172811 71117 1896 377 (1895 360) Tampsxchtffe von 482 917 (1895 474 348) R(g.-Tr-ns.
Kunst und Wissenschaft.
_ D18KöniLliche Aka_k€m1€ d8r KÜNÜS baiibrcm Ehren- mitglxrre,18m Stgats-Miniiirr 1). Ok. Falk, Präfir-„118n 88-5 Ob8r- Lau58§g8r1chi§ 31: (WM??- ir8lcb8r am DileaZ, Den 10. 5.218, 18111811 70. Geburtstag_ i8i8ri8, 1131811 (Hkückwunsch durch (1118 1an- Tarhrsch angesuer18 Adr8718 karsrbrurbt. D8r künstlerische Schmuck DLk1S_lb_C_'n 111 12811 128111 517711511888 der Königlich8n Akad8uzie, Proxenor W8188Mar Friedrich au-chfübri. Die Vier Schweitcrkünxte wrrren durcb G8ni8n darg8siellt, wäbr8nd in_d8r Ok8ren Ecke, umrahmt bon 81118111 Eickpknkrani, die Worte zu [81811 finx: „10. August 1897“; 8111 811111186 Obf8rqefäß in der unieren Cck8_ 8111181188! nach 85811 bin W8ibrauchküite, während r8cht§ssitig der 510131 d8r Minrrba fichibar 111. 3218 Zr8algesialt d8r ,'Zircbitéktur', “8811 Palrri8nzw8rg 111 (8r_91_8ch18:1 baliknr, blickt 1111118115 111 8111811 (mf- grschlagenen FolianiM, 88118n_ 81118 Srit8 5811 Nam8n des G8f8ierten 8rk8nr18n läßt. Staats-MiniMr 11.1)x.Fa1k a8bört seit 58:11 Februar 888 Jabr8s 1880 drr 3151119111251 Aka88mi8 (118 Ebrrnmitglied an.
In 881 (381165811 ScblUßfißM-g 865 Matbrmatiker-Kon- (:;r8'188 in ZÜUÖ irurr8 kIS 31411er 818188 Kongr8ff88 zum rer- man8nt-xn Comité «wählt 11118 Pari? 318F8stort für das Jahr 1900 bestimmt. ZUr Urb8rr511118 888 81131-311 Kkngkkfféö hat sich die „TeUiscb8 V?.LTÖSMQÜkST'G-L;“JWÖCÜT' ("81511 rrkläri. *
Land: und Forstwirthschast.
Ter offiziell8 Bericht MM 8811 111 BudaNii in 581135419811 vom 17. bis 20. Scptcmb8r 1896 MM drm Präfidium des Unga- rischen MinisterI für Landwixtbschaft Daranri abg8hali8n8n inter- nationalen landwirtbirhaftlickpen Konßreß ist in zwei Bänden nunmehr in ungarischsr und franzöfisch8r Sprackze im Druck er- sch18n8n. Der 8rst8 Band 8nthalt 818 von d8m (Comité- zur Vrreinfacbung der Berathung8n aufg8stellt8n Fragm, die darauf von 5811 Tikitgli858rn eingesandten Anthortr-n und VLrsÖdeknk auf die häuptsächlich8n Beratbnngsxieg8nsian58 b8züglich8 Drnkschrist-In. Der zweite Band w1rd 8in5818118t durcb Mitth8iiungen 11581 018 Organisation des Kon- gr8ff8s und dar; V8r18ichniß 88r Mxtgliedrr. Dann folgen 1718 80:1 dem (H8n8ra1- Sekretär 111". Eugen von Nodiczkb rrdigicrien st8nogrhrhésch8n BCliÖsL 11587 dir Verhaudlungrn sowie 818 18i8r11ch8 Eröffnungs- 11115 SÖlrißfiHung. Sämmtlich8 R8dcn sind in der Sprach8 88.“ bctreffenden R8dn8r wört- lich wiedergeg8ben.__ Jm Anhangs: find8t man noch 8ine B8- schreibung der Empsange 11115 8118, welch8 anläßlich krs Kongresses statrfanren, sowie dcr von 5811 ' iitglicdrrn unternommenen Exkursionen. Am_Sch1uß des Bandes endlich find einige von den zahlr8ich8n Dankks- brieien 1111153815801, 1118lch8 dkr Minister Daranyi als Veranstalter des Kongr8ffcs 8rhali8n bat.
GesundheitZwefen, Thierkrankheiten und Absperrungs: Maßregeln.
Aus dcn .Veröffentlichungrn des Kaiserlichen GesundheiiSamis“ Nr. 32
vom 11. August.
Cholera.
Frankreich. In der Brricbtszeit vom 25. bis 31. Juli find in Paris nach dem „8111188111 1181U101118118-11'S (18 51111,inqu 11111- 11101PQ1S“ 6 Erkrankungen an _.Cholcra' gemeldet worden. Britisch-Ostindi8n. Kalkutta. V0m20. 51827. Juni find 57 P8rson8n an Cholera, 3 an Pbck8n_und 161 an Fiebern gestorben. Bis zum 1. Juli waren in den] Distrikt Scholapur 24 Dörfer und mehrere der öff8nilich8rd Werkstatten _sür 518 Hungerleidend8n von der Krankheit befallen, 18rn8r _? Kr8118 des Distrikts Ahmednagar, v1818 Orte des Puna-Distrikts, sowre Naßk und Umaebung. In [8 terer Stadt wurden End8 Juni taglich gegen 60 Todesfälle an C olera_festgest8[[t. Iii Btjapur waren ungefähr 30 Dörfer er- griffen, ferner die zur Prafidentscbast Bombay gehörigen Nativestaatcn sowie Hyderabad. _ _ _ Niederländiscko-Jndiey. Einer Mittheilung vom 30. Juni zufolge ist die Krarxkhc-it im Hafen Pillauw auf der Insel Haroekoe in der Reßdentschast Amboina erloschen.
Gelbfieber.
Mitibrilungrn vom 2. und 11. Juli zufolge wurden an Bord des in San Francißco von 5p_anama eingelaufenen amerikanischen Dampfers „Acapulco' 4 Todesfaüe, auf den Dampfern „San Juan"
ZMF. 66928 Ehemäxiner und 66092 Ehefrauen). Der Ucberschuß " “bemannern erklart s1ch zum großen Theile aus der Ein-
und „City of Sydney“ 1 Todesfall bezw. 1 Erkrankung festgestellt,