1897 / 190 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Aug 1897 18:00:01 GMT) scan diff

bekannt find, dürfen bei den Räumungßarbeiten nicbt befchäftigt werden._ _

§ 8. Die Vetrtebßunternebmet find verpflichtet, diese Unfallverhütungsvorschriften (_m geeigneter Stelle durch Anschlag in den BetriebSraumen bekannt zu machen. Außerdem müffeu die Vorschriften vor Ausfübxung kkr Außräumungßarbeiten den damit beauftragten Arbeitern besonders eingescbärft und diese auf die mit der Arbeit Verbundenen Gefahren aufmerksam gemacht werden.

11. Vorschriften für die Arbeiter.

§ 9. Treten während des durch Einsteigen 8er Arbeiter erfolgenden Entlesreus belästigenke Gase in größerer Menge auf, so bat der Arbeiter den Thurm sofort zu verlaffen und [einen VorgeseZien zu be- nachrichtigen. _ _

§ 10. Lungern ober berzleideydß Arbetter,_welche zur Reinigung Don gesundbeitsxcbablicbe Gaxe ent- haltenden Tbürmen verwendet 111€rdensoUen,_find bervflicbtef, von ibrk1u Zastande ibrsn Vorgejeyten

Mittheilung zu machen.

DiE vorftebenden „Besonderen Unfallvkrbütungsvorscbrisieri dxr Berufsgxnoffensckpaft der chemischen Industrie für das Ausbacken 5011 Rieseltbürmen, welcbe ge]yndbe1t§1chabltche Ga)? enthalten (1- B. für Salziaure, 2 des UnfaÜverfiÖerungsgeseßes vom 6. Juli 1884 genehmizt.

Luffactbürmk, Glovsrtbürme, Absorvtionstbürme gemäß § 78 Abxas Berlin-

dSn 5 August 1897. 1. Z

. .) K. K". „1. 1. 19 008.

o. Strafbestiunnungen.

§ 11. GenoffenscbaftSmitglierer, welcbe Unfaüverbütungsvorscbriften zuwiderbande_ln, közmen durch den Genossensckpaftsvorstand in eine _bobere Gefabrenklaffe eingeschä t ober, falls fich dieselben bereits in der höchsten efabrenklaffe befinden, :xit Zuschlägen bis zum dovvelten thrage ihrer Beitrage beleat werden. 78 Abs. 1 Ziffer 1 U-V-G.)

Vechberte Personen, welcbe den Vorstehenden Un- fallber ütungT-Vorscbriften zuxmkcrbandeln, oder welche die' angkbrachten

diesen

Schutzvorrickotungen nicht _benußen, mißbrauchen ober beschädigkn, Verfallen in eine Geld- strafe bis zu 6 .“, welcbe dsr befréffenden Kranken- kasje zufäUt. Die Festseßung ker hiernach eventuell xu Verbängendkn (Geldstrafe erfolgt durch den Vor- stand der Betriebs:(Fabrik-)Krankenkaffe oder, wenn eine solche für den Betrieb nicht errichtet ist du_rch die Orts-Polizéibebörbe. Yie betreffeyken Betrage fließen in die Krankenkane, Welckxer der zu ihrer Zablung Verpflichtetex zur Zeit der Zuwiderhandlung angkbört. 78 Ab]. 1 Ziffer 2 U.-V.-G.)

(Gay- Salp1tersäu1e, Chlor u. dergl.)“ werden

Das Reitbs-Verficheruugsamt. In Vertretung: Ga ebe [.

[31695]

hütchen-

An die STLÜL dsr Abtheilung 11 der unter dem M U11faklbsrbütangévorsÖriitén für Svrkagstoff-Fabriken tretén mit dem Tag? dzr Veröffsntliäpung im

.Rsicbs-Anzkiger' nachstsbenke Bcstimmungen:

Außer dkn U11faübkrbüiyngsvorsÖriftxn der Be- ruksgenoffensÖaf: dsr chem11chen Industrie 9811211111 Syrxngxündbütcben- unk) ZÜndbütÖsn-Fabriken [01- 96152 Bestimmungkn:

*. Vorschriften für die Arbeitgeber. 1. Allgemeine Bestimmungen.

§1. Bei Her'steUUng 1210 Sprengstoffe düxfen jugxndlicbs Arbeiter nicbt JYJUÉSÜT werden._ (8311115 nur nüchterne 11111: zu06115111g€ Lsute zu b61chaftigcn.

§2. Fremkézn PerWnsn so!] der Zutritt nur untxr bewndkrer Erlaubniß 11112 _in FN_Regel nur untsr zuvsrläsfiger 2365111111119 gestattet [ein.

Bauaulageu und Gebäude.

Z 3. Das Fabrifgrunrstück, auf wslchem bie Svrepgstoffe bsrgestellt wérdéii, muß mit einer ge- ?ignetM UmzäUnung UMJLÖM 18111, welcbe das unbe- abfichtißte Betreten möglichst verbinrsrt. Das Unbsfugte Bétréten ist Mich dUrcb WarnUnZstaseln an den Zugänsen 311 bérbisten. _

§ 4. Die GSbäUde, in densn trockner Sprenßsioss ansbewabrt 11115 verarbsitkt wird, sowie Svrkng- züukbütcben vxrwckt Und leßtkre, Ober solche Zünd- ÖÜTÖM, wslcbe g1€_iche Ervlofionsgßfabr babe“, gelassrr Werdsn. MÄUSU einzsln mit ['(ÖLTW (_de- 11511511 1731131. § 37) cksr Mauxrn 111113115511 16111. Der 81115211 dsr Lakema'scb-inx ist 11.311) Der 521112171112- sxits durcb Crkw;11 111 ficbkrn.

Ti? W511? 1111117111 kia Tackotranfs dsr Ein- gxéckolcffeßsn Gkbäars 11111 111111151“!an 1,0 111 11581."- ra Ln.

LTW 0351198 11.1111) DiE W538 dürfsn nicht in 581 Sch:7511111€11:1ch kakSÖTZWSJSN 0er 11.1ka Gebäudsn (15.181851 skin.

§5. Tis 21015117sz bér 13011 1111 SckyußwäUen eingxichlchnkn GLÖÜUTE Und die Gänge durch die W511? 1111171211 10 bergsiteUt [Sin, dais; [10 [*ich [Sicht

1551111611 13171211 » _ _ __ _ _ FUFWSZS 1111? ZYLPVSU 1111181b31b kkr Fabrik, (1117 BMW! Srrknziikqe transrortiert werdsn, [1111 im

Wintex 115118671131 zu balken und bSi Glatteis zu

béiirEUsn.

§ 5“. Ti? GHkäUk-Z 5111 51111719113er1» 13011 TkOckMSUL Srrkngswk, 135 Trrcksrw Kcrn- 11110 SixbbaUZ, 5011712 VorbérwaUd Und Dach des Anbaaés T€? 811111311125 1111117211 111 1€ichtem Matsrial ans- gésibrx 16111.

Z 7. Ta-I H01§112€rk ker GZbäUbe mit Erb1ofiw- ge'akr 111115 1131111101111 mit Wamérglas Oder [OMÜZLU 9251171111511 3111018111 11913911 di»: Einwirkang WU Feuer 1116511chit wikerstanksiabig Jemacbt sein.

§ ). Ti? ker Sbnnxn'ÖZibe 511 b€1egsn€11 Fenstxr- 1ckch11§511 151 1821511116 1111: Exp1ofivgééabr münen géblMdei 56111. _ _

Z 9. “Lis TbÜrSU rsr Gsbäuké m11E1510;*.098?abr 101111“. 53:19 (11115011 «1177119135811.

F 10. Di? Fußbédsn Mr Räums, in denen Svrxrx'ib'? 11“. [(WM 110116112111 3111151112 „1111118111er Svrxngfirk gétrccknct, gskörnt, gefikbt, sowie in Dis Trawébbmb-„bältxr 58111111 wirk, :nüffsn 0115 Akbbalt 5121: 35111251 Oker (111; Brsttsrn kurchauS 1215111 und 11:51 “0711-5160! 112111. Jm 1813160311 FJÜL 71110 die 1112131015555 BLfLT-ÜZUUZZWÉUÜ 311 k811€11k€11 11115 zu kérkUT-xn,

Dix)? [7175151511 1111717011 8111811 BSUJ 011€ Weich 5121, 513111175115 8010le Okkr (11.8111 äbr11icb€n Qich1€n wsiÖsn .“?ka 2112311811. Darüber isi :m den Ver' féka-[TZÜZU m:!) ein Tpricko- ok?: WachStkcb-Läufer

31 11911.

Di? FULLÖTSU "rer 915111118, in 5611811 Zündbütchéu «51951 ',“:er-211, 1111117911 8b8111111s aus Aévbalt OTS“! ZSMSkT, 13:51 31:5 BTLTTNU 51.111 11110 5100591981111 fein, 50:37; fich LLL SVrMZéwästaub [SiÖt Entfkrnkn läßt.

Tic Fußböksn (TUSL 915111112 1111: (5561111111019. 1783 Kyaüquecksübxrs 71110 0115 21911311 oksr 38111an oder fonsiißem 7211211 Mamia1 glatt Und cbne Fugen 1337500811811.

T1? 2111761112118 561 Wänkk 1:91: Räume, in dens" Swenßstbff 1521011361111 11111, 1111171111 diä): 11110 Zlatt 11110 10 gearbeitet sein, daß sie nicht abbröckeln.

§ 11. Vorbcmbene Vlißableiier müffkn 11819 in guxem Zustande gehalten und jäbrlich mindestkn»? einmal durch Sachversjänkige geprüft 1118112611. Die Prüfung bat s1ch sowohl auf die oberirdische, wie auf die Erdleinmg zu erstrecken.

§ 12. In Sprengzündbütchen und Zündbütchen- ?abrifen muß die größte Ordnung und RÜnlichkeit benscben.

§ 13. Erde ober Sand in

Daxj Hinsintragen oder Hineinwsbkn von die Räume mit Explosions- gefabr ist möglichst zu Verbindern. Vor 5611 Ein- gängen müffen geeignete Vorrichtungkn zum Reinigen des Schubzeuges angebrackot [ein.

Besondere Unfallverhütungsvorschrifteti __ der Berufsgenoffenschast der chemischen Industrie fur Sprengzund- und Zündhutckzen-Fabriken.

26. Juni

_“ 1891

mber beionderen

Erlaffenen

Heizung. - § 15. Di? Bebeizung der Räpme maß durcb Dumb? odsr Wafferbeizung bewirkt 111815111. Die Heixkörver find gegen das Auslagern bon Sprengstoff-Staub möglicbit zu schützen. Transportgcfäße. § 16. Zum Transport 11115 zur Sprengstoff dürfen Mangelbastk oder nicht benutzt merken. _ Die Transbortbebälter für den zum Einfüllen fertigen Sprengstoff müffen aus leicht€n unzerbrecb- lichen Gefäßen mit 91011611 innern und äußern Wandungkn bestehen, welche mit leichth, keine Reibung verursachenbkn Dkcksln Vkrsch10118n find. Diese Gefäß“? müffen leicht zu banbbaben skin. Die sämmtlichen anderen Gekäße für balbtrockene 11115 trockens Exploswstoffe 1111177611 (1118 Guttavercba, Oelpavpe obkr ähnlichem glatrsn nicht mstalliscben Stoffen bestehen. Bewegliche Henkel dürfsn an den borgénamüsn Gefäßen nichr angsbracht skin. (Es ist strenge darüber zu machen, daß die Gefäße, in denén sicb Svrengswff 132111110611 oksr nieder- ;.Sscblagen bat, nacb dem (HebraUch [ists sorgfältig g€r€inigt oder im Innern feucht erhaltén werden. Abfallstoffe. §17. UnbraUÖbUL AbfäUe won Exblofibsioffen [1110 1111101"- Waffér auizubkwabrsn, und ist dsnselben bie Erblofioanäbigkeit nach DEU bLstCn 581111111811 Mktboken 111511116511 bald zu entziebkn. Der 1121"? Svrxnsstoff aus 73111_Svr€11gzündbütcken und den Zünkbütchsn ist im Wamer oder in sonstiger W811"? ungefährlich 511 machen. Verschiedene Vorschriften. §18. Bei dsr Hersteüung 11011 Knaüqueckfilber 11110 bei dsr VerarbEitun-Z von deffen Nebsn- 11115 Abfaübrkakten 1111117811 bie Arbsiter burch geeigneke Vorricbtanzkn möglichst [1613911 5021 Cinasbmen dsr fich dabSi entwickelnbsn schädlichen Gase [3017195131 sein. Disse Vorrichtunukn 1111117911 auch dort angebracht sein, wo 7111) Queckfilbérkämpfe 111 größersr MMZ? 2111117167611]. § 19. 1181111011, wo Srrsngstcffe zar Vkrarbsitung kommen, ist strenge Darüber 31.1 wacbkn, daß der fick) Entwickélnke Staub [115 nicht gkfabrbringend 119-3110 wo (111115111811 farm. 11. Bestimmungen für besondere Abtheiluugcu. _ Kuallqueckfilber. § 20. KUÜÜÜUkckfiW-Zk ist b15 zu 5371611 VS!- mifchUng in 111111811 011111911 Géfäßén in [8061318111 Zu- stande zu bxwabren 11111; zu erhalten. Körueu, Trocknen, Sieben uud Mischen. § 21. 202 Körnen 11117: 7:05 Sisken 1011 1211117- trockcném 11115 trockench Spréngsicff muß 1115111111371 5117 MQ1ch1U€ÜSM W813? 811010611, unter ARWLRTUNZ 988141115181 SÖUßborrickotungEn. Arbsiter be-

Jm Si:bbau)e darf 1.111: Ein einziger schäftigt werbxn.

§22. Dix A713é311§111ch€ der Räamk, 171 1111611 Syrenßstcff 5911111057, g€1ccck11€t, foörnt oksr gsfiébk wird, 71110, wo 5113 Arbsithise gestaxtéi, mit Dickém Woügkwebk OTS! Teyricb, und diese wieder mix Wack§tuch 0119111 10 311 bsleaxn, das; der Belag 1101151111113» (Fs 111 abér (mch die Vsrw-anUng von Marwi“. 015811115111121111 oder ähnlichem Matixrial 011ein 138110001.

F 23. Di? 1113111115, «Uf denen die Svréngswffe zum TkOckULN (111535113911 WSTDLU, müffen aas lsichem 112112111 Holz 1111? 131118111 zwischkngespanntsn Gsflscht auI Binkfaren, SQS, E03? 0011 81118211 5111111175811 Stoff 112150716111 10111.

Wenn kiéié Rabmen in 5611 Trockenbänsérn auf die Laxtsn lose 0117961891 werbsn, [0 1111171811 [?Htere mit Wbüiwix 1111!) dieser wieder mit glattem Wachs- tuch Ticht 111111111111 sein.

Fünen. Laden. Preffeu.

§24. Das Einbringen der leeren Svrenazünd- bÜTÖCn-Hülsen in die Ladslöffel [011 in kinem Raum vorgemommkn werden, 157 von dem Raume zur Bedienung dsr Lademaschinkm 11115 Preffkn abgstrénnt und mit demselben nur Durch Line Osffnung zum Darckoreéch-n der Ladelöffsl Verbunden ist.

§ 25. Das Obértbeil der Ladelöffsl [011 aus einem durch die Luftfeuchttgkeit nicbt beeinftußten Maikrial, wie z. B. Hartgummi, bergesteüt [ein, und Öl? Hütchen in den Löchern einen möglichst geringen Spielraum haben.

§ 26, Gegen die Wirkung von Erplofioncn in der Lademascbine [md die Arbeiter in den Lade- bäusern durch Panzeiplatien an diessn Maschinen und sonfii ? Einrichtungen zu schö_1__p€n. _

§ 27. s(TlOie Lademascbinen 811 so Singericbtet sein, raß fie keine größere Menge als 500 Gramm

Hkrsieüung _00n unganze Gesaße

Dieselben müssen täglich wiederholt wxrken, jedoch erst, nachdem sie vom Pre

aus entleert worden find. _ _

§ 28. Ueberall, wo dle gefiillten Tranévortbe- hälter des zum Einfüllen fertigen Svrqustoffes zur Aufbewahrung bingkstellt werden, muß die Unterlage mit Sägemehl bedeckt werden. _ _ § 29. Bei Sprenqzündbütcbßn oder_Zundbutchen mit gleicher ExplosionSgefabr tst bafux Sorge_ zu tragen, daß die Arbeiter ge'gen die Eimvrrkuna einer Explosion in dkr Presse gescbüßt find,_ ebenso find geeignete Vorrichtungen zu treFen, daß xine Explosion in der Preffe sich nicht auf die ferttg gewordznen Sprengzünrhütchen Übertragen kann. Auch muffen leßtere so aufgehoben und so aufbeixabrx werden, daß eine Exvl_ofion derselben die Arbeiter im Preß- raum nicht gefährdet. _ Der Sammslkasien der Sprengzündbutchen muß außerhalb bés Arbeitskaumes binter einer [olive be- festigten und genügend starken Panzerplcnte [Leben.

Verpackung. _ § 30. In dsm Raum, in welckxem Sprengzund- Hütchen in die Schachteln gefüllt, sowie in dxm Ver- backungßraum, in dem die Schackoteln mit Etiquetten, Klebestreifen und Umschlag Versehen und [11 Packe_ien verpackt werden, dürfen höchstens je “drei Arbeiter oder Arbeiterinnen beschäftigt werden. _ Diese Räume smd bon einander durch emen Scbußwal] zu _1kknl1kn. Laden von gew. Züudhütchen uud Flohert- Züudhiitcheu. _

. &. Maschinelle Laderez. , §31. Die Lademajcbinsn müffen [0 Eingerichtet [ein, daß fie keine größere Menge als 500 Gramm Sprengstoff faffen. _

Besondere Anbauten für die Labemaschmen find bier nicht erforderlich, fa11§ dre in der Lademascbine enthaltene Zündsaßmenge 50 Gramm nicbt übersTIigt und durch_ eine Explosion dieser Menge Line für die Geiundbéit gefahrlrehe Verunreinigung dCr Luft des Arbxitsraumes aus- geschlossen ?rschéinf. Die Labemaschinen [M0 von dem FÜÜ- und Prkßraume und Von 611101101?! dUrch genügsnd starke und _Hobe eiserne Bleck1chirme ober Mankrn zu trennen, [obaß die in dkm Raume beÜnd- lichen Personen gegen Explosionen geschützt 11115. Der § 6 findet, soweit er das Ladebaus betrifft, [ür bas maschinel1€ und Handladen keine Anwenduna. § 32. Die? für das Ladsn berwcnbeten _Löffel dürfen auch aus Eisén oder Stahl bergesisllt [ein; § 33. Das Reinigen der Laben1aschin€n bat tag- lich wiederholt zu erfolgen, nachdem fie voxber ent- leert smd. Das Entleeren bar in dEr Wxiie zu ge- [ÖLHSW daß während déÖsklbkn fkine Per10n Hinter der Schußrrwnd fick) befindkt. _ _ § 34. Die Bedienung dsr Lab€n191chin€m ms- bisonkere das Eimssen, FÜÜSU und Herausnebmén derselben darf nur von erwachsenen, zuverlässigen Arbeitern aus'gkiübrt werden.

Fereijiigt enraum

§ 35. Die fertig gepreßten Hütchen sind in ein besonderes Sammelgsfäß zu LUTlEEkLn. Ebe die- selben in 13161645 Sammelgefäß gelangsn, müffen fie über ein Meisingfikb oder dergl. rollkn, damit 718 Von anbaftknksm Zündstaube möglichst befreit 11815211. DEL Züudstaub ist in einem besonderen Kaste'n [o aufzufangen, daß _eine Gefäbrdung der Arbeits: darch densélben au3981ch10ffen erscheint.

§36. Dix Préffkn find nach Möglichkeit mit Schu b1€cb€11 311 berscben, [0 Daß bei Explosionen ber „adelöffkl die Acbkiter gegen umberftisgenke Kupéer'Äckchkn IC. möglichst gsxcbüßt find.

u. Handladerei.

§ 37. DIZ Laden der Zündbüichn 11115 Flobéri- zündbütcbkn an Handapparatkn ist gestatiét. Hier- bli 981171111 für die Umfaffungéwändk des Gebäudes und die Trsnnyxigswand bes Laderaums vom Preß- und Füürcmm €in€ einkn Stéin 110172 Piquet. Erdschuß- WÜÜS find bk-Zr, 81781110 wie 591 Dsr im Vorbergebendsn bkbandéltkn maschin€Üen _Ladeweise - awaicbenb von der Vorschrift dss Z' 4 -- nicbt erforderlick). Bei 9161011130911 ist dafür Sorge zu tragen, daß die einzelnsn 201671811811 in 9881911616): Weise gegen einander geficbxxxt find. _

S 38. BCi Handfüüung darf die: an 811181 Lade- steÜe vorhanden? Zündiaymeng-e 50 Gramm nicht Über- steigixn. Béi Bkrw-anung wkssntlicb „;Eringerer Quantitätkn ZündsaZ an Limkr Ladéstekle gxnügt es, da[; Sich€rungei1 rer Arbeitcr JEZSN Verbréünungen [1911017811 werkkn, obne Obligatoriéchs Trknnung dsr Räume. _

Die Verbindungéöffnungxn zwi1chen Lad€= und Pikßraum 11.111780 möglichst 118111 gehalten werden 11110 mit €i11€r*111bsitbätigen Ubsch1ußvorrichtung Ver- ssben sein. - Die Arbe1ter an 2611 Lakesieüxn find durcb Glasplatten gegsn VSTNMUUUJLU zu [chüßew *)ic FüUfastcn müffsn vor 1811196911119 dss Füll- schi€b€1§ [1111101 Linen Bl€ch1ch1km JLsTSÜt werden. Das Abstreichen dss Zündsaßss darf nur mit einem 5310711811561 (1113 WWW MUMM wée Gummi oder 52101. 611011380.

Die rorstsbsnben

vom 6. JUli 1884 gcnebmiZt. _ Berlin, (2811 5._'.lugu1t 1897.

(1. Z.) 11. 1“. .1. „1. 19 003.

4) Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. [31890]

Oeffentliche Verdingung der Lieskrung von rund 150000 Stück kieferncn und eich8n6n_Babn- und Weichenschwellen, eingetbeilt in 92 Looje.

Termin 4. September_ 1897, Vormittags 10 Uhr, in unssrem Di8111tgebäude, Zimmer 97.

Die vorgeschriebenen Verdéngungsbeste können bei dem Vorstand des chtralbureaus eingesehen, auch von demselben gegen kostenfreie Einsendung von 90 „z in baar portofrei bezogen werden.

Zuschlagßfrist bis zum 25. September 1897.

Bromberg. den 13. August 1897.

Königliche Eisenbabu-Direktiou.

[31879] Bekanntmachung. Die Königliche Strafanstalt in Rbein bedarf für

§ 14. _anden Personen darf das BUMM solche: Raume nur mit Jilzschub€n gestattet waiden.

Sprengstoff fassen.

die Zeit vom 1. November 1897 bis 31. Oktober

Verpackung von gew. Zinbhütckxen und Flohert-Zündhütchen.

§ 39. Das Verpacken von gew. Zündbüt „[ Flobertzündbütc'ben in Séhgcbteln, Packete,chBe3§ oder der leichen darf nicht mit denjenigen von Sym» zündbüt en in demselben Raume vorgenommen werden. Die Vorschrift des § 30 Abs. 2 findet hierauf keine Anwendung.

11. Vorschriften für die Arbeiter. 1. Allgemeine Bestimmungen.

§ 40. Soweit das Rauchen überhaupt gestatjet ist, darf es nur in den von den Betriebsleitern an. ewiesenen Räumen geschehen, woselbst sich auch Eine

elegenbeit zur Aufbewahrung der Rauchgcxäth- vorfindet. "

§ 41. Andere Raucbgerätbe, als di? dort aufzu- bewahrenden, sowie Feuerzeug darf überhaupt nicht mit zur Fabrik gabracbt werden.

§ 42. Nach Beendigung der Arbeit müffkn die Arbeiter ibre Kleibex4 an denen Sprengstoffstauh haftet, an gesicherter Stelle im Freien reinigen und Gefiwt und Hände waschen.

Die borgenaqnten Kleidungsstücke find beim Ver. [affen der Arbeit in der Fabrik zurückzulaffen.

§ 43. _Die Arbeiter dürfen Räume mit Explofions. gefahr, in denen [18 nicht zu arbeiten baben, 0an besondere Erlaubmß durchaus nicht betreten.

§ 44. Die Raume, in denen Sprengstoff gemischt, etrocknet, gekörnt oder gefiebt wird, dürfen nur 011] Filzscbuben 0081 _Sockenbetreten werden.

§ 45. Dze Raume, 1n welch€n an Sprengstoffen gearbeitet 11"de sind stets sorgfältig rein zu ballen.

Namentlich [md auch die Heizkörper [1619 frei 11011 Staub zu ballkn.

§ 46. Zur Hetstellung und zum Transport 11011 Svrengstosen kürfen mangelhafte oder unganze G2- faße, (Yemtbe und Apparate nicht benutzt werden.

Es 111 strénge boxgefchrieben, daß Gefäße, in denen sicb Sprengstoff beiunden oder niedergeschlagen bat, nach dem Gebrauch stets sorgfältig gkreinigt oder im Jnnérn feucht erbalten werden.

§ 47. Wäbrénd eines Gewittes, welches sich über der_n Betriebsort Lntladet, darf sich niemand in den Raumen, in denen Sprengstoff Verarbeitet wird, aufhalten.

11. Besondere Bestimmungen für einzelne Abtheilungen.

Mischxn, Jörueu, Trocknen. Sieben.

§ 48. Die Raume, in denen das Körnern Und Sieben Vyn balbtrockenem oder trockenem Sprengsioäz 9117 masch1ne118m Wege_geschiebi, dürfen nur be1m «1111111111132 der maschinellen Vorrichtung beirets: werdsn, ebenso deren Zugänae.

_ Lademaschizxe.

§ 49. _Die Lademaschtnen [oUen täglich wiede.- holt gereinigt werden, jsdoch 6171, nachdem 7113 1101: Preßraum aus Entleert worden sind.

(ck. Ausstihruygs- uud _Strafbeftimmuugeu. __§ 50. Fur 118 111 Gemaßbeit vorstehender Bs- stimmungen zu treffenden Aenderungkn wird 11: Betrikbßuntsmkhmsrn Line Frist von 6 P?Qnakxn Vom Tage der 011131211811 Bekanntmachung durch 1111 Reichs-Anzei er gewährt.

Wenn es Lich bkraukstellen sollte, das; die Vor- schriften in einzelnen Fäüen obne Erhebliche Schwisris- keiten und unzytraglicbe Kosten nicht 0112196111511 wenden können, [0 1011811 e_twqige Abweichungen 11: Genehmigung des (Genonenjchaftsvorstandes 51115 Antrag des Betriebéunternebmkrs und nach 2111- börung dLs Beaufiragten untsr1ixgsn.

Die Arbsitgxbxr find Verpflichtet, diefs? 111110111111- bütUnJSVorsäyrrstt-n durcb Anschlag an 138603110111 StSUe in den Bstriebsräumexn bekannt zu machen. sowie die Au3)übrung der Vorschriften für 11? Arbeitnebmkr zu ermöglichen Und für die ErfüUunZ derse1b€n Sorge Z1_1_ xragen.

51. Geno11eufchaft§mitglieder, w€1che 111. UnfaU0€rbüinngs-Voxschr_isten zuwiderbandeln, kö1111€1 "durch den Genoßenicbaftsvoxßand 111 eine böbers Gefahrenflams eingescbäst, oder 711115 7161) D1€[S[b€11 bsreits in der höchsten kaabrénklaffe blfindkn, mix Zuschlägsn bis zum 1301313211611 Betrage ihrer Bek.- träge bklkgt Werden. 78 Abs. 1 Ziff€r1 11111 § 80 des U.-V.-G.)

§ 52. Verfichexte 513611011811, welche 1011 111115111- 081bümngsborschrift€n zUwiderbanbeln, oder ivslcbe die angkbracbten Schuxvorrichtungen nicht benußkn mißbrauchen od?! beschadigen, VérfaUL-n in eine Geld- strafe bis zu 6 „15, welche der betreffenden Kranksn- kaffe zufäüt. Die Festsesung ker hiernach event. 31: Verbängenden Geldstrafsn erfolgt durch den Vorstank dsr Bstriebs-(Fabrik-)Krankenkaff€, orér 1161111 Link 101chefür den Betiieb nicht errichtét ist, durch;? Ortspolizeibsbörkg Die betreffendén Beträge fließkk in die Krankenkans, welcher der zu ihrer Zahlunz Verpflichtete zur Zeit der Zuwiderhandlung“ angebörte. 78 Ab)“. 1 311781: 2 11110 §80 T€?

Hütckyenfabxikxn' Werdsn als Akkbäilung 11 591: untkr dém FZÉFember U12faÜVUbütUUJSVNschristen für Sprsngiwffsabriken“

U.-V.-G

.BFOnderen UnfaUVLrbütungßborsckorifien Für Sprengzündbütchem 1111?) Jän?-

Jum -- . 1891 erlamenen „BF]MDSM

gsmäß § 78 21511115 2 des UniaUVZrfickyerungIgésköes

Das Reichs-Verficherungsamt. In Vertretung: (H a e b e 1.

ck

1898 folgende im Wege der öffentlichem SubmiiW zu Vergebenden Gegknstände:

&. Etwa 1000 kJ Haférgrüße, 50011Zung€branntxé Kaffee, 500 kg 3ichorie [. Sorje, 2000 111; R60 1400 11,2 mageren Käse, _

1). 3500 UI weiße Erbsen, 200011J weiße BOLTS"- 2000 kJ graue Erbsen, 75000 kJ Kurt:)???“- 100 111; Hirsengrüse, 25001»: Salz. 120 k§_ButTek- 1100 111; Schweineschmalz, 1800 RZ gerau Spkck, 1800 111; Rindfleisch, 1400 kJ SÖWSMZ' fleisch, 500 111; Hammelfleiscb, 50 15; 015111181111 900 1chZ Semmel, 1600 113 Weißkobl, 14 TMNT Heringe, 30001 Braunbier, 60001 110118 M11,“ 26 000 1 magere Milch, bezw. weitere 13 W,“ volle Milch, 50 Scheffel Zwiebeln, 700 Seife 1. “Sorte, 350 RZ batte Talgseife 1; es 550 kJ krystansierten Soda. 450 UZ rqsfinkkst' Rüböl, 7000 111; dovvelt raffiniertes amerikan,t1__ Petroleum, 600 Sxück 10 Lime*L-Inxivenlemd 14000 1115 Roggenstwb. te“

Zur Eröffnung der von den _Subttnkkkx;1 *“ frankiert, Versiegelt und mit der Ausschrifl:„ '»??- misfion aui Wirtbsäoaftsbedürfrziffe“ emzureich

Offerten ist ein Termin auf Mittwoch-

ber 1897, Vormittags 11 Uhr,

in; Bureau des Vorstebets biertelbst anberaqu Jeder,

r , daß, er - .- . . werfe, widrigenfaus die Offerte uugultig ist. Den stände “9150 .. ! Z, f1_1r ] Tonne, und bei Lieferanten-

sind Proben beizufügen.

ckckfichti e_n. Die seitigen ;; an _ __ _ 50 „z Schreibgebuhren unfranktert versandt.

Rhein, den 10. August 1897. Königliche Strafanstalt.

[27803] Submission.

Die Lieferung der für den Zeitraum vom 1. No- vember 1897 bis 31. Oktober 1898 für die untsr- und [011 im Wege der schriftlichen

zeichnete Ansiqlx erfordkrlichkn Wirtbskbasts- Burkaubedürsmne

Ausbietung vergeben werden.

Termin hierzu ist auf Donnerstag, den 9. Sep- J.. Vormittags 10 Uhr, im Ver-

tember d. _ waltungsgsbaude der Anstalt anberaumt.

Portofreie _Lieferuygs-Angxbote Werden bis zu m Termme Von _der unterferti 1811 Dirsktion Die Angebote 11111 [611 vkrscbloffen

dies entygengenommen. mw„ mit der Au'scbrist: [. Angebot auf WirthsÖabeedürfniffe, 11. Angebot auf Bureaubedürfniffe versehen sezn- Angaben 11er

Matérialien können im Geschäftszimmer der

50 „Z übersandt werden. Lingen, dtm 1. Juli 1897. Königliche Direktion der Strafanstalt und des Gefängnisses.

5) Verloosung xc.

[219311 111.

Obligationszummern gezogen worden:

_ 260 Obligationen l-itt. 4. von

_ _Nr. 3741-3760 8801-8820 25521-25540 43421-43440 47521-47540 54661-54680 51341-57360 59441-59460 61401-61420 63141-63160 63741-63760 72941-72960 87401-87420. 200 Obligationen hin. 13. von

_ _ Nr. 881-890 2051-2060 5981-5990 6661-6670 6841-6850 9681-9690 10201-10210 25931-25940 26851-26860 34041-34050 34961-34970 37641-37650 38131-38140 38431-38440 -55030 57031-57040 66131-66140. NenanLrthe kostenfrei gegsn Einlieferung ber _ 24 sammt Talon vom 30. September 1897 ab: _ Ja der Schweiz, 0115er 06! der Hauptkaffe der Gesellschaft in Luzern. in Zürich: bei der Schwetz. Krexnxanstalt. ln Basel: beim Schweiz. 11110 11615111 Bankhau1ern Von Speyr & Cie. und Zahn &. C Bank,_1n Beru: bei _der Kantonalbank von Bern, in Bellinzon bank, in Lugano: bet der Bank der ital. Schweiz, in "Genf: bei

33971-38980 39221-39230 42101-42110 55021

Die Rückzablung dieser Obligatiorwn erolgt zum

Tit€1 und dsr wicht Verfaüenen Zinkkubons Nr.

(:"-011070 und Lombard Odier & Cie.

_ _ In Deutschland, in Tirecnon der Disconto-GeseUsckzaft, furxandel und Industrie, in Frankfurt a. & Söhne. der Filiale der Bank für Handel

und Wechselbauk, in Köln: bei dem Banfbause Sal.

A. Schaaffhausen'scheu Bankverein.

Die Verzinsung dieser Obligationen hört mit dem 30. September 1897 auf.

Luzern, dcn 2. Juli 1897.

Die Direktion der Gotthardbahn.

6) Kommandit-(Hesellschasten auf Aktien u. Aktien-Gesellsth.

[310031 21. Wilhelmi Actirn-Gcseusthust

zn Haltenhrim 1/Uhemgaur.

„1011109, qm 19. Juli d. J., fand die vorschrifts- mamge nytariküe Ziehung der am 1. Oktober dieses Jahres ruckzablbatcn zwölf Obligationen vom 16. No- vember 1893 statt.

Aysgelooft wurden die Nummern:

_825 114 293 975 213 710 435 376 4 033 1030 777.

Hattenheim i. Nbeingaue, 72911 31. Juli 1897.

A. Wilhelmj, Actien-Gefeüschaft zu Hatteutzeim im Rheingaue. _ Der Vorstand. Dr. _]111'15 A.W111)€lmj. NEU. [30859]

In der «m_26. _Juni 8. 0. stattgebabtkn General-

52r1amm1ung ist d1e Yuflösung und Liquidation Unserer _Gesellschgst zu 08111 Zwecke beschlossen Worden, disselbe in EML [Olche mit bsfchränktér Haf- ÜUM umzuwandeln. b'Dm' gssxtzlickokn Vorschriften gemäß machen wir 129 bicrrmt bekannt und fordern die Gläubiger Unserer Gesellschaft aus, sich bei uns zu tuelden.

Schramberg. den 5. August 1897.

xx ; , Schramberger Uhrsedernfabnk vormals Carl Weber in Liquid.

_ cbalz. [30105]

Die Aktionäre der Zuckerfabrik Schiveß werden Kismet am Mouxag. den 30. August 1897- statttftjaßs 12 Uhr, 111 “Schweiz - Wildt's Hotel - ...;;“128.2."91.";111':5G§“11=1119159571? statuts ergebenft eingeladen. ee ' Tagesordnung :

Erledigung der ' - . anaefühxten Punkte.!" §36 des Gesellicßaftsstatuts

Schweiz. den 2. August 1897. Der Vorsitzende des Auffichtöraths

der Zuckerfabrik Schweß.

Submittent muß in der bis zum Beginn ' eicbendxu Offerte ausdrücklich er- cb den Lieferungsbedingunaen unter- 1. &.

Offerten auf die unter 3. genannten Gegen-

Gebote' find _abzugeben: Bei Gewichtsmengen bei Flussigkeiten_für 1 1, bei Heringen

bei vaiebeln für 1 Scheffel = 50 1 Lampenzylindetn für _Stück. Diejenigen welche_Selbfterzeugmffe liefern, sind von der Beibringung eines K_ontraktstempels befreit_ und wollen dieselben dtes bee StcÜang ibrer Prci1e bc-

iefexungsbedingungen liegen in der dies- Regtstxatyr zur Etns1cht_aus, wkrden aber 1. Außwarttqe gegen vorherige Einsendung von

Die Lieferungsbedingungen mit den den ungefähr nötbigkn MLU en an _ nstalt eingsieben oder auf Ersuchen gegen Einsendang von

Gotthardbahn - GeseUschaft.

Auöloosung von 310,10 Obligationen, _“B81 081 nach Maßgabe Der Bedingungen für das 311%

“23. Juni abbm in ngenWart eines beeidigten Beamten VVTJMOMMMM dritten Ausloo

tragßab chluß vergeben werden: 38000 kJ Packtütenpapier, 14600 , Dextriu, 43 000 . Soda, 55 000 , Schwefelsäure, 70 Hanfzwirn, . 1 400 , Leim, . 161000 Stück Schnallen, . 14 300 kg grüne Seife, 1. 105000 Stück Treibstbnüre, wozu em Termin auf Donnerstag, den 26. August 1897, Vormittags 11 Uhr. 11. 11. 30000 ]ZZ wéiße Skife, 40 _Piaffavaiasern, 111. 23000 111 KaÜikot. Nkssel, 11. 2308000 , graues Band, 262 300 . Gunband, 24 000 Bogen Kartonpapbe.

112111111)? Theile, Mineralßl für Dampf gebende Theile, Baumöl. Knochenöl, Térvéxntinöl, 1*_. 900 , konfistkntes Maschinenfett, wozu 6111 Termin auf

Montag, den 30, August 1897, , , _ Vor_mit_tags 11 Uhr, 1111 die:“:1e1ngen Eekckoäitszimmer anberaumt wird.

10 500 12 200

600 , 10 900 ,

zogen wsrden. 1€ich€n.

Myster. prmhau, den 31. Juli 1897. ' Königltche Direktion der Munitionsfabrik.

von Werthpapieren.

rückzahlbar am 30. September 1897.

Fr- 5000"_o

Fr. 1000.-.

Mark zun) Tageékurse b€r_ Schweizeiwäbrung, 111 Berlin: 101 ber b€1 726111 Bankbamé S. Bleichröder Und bei

M' ..

[31903] Die ordentliche Generalversammlung de'r Neuhaldensleber Gisenbabn-Gesellschaft findet am Freitag, den 17. September d. Js.. Nachmittags 3 Uhr, zu Neubaldensleben im Gastboie zum DCU11chM Hause statt. _ Tagesordnung :

&. BMW 7529 Borstankks und Aufficht§ratbs Über 17711 Vsrmögsnéstand und 171€ Verbältniffe

dsr GeieÜsÖaft nebst der Bilanz Über das vsrflofféne Geschäft-jabr.

1). Eepkbmigupg der Bilanz und stiftellung des

kaßkwißnß und. der Dividende.

«3. Ettbeiluna der Entlastung an M1 Vorstand

und Auffichtsratb.

11. Vornakme der statutarischsn Ncuwablen für

den Aufficbtsraib.

1011) § 24 Der Statuten find die AkTien b?bufs (8111191111111; der Stimmzette1 spätestens 2 Stun- den vor der Versammlung bei der GeseUschafts- kaffe oder spätestens am zweiten Tage vor dem Tage der Versammlung bei der Privat- bank in Magdeburg zu hinterlegen.

Der Vorsitzende des Aufsichtsraths der

Ucuhaldrnslevrr Eisenbahn - (HrseUschaß. J. von Natbusius.

[31891]

Vereinsbank in Hamburg.

In kaäßbeit § 5_ der Statuten hat der Ver- waltunasratb besch10nen, eine fernexe Einzablung bon 10% auf die Interimsscbeine einzufordern. Demgemäß werden die .Herren Aktionäre bicrdurcb aqueforrt-rt. eine fernere Einzahlung von 10 0/0 unt „“ 30.- per Aktie in der Zeit zwischen dem 20. und 30. November 1897 bei Ver- meidung der in § 6 der Statuten angedrobten Nach- tbxile an die Vereinsbank zu [Sisten- Bei der Einzahlung find die Interimsscbeine, auf Welche die Einzahlung geleistet wird, unter Beifügung eines arikbmetisck; geordneten Verzeichnines derselbkn in zwei Exemplaren, von denen eins quittiert zurück- geliefert wird, einzureichen, um gegsn dasselbe vom 10. Dezember 1897 an die eingelieferten Ixiterimsycbeine mit der Quittung über die gxleiftete Einzahlung in Emvfang zu nehmen.

Hamburg. 12. August 1897.

[29980] - Nachstehende Materialien sollen in 2 öffentlichen Verdinxéungen an den Mindestfordernben unter Ber-

5000 ]ZZ' Mineralöl für unter Dampf

nicht unter

Die _Linerungsbsdingrgxn für die boraufgefübrten MatMalien _lixgén hier zur Einficht "aus, können auch_gege11 Einsenkung von je 1 „ck für die unter 51. bis 1“. ausgeführten Materialien abschrifilich be-

Prbben Von ben unter 1. bis 1". genannten Ma- t€r1011en find bis zuxu 18. August bierber einzu-

Für die abzchbéudkn 2114961018 diknkn die jedem Exemplar Békmgungen beigefügten Schemas als

Anleihen Vom 1. Abril 1895 am [ung find folgende

Bankverein, 561 der Basler Handelsbauk je., in Aarau: 1181 der Aargauischeu a: bsi der Tesfiuer Kantonal- der 11111011 nuauoiére ao

_ der Bank b€1 dcm Banfbame M. A. von Rothschild und Industrie 11110 bei der Deutschen Effekten- Oppcnhetm „junk. & Cie. und bei dem

1 Trlvbe, stattfindenden

Generalversammluug- aerecbnet,

Mülheim a. d. N.

Berlin. den 13. 211101171 1897. Der Auffichtsrath. Eugen Landau, Vorfiysnber.

ustrte.

[319071 Actieugesells'ljast

für Montauind

D'ie Aktionäre unserer Geseyschaft werden hiermit aemaß § 21 des Geselljcbanéftatuts zu der am Dienstag, deu_ 7. Seytember 1897, Nach- mittags IUhr, im Geschaft§lokale Wilbelmstr. 70 t)., _ außerordentlicheu Generalversammlung eingeladen.

_ Tagesordnung : 1) Abanderung der §§ 14 und 18 BLZ Statuts. 2) _ Wahl zum_Au_fstchtSratb.

Diejenigen Akxionare, welcbe an der General- verjaxgmlung tbetlnebmxn 1110111511, haben nach § 22 des Statuts spätestens sieben Tage vor der _ _ die[en Tag nicht rnit- , ibre_ Aktien Oker dis Devotscheine dsr Rewbsbank m1t doppeltem Nummernberzeicbniß zu 111102119301 11110 zwar bei der Kaffe dcr Gesell- schaft in „Berlin, oder bei dem Bankbause Jacob Landau 111 BerYin, bei dem Bankbausc von der nydt & Co. 111 Berlin. bei der Breßlauer Dtsconto-Vauk in Berlin. Jacob Lauda_u Nachfolger in Vreölau- bei der Breslauer DiScouto-Bauk in Breslau. bei dar Aacheuer Discoutv-Gesellschast in Aachen, bei _der Westdeuxscbcn Bank, vorm. Jonas Cahn 111 Bonn, bei dem Oankbause von der Heydt- Kerfteu & Söhne in Elberfeld. bei der Bank für Rbelelaud und Westfalen in Köln 11110 b€i der Rhetmstheu Bank vorm. Gust. Hanau 111

bsi dem Bankbause

[31904]

im Gréisbause zu GrSifSwald

Lenz & C0. 0 2) Festsiküung dEr Tarife.

3) 4) tragung des

schaffung Miterer Babngrundbuch.

niere'n.

V. Vsbr

Bekanntmachung. Generalversammluug bkr

Kleinbahn GesellsrhaftGrcifswald-Iarmen am 10 September 1897, Nachmittags 21 Uhr, __ Zagesorduimg:

1) BeschlußxamunJ 115010211 mit dkr Gsséüscbast zujchließenden Berriébsvkrtrag.

Yebereisnung_ des Hafenansckolnßgelsisés in Jarmsn cm die Demminer Kleinbcxbnsn. Anlage Links Babngrunbbucbas und 1:5. Ein- Staatsdarlkbns Bstriebémittsl

bsbuss B?- m das

3111 "_ThxilnabrmZ an 161 Generalmrsamman [mb nur dikxknigen Aktionäre bérécbtigt, wxlckoe vor der Vxxsammlung ibre Akxien bei der GcseUschafts- kane z,_H_d. bes_Rendant€11 Vogel in Greifswald wochentaglicv mabrxnd dsr VOTMÜTÜZIÜUUDM 17950- Die STLUS von wirklichen Debcfixionen vertrkten aucb amtliche B27cheinigung€n 131111 Staats- und qumunalbebörden bkér ibrer 51017811 übsr dis bei bemklbßn als Dépk'fitum befindlichxn Afiisn. Hrnficbtlick) des bei dsr Débonicrung der Aktisn Mitsr zu ÖLQÖLMÖM Vxxfabrsns wird 0111 § 17 2111va 2 des Statuts verwiesen.

[31908]

Zu der_ am 17. September cr.- Mittags

12 Uhr, in unserem Bureau stattfindenden orbeuty

lichen Geuerglyersaxumluug erlauben wir was

bre Herren Aktwnare hiermit krgebenst einzuladen. Tagesordnung :

1) Vorlage_des Geschäft€berichts pro 1896/97 nebst Bilanz, sowie Gswinn- und Verlust- Konto. _

2) Beschlußsaffung 111781 Verwendung des Nein-

3) 211an5 undd stt§1€s§ng dsr Dividknbe. zes

en erung er ", 4, 5, 13, 21, 24, 26,

___) 22188530 _ber SbtatutJen.

erufung 6311816111101 Eines Auf: 1- ratbs-Mikqlikdks. b "fck S Berlin, 14. August 1897. Der Vorstand der

Eckliner Lörsen-Courier Articngcseüschafl. Ulrich Levysobn.

[31902] _ Leipziger Pianofortesabrik Gebr.Ztmme_rmanuAct.-Ges. zu Mölkau 5. Leipzig. Unsere ztvette Generalversammlung haben wir auf Mittwoch, den 15. September d. J.. Nachmittags 4 Uhr, im Loka1e der Fabrik zu Mölkau anbkrauxnt und 111211 wir unsere Herren Aktionärs zu d61181b8n hierdurch fr€undlichst ein. Tagesordnung : 1) Iabrstericbt, Bilan» kainm und Verlust- Kcnto 11115 die Entlastang des Vorstandes 11110 Auxsicßtsratbks. 2)Besch111[3_[;11111ng 111181 dis Vsrtbeilung des NéingemnMZ. Mölkan b. Leipzig. 1811 15. August 1897, Der Aufsichtsrat!)

der Leipziger Pianofortefabrik

Gebr. Zimmermann Act. Ges. Gustav Krieg. [31909]

[Weseler Actien-Gesellschaft für Gasbeleuchtung.

Generalversammluug. Am Montag, den 30. August er., Nach- mittags 4 Uhr, 511161 112 ordentliche General- versammluug “111 dsr 1. «51181811 Bürger- Sszistät 71011, wozU 1211: HErren Aktionäre nach §18 ber Statatén bierknrcb Lingelabkn werken.

Tagesordnung : 1) Bexicbt Über DSU BSTriéb und Lass der Ge- sc111chaft 22). _

2) Vor1ag€ 11115 Bcicblus; 11er die Genebmigung ) ber Bi1anz [*r-.* 189611897 22). 3 4)

W051 81le Mitg1ieb€§ DSZ Verwaltungs- ratbs 1§11)„

W251 drsikr RsÖnung-Hreriioren 11111? 5111012: SisUbsrter 515 d;“! 32171d€r anwssenben 2111101150? 221,1).

5) 2115115010119; T€?- § 15 dEr StatUtén.

6) 2111515511115 1011 43 Akrisn (§§ 29 und 30). Wesel, ren 12. Augnst 1897.

Der Verwaltungsrath.

[31700]

Bilanz.

3)

4)

Hsrrn R. Po

Versklbcn. 5)

Zuckerfabrik Altfelde.

Ti? Hsrrxn AktionärZ rer Znckérfabrik 2111713118 11131501 binmit zur

ordentlichen (Heneralnerlnnnnlung

Dienstag, den 31. August er.,

Nachmittags 4 Uhr,

W051 €1n€§ 5211115011510th-

5111101111,

Bsricbt dsr Rsviswns-

Vbllertban.

in das SiZUnzézimmsr ker Fakrik eingewdkn.

Tagesordnung:

) Vsrich ch A11ffich_i§rai_bs. ") Bcricbt dsr Direktion Ubér DCU Gang 11110 7:18 8151“ Des GSWÜSTH 1111-51

Schlablau.

Vsrlezung dsr

Miigiiebss (111 SZON: dcs 14.35!) 55111 Tiirrms äUÖ1chSikéUÖSN

5111111110an Und chbargL-EribCilUng Ork 1896-97 11112 NLMDÜU

_ 5111111011 _611169A111Mär8 anf 2115018111111; TCI" ZUsQHLI 311 8 0) Béxcblmz übér 11€_Vcr1_1'cnk1111g OCS Östrisbsgkwinncs. Altsclde„ Dm 11. 5111111110 1897.

Die Direktion der Zuckerfabrik Altfelde.

PbbTman 11.

32, 1.

R. W11nksr1ich

[31892]

Soll.

_ _ _

Wkannhéimer Actiendruckerei A.-G.

Bilanz-Konto pro 30. April 1897.

x

Yaas-Konio ........ .)kascbinknsznw ...... Sch1111€11-K01110 vailisn-Koriw Kaffa-Konw ........

MaKrialie'n-Konto laut 5211151101) Débrtores .........

M:

Waarkn-Kontb laut 811151011111: . . .

[US

194 705 41 Verlust- und

516 „_! 128 303 30 20 350 38 5 626 30

2 34378 1430 57

3 438 83 621 35

32 590 90

bebtbkkewKonto . . . .

Aftien-Kapital-Kbnty . .

Yessrvsfond-me

Krsditbrss

kainn- 11110 Vsrlust-Konw Oro 1895/96. . . ;46 12 932.35

Gewinn: u. Verlnst-Kw. 121018396797 . . , . . 1181127

194 705 41

Gewinu-Kouto.

Maschinkn-Kcnw

Schriftén-Konto ...........

Mobilien-Konw ....... Materialien-Konw ...... Salair-Konto ........ Unkosten-Konto

Mistb-Konto _ YanS-UnkosWn-Konw ..... «Zerluste

50/9 00 „16 20000 Dividende MC

Yessrbefond . „_ ..... Spezial-Nss_erbeiond . . . . Vortrag auf neue Reckpnuna .

Mannheim. 30. Avr

K. v. Leipziger.

Der Vorstand.

2

1 .-

187.56 1 049.62 2 506.44

il 1897.

.“ ._1 2 256 95 5.52 95 41:5 00 12.50 01 10 935-- 13 21153 2 000: - 55-2 84 15-21 14

)

i !

24 57 86

.“ „._1 12 93-2 :15

1 159 - . 43 746 09

2261111150711 _(Hkrvixkaxnkv 181 1595-96 Daus-Mtßtb-Konw Waarkn-Konw

Mannheimer Actiendruckerei A.=G.

_ Aug. DreeSbach. Dte untkrzeichnetkn Revisoren baben dée vorstehende Bilanz Ordnung befunden.

C. Bär

enklaa.

A. Kapb. _ 9251571 und mit den Bückoem in

')1ug.Sattler.