-,-x- », .3»...11..-_..-.-„..._-„,« ....“ m.. .. . «.
_- w-ch««*M*M«smch9 „““,-.,.,L
„»,-170041 „***-wax!“ 1. :ck. ,- ** ..,-* .. x' , x-x» '
„» . . . «.... „.;-4.0». . »“... „...“-«..“ „o..- „»...-«445 .
. -.- ' . . “ 1 * - «*,«W-Mx.-.4«»«-»ch- L* ' “ *
_,SÉweine. . . Regen. . . . . . . . . . . 33889 40659
* Schweine
Zahl der Betricsbe mit: 1882 1895
Nußvieb überhaupt . . . . . . 224186 224659 obne jegliches Nusoieb . . . . . 83 932 81 989 Großvieb überbaupt . . . . . . 199 646 194 792
und zwar: Pferde und Rindvieb . 37 311 39 922 16106 obne Rindvixb . 1 777 2139 indvieb ohne Pferde . 160 588 152 731
. . . . . . . 114 509 145 469
Schafe . . . . . 14152 9544 Viel) zur Ackékakbeit . . . . . . 159 794 170 052 Nur Kühe zur Ackerarbeit . . . . 95 991 107 993
Die Stückzahl des in 0519611 Betrieben gehaltenen Viebs war folgende: 1895
1882 1895 +
Pferde . . . . . . . . . . 87203 89464 + 2261 0000113111 Ack610156it . . . . 73 406 76388 + 2982 Rindvieb . . . . . 'Oébs' . 8756555 96217322 + ZZYZ - 6n . , _ 1 8
Mo" M MMM“ 1 Kühe 228175 273267 + 45 092 . . . . . . . . . 251749 407741 +155992
Sch0fe . . . . . . . . . . 569630 383094 _186536 Ziegen . . . . . . . . . 53760 74682 + 20922
Die Abnabme 061 Schaf- und die Zunahme der Schweinezucht 1(1„sow_051 011165 016 96s1101611611 Woüpreis6 als durch 016 Zunabme 061 ÜLlsÖeULUDM nich11000w11151ch01111ch6n Bevölkerung bedingt. Die A5- 11051116 061 V61w6ndung bezw. (8119161111119 0011 Ochsen bci Zunahme der Kubhaltung springt in die Augen. Im Ganzen (0169611 016 B6- 1v69m19 0611 3119 zu 1111611906161 AuSnußung 01161 011115 die mobile G6101011151ch011 für 016 Landwirtbe 9650161160 und möglichen Hilfs- mittel 1016061.
Denselben Eindruck ruft 016 2111906511009 061 Benußung 10110 - wirtbscbaftlicher Maschinen 561001. Von 53 B6111656n ("1110 im Jahr 1895 Hackmajcbinen „56110131 10010611, 0011 117 Düngerstr6u- maschinen, 0011 611 (i. J. 1882 0011 135) Mäbmaschinen, 0011 1544 (1882: 400) ,S06m0(ch1116n“ und zwar 0011 228 ,br61110ü1(196* 11110 von 1316 „_Dril11110(ch1116n'. 6008 Verwen0616n im 6196nen Betriebe M11chz601111119611 11110 zwar 3307 mit Hand- und 2701 mit Kraft- 5611165. Jm J0516 1882 5011611 61st 11476 236111656 Dreschmascbinen 061106n061 11110 zwar 1463 Dampf- und 10 013 0110616 Dreschmaschinen; im J0516 1895 10111060 26 643 061011196 Betriebe 9630511, bezw. 9507 und 17 136. B6016116ns106115 isi 0611111065 061 rasche Fortschritt in 061 V6110611611119 066 D0mpf01€1chmaschin6 W600 im Jahre 1882 11111 11459 Betriebe 967111111 10610611 10111116n,1061ch6 5606016110616 Maschinen 061106006160, (0 1011611 es 1111 Jahre 1895 29 985; 1516 Zahl 501 (165 0110 0111161561110 1161116110651. 24 223 0061 80,8 0/0 dieser * 6111656 965511611 0611 GrößenklaffSn 0011 5 118 11110 111651 011.
Von b6(0110616m J111616ff6 ist eine nur 1111 Jahre 1895 aufgestellte U6561s1ch1 11561 016 J1150561 061: landwirtbschaftlickpen B6- 111656 11061) 1516111 Hauptb6ruf, 1061656 zeigt, 111101610611 016 V6- 111656 0011 Nich1101101011156n 5610111571150f161 10611611. Der Landwirtb- (65011 1111. 611961611 Sinn (0. 5. 05116 GärTn6161,Tbierzuch1, orstwirtb- ich0(t)'9655116n 011 193 377 = 63,1%, 001u1116r 182 549 6lbstän0196 Lan0w1rtb6, 0011 10610) [615161611 138 929 k611161161 N6benberuf aus- 115160; 0096106111 5011611 1052210n0101115sch0f111ch6 T096155061 und 211561161, 261 Kr16ch16 0061 2110906 und 45 landwirtbschastlickpe Beamte Landwixtbsch0st§kart6n 0116969111; Die übrigen 113 266 (= 36,9 0/0 01161) J115056r 116115611611 ("165 :1111:
S615siät10196 91111“
_ _ , personen Gartneret, T5161311cht, F01s1101115-
(ch0_ft, F11ch6r6i . . . . . 1 104 2 524 3 628 Jnduitrié 01161 2111 (05116 Hau§-) 48 554 23 929 72 483 Hausindusirie (1615(100019) . . 2 061 _ 2 061
011061 . . . . . . . . . 6389 290 6679
1611651 . . . . . . ._ . . 1270 3614 4884 Gast- 000 Sebankwirtbsäxast . 3 827 31 3 858 W6chs611106 Lobnarbeit . . . _ 687 687
3111001111611 . . 63 205 31 075 94 280
Hierzu; 236011116, L65161, NSTZTS, Künstler 26., 916011161 26. . . _ _ 18986 113 266
Mit 0611 0119601610611 2101510611611 (1110 11011) 61116 916156 b6f01106161 Unxeriuchun96n 706151100611 10110611, (0 001 0116111 das Zusammen- 116960 0011 101101011151ch0f11ßch611 236111613611 11111 N656119610615611, (016111 01616 16151616n 11111 6116111 M010r 0061 11111 HU(ÉPSÜOULU 56- 1116560 101110611. _EZ (1110 1111 Z0516 1895 1000wirt5sch0ftiich6 236111656 Verbunden 961061611 11111: (3006151511160 4, (9151561611) B10111111061n- 5160116161611 139, B16151011616i60 1403, Gétkéidkmühlen 1871. 7782 B6- 111656 5650111611 1895 28801111 81. 1561195656 (111 Zuck6kfabrikc111011, 354 Kat- toffeln (111 231611116161 0061 S10116fabrikation. In 011611 S100160 bezw. in 101111111611 G5m611116n, (01111, (16 5000 11110 111651 (811110051161 5011611, (0110611 (115 3169 B6111656, 1061656 11390 11556 (111 0211101500061 0061 M0116161 (600011 560 11111 610. „9115, 1145 nur 2 511156) 51611611. An Molk616196n0ffensch0ft6n 0161 €.0m11161m0116r61611 1001611 23 839 B61116be 1111182848 KÜHM 5615611191. 18823 236111656 5011611 Ant5611 011 9601610100161 2111911119 0011 1109615611161 2536106, 38 050 0011 un-
im Ganzen
9615611161 28011110656- B6111056 11111 Weinbau 10111060 57441
(100100161 11596 0011 Nichtl01.0101115611) 9630511 11111 611161 21361115619- (10156 0011 19 428 118. 1:00 11116: (Mstigcn 101111011117sch0ftlich6n Fläche 0011 163 960 1111. Kunst- 111.0 H0110616901'111616156111656 _ im (8696111013 311 (261111116901116161611 _ 1001611 646 0015000611 mit 611161 G0rienf15ch6 0011 306 116. 11110 1325 118 (011(11961 Fläche.
211165 016 101(1101115(6_50(111ch611 236111656 (1110 im Jabre 1895 unterAu-F-(ckyeidung 061 Etaais- 11110 5110010196 bes01106rs 601:- 96(16111 1001160; 68 101110611 9640511: 72 010 Betriebe mit F01stf10ch6 (darunter 155 (101111656 1100 9101901116), 0110 31001 11111 1000w1115- schaft11ck12r (310156 69 423 (80), 05116 (01656 2587 (75). RM 061 G6- (0111111180156 016161 Betriebe 11111 1161717 (201397) 118. 1001611 forst- wirtbschaftlicb 561111th 587 515 (194 512) 118, 1000w11151ch0ftiich 561111131: 548 685 (2169) 110,_ O60- und Umland €1n1ch11€ß11ch unkulti- vierter 2136106: 13 419 (1642) 1111, (111-(1196 F10ch6chW696 GLWäffér 26.) „12098 (3074) 1161. V011 0611 zZch11100111ch6n F01st611 1001611 verbunden ;1111 TOTHZZÖÖLTUSÖ 5, 11111 3091111151611 und sonstiger Holzzurich- ung 16. .
Kunst und Wiffeuschaft.
D16_ Einladung zu 061 69. Versammlung Deutscher 910111110116561 0110216131610 Braunschwei (“20.51925.SLP“ tember 1897), 6111 2110115611 DM 34 Seiten Druck? ist nunmehr zur Versenkung 96101191. 2165611 0:11 S1011116n 061 G6schäftsordnung und der Organisation der GLsEWckMst 61115011 01616156 005 ausiübrlicbe Programm 061 69. V6110mm111119 111 Braunsch106i9. 100 11 Ausscbüffe 150119 (1110, um 016 Vorarbsiten 311 56101960 Die wiffenscbastliche Arbeit 1011 in 33 2151561100960 61150191 10610611. Aus 061 0119611161n6n T09660101111119 6191651 (165, raf; 0111 Son 0109, 1611 19. Sevtember, Abends 8 Uhr, 061 B69räßungs-Ab600 in 061 Aegidienballe (mit Damen) (1011110061, 1106516111 0011 211 U51 2106501111098 05 0611 Theiln65m6rn bereits'G6169605611 96501611 111 zur Beßchtigung 0011 Volks- und I1196110(0161611, 016 0111 06111 Leonbardplaß veranstaltet werden. Am Montag, den 20. September, 1910196118 9 Uhr, 11061 die [. allgemeine S1un__9 in Brünin 's Saalbau (Großer “- 01) (Xii, 100 11065 0611 1011110096- und egrüßungsreden Profeffor 131“.
165010 Méyer (231000161110619) über „Chemische Forschung und chemische Technik 111 15161 WcMelwirkung' und Gkbeimer Medizinal- Ratb, Pkoieffor 131". W11561m1Waldeyer (B6r1111) über „Befruchtung und Vererbung“ spreehen w6116n. Nachmittags 3 Uhr beginnt die Bildung und E:sßxung 061 Abtheilungen; Abends 7 Uhr findet
im Herz lieben Hoftheater eine estvorstellung (last, bei der_die große romantisYe Oper .Der wilde I ger“ zué'Au 13 gelangen wird. Der Dienstag (21. September) ist 9011: den rb ten in den A5- tbeilungen gewidmet; Abends 6 Uhr wird ein aUTmeines Festmahl in der Aegidienhalle veranstaltet. Am Mittwo , 0611 22. Sep- tember, findet Morgens 10 Uhr eine gemeinsame S1 11119 der Abthei- lungen der natumtffenschaftlichen Hauptgruppe an er_ Betbeiligung aller interessierten medizinischen Abtheilungen in Brümng's Sqalbau unter Vorsitz des Geheimen Hofratbs, Pxofeffors Dr. J. Wtsltceyus Leipzig) 11011. Thema ist 96100511 .Die wiffensch0ftltcbe
501091010516 und ihre Anwendung auf den verschiedeqen Ge- bieten der Naturwiffensébasten und Medizin“. Eine 916156 von Vorträgen, sowie Referate (1110 für diese Sitzung bereits zugesa , 110611616 (165611 in Aussicht. Nachmittags 5 bis 7 Uhr findet 6- sichtigung der S0mariter-Schule, Abends 8 Uhr Festkommers (11111 Damen) in der 2169101605006 statt. Am Donnerstag, den 23. Sep- tember, Morgens 9 Uhr, beginnen wieder 016 Abtheilungs-Sixzun en und 10610611 01115 Nachmittags fortgefeßt, (al1s nicht einzelne b- theilungen spezielle Ausflüge unternehmen. Abends 8 U51: Festball im W1156lm690116n. Mit 061 11. 01196meinen Sißung in Brüning's Saalbau am Freitag, den 24. September, in welcher Geheimer Medizinal - Ratb, Professor 131. J. Orth (Göttingen) über das Thema „Medizinischer Unterricht und ärz1lich6 Praxis“, Und Dr. Hermann Meyer (Leipzig) über (61116 „Reisen im Queügebiet 066 Schingu, Landschafts- und Volksbilder aus Zentral-Brafilien' (01665611 10110, erreicht der Wiffenscbastlicbe Theil der Versammlung (ein Ende. Nachmittags finden je nach W051 Ausflüge 11065 Wolfenbüttel oder Königslutter (1011, und für 0611 Abend (9 Uhr) ist eine Absch1edszusammenkunst 1111 Altstayt- Ratbbause zu Braunschweig (561 festlicher Beleuchtung 06s Ratbbauses und des Brunnens v0n (611611 061 S1001)96010111. 21111 S 011 nab 611 d, 0611 25.S6016mb61, wird 6111 Tagesausflug (mit Damen)nachB00H01zburg 11110 Umgebun9 beabsichtigt, 0111 Sonntag 2111661196 nacb W051, und zwar 1) nach Wernigerode und Rübeland (Besichtigung der elektrisch 5616116516160 Hermannsböble mit 061 neu erschlossenen Krystallkammer), 0061 2) nacb (006101, 0061 3) nach 06111 231061611. _ Außerdem hat 061 Bür961meister 0011 Pyrmont, Herr Rudolf Ockel, in Erinnerung 011 016 17. Versammlung Deutscher Najurforsckper und Aerzte, 1061656 im J0516 1839 in Pyrmont 10916, die Theilnebmer der diesjährigen Versammlung in Braunschweig für Sonntag, den 26. September, und Monta9, 0611 27. September, dorthin 610961610611, 1005616111 reichhaltiges Programm in Ausficht 96s16111 ist.
Der Mount S1. (81105, 016 Grenzmarke zwischen Alaska und Canada, wird, ,P6161man11's Mittbeilungen' 51110196, 111 016s6111 Jabre 061Sch01101013 z106161 woblorganisiexten Exveditionen (6111. EM Ersteigung und genaue Aufnahme 06s16156n beabsichtigt 061 011165 (61116 Forschungen 111 20510001 0110 W6st-Grönland bekannte amerikanische Geologe H. Bryant mit S. J. Entrikin 11110 E. 23- 20150111, als Begleitern. Von 061 Yakutat-Bai aus 10011611 (16 0611 Malaspina-Gletscher kr6uzen, 001111 0611 Agassiz- 11110 Newton-Gletscher überwinden und 016 E1stei9ung des V619116s611 beginnen; der Rückrv69 (011 mit Uebersckyreitung 061 Waffersäheide 11065 06111 Kupferfluffe zu einaescblagen 10610611, 100- durch 6111 516.561 ganz Unbekanntes Gebiet «schlossen 106106n würde. Die 3106116 Reise wird (1119961111111 0011 dem Prinzen 2111100 60 0011 Savoyen, Herzog 061 Abruzzen, in Begleitung eines großen S1056s italienischer (0616511611 und Alpinisten, 1111161 renen besondkts F. G0n116110 und 161 durch eine Kaukasus-Pbotographien b6rübm16 V. Sella zu nennen (100. 011 061: Yakutat-Bay aus will 016 Ex- Pedition 656n(011s 0611 Malafvina-Gletscber, dann über 0611 A 01711- und Nkwton-(Hletsckzer 0611 Mount S1. Elias ersteigen 11110 0111; 06111 S610010-G16116561 (165 11065 21016611 10600611, um noch einen Versuch auf 0611 50561611 Logan-Berg zu 0016111650160. (Zeitungsmeidungen zu(0196 ist 06193159 11065 9111611165 ausgeführter Besteigung des Mount Elias an Bord 061 .T006k0“ 561611s in Victoria (Brit. Columbien) angekommen.)
Die Tragödie 061 Calbert'scben Exdedition nach West- Australien 501 nunmehr 009196 Aufklärung gefunden: auf 61116111 116116n Vorstoß 0011 Derby 1111 Kimb61160-D1strikt nach Süden 501 L. A. W608, 061 Führ6r 061f6156n, 016 L61ch611 (611161 061(ch011611611 Begleiter C5. Fr. Weiss und G. L. Jones Anfang Juni 60. 19-20 16111 (50106(111ch 0011 30011110 Springs 0019651110611. Nach 06111 319101106 061 Leichen und 0611 11065 0015011060611 (6511111115611 Auszeichnungen 0016111691 68 keinem Zw6ifel, daß die beiden Forsch6r 0611 Entb6brung6n 11110 nament- lich 06111 Durst 6116960 (1110. Schlicßlicb 1001611 noch 1516 beiden 16151611 K01116616 0000096101116n 1100 (16 (clbst zu (6510065, um 016- (615611 1016161 6111511501611. D16 Eingeborenen 5011611 also nicht, 1016 anfänglich 61100116110010611 war, 016 Forsckysr 611111011361, (60065 nach 1516111 T006, 106111161 Anfang 511006111561 1896 erfolgt (6111 muß, 5011611 (16 (165 0011 ihren H051611916116n 0n96e19061, was ("16 brauchen 1011111611. Die 101196 Liste der Märtyrer, 1061656 die Erforschung Aus110116ns 96k0stet 501, ist 0011111 um zwei n6116 N01116n 0611116511 1001060; 0561 016 Erf0rsch11119 061 westaustralischen Wüste, bes00061s 06s «1610611111561: Tbeiles, 501, 0510051 001; 619611111656 3161 061 CÜ1V811'(ch€U Expkdition nicbt 61161151 1011106, 0015 eincn bedeu- 1611060 Schritt 0011051113 96150n, und mit Spannung muß 061: Aus- 01561111119 061 A0f905611 61119696n96(61)6n 10610611.
.-
Literatur.
(2115. „Jerusalem 11 110 Vineta.“ P160191611 11561 (1616 kkiftolffch Sebriftw0116 0011 1). Wilhelm Faber, Kön'1911ch6m' Hof- und D0m01601961, G6n6101-S00611016006n16n 0011 Berlin. 3106116 Auflage. 1112090651119, Creuß'sche Verlagsbuchbandlung (91.11. M.Kret(chmann). 423 S. 91. Oktav. _ Kaum daß im Vorjahre Faber's „2165111110 Heil“ _ eine Auswahl (611161 Berliner Prcdigten 11561 (1616 evangelische Schriftroorte _ 61schi6n6n, 11691 0uch (65011 (em .J6ru(016m_u_n0 23111610“ 111 31061161 5211111096 001, Diese Predigten 51611 061: V61101161 als Sup6riniend6111 11110 O5610f0116rzu Bitterfeld und 905 (16 im Jabre 1883 5610116. Er 501 (16, auf 0611 Rath 0011 Freunden, un- 0610110611 0511116160 10((611, sodaß ("16 1516 örtliche und zeitliche Färbung 5615650116n baben; nur 016, im Lutherjabre 9650116116 Re(01m01100s1F6stpredigt ist durch 61116 0110616 erseßt worden. In Betr6ff des scheinbar (ernliegenden Titels des Vuch6s heißt es 1111 Vorwort: .Er 0615110111251 die Wahrheit, daf; einerseits das Menschliohe nur 011165 das ©51111ch6 111 (einem Ziel und Wesen kommt, andererseits 06111 E51111ch6n nichts Jabrbaft Menschliches fremd ist, 11110 10111 zuiammen mit diesen Predtqten 0611 preisen, 0011 06111 wir bekennen: Ich glaube, daß Jesus Christus, wabrbaftiger Gott, vom Vater in Ewigkeit 96501611, 11110 01165 wabrbaftiger Mensch, 0011 der Jungfrau Maria geboren, sci mein Herr!" _ Die Predigten (fickrpjdstin 910ß6m Stil geschrieben und (eyen eine 965110616 Zuhörer-
0 0010118.
_ D 6 r Arbe 11 erfr 6 un 0, Zeitschrift für die Arbeiterfrage, Organ des Zentralbereins für das Wohl der arbeitenden Klaffen, beraus- 969656n 111-'n Profeffor 131“. Viktor Böbmert in Dresden. Verlag 0011 Leonhard Simion, Berlin. _ Das zweite Vierteljabrsbeft 35. Jahrgangs 61115011 (01961106 Abhandlungen: .Die Handels-Hoch- schulen und 016 Arbeiterfra e' von rofeffor 131. Viktor Böbmert; „Eltvas 0011 den Pariser iesenges äÜShäusern' von [)x-. Walther Genfel 111 Paris; „Zwei großindustrielle Stiftungen (ür VolkSWobl- (0511: die Gustav Werner-Stiftung in Reutlingen und die Karl Zeiß- Stiftung in Jena“ 0011 T5. Hirschberg in Dresden ; „Deutsche Arbeits- stätten in ihrer Fürsorge für das W051 der Arbeiter: die Harburger Gummikamm-Co. 1856_1896, die Farbwerke 0011 M61 161, Lucius u. Brüning in Höchst a. Main und 016 Anilin- und odafabrik 111 Ludwigshafen am 11156111“ von ])1'. Viktor Böhmett' ,Kochunterricht in der Volksschule“ von Dr. Arthur Sperling 111 erlin. An diese Aufsäße schließen (ich literarische Rezensionen, Veri te „aus den sozialwirtbsäoaftlichen Beobach1009sßatiouen“, über die rbeitszeit im Chemnitzer Juduftriebezirk 0011 Johannes Corvey), eine wirtbscbaft- lich-(oziale Umschau (Apri bis Juni), Mittheilungen über wirth-
((baftlicbe und emeinnü e Vereini ngen und V a [ antd0el'5 Sctb'lux bilden 85106510th aj11561: innere AYÜYJFYY 6:3“ en r ere: .
Handet' nnd Gaverbe.
Zur Beschaffung der Mittel für den Dienst der neuen 6prozen1196nPhriippin6n-Anleihevon200Millionen Pesetas ist durch em Kontglich spanisches Dekret vom „14. ,d. M. eine außerordentliche 21511056 von 6 Proz. des 0 fiztellen Werthes auf alle nach den Philwpinen importierten
aaren KLexlegt worden. Dicse Abgabe soll von dem Tage nach dcr_ ublikation des vor edachten Dekrets in der „01610618. (10 1115111118“ an von den Zo behörden der erwähnten Inseln erhoben werden. Waaren, welche etwa 0611 1681611 HerkunfiS: hafen vor diesem Termin verlassen haben, sollen 0011 der neuen Abgabe befreit bleiben.
Tägliche Wagengestellung (ür Kohlen und Koks an der Rubx und in Oberschlesien.
An Yer Ruhr find am 30. 0. M. «(16111 13 393, nicht 166171161119 gestellt 161116 Wagen. ' In Obers chlesi611 (ind am 30. 0. M. gestellt 5685, nicht 16651- 161119 gestellt keme Wagen.
__ Ausw6is über den Verkebr auf dem Berliner Sch10ch10165mark1_ vom 28. August. Zum Verkauf standen: 3247 Rinder, 1176 Kalber, 16 443 Sebast, 8130 SchW61n6. Markt- preise nach 0611 Ermittelungen ker P16isf6 i(6ßungs-K0mmiss1011: Bezablx_wu106n (ür_ 100 Pfund 0061 50 119- S [0651961011121 in Mark (bezw. (_111 1 Pfund 111 Pfg.): Für Rinder: Ochsen: 1) VOÜftLiiÖig, aus96m0(161,'bö'ch(ien Sch10ch11V6rxbs, höchstens 7 Jahre alt 66 bis 70; 2) 1111196 (161165196, 111651 aysgemastete und ältere ausgemäst616 58 bis 65; 3), 1110919 genabrte 1111196 und gut genährte 1111616 _ bis _; 4) 9611119 961105116 "jedes 2111610 48 bis 52. _ Bullen: 1) .0011- (161165196, 55chsten S_ch10ch1_w6115s 55 bis 60; 2) mäßig 9611615116 (1111967? und 9111961105116 altere 50 bis 54; 3) 961109 961105116 44 516 49. _ Farsen 11110 K1'156: 1)'a. 001196965196, ausgemäsisxte Farsxn 50ch(16n thlachtwertbs _ bis _; 0. 0011116915196, 0118- 961110s1616 Kube 50chsten Sch10651106115_S, höchstens 7 Jahre 011, 53 bis 54; 2) 011666 ausgemastete Kübe und wcniger 9111 ent- w1ck6116 111119616 50 W „52; 3) mäßig 96005116 Färsm und Kübe 49 516; 51; 4) 9911119 961105116 ärsen und Kühe 44 bis 47. Kälber: 1) feinste Mastkalber (Volimil mast) und beste Saugkälb61 66 bis 69; 2) 1111111616 Mastkqlber und gute Saugkä1561 60 bis 65; 3) 9611096 Sau9kalber 52 bis 56; 4) ältere 9611119 genährte Kälber (Freffer) 42 bis 44. S_ch0fe: 1) Mastlämmer und" 111119616 M0(150111mel 60 b1s 64; 2) 011616 Mastbammel 55 bis 58; „ 3) mäßig 96005116 Hammel 11110 Schaf6 (Merzschafe) 45 bis 52; 4) H01st6i1161 Ni6derun9s- ((_110f6 _ bis _, auch 1110 100 Pfund Lebendgewicbt 26 bis 32 Mark. SchW61116: Man 105116 (111 100 Pfund [656110 (0061 50 169) mit 20 % Tara-Abzug: 1) VVÜÜSLsÖlgk, 16111196 Schweine (61116161 Rassen und 0616n Kreuzungen, „höchstens 12 Jahr alt: 8. im ©8113in 0011 220 51s 300 P(11110'59 bis 60; 1). über 300 Pfund 1656n0 (Kä(61) 60; 2) (161s65196 Sch1061116 57 bis 58; gering 6111101616116 54 bis 56; Sauen 50 bis 54 „14
_ Von 061 Bcrkliner'Herbstmesse, 016 vom 18. bis 28. August stattfand, W110 561165161: Im M650010st 1001611 61100 550, 1911111611096: 061: kkkäMlsÖLn, Bron», Kurz-, 6301011161165 Papi», Sp1611000160 - Br011ch6 Vertreten, 10051600 10611616 61100 1500, 2110116110961: 111 0611 0091619600611 Straßen 061' L111(611(1001__1516 M6ß1161156116n zur Ausstellung 510651611. Was 06n E61ch011690119 0115611191, (0 1006 011 dcn «(1611 3 G6schäftsta96n das Geschaft 6111 0111161100919 911168; 0011 00 05 (6516 68 (011sch16116110 165501161 6111 11110 (16196116 (165 bis zum Schluß. Der 10611011s größte T5611 061 Meßausst6l16r 501 5811611961106 Crgebniffe zu 0615616511611. J11061B101136- 11110 kagufzwaaren-Branckpe, in B616116511-xngs-Artikeln, Haushaltungs- 11110 Luxus-G696nstän06n (01016 Bazar-Artif6ln 101110611 ( 651: 560611161106 1111110156 6131611, die zum 15611 016j61119611 061“ 001105119611 H6rb1tm6ff6 überholt 505611. In 2010600016160, 2606110001611, R61s6- quuifiten, H0lz-, (550101116116, B1j01116116-, Cbina- 11110 J000n100016n 1001 005 Gejcbaxt (ast 0111659656009 5611160196110, 100516110 061 ,G6scbafts90119 111 LUxuSiaäoen 5056161 Preis- 109611 zum 15611 (6516006n0 war. In Mußkinstrumenten, Korb- 10001611, Parfümerie - Artikeln, P01z6l1011- 11110 (810610001611 1011106n 91116 Auf11096 6r156111, 066916161660 111 Pyrpen, S016110001611- 0110 C511stba_111115650119. Die 0161611 Muster 11111 1616550111960 Neu- 561160, 016 (ür 008 _W615110651096s65011 bestimmt 1001611, (1110 5011111- säcblicb 011 0611 Verhaltnißmäßig 105116110611 1101105611 5615611191. Die Einkäufer 0011 Süh-Ymsxrika (6511611 zum 15611, 0110 016 1061119611 0011 601; [969612611611 2111111096 561ch100k6n ("115 auf 1101510601196 Gebrauchs- 0111 6 .
_ Die Continental-Caouicbouc- 11110 (8111101161650- Compagnie inHannover (010611 011165 6111 Jn1'6101 111061 bcuiigen Nummer 0. Bl. 1516 Aktionäre zur Ausübung des B6zu9§16chts auf die zur 211169006 gelangenden 300000 „76 1161161 Aktien auf. Danach 6011011100fj6 2100110013600 ..“ 0116 Aktim 61116 116116 W116 000 Nominal 1200 „76 zum 3111116 0011 413 0/0 05116 10611616 2361665111109 0011 Stückzins6n. Die ne116n Aktien nebmen 0111 8161119610100 068 J0516s 1897 1). 1“. 6. 00111 1. Oktober 0. J. 05 15611. Das B6zu9s- rLÖF muß in 061 Zeit 00111 1. bis 10. September 0. J. 0116961151 1061 en.
Stetiin, 30. August. (W. T. B.) Spiritus loko 43,40 110101.
Breslau, 30. August. (W. T. B.) Scksluß-Kurse. SU. 310/43 L.-P(051. 111104. 100,10, Breslauer Diskonwbank 120,75, Breslauer W6chs_1erb0nk 108,50, Sch16fischer B011106161n 142,20, Bkkßläkkk Spritfabnx 150,75, Donnersmarck 161,00, Kattowi er 164,50, Oberscbl. E11. 113,00, Caro Hegenscbeidt Akt. 137, 5, Obersubles. P.-Z. 151,60, Opp. Zement 161,35, (Giesel 36111. 152,50, L.-J110. Kramsta 152,00. SÖles. Zement 204,00, Schlef. Zinkb.-A. 204,00, Laurabütte 177,75, Bresl. Oelfbr. 104,60, Koks-Oblig. 102,50, Obersch1. Koks 173,00.
Produktenmarkt. Spiritus per 100 1 1009/11 exkl. 50544 Verbrauchsabg0b6n pr. Au ust 63,70 Br., 00. 00. 70 „14 Verbrauchs- abgaben pr. August 43,70 ez.
Magdeburg, 30. August. W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker exkl. 0011 92 % _,_, ornzucker exkl. 889/11 Rendement 9,85_10,02Y. Nachprodukte exkl. 75% Reydem.7,10_7,90. Ruhig, (16119. Brotraffinade 1 23,50_23,75. Brotrasfin. [[ _,_. (Gem. Brot- raifinade mit Faß 23,25. Gem. Melis 1 mit F0? 22,50. Ruhig. Robxucker [. Produkt Transito (. a. B. Hamburg pr. August 8,60 Gb., 8,80 Br., pr. September 8,70 bez. und Br., vr. Oktober 8,75 (Hd., 8,821 Br., 01. November-Dezember 8,771Gd. 8,821 Br.. 01. Januar-Marz 9,021 bez. und Br. Matt.
Frankfurt 0.M., 30. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Lond. Wechs, 20,375, Pariser 00. 80,95, Wiener 00. 170,20, 3% Reichs-A. 97,70, 111111. Egvvter 108,00, Italiener 94,30, 3 % ort. Anleihe 22,90, 5 0/9 0111011, Rum. 101,60 4 % russische 011 103,70, 4% Russ. 1894 66,90, 4% panier 62,00, Mitte].- meerb. 102,50, Darmstädter 157,20, Diskonto -Kommandit 206,60 Mitteld. Kredit 114,60, Osfterr. Kreditakt. 3119, Oe(1.-Un9. Bank 805,00, Reichsbank _,_, Laurabütte 177,70, Westeregeln 200,00, Höchster Farbwerke 456,00, Privatdiskont N.
E((ekten-Sozietät. (Schlu .) Oest. Kreditaktien 3109, Gotthardbahn 153,20, Diskontq - 0111111011011 207,40, Laurabütje _,_, Porta issen __, Ital. Mittelmeerb. _ _, Schweizer Nordoftbabn 1 3,50, Sesweizer Union 82,00, Jtal.M6r1010naux 136,40,
weider Simplonb. 88,80, 6 9/0 Mexikaner 92,90, Italiener 94,30.
Köln , 30. Auguft. (W. T. B.)Rüböl loko 63,50, vr. Oktober _.
Es en a. d. Ruhr, 30. August. (W. T. B.) Die Tendenz der Ko lenbörse ift unverändert fest, “061 Absaß flott, theilweise durcb Wagenmangel gehemmt. Die nächste Börse findet am 27. Sep- tember 0. J. (iatt. .
DreSden, 30. August. (W. T. B.) 39/11 Sächs. Rente 96,25, 3119/11 00. StaatSanl. 101,25, Dread. Stadtanl. v. 93 101,25, All . deutsche Kredit 214,00, Dredereditanstzix 143,50, Dresdner Ban 162,50, Dresdner Bankverein 125,00, Leipziger Bank _._, Sä (. Bank 128,00, DeuTsÖe Straßenb. 194,00, Dres0. Straßenba 11 227,50, Sächs.-Böbm. DampfschiffaisUS-(Ges. 298,00, DreSdner Bau- gesellsch. 240,00.
L6ipzi , 30. August. (W. T. B.) Schluß -Kurse. 3% Säckxsiickpe ente 96,20, 310/11 00. Anleihe 101,20, Zeißer Paraffin- und Solaröl- abril 110,75, Mansfelder Kuxe 1090 00, Leipziger Kreditanstalt- 111611 213,75, Kredit- und Sparhank zu Leipzig 118,50, Lcipzi9er Bankaktien 187,60, 261051961 vao1bekenbank 151,75, Sächsische Bankaktikxn 127,30, Sächfisch6 Boden-Kreditanftali 131,50, Leipziger BaumWÜfvinnerei-Aktien 174,00, Leipziger Kammgarn- Finnerei-AktiM _-,_, Kammgarnspinnerer Siöbx 11. C0. 187,00,
ltenbur er Aitienbrauerei 248,00, 3061611018060- Haäe-AktiM 114,00, Große Leipziger Straß6nbabn 252,75, 8611931961 0316111116176 Stra 61150511. 164,50, T551109isch6 G0S961611sch0f1s-A111611 208,00,Deut(che “pißen- fabrik 218,00, Leipziger Clektrizitätxénperkc 130,50.
Kammzug-Tcrminbandel. La Plana. Grundmuüer 11. 01. Auguß _, 51. Septcmber 3,15 „54, pc. Oktob6r 3,15 „45, 01. November 3,15 „Fi, 01. D6zemb6r 3,15 .“, 01. Januar 3,15 „S, 5.1?" Februar 3,15 „64, pr. März 3,10 .“, 01. 210111 3,10 514, pr.
01 3,10 „zz., 01. Juni 3,10 .“, pr. Juii 3,10 „ii Kein 1111909. T61106113: 2365000161.
Bremen, 30. August. (W. T. B.) Börsen-SÖlußbericbt. Raffimertes Petr 01611111. (Offizielle Notierung der BremerPetroleum- Börse.) _. L0ko 5,05 B1. _ Schmalz. Ruhig. Wilcox 27 «J, 21:010111 (51610 27 43, Cudahy 28 “Ö.. Choice Grocerb 28 45, W011? 10561 28 „3. Speck. F6(1. Short clear 1111001. pr. Au9ust 32 „z. Reis 55561. Baumwc-lle. Matt. [1010110 1:10:01. 10k0 401 -65- _ Taback. 180 Packen M6xik0.
Kyrie des E(i6kten-M0k161-V616109. 59/0 2101006011656 21301110111106161 11110 Kammgarnspénnerei-Aktien 1641_1G0., 5 0/9 910100. Llovd-Wtien 1051 (Hd., 231611161 W011kämm6161 275 B1.
Hamburg, 30. August. (W. T. B.) SÖlußkurs6. Hamb. 510101116135. 13810, B107". Bk. ,. D.166,00,Lx“156ck-B1"1ch60 169,25, AUC- Guano-W. 76,30, P1100101s10111 "LZ, Hamb. Packet 123,85. 910100210011 107,00, T111(1T“0110111. 181,25, 311/911). S-10015001.95.20. 3,10/0 00. S10016-1. 106 50, 216161045. 156,60, H0111b111961 286656161- bank 136,10. 65010 11“: B011611 01. 3111091. 2788 Br., 2784 (Hd., Silber in Barren 111. 5111091. 70,75 Br., 70,25 G0. W6ch161001i6run96m 201000. 10119 3 Monate 20,28 Br., 20,25 (Hd., 20,269 bez., 150110011 kurz 20,39 Br„ 20,35 G0, 20,38 bez., 20110011 Sicbt 20,40 Br., 20,36 Gb., 20,39 b6z., 2111111610001 3 211011016 167,35 Br.. 167,05 (Hd., 167,30 bez., O611.0.1111901.B11_31. 3 5„11101101 168,40 Br., 168,00 GD„ 168 35 563., 5110115 (“51651 81,05 Br., 80,85 Gb., 50,98 568, S1. 936161251119 3 21.116001 214.8") BU, 213,80 (356. 214,50 563„ N-x0:--Y0:i “651151 4201110, 4181300, 4,199 56z., 06- 60 T096 Sicht 4,18 Br., 4,15 (Gb., 4,17 1161.
Getreidemarkt. W6iz6n 1.610 111519, 5051611196561 10k0 174_184. _ 91099611 10519. 0160160501961 10k0 136_146, mss1sch61 10k0 111519, 1.03 3111010 96 ._"0161 111519. G61st6 111519, 11111501 (est, 1010 60 B1. 872011115“? (TIRVCUOÜÜ isst, pr. August-Sepibr. 1942313, 01. S601.-O610561 192 Br., 01,Ok10561. 9100601561 20, 01. November- D6z6m561 20 B1. K0ff66 111519. Umsaß _ Sack. 11361101611111 565000161, S10110.105116 1010 4,85 Br.
K0((66. (N0chm11109sberic51.) (8000 0061096 Sanws 1:1. Septbr. 342, 01. Dezember 35-1, 01. März 369, 01. Viai 37. _ 3061611110111. (“.-5511113191651.) Rüben-Robzuckxr 1., Produkt Basis 88 % R6ndemen1 116116 U(CMOL, (161 011 Bord 930111111119 pr. AU9U(1 8,65, 01. Sevtbr. 8,70, pr. Of1056r 8,779, 00D616mb6r 8,821, 01. März 9,075, 01. M01 9,171. Kaum 5650110161.
Die .Hamb. Brsb.“ M61061 aus N6w-York 0011 561116, dasz 11065 [011961611 V61501101111196n 061: 313611109 110195611 0611 [6116110611 0M6rikanisch6n Dynamit-GeseUschafien 11110 061 070061- D)'11111:11110 "1111155 (101111161117 11111. („0110011 561116 0598169101161! 10010611 ist. Der Vertrag 61115011 11. 0. 016 B60111911:19,daß016 0111611k0n1sch611 Fabrik6n 111651 11065 Süd-Afrika 116(6111 01101611.
W160, 30. August. (W. T_. B.) Sch1119-K111(6. O611611. 41/50/0 5901216116016 102,40, O611611. S1151'1161116 102,40, Oestcrr. (0010161116 124,75, O6(16r1:. KLOZIMTWTS 101,80, 1111901. (8010161116 122,75, 00. Kron.-A. 100,10, O611611. 606. 20016 144,75, Länderbank 236,75, O611611. Kredit 367.00, [1111011130111 300,50, "1111901. K160115. 399,00, Wiener 2301110616171 257,50, 211161161 111010110511 26300, 2311165116510061 565,00, (8156150150511 258,00, F610. N0105. 3440.00. O6(1611.S1001sbabn 348,25, Lemb. Cz6111. 283,00, 2011156110611 87,25, N010106stbabn 251,00, _ParkubißN 210,00, 2110411100100 138,10, 2111196100111 99,00, Deuticke P11'1156 58,721, 2011001166 2861516! 119.70, Yarifer WSÖsLl 47,55, 910110160116; 9,529, 2110111101611 58,71, Ruff. * 0111001611 1,28, 25111161 299,00, Tramway 463,00.
«6116106010111. Wxizen 111“. H615st 11,68 (90. 11,70 Br., 111. Frübiabr 11,53 Gb., 11,55 Br. 91099611 01. .H6rbst 860 G0, 8,62 Br., pr. Frübjabr 8,80 E0.,8,82 B1“. 211015 01. Juli-AU9ust _ Ed., _ Br.. Dr. S6016m566-O11056r 5,12 G0, 5,14 Bx. Hafer pr. Herbst 6,43 Ed., 6,45 211x101. Frübj. 6,64 (Hd., 6,66 Br.
_ 31. August, V01m111096 10 1151 50 211111111611. (W. T. B.)
611. 1111901. Kredit - 2111110 399,00, O61161161chiich6 5616011- ' ktien 366,60, Frayzosen 348,00, 201115010611 87,25, Elbétlxalbabn _,_, O61161161ch11che 5130016116016 102,40, 4% 1109010656 (2010161116 122,75, O6s161161ch1sch6 Kronen-Anleibe _,_, 111190111656 K601160-511n1. 99,95, 1111017110160 58,71, 2301110616111 258,00, 8011061150611 237,00, Busch116510061 1.115. Z.-Ak1. 566.50, Türk. L0016 65,30, Brüxxr 298,00, Wiener Tramway _, Alpine Montan 137.80.
Pest, 3051109119. (W. T. B.) Pr000116nnx0111. Weizen 1010 (1011, 131- 4361511 11,86 Gb., 11,88 Br., 01.F155j.11,72_G0., 11,74 B1. Roggen pr. Herbst 8,62 Gy., 8,64 B1. Hafer 111. «x)6rbfi 6,08 (Gb., 6,10 V1. Maik vr. Augmt-Septbr. 5,15 Ed., 5,17 B:, pr. September-Oktober 5,17 Gb., 5,19 Br., 01. Mar-_Junt 5,83 (Hd., 5,85 Br. Koblraps pr. Auguft-Sept6mb6r 13,20 (Hd., 13,30 B1.
L0n0011, 30. August. (W. T, B.) Schluß-K*ucse. (81191. 2207. Konsols 1129, Preuß. 4% Koniols _, Ital. 5 0/0 9161116 939, 4 0/0 8961 Ruff. 2. S. 1041, MW. Türken 226, 4 ***,/9 S00n161 62,1, 319/11 ngvter 1031, 49/0 unif- dv. "1071, 410/11 Trib.-Anl. 109, 6 % kons. Mex. 95, Neue 9361 M61. 921, Ottomanbank 14, De Beers neue 289, Rio Tinto 116116 231, 319/13 91110669 6321, 6 09. (und. 2119. A. 871, 50702119. Goldanl. 9011, 49% aus;. 00. 61, 3 % ReiÖs-Anl. 97:1, Brafil. 8961 21111. 66, Plaßdtskont 2, Silber 249, 5 9/0 Chinesen 1001, Anatoli6r 901. „
In 016 Bank floffen 55000 Pfd. ©1611.
Getreidemarkt. (Sch1ußbericht.) Markt 10519, Preise gegen Anfang unverändert.
An der Küste 1 Weizensadung 0096501611.
96% Javazucker 119 (est, Rüben - Robzucker loko
ZF schwächer. _ Chile-Kup'ser 49, pt. 3 2110001498
Liverpool, 30. August. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß 6000 B., davon für Spekulation und (810011 500 B. Stetig. Amerikaner, Dbollerab und Oomra 1/11 1116011961; 21110111. amerikan. Lieferungen: Fest. August-September 4 Verkauferpreis, September-Oktober 359/64_357/« Kauferpreis, Oktober-November 349/64 do., November-Dezember 3“/« Verkäuferpreis, Dezember-Januar 3“/sa_3“*"/114 Käuferpreis, Ianuar-Februar 3“/s4_345/z4 do., Fehmar- Märj 345/64 do., Märj-April 345/64 Verkäuferpreis, April-Mai 347/14 do., Mai-Juni 343/04 0. 00.
Glawow, 30. Au ust. (W. T. B.) Robeisen. Mixed numbers warrants 44 (b. kd. Stetig. _ (Schluß.) Mixed numbers 10er 44 (b. 51 0. Warrants MiddlesborougblU 40 (b. 7 d.
Die Verschiffungen vou Robeisen betrugen in der vorigen Woche 7138 Ton! gegen 3878 Tons in der entsprechenden Woche des vorigen Jahres.
Bradford, 30. August. (W. T. B.) Wollmarkt. Tendenz (est, belebter.
Paris, 30. August. (W. T. B.) Von der Börse wird berichtet: Die Gesammttendenz war (est, besonders Türkenwertbe, Brasilianer, Rio Tinto gefragt; dann beeinflußte ein neuer Rückgang der Rente, worin das Publikum auf KonVertierungs-Befürchtungen fortwäbrend Verkäufer bleibt, die übrigen Werthe, worauf die Kurse wieder 3015619111960. .
(SÖluß-Kurse.) 39/0 Französische Rente 104,47, 5% Italienische Rente 94,55, 3% Portugiefiicbe Rente 22,10, Portugiesische Tabac!- Obl. 488.00, 4% Nuffen 1889 _,_, 4% Ruffen1894 67,00, 310/11 N11ff.21. 101,60, 39/0 Ruffen 96 95,75, 4% span. äußere Anl. 624, Oesterreichische Staatsbahn 746,00, Banque de France 3690, B. 06 Paris 864,00, B. ottomane 596,00, Créd. Lyonn. 790,00, D_6566rs 724.00, Rio-Tinto-A. 116116 584 00, Suezkanal-A. 3273, 11001- 1111581 11, Webs. Amst. 1. 206,00, W661. 0. dtsch. Pl. 1229/16, (. 0. Italien 5, 28:51. London 1. 25,16, Cbequ. 0. London 25,171, 00. Madrid 1. 378,40, 00. Wien k. 208,12, Huancbaca 45,00.
Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen (est, 131. 211191111 28,00, 01. September 27,75, 01. September-Dezember 27,70, 01. 91006111561- Februar 27,55. „511099611 111519, pr. August 17,85, vr. November-
651901 17,85. Mebl (est, 01. August 58,10, 01. September 58,35, 01.'126ptem561-D6z6mb61 58,25, 111. Nobember-Februar 58,35. 11111501 111519. 01. August 609, 01. September 609, 01. September- D616m16r 61. 01. Januar-Arril 614. Spiritus 111519, pr. August FL„le.8§5-6016mber 401, 01.S6016m561-D6zember 382, 01. Januar-
ki .
Robzucker (Schluß) 111519, 880/0 10k0 26 5.261. Weißw-
Zucker 111519, Nr. 3, 100 169 111. August 261, pr. S6016m561 262, 01. Oktch-Januar 274, 01. Ianuar-Avril 289.
S1. P6tersburg,30.August. (W. T. B.) Wecbsel 0:1f London 93,55, 00. Amsterdam _, 00. Berlin 45,80, Cbéqu. 0. Berlin 46,174“, W6chsel 0. Paris 37,176, 4% S1001§rent6 DM 1894 989, 40/0 Gold-Anl. 00n 1894 6. Set. 155, 360/11 G010-A111. V0n 1894 148.1, 4% kons. E116115.-Obl. 0011 1880 _, 41- % B006nkk.-P(andbc. 1561, S1. (11616105. Dikkontobank 660, 00. 11116111. 23001 1. Em. 557, Ruff._Bank (ü: 0u§wärt. H01106l 411, Waxscb. Kommerxbank 48111, Ges. für 616111. 2361606511109 638.
Mailand, 30. 211191111. (W. T. B.) J101161111656 59/9 Rente 99,40, Mi116lmeerbabn 539,00, 2116110100001 711,00, Wechsel 0111 5190111? 105,25, Wechs6l 0111 Berlin 129,95, Banca d'Italia 765.
Amsterdam, 30. August. (W. T. B.) Sch1uß- Kur(6. 9461 Ruff611 (6. Em.) 1002, 4% Ruffen 0. 1894 639. 30/0 5011. 21111. 999, 54-5. Trans0.-Obl. 1891er _, 4% 130110. Transvaal _, M01k1101611 59,30, Ruff. Z011k1100ns 1921, H0mb111961 W6chs61 59,25, W161111 28642161 95,50, W6chsel auf London 12,095.
G61“.'61061110111'. Weizen auf 513611111116 (6st, 111. 111006111561 216,00. 91099611 loko fest, 00. auf Termine (611, 00, br. Oktober 122,00, 00. 01, März 127,00, 00. 01. M01 127,00. 9111le 1010 32, 00. pr. H615s1311, 00. 01. M01 309.
J:00-K0((66 9000 01010010 47. _ Bancazinn 37.
,AUÉWYXPLU, 30. August. (W. T. B.) (356116106111011'1. WLLZSU 1061656110. Roggen 5650110161. Haier 5650110161. Gerste 5650110161.
Petroleum. (Seblußb6riä11.) Raffiniertes Type weiß 1070 152 „bez. u. Br., 01. 2111911915? Br., 01. August-September 152 Br. Ru519. _ Schmalz Pr. 21119119 611, Margarine rubig.
_ New-York, _30. August. (W. T. B.) Die Börse 610ff11616 (611 und lebhaft, 1111 1061161611 Verlauf 51101 61116 Reaktion 6111; 061 Schluß 1001 un6ntschi606n. Der 1111901; in Aktien betrug 473 000 Suck.
' Weizen eröffneie _(16119, (651006516 (165 dann 011(N01511ch1611 aus L10610001 11110 auf V6xkauf6 des 51111s101106s 61100s ab. Im späteren V61101111101011f21511051116 in 06n englischen (16515016n Vorräiben 11110 auf „Abnabme' 061 Visible (110011) sowie auf Dcck111196n 61116 Cr- 5011109 61n. Mats (ck und 611008 (16196110 inf0196 (651615161 Ernie- 56116516. Die Vifi_516 (00011), 1061656 5606111611061 als 611001161, 1100 6111161116 V61kä1116 (1151160 61116 R60k110n 561561. Später 1001 016 T61106nz 1016061 (16196110 011( (1011616 Käufe.
_ (SÖluß-Kurse.) ©6111 für Regierungsbonds: Prozentsaß 1, 00. (111, 0111616 Sich6rb6116n 00. 111, W6chs61 011( 2000011 (60 T096) 4,839 00616 Transfers 4,85F, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,20, 00. 0111 2361110160 T096) 949, 2116511011 T056k0. &. Santa FH Aktien 15T, (601100. Pmcific Aktien 721, Z6nt101P-061fi6 Aktien 131, Cbicago 2111105011166 & St. Paul Aktien 959, D6n061809110 Grande Preferred 479, J111110is-Z6111101 Aktien 1069, 2016 S5016 Sbarcs 176, Lonja- 01116 & 9101501116 Aktien 611, NWMYNk Lake Erie Shares 179, N6w-Y011 _Z6n11011'0511 1082, Northern Pacific 5111616116?) (06116 01111111.) 5051, 21011011 0110 W6si6rn Preferred (Ikterims-An16ib6sc56in6) 391: (1251100610510 0110 Reading First Preferred 541. Union Pacific Aktien 179, 4 0/0 216161111916 Staaten Bonds 1:1. 1925 1254, Silber, Cow- 111616101 Bars 52,1. Tendenz für Geld: Leicht.
Waarenbericht. B0um100116-P161s 111 New-Y0rk 81, 00. für Li6f6r11119 pr. NOVEMÖLT 6,77, 00. 00. 01. D6zexnb6r 6,77, 00.111 N610-O116ans 73/15,P61101611m Stand. WM in N610-Y011 5,75, 00. 00. in Pbiladelbbia 5,70, 00. 111671060 (111 Cafes) 6,15, 00. Pipe [1116 (1561151601111. S60151.71, Schm011W6s161n (160111 5,20, 00. N056 & 231015616 5,50, Mais 1161 AU911st 359, 00. per Seyt. 359. 00. 061 Dezember 373, 9101561: 2910161106561“. 1010 98,7,- W611611 061 211191111979, 00. 1361 S6016111561 96,1, 00. 061 Oktober 9511, 00. 061 T*636m561 949, (Getreidefracbt 11015 Liberpool 31, Kaffee (011 N16 Nr. 7 69, 00. R10 Nr. 7 per S601br. 6,40, 00. 00. 061 910051. 6,50, Mehl, Sprina-Wbeat 6160111 4,35, Zucker 31, 311111 13,75, Kupfer 11,35. _ Nachbörse: Wcizen F 6. 50561.
Visible Suvvlb 011 Weizen 15473000 Bushels, 00. an Mais 27 873000 Buk5610.
Chicago, 30. August. , (W. T. B.) W6izen 1001 6111196 3611 (0116110, 00 016 Hausfiers 1516 E09096m6nts verringerten, (000nn 1101 iebbafte Reaktion ein auf Abnabme 066 Visible (110010, und weil man einen bedeutenden Ausf011 in 0611 Weiterträ 60 annimmt. Später war 016 T6nd6nz 160015 1016061" (0116n0 infolge ( 100656161 K05615611cht6 und n1601196r Probinzialmarkte. _ Mais war anfangs (011600 auf (651 große Ankünfte; dann 1101 auf Wetterberichte über T10ckenbeit und auf Dcckungen 61116 Erholung ein; später 1001 die Haltung auf Realisierungen 156111061s6 abgeschwächt.
Weizen pr. August 891, pr. Sevtbr. 89, Mais pr. August 2%. Schmalz pr. Aug. 4,821, 00. 01.Septbr. 4,8211. Speck (5011 6160: 5,879. Pork 51. August 8,8715.
N10 deIaneiro, 30.211190st. (W. T. B.) Wechsel auf London 81/16.
Verkehrs-Anftalten.
Am 8. September wird außergewöhnlich ein Postdampfer von Hamburg nach Swakopmund (Deutsch-Südwest- afrik 0) abgefertigt werden. Die damit zu befördernden Postpackete nach dem genannten Schuhgebiet müssen vom Absender mit 06111 Leit- vcrmerk „über Hambur mit direkt6m Dampfer“ versehen werden. Das Porto für 531090060116 bis 5 119 beträgt auf diesem Wege 3 „Fi 50 „z.
Bremen, 31. Augusi. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. 72). „Bayern“, 0. Ost-Asien kommend, 28. Aug. Nm. Co- ombo angek. .Pfalz' 29. Aug. Vm. Reise 0. Villa Garcia n. 0. La Plata fortges. „Wartbur ' 29. Aug. Mittle Reise 0. Antwerpen n. Oporto fortges. „ ark“, 0. La P 0 kommend, 29.2109. Vm. Antwerpen angek. „Preußen: 29. Aug. Nm. Reise 0. Port-Said n. Suezfortges. „Stuttgart 29.Aug. Nm. 0. Genua n. Southampton 05969. „Sachsen“, 0. Ofi-Asien kommend , 29. Aug. Mittags auf der Wes er angekommen. „H. H. Meier“, 0. New-York kommend, 30. Aug. Abds. Dover passiert. „Prinz Heinrich“, 11. Ost-A 611 best., 29. Aug. Nut. in Shanghai angel. „EmS“ 30.211113. m.Reis6,v. Gibraltar n. New-York fortges. ,Aller' 30. A09.M19s. 111 New-York angek. „Kaiser Wilhelm 11.“ 30; Aug. Mrgs. in New- York 011961. ,Willebad', 0, 230111111016 „kommend, 30. Aug. Nm. Prawle oint passiert, , Königin Lurse' 30. 21119. Nm. Reise 0. Sout ampton 11. New-York fortgesetzt.
London, 30. August. (W. T. B.) Castle-Linie. Dampfer .Tintagel Castle" ist auf 061 Aus161s6 am Sonnabend 0011 Southampton 059690ngen. D, ,Dunolly Castle" ist auf der Ausreise am Sonnabend in Kapstadt 0096k0mm611.
Rotterdam, 30.211190st. (WT. B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer .Spaarndam“, 00n N610-Y01k am Sonnabend V01mitiagn.R0116100m!05 690n9611. D. ,Werkendam“, 0011 Rotter- dam nacb N6w-Y01k, 501 6016 V01m11109, D. „V66n00m*, 0011 New-York nach R0116100m, 561116 N0chm11109 Lizard passiert.
Mannigfaltiges.
Die Vereinigung ehemaligerEinjährig-Freiwilliger Kampfgenossen 00111864, 1866, 1870/71 569651 016 Sedan- 16161 011165 6111 Festmabl 0111 Donnerstag 2156110 im H0161 de Rome, Charlottenstraße 44/45.
Im neuen Vogekbause des Zoolo9isch6n Gartens (1110 (6131 zwei nordamerikanffche (“3111900961 0069916111, 016 11015 111601016 lebend 5161 zu (65611 1001611 11110 011165 1516 „216111656611, 11116 barmonischen (7015611 1100151 0111110151965 W6s6n 0111101160 S16 (1110 111 einem Glaskasten in 061 Sin9v096150116 au(96(16111 11110 5615611 B100f111961sär1961 (US1W1UÜ111'01Ü1113. 11111115 12111 .) und MkisensäüMr (6011193011113'1315 8111061061116 0011.); 061M61s6111011961 10110 01165 Mo06- 0061; 16ch160s011961 9611011111, 10611 seinen LieblingsaufMtbait 016 (611 160 Wälder des östlichen Nord-Amerika 5110611, 1061656 011165 151611 9161651511111 011 10n9611 B0k1f1€ch1en und 910U9rün6m M00s aus96561ch1161 (1110, Aus Flechten und 2110013 50111 061 M6is6niän911 (6111 z16111ch6s Här196116st. Er ist ziemiicb 511111 9610151; der Rücké'n ist 901051011n, 016 übrige O561s6116 910051011. Ueber 016 F15961 5165611 (165 7,1061 106156 QU61- 51110611. Ein braunes Band 11611111 Braff 11110 K6516, welche 56106 (15511 9615 erscheinen; 016 1151196 Unt6116116 i(t 1061ß. (81116 einfachere Färbung weist der Blauflügelsanger auf,
Frankfurt 0. Oder, 30. August. „W. T. B.“ meldet: H61116 Mitta9 (000 1111161 (101161 B6156111911119 aus 011611 0011 06111 Wasserschaden betroffenen K16if6n 06s R69161009s56z11ks Frankfurt 0. Oder eine V61s0111111111119 (1011, 1061656 11561 Maß- 11051nen zur Lind6run9 061 111015 im R69ierungs56zirk Frankfurt 0, Odar 561015611 1001116. Wie aus dcm B€r1ch1_ 061 D60111111611 sowie aus 0611 M111561111096n des D6z611161116n 061 9651119116560 R69161ung 5610019109, 61106i(1 (161) 061 Schaden als ein 90113 0119656116161 und übersteit die schlimmsten Befürchtungen: 61 dürfte mit 16511 Miüion6n 6 61 111 11160119 als zu 5065 06100sch1091 (cin. D6r Wirk- 11ch6_G65611116N015 136. 0011 Leveßow 1561116 mit, daß der Provinzial- AusichUß zur W16061561st61111119 061 D6ich6 _ es 5056n gegen 150 Deichbrück6 (101196fun0611 _ sowie 061 2311161611 500 000 „10 b6161196st6111 5056. Zur 567161611 Verbindung 06s B6z11ks mit dem Ver- liner thral-Comtté zur Linderung 061 91015 in 0611 U65611ch106mm11119§965161611 1011106 6111 96sc50stsfübrender Ausschuß 96101511, bes1656110 aus: 06111 R6gierun9s-Präsi06nten v0n Puttkamer, 06m Regierungs-Ratb 0011 Kann6wurff, dem Wirklich6n Geheimen Rath 111". 0011 Lewe 010, dem Ober-Bür96111161'st61 1)1*. A001f-Frank- (1111 0. O„ 0601 E1 1611 Bürgermeister L6511101111-F01st, 06111 Standes- 561111 Grafen 2315512015100, 0610 801101015 Or. 5100005115611 und 06111 Bürgermeister Rubow-Sonnenburg. 2111 Hilf696106111 find bisber 2401210 014 6109690119611, 0011 0611611 18 000 „70 b6reits 061156111 wur 611.
Elbekséld, 30. 211191111. Amtlich 10110 9611161061“. Bei dem Zusammenstoß 061: P61(011611z1"196 in der Nacht 00111 29. zum 30. 0. M. 0111 06111 Babn50(V05w111k61(091. Nr. 203 0. Bl.) (1110 96150161 10010611: Kaufmann Sander aus Effcn, Schmiß aus „Wülfraib, (S10110_110ch nicbt 6101111611). Die L61ch611 (1110 vorläufig 111 Vobwmkel 965116560. Schiv61 06116151 11110 111 009 5161196 städtische Krankenhaus (1561111511 10010611 (1110: Ernst Lkdermann, (896110176561 zu 201106115619, (F'1150611613111191 3111955161 Hause _zu H01111196n (Ribben- bruch); Fr1edrtcb MUÜSk, 2301600965196 zu (8560 (Kopf- und Brust- 061161311119); Frau Ibsepbine Sander zu Cff6n (11111616 Verlcßun ); Frczulezn J0500110 213115161165 zu _Effen (1100106116 “0119 11110 VERTU! ); Z1001610 30116 2601, Verkaufcrtn 111 Bochum (3 11165 561061 Beine);
6961 Wilhelm Vogel zu S16616, S16116r560m161 Dir10mm zu Dornap (Kopfberlkßunng); Frau Dirlamm zu D011100 (K05f06rl6131109 und innere Erfchutterung); Hilfsbremser H6inrich Sch116106r zu Kalk (Kni606116911n9).' 11616516: 06116 t (1110: Paul SchnciOemind, Droguist zu Bochum (236100611630119); «10011 S611m0n11, Sch161561 zu Effen (Kopsvericßung); Julius BUÖTbaL, Verkäufer zu Eff6n _(Arm061161311n9); 2110003010569; 311 E((6n (Fußberßaucbun9); Friß Minor, Lebrlin zu D11ff61001f; 1561361 T516m zu Vohwink6l 211196106111 505611 (165 1106511091165 11015 als [61651 06116131 9611161061: Hilfs- Rangiermeister Strepaib zu Lan 6115619; L606r1001k61 Friedrich Kilian zu Wülfrath; Ysbetter Carl ,astner zu 93011100; 211101116111 Wilhelm 911651 zu
611.
München, 30. August. Die „Münchner 111611611611 Nachrichten“ melden aus Partenkirchen: D61 (611 06111 18.Au90(1 vermißte Rechtémiwait Theodor 11561 aus Würzburg wurde gestern als L61ch6 111 611161 Schneemu 06 auf dem Hochwanner aufgefunden.
Venedig, 30. August. In einem Möbellager in der Nähe des San Luca-Plaiz-ss brach 561116 6111 roßer Brand 0118. Von der 561561966111611 Feuerwehr 106r06n 16chs ann vermißt; 111011 befürchtet, daß (ich dieselben unter den Trümmern 56f1'110611. Einige Bürger und Soldaten, sowie ein Feuermbrmann erlitten Verlc' ungen. Der Bra_nd ist, 11061; nicht völlig gelöscht. Ein Theil des Ge äudes ist ein- gesturzt, 6111 weitcr6r 01051 einzustürzen.
-.. ..«w«.-««x .. „;.-„„.... „„.-„
... „...;. .. ' „;P-„.... . _... 4 1-
.«x„.„.,*.; . ,....
„.*-... .»... ..
...'-n..
" “M I:“ .“. "772277126
„. „ „.___-... „„A-„ *
»»»-„„..- .-,- * »...-«„» .
.I.-..,
' , „..-.*“?L-x 1*T.«".*“,-"LT“_-- .,.-“'