161
„ Die hieff : Kaufmannschaft hat, heißt es, dem Finanz - M1-
ntfjer einen - orschuß von eini en Millionen Realcn gemacht. Lissabon, 6. Jan. Der Yom JozooSexto _und eme Fregatte
sollen unverzüglich zur Blokirung von Mo Ianetro abgehen.
Handels-Berichte.
Braunschweig, 51. Jan. UnsereMcffe läßtfich sehr s_chleck_1t an, viel Waare ist 111 Kuxhaven eingefroren. _Jn Manufaxtur- Wanken isi nichts Neues auf dem Platze, auck) jmd Vtclc Kaufer ausgeblieben. Zn Leder und Wolle ist wenig am Markte. 1 , nial-Waaren snd gestiegen, namentlich Zucker, Syrup und Nets; auch Kaffee isi angcpchm.
Colombo „(Cetlon), 22. Jun. Die Aquuhr des Zimmers aus Ccilon ist für alle Schtffe und nach jedem mit uns" bcfrcynde- ten Platze freigegeben worden, unter der Bedingung, daß der Ztmmet aus den Magazinen der Regierung gekayfr werde, zu welchem Zweck hier in Colombo jedcn erscn Montag 1111 Monate, em öffentUcyer Verkauf jedeömal von 50,000 Pfd. stattfinden soll.
Inland.
Berlin.. Das Allgemeine AdreßxBuck) für 182312011 Botxk“e (570 S.),ist so eben erschienew Hennrscbqn, dtc eines solchen Wegweiscrs bedürfen, ner mögltchücn VoUßändigkcit und Korrektheit, bestens
fehlen. Breslau. Man schreibt aus Wien: Das Volk strömt in in dre Vorüadt, um Werners“ Lerchnam zu sehen!
Mengc hinaus , . Er hat gelebt wie ein Bettler, 111 aber als cm schr vcrnwgcnder
Manngeßorben „ Die Gemeinden zu Ober: und Nicder-Tschmnmcndorf haben
aus eigenem Antriebe ein neues zweckmäßig eingerichtetes S111111- Haus erbaut,_ und darquf 881 Mhlr. chpendct. Bewndcrs tväteg bat slch daher 'der dorttgc Erb: und (Herecht-Scl)ulze Tschcpe vc-
wiesen. Der hier versioi'benc v. Kessel hat die Hof: und Dorf-Armen von 150 Rthlrn. bedacht.
zu Protsch mit einem Legat _
Dcr Baucr-Auszüglcr Tschirlci 111 Pckstcrwikz hat 111 seinem
Teßamente dem dortigen Schul-Fond 10-0 Rthlr. 1111513111131. Düsseldorf, 1. Febr. Gesicrn N11cht scizte 1111) die Eisdecke
Berlin für d. I'. und Fremden und wegen set- z11 cm-
des Rheins" 111 Bkwcgung, und die Eismassc 11111), da der Rhein ,
“Wesel 111111111 loschrocvcn war, ohne bedeutendes" Exm- gen des Waffers vorüber. Dcr Wasserstand am Pegel war gencrn nur 15 Fuß 9 Zoll. Gegen Abend war der E1sg1111g bereits so schwach, daß die Ueberfahrt wieder 11.111 finden konmc. ., Elberfeld, 28. Jan. Schon S. 145 d. Z. 111 erzahlt wor- den, daß bei der am 231ch d. M. ungewöhnlichen Käl1e von_1Z Grad nach R., die bis 111111 25ücn d. auf 20 und 21 Grad sttxg, wei Bürger unserer Stadt dem Ober : Burgcmctsier, eme nweisung überreichen ließen, um für ihre Rechnung 120 Centncr Stcinkohlcn aus dem Kohlen - Magazi11,zu empfangen, und an Notbleidcnde austhcilcn zu lasen. Fer dtese edle Handlung dankte _der Ober-Bur'gcmeißer öffentlich nnt dcr Auffoderung, d_1cs§m Beispiele zu folgen. In zwei Tagen wurden htedurcb dcr BetxraJe so viele, das: vis zum 25üen d. M., 800 Centner Kohlen an bema- c 500 arme Familien zar Feurung ausgetheilt werdcne konnten; 11a- ßerdem gingen noch mehrere Bekleidungs-Gcgenüande als mrlde
Geschenke cm. ,. ' . Seit geßcrn Morgen 11'1 völliges Thauwetter cmgetrctcp und es scheint, daß Schnee .und Eis ohne vielcnSchaden _verschwmdcn: Höcbü erfreulich für die Anwohner dcs“ Rhctns, wo dte großen und hdchßseltencn Eisdecken eine gegründete Besorgntß _errcgtcn._ „ Lie gniß. Die Zahl der während dexs 1). J:, 111 dcnxhtcstgext Reg. Bez. bcgangenén Verbrechen gegen dte öffezxtltchc thhexhett hat zusammen 261“; betragen. D'ärun'tex beßnden 11ch 102 Dtebftahle, 20 gewaltsame Einbrüche, 22 Brandsitstungcn, 1 Straßen: „Rand, 1 Raubmord, 7 Kindermorde, 52 Selbstmorde, 1 Todtschlag. Die Zahl der gefundenen Lcichname hat 47 auögemachß Im Jahre 1821 war dre Gesammt-Zahl déx Verbrechen 220. D1cselbe 111 mithin im Jahre 1822 um 461311711 en. Insbesondcrx 111 zu bemerken, daß in diesem Jahre 30 21eb1_ähle, 14 Brandütftzmgen,
und 19 Selbümorde mehr vorgekommen snd, “als in dem fruheren.
Vor Kurzem warf cin Mutter-Schngf von der Heerde des Marsch- und Polizei-Distrikts-Kom111iffarii, Lteutcnanx Materna auf Klein-Neundorf, ein Lamm mit einem, dem Kopfe emes Auerhah- nes ganz ähnlichen Gefichte.
Statt des Mundes hatteks cinen zapfenförmigen mit Wolle
versehenen, zwci Zoll langen Auswucbs, einen kleineren auf der
Stirn. Jener war mit beweglichen Knochen:Gliedcrn, dtesex ohne alle.Knochen = Masse. Unter dem kleineren befgnd fick) een dem Au c entsprechendes Organ; beide Augen, sogar dre Aula“ xn_dazu feh ten. Unter dem größeren Auswuckyse, nahe an der- Ha SW_trbel- Säule, bemerkt man einen mundähnlichen Duerspalt von zwe: Zol-
len, jedoch ohne “
früher bis
Beweglichkeit beider Kiefern. Die Ohretx waren dicht an der Seite des kleineren Auswachses befesttget, geWohnltcbe berunterhangende Hundsohren, für den kleinen Kopf “sehr groß. Der ganze Kopf hatte die Größe ctnes“ großen Auerhahn-Kppfcs, mit'welchem er auch in seinen Umriscn die siärkste Aehnltcl1keit hatte. Auf dem Gehöfte, wo diese Mtßgeburt zur Welt kam, wer-
den „Auerbühner gezogen.
Wechsel- und Geld-Kourse.
“"Hamburg, 4. Febr. Amsterdam L. S. 104 pCt., 2 Mon. 104-2- pCt., mit «Z beffer begehrt. - London k. S. 36 Sch'ill. 9-Z- Sen., 2 Mon. 36 Schill. SZ Dem., mit 5 Den. besser wenig zu haben. - “Paris 2 Mon. LZH? Schill„ mit 111 Schill. besser beÉelUt. -- Bordeaux 2 Mon. 25T? Schill. -- Kopenhagen k. . 249 pCt. _ Breslau 6 W. 40733 Schill„ 2 Mon. zum not. Kours Geld und Briefe. -- Wien 111 01“- F'ectjy 6 W; 149§ pCt., *- Prag in 08001111 6 W. 150Z- pCt., -- Augsburg 6 W. 149Z-pCt., -'- Frankfurt 6 W. 149-F pCt.,
Louisd'or 11 Mrk. 1-Z Schill., zu habeü und zu - Gold 11] marco 10171, Schill., zum erhöheten Kouxz
Stücke für voll 30?F M
Kourant 1237? pCt. -- Neue ? Piaster 281,
1 Schilling-Stücke 25-3; und 267€. pCt.
lassen.
Preußische Prämienscheine, ohne Umgang. auf 3 Mon. Zeit, sehr fiau. Preuß. Engl. Anleihe v. auf 3 WWW, sehr slam. Norweg. Anleihe 131 5 pCt., 86 pCt. Briefe, anf 86 pCt. bezahlt. -- Dssgl. 515 bei Hambro 11. Sohn, nach dem Erscheinen zu liefe 93? pCt. Briefe, H1 93 pCt. Geld.
pCt.; zweite desgl. 5pCtge, ZEL. Oesterr. Loose von 1820, pr. tanq-mg, pr. kont. 77-Z- Wiener Banko-Akcien pr. 860 pCt.
Jm Sinken nnd ausgeboten. zu 77 Und Banko-Akcien 511 845 gemacht worden.
85 pCc., 110111111111.
komt. 860 pCt., pr. Ulk,
erkäufer. - Hambnrg 2 JNon. :'1 154 HCl„ kurzz ch„ -- '21n1ster_da1n 2_J)?on. ;“1 1482pCt1, “Geber. «- Pa ONOU. H1 83-.;- pQr., gesragc und ohne Briefe. -- AUgsb
pCt., Sr. Petersbnrg 3 Wochetx 11 29,1- pCr. Briefe, ohne 11 MF 3 9)?ka ZM Öl PZ PLO, zn haben. - Diskomo pCt. Briese, 11 4x pCt; Geld. - F1'ied1'ick16d'or & 115* zu haben, 11 114,7; «th. zu 111acl11'11. -- Prenß. Pr.. Scheine, & 1032;- th. 311 haben, 51 103 pCt. 311 [affe Staats-Schulyschcitze 0 71Z pCt. Geber, 11 71T pCt_ R1» - Pr- Cngli1che Amleik)e :'1 87-1- pCt. Verkäufer, .'. “861 KFUser. -- Norweg. Anleihe der Ha111b.'2[vista-Kours pCt. H1 83 pCt. gemacht. - Oesterreick)ische 5pCtge Ob11' MU_P- Casa 821- pCt» zu bedingen. - Oesterr. 2111111 LONLU ck 100 Fl. pr. Ulk. FURY 120Z "pCr_ zu 'nmchew
Könjgliche Schauspiele.
räther, L_1_1scsp. in 1 Aufzuge. (Mlle. Ursprucl), vom T' zu Frankfurt a. O)?.: Märchen.) Hierauf: Hedwig, (. in 5 Abtheilnngen, von Tl).Kö1'ner. (Mlle. Ursprachx Hes
Im Saale des Schauspielhauses“: Subscriptions-B
Sonntag, 9. Febr. Im Opernhause: Fancho'n, das Mädchen, Vaudeville in 3 Abtheilungen. Musik vot11.
Jm Schauspielhause“: Die S.Wißv-zrständnisse;7 Lust]. Aufzuge. Hierauf: Welcher ist der Bräutigam? L11|111 Abtheil., von Frau 13. Weißenthurm (Mlle. Urspruchx/
?onkag, 10. Febr. Jm Opernhause: Olimpia, Oper in 3 Abtheilungen, nach dem Französischen des lafoi und Brisant, bearbeitet "von E. T. A. Hoffmann. sik von Spontini. Ballets von Teile.
Die Parquer-Billets zu dieser Oper smd in Folge rer Meldungen bereits vergeben, Billers zu den Logen Parterre und dem AmphitLeater aber 11011) zu haben.
Dienstag, 11. Febr. _«3111 Opernl)ause:..Redouce. Billers zu Z Rihlr. für die Person, sind bis Dienstag “mittag 5 Uhr bei dem Kastellan Herrn Sattler im hause, bei dem Kastellan Hrn. Adler im Schauspielha Abends 111111) Eröffnung des Hauses an den beidenK1 haben.„ Es finden zu dieser Redouco die bei dent Scha111piel - Vorstellungen gewöhnlichen zwei Einqäng der eine dem Universitäts-Gebäude, und der andeée d bliotheks-Gebäude gegenüber. Für diese Redoute soll Zuschauer-Billets zu den Logen des dritten Ranges 1 Werden, und sind daher diese Billets gegen B1zahlu Y- Rtl)lr. für das SUM, von Dienkag früh 9 Uh Nachmittags 5Ul)r, bei dem Kastellan 410111. Sattler im Hause zu haben. Die Kasse wird um 9 Uhr geöffne der Redouce 11111 5 Uhr.
Meteorologische Beobachtunge Barometer|Therm.1Hygr.[Wind.] Witterll
5. Feby. 21.270 8“ + H0 830 SW'trüb,Scl1nce, T 6. FÉbr. F. 27911Z, "" 20 80a N.W. trüb, Sonnenblf' DMW“ 0“ "" 1“ 67“ N-O- t1'11b,Sonncnbliu
A. 289 0, “' 4?“ 690 N-O- 11'11b, Ste1'nbl-,1
7- Febr- [Fo 2711?" (7120 700 N-O- tri1b, Kälte, Wi |M-27QLLZ/“ 70 660 N-O- trb.,So1“11n1'ch--A
S. 150 im Artikel München Z. 4 fehlen zwis Worten „Fundament“ und „werden“ die Worte „de brannten Theaters.“ - S. 153 muß im Artikel 9)? werder, stack des Punktes hinter dem Worte Marl?" ein Komma gesth werden, und das darauf folge"
2 Mon. zum not. Kours mehr Briefe wie Gold. -- St. Petersburg 2 Mo11.9F“-x Schill„ angeboten. - Diskonto 3 pCt.
„Seit“ mit einem kleinen s geschrieben seyn. ; Nev11kteur_
x
(Bedruckt bel „Hayn.
[ass zu lassen. - Dän. Grob Kourant, 1255 pCt. - Hamh_ 1-
1822 pr. kont. 78 . 79 , *
bei Gebrüder Bsneck.
VON “3101711"("105
Berlin, 7. Febr. *„11110011 3 '))8011. ck 7 RUM. 2?
932011. 11 1033 PA“ -1- Frankfurt 11. DJK, 2 Mon. 3 ...- Wien 111 20 3:1“. 2 JNOU. H1 103,72 PET„ ZU [)a
Sonnabend, 8. Febr. Jm Schauspielhause: Der
Preuß. Engl. Anleihe v. 1818 pr. konr. 82 . 831
Allgemeine
nominell. -- Fein Silber 27 . 10 2 10.5, zu haben 1111 lassen. -- Silber in Sorten 13 L. 5 G, 131 14 L, 9155 , wa. 1111 e ta 1 ts : Z e 1 t 1111 g.
Dän. Amleihe, erste Abtheil. :'1 5 pCt. Ziyscn, 857“-
_ konc. 116 . 117 F . 78 PM. *-
Amtliche Nachrichten. Kronik des Tages,
111111 Königlick)? Pkgjcßäx haben dem Ztls'ciz - essen MWal-Bcrtchr 111111- 011 Znütz-Pfieqe
k11111111 gcgcbeU, wiches den Justiz 11111111 zu machen,
11111911, SLL, „ _ * (GeheUnen Zusctz-Räkhen:
ober-Landes-Gerichrs-Rarh, Freiherr von Rochow zu
111111111113 ; 1ber-La11des-Ge1'11hts-Rats) Schöpfer zn Halberstadt; 1ber-Lamdes-Gertchrs-Rakl) Gnischard zn O)."agdeburg;
1ber-Landes-Gerichts-Rach Reidenkß zu Königsberg in
11113111; ppcllafions-Gerichks-Raxh Schmidl zu Köln.
Zu Jnßtz-Räthen: Kammer;Gemchts-Seéretair S e e fi sch;
pedirenden H o 1' si 111111111 zu „Boppard;
riedsnsrichter 1013111111111“ Schrader zn Kywß;
1111111111111 Reuker zu Beelikz;
oxadt1'1111111' Hindersin zu Nenstadc-Eberswalde; 1*11d11151'1cl)rer Ponto zu Jnovraclaw;
11110-1111d Stadt-Gerichks-Affeffor Kolligs zu Mühl-
11111; Ußiz-AmtnLaUU Prielipy zu ZakobsHagen; and; Und Stadt-Gerichts-Affeffor Keller zu Duisburg;
and- und Stadt-erichts-Affeffor Saalfeld z11 Nord,-
sen;
tadr-Richter Bescker zn Massow; 1ber-Landes-Gerichs-Sek'retaér Ocro zu Breslau; 1ber-La11des-Geriths-Sekretair Kersten zu Ratibor; tadtricHter Mehler zn Friedeberg;
and- und Stadt;Gerichrs-Affessor Eichel t.
Zu Jusciz-Kommissions-Räthen: 1111115-3101111niffa1'111s Cappel zu Hamm; ujkiz-Konnnissarius TNartini zu Berlin; uttiz-KmumiffariUs Rieman 11 zu „Berlin; ustiz-Ko1nn1issari11s Kunowski zu Berlin; uftiz-Kon1111iffari11s Tempelhoff zu Berlin; Usriz-KNUmiffarius Bennewilz zu Berlin; Ustjz-KOMU1171111116 Calo 3,11 Stettin; ust1z-K011111111Ta1'ius „Otto Ziecelman 11 zu Skarlin; ust1z-K0111111111"ari1ts .usrtz-Ko1nn11ffari115 Mekkke daselbft.
. Zn Hofräcl)et1:
alarie11-Kaffen-Renda111111 B11mcke zu Skectin; o111111111-Kaffe11-91111011111111 Tielsch zu Halberstadt; alar1111-Kaffen-R1nd11111111 Z eihe zu Königsberg 111 Pr.; «111111251111'111-3111101111111 Dannehl zU Berlin; salarten-Kassen-Rend11111111 D Ü 1' i 11 g daselbst; *?poßtal-Rendanten So ullier daselbst; “ePostkal-chdanten Fuchs zu Ratibor; guzellei-DirekM und Ober- Registrator Boorz, zu *kgsbßrg in Pr.; C*ehe1men Sekvctair Zr-T11b1111al zu Berlin; ck11me11 *Ober-Tri[111nals-Kanzellei-Sekretair L 11 b b e; *ammer-Gerichts-Kanzellei-Direkcor S r ä g e m a 11 11. 12. Kömgl. OJTajestäc haben die im Schwekzer Kreise, rUUgshezirks OITaviemverder, erledigte Landéath-Scelle *berstlteutenant a. D., v. Lewinski, Allergnädigsc 511 hen geruhet.
S c e i 11 d am m beim Geheimen
"gekommen: Der Königl. Würtember ische Staats-Mé- t::ußerordentliche Gesandte und bevollmächgtigte Minisier nm “HM„ Graf voanintzingcrode, von Kaffel. «&inng Schwedtsche qwßerordcnxliche Gesandte und be-
ste thüer gm Nusstsch Kaiserltchen Hofe, von Palm-
FZJVF'UÜDZWM b
. ' t : er (bis crkgc) Königl. Spanische Ge clä'tQträ er MSM Hofe, von Zamorano, nach Madrid. s) fv g
Minister * _ . * 5 im Jahre AllcrHöchdero Z11f1'1ed1'11l)e11, 11111 de111BefehlAllerhöcbsk -Verwalk1111gs-Bel)ör-
& [11111 haben So. Königl. Majescär Allergnädigsk zu ernen-
311 Heiligen-
Bardeleben zu Frankfurk a. Q. Q.;
18T? Stück. Berlin, Dienstag den 11ten Februar 1823.
[l.Zeitungs-Nachrichten.
Ausland.
' P avis, 1. Febr. Am 2911111, 3011111 und “1“ en v dx? 11-11 11311an Setzungetz der Dcpytérten-KannT/Terß unteJeÜaFX v11011s1§111 Yorstße des 111111111 Mttgliedes derselben, Hrn. Dela- 110117, 5111111111111, 111111; Dtotnyere Einrichtung des Saales isi bis a11f dre, ZZ." betden Setter: d111clbcn errichteten zwci Tribunen/ für Pte Parry 1111d ,das dtplo111a11sche„Korps, unverändert dieselbe, wie 111 Nr vorxahrstgen Setzung. Dre drci (Hypsbüsten Ludwigs )(71. 311711. und FUN„ htntcr dym Seffel des - räsidentcn, sind wegge; nommen und statt Lesen dxe Marmor-Buste dcs jeizigen Köntgcs a„11fgeßcllt nzordcn. ;.,-.„pro_v1sortscl)en Sekretaircn snd wie gewöhn- ltck) dee 4 xungften Mttglteder der Kammer, und zwar die Herren von Marchangy/ Colymp, „Duxand-d'Elecourt von der rechten und vpn _Tracy von der ltnkcn Sette gewählt worden. Bei der Verf- ßkatton der Vollmachten wurde die Aufnahme der Herren Kératry u_nd von Marchangy 11111: denz Grmxde ausgesetzt, weil Erüerer n1ch1 dt? beglaubtgten Zcugmffe uber dxe von ihmbézahlten Abgaben bctgcbracht haxte/ Letzterer aber etn Grundstück in Paris, dessen 211191111111 ex 11111 m Anschlag gebxacht , noch nicht Ein Jahr wie sohhes day Gescjz erfodert, vcntzt. Die Sache soll in 14 Éagen 1v1xeder zur, Sprache, gebracht werden. Kann Herr von Marchan :) Zlvdattxn nxcht Zewetsen, das; er mit Ausnahme jenes Grundstückegs _enn911)21000 73-1“. Abgalxen, zahlt„ so dürfte seine Wahl für un üs; teg 151111411t1verden. Als dre thhe an Hrn. Manuel kam , erlerte dcr„22_e1tcht-QE111atYer, daß dee Wahl desselben in den beiden Ar- ro11d1311111entv cles 85111105 und Fontenay regelmäßig undganz track; dcm «7311911111101 „des Gesetzes vor sich gegangen sey, daß „spr Ma- 1K111el day gcseßltcheAlter habe, und das erfodcrliche *Abx'zaben- „uan1u111 enrrtchtx, und daß ex (der Bericht-Ersiatter) daher des; sen Ane1kerxnung tn Antrag brznge. Bei der Fräge des, “1111“,me ten: ob kemEcnsp'rucl) ftatt finde, herrsch'te die tiefste“ *«t'klle-Üin? Zczalnzen Saaloeza womuf Henn Hr. Manuel,. der seinen bisherigen p 1113 a11f de1 außcrften Ltnken vcrlaffen, und einen, im linkcü Cen- tr11_1n angenommen hatte, gls Mitglied der Deputirten-Kammeß auchnommen wurHc und [1111an den üblichen Eid leistete Die V1xsgmn11ung§1chrttt demt-mchsk 3111“ Wahl von 5 Kandidatén ur YCWZJLM;OFtelckeb'soléthLr €Fkaxnchnk-Aufruf ergab 245 gegenwärtzége; _ ;". _ e)1' etk von 12 Stk:“ Jm: dtc H111§n Ravez u1_1d von_Bonald,' wzcshalanxéLnAFZilelZee? ret JidecYYÖFMZWZtM bt?) atuf dte„l1)1äcl)fte Sitzung verschoben wurde „ _ v- mer a m 1 vor er en “ ' M11gltedc1chn beßeRlZOctxdc Kommission , Behßfs dérthxttJveeriangaeFe? * JHWH (Y EZY 51110311ng ULF 2111111371111 auf die Rede Sr Maj , er-" . „c? n 0 ' ' ' ' ' ' “ stich beaußxtrc1gt.z 91 v:; 11 spectcl 11111 der Nedaktton der; 111 281111 1). M., demselben Tage und 11 der «1411111119011 dcr_ Könxg dt; Kammern eröffneztc, hTesklb)f§?tigStxnnddae€ 31111111)oltzct-(chtcht 1111) 11111 der sonderbaren Klage des seitheré et? 110111131. Spantsthen Bothfchafters, Herzogs von San-Lorcn o ge- gcqacdcchzzerrcy Ouvrard und Rougemont. Der Königl. ZW/VOZUZ „12111 2)on? 1111tcrsuchte zuckrst die Frage in Rücksicht der Form HM gl1_11.1b11 11, daß, da dastescß bcsttmmc,"daß Beleidigungeti gcgen et11c114f1cmdcn Souyeraw nur dann, wenn dieser selbst“ 1111131111101? vexlangc, gcrtchtltxch perfolgt werden können, da H1“ 11 Can-Yrayo etnc von deux Kömgc Ferdinand 711. unterzeiéh; nete SpecmNVollnmclxt hatte produciren müffcn. In der Sache selbst glaubt; er , dgß es crst_darauf ankommen würde, zu untersu- ck)en, olZ dee Erwahyung 1111er Regentschaft, die ihrer Erklä-“ 1111113 _1111111z 1111), wahrend d'er Gefangenschaft des Königes vor;- 101111111111 1on1'11tu11't hade, mcht ehev als eine Beleidigung für- d111cntgcn 1111135101111 werden müsse, welche ihren König gefan m hultcn , al:» 17111? dcn Souvergin selbst. „Beides,“ fuhr Hr. BiFLot ZoYt, “l)“lÉZ. :ck aber 11131 fur Überflüssig, und die Zurücktbeisung cr Kla111'1111 ynbedc11kl1ch,qda _tcl) zu1der Erklärung autorisfrt bin * daß uns111 polttischen Verhaltmffe xntt Spanien aufgehört haben, 51111d dex Herzog v. Saxt-Lorcnzo n1cht mehr als Kön. Spanif ck,: «zot'hschvaftcx anzusehen est.“ Dtese Aeußerung, welche Hr. BJU" durch 1111 threxbcn dcs Groß-Sicgelbcwahrcrs bekräftigte, machte“ aufxdvav Oiudtxorxunt, das 111 diesem Aygenblicke noch mcht wußte was m deroKdntgl. Sitzung vorging, ernen außerordentlichen Ein: drucx. DU Advokax des Hrn. vone San-Loreuzo , H1". Mauguin - erklarte, daß HQLBtUOt dure? Anfuhrung eines Faktums, das deé Versgmmlung ganzlich unbe gnnt sey, und durch die Abweisukg der Klagc/ große Verantwortltxhkeit auf sich lade, da er an ein' bloßch Benet dcs “"uftiz-Mimsters Spanien leichsam den rieg crßklaxe. Dcr Advo 111 des Hrn. Ouvrard und ougemont schwieg ganzltck), worauf das Gertht nach einer kurzen Beratbun ckklsrte daß,. dz“, der Herzog vpn Yan-Loren o nicht mehr als “Z SPMÉ,» s c1 Oothscbafter bctm K. Franzößéchen Hofe akkreditirt sky“ die E eenschaftz_i11 ewelches," er gegen jene beiden Handels-Häuse“? Ä * gc uh1t, aasgehort habe, und daher diese Klage als null WUW-
ttg anzusehen sey.