2030 - * - 2031

DurJJ'ZaÜiZ'n' WM.? lanendeIahr die Zahl von 8 feftangeftemen & I. eme Ueber ck des für die einzelnen Gmkpm er rderlichen „„Ja,-ÜNB“ Tk; WiReiFneieÉäJMs'e'k-oYYMMZJM Ykkéß'iii-ÜT'YMLYZMYM ZbinL.“ “"M"" MM“ "' "" Um die GeiJinnJm' an üsfökräften für di Mit " Raymes an die entralkommilffion ein usenden, (: den buen zuge- versehen. Im Artikel 10 haben bei Nach aßfällen für die Konsuln nicht so die era erforderliche Vserßä ng des Bureaupxrsonalß ezdär'er'iY-Z'ÉF FIT:" deIr'Yetxc't 1:Z'ltuexrgds'lei ee'nsä't'eesjklmLx b'xäun :'1'1' '1'ert uglrerjxi de us:: Gescheherxl-ZUZAZTadrid, den 12" Januarl-1887? 'L'ü's khclee ;Befugndiffedelegt ZZerid'"x""2'i'"' i'i'ls d'ms Dcutt'sch- ":- - . . . . . .. -em en crrae a ie er nen mera ic ni ea- [MUT ddeire YTZZUXZÉYOYKLTUZKZÉJL i'e'Y'Fh Fir für den Direk- FMFF'QYYY'ÉYÜQYX edneiém 111 r'ürxoxr'edernix'etrx'trlclill'andXsfi' orxeerß- ' gez. Canis. gez. Boniéaciv de Blas. , tetenDArtch in ?eiirer gegenwäxtigen assung ist der Ariikclérü lich. U? meitt1 tLWeM-gdeKrRréärch Y'g'leYßien'Y-ZFF YT'YW'É'Z Yäftx LFFÜF ZizeosrsM'cihfxanngexertigan Justs'ek'kungsßxZ'm'ZUKU "Fram- , 11. Konsularvcrtrag 'w'Tthhacl'ick'vem DOUWE" Reiche und abrik'eu'ix's .QH'xÜZce'leZiÖ'c'itibY'rfr'kfe YLdereéYZch'kYiscZY KYMUY': die ändigen Hülfsarbeiier des Reichskan ler-Amts, für das ureau- Wird " ' " on "' "' "' ommt on bernommen ' Se M ' ' * ' ' ' rmgend „beantragt und war um so weniger ab ulehnen, alsa eübr ' - .. . - - . .mefiat der Deutsche Kaiser, König von rcußen tm . JÜonalb m tgleicheri «elibemcssxn w e die Gehaltssaße fur die 7) Das Reich übernimmt a) die Kosten der Geschäfts ührun der ' Namen des Deutschen Reiches einerseits, und St.Maje ät der König "'ertFe'YT-TZ?"Z§YÜ"ZFMYYWIÉ für Deuti'chland von großerem eau Fut; en der ck li er nAanssasx cn Provinzialch örden. Centralkommission, b) die Kosten seiner Vertretung in i (Z dj; von Italien andererseits, von denyunsche geleitet die Befugnisie, Der Senat der Vereinigte'n Staaten hat der Konvention die ver- D' nft e ; Fi X? 6 entliu ga en chli es air,]e er ErfahrunY durch die Thetlnahme des Deut chm Reichs an der interna ionalen ' Rechte, Privilegien und Jmmumtaten dcr konsylarii'chen Agenten n faffun smäßjge Genehmigung bereits ertheilt. te dio "Ziff r d e er cn chungen xs Siatlftr chen Amtes sin Jury etwa ent e enden Kosten, owie die etrvai en Kosten eines ge- „ . den beiderseitigen Gebieten der vertragenden Theile festzustellen, haben (Wie angezogenen Artikel 10 und 17 lauten: x:"; ...?...531? Zx'sge-"Y'ZKL'LIWWE*i'änß'iTsXFZMi'ci-eAiZgaM M!:MMZ. ““ XWRMst-a“ ...... ders“- * MM“ “M F“."rs. *:.dir'" ...... «“W"-W "'“ 3" .. * ...... .. Ang...... .. D...... . - „ „„ a ng un re cm im a emenen Reiri “' "." k 9 m en ernann: . ' ' ' ' dJYYe§YZZTYZZbch;.FTUZ-aéfx “geb“? “"m"-DM “"ck“ "“an“ sämmt tchcr ur Ausstenun mesten Rgäume „i.. Pläße- «KMZ - Se. Zeaxeftät der eutfche Kaiser- Kömg von YLLYTigii'n YYatetTrci'xr'g'Z'cuéchYr'eZieiYeerßeer'ltv'enAfL ???"?51'5. di:? !un Zfoßen der Druckf ck " e iten wer en IJK: e " der Herstel- Kosten der Uspackuna- AugYellung UNd allgemeinen Beau l USU"?! Preußen:, . dem Lande seines Ablebens bekannte Erben oder von ihm emmnte Linx'e von dens lb ab"; m 'in vermei und, aber vor der der Aus ellzmgsgüter dre often ihrer Versicherun egen euers- _ Allerhöchst Ihk?" Geheimen Legations-Rath Bernhard Testamerkcsvollftrecker zu hinterlassen, so sollen die kompetenten Landes- lokals ist ein Bettrcxn n'; tu JUÄnßl ;1 elY'c'ht Tclti'o'rxrne'i'rcsenéex'iéöä'l'ix YFZZÜÜF'ZHÜZAÄ'LYXYWFI .Mi-"' cl? uquml'v'all'agm und des KIWI- bch-Zrden dcn Färbsten Koxisularbklamten der Nation, "Zlcher der Ver- . .. * , mree. “ , „ „ . . orcnea e re vo e ' i ZUM UZMYWYM eschafisräume sFr das Stati ische lmt in Lem Alle übrigen Kosten, insbesondere & ie Ko en für Hin- und * SC- Majeßat dcr Köntg von„Ital1cnk Famil diene'rfererl'iche Zenascßlr'ichti'z'rx'xxdikexlßkiah'e'ili'ch eYZ'Trtr'icßetT'Xirill ertenßge au e s Reichskanzler-Amtsn dessen mBau begriffenen Rücktransport der Güter, b) die Kosten r die rstellung und den Allerhöchft Ihren, außerordentlichexr Gesandten und beyoll- Verzü lich übermittxlt Werde. iiKeuFuxtg (Zur Verfügung gestellt wer en. Ob dies thunltch sein Traanort der Ausstellun sbehälter 0) ie Kosten der Fundamen- mä tigten Minister bet Sr. Majestät dem Deutschen Kaiser, ?Zer gedachte Kon ularvcamte soll das Recht“ haben, persönlich YU- ßäl't' dikkß nach Fertigstellung des Gebäudes., also in der trrungen und ähnlichen be anderen eranstaltungen, (] die Kosten r Kön ge von km M;, Graf V9" Launay oder durch einen Beau tragten bei aßen Amtshandlungen für die ab- iet' M, H üfe escs abres übersehen. Erft dann wird es, an der die Versicherung der Ausstellungsgüter während des in- und NFZ ; "ckle über dre folgen ?,U Mkkl überemgexommen '“MÖT wesendcn Erben oder läubiger aufzutreten , bis diese einen Bevoll- ii semi, ber die Lo alfrage definitiv Bcschluß ZU affen. Bis da?“! iransports, tra en die theilnehmendcn Staaten beziehungsweise nacb . kk- 1- Die Bestimmungen des WWW dem Norddeutschen mächtigicn ernannt haben. Riicftm dre ge enWärtig vom Centralbureau dcs Zo vereins bcyuß en ihrer näheren e immung die Aussteller. Bunde und Italien ain 21 Dezxmber 1 abgdeschloffencn Konsular- In allen Erhfällen sollen die Angehörigen eines jeden der kon- d SY? t'n'it ück|cht darauf IMÜZM- daß die regelmäßiße Thatigkeit Einen detaill rten Voranschlag der aus der Außfü rung dieser '. vertrage's sollen auf d'“. konsulartsxhen A enten "5 Deutschen Reiches trahircndcn Theile in dem Gebiete des anderen Theiles nur diejenigen e tist'kalxft schän Amtes fich zunäch auf die Verkehrs- un Einnahme- Beschlü e sic? ergebenden Kosten aufzustellen, 1 zur Zei? unmöglich, in Italien und guf die konsularischen lgenten Italiens rm Gebiete Abgaben cntri ten, welche fie entrichten müßten, wenn fieAn ehzrjgc sta Ö eschr nken wird. da die ierbe zur Erwägun kommenvcn Veréx'ltnisse fich nicht voll- des Deut_schen Reiches der eftaltAmpendung finden; daß die ?edachten desjenigen Lan es wären, in welchem der Nachlaß fich befin et oder B as Centralbureau des Zollverein; hat guf Anordnunz3 des ständig übersehen lassen. D e Pariser Aus e un vom Jahre 1867, konsularischen A nrten “. e Befugnisse haben und aller Rech e„ m- die gsrichtliche Verwaltung desselben |attfjndct„ zandcsraths am 31. v. M. seme Funktionen eingestellt. Die ca_r- an welcher der'Norddeutsche Bund als Ge amm'hcit fich betheilj te, munitätcn und rwilegten thetlhafttg werden. sollen§ welche 111 cm Art. 17, In Betreff der Bezeichnung odcr Etikettjrung der bietlung der laufenden, oll- und ?aydclsftatistischen Ucberfi tet) :| ewährt'allerdmgs in manchen Beziehungen emen Anhalt. gEs * edachten Vertragezu „Gunsten der fynsularischen lgenicn der vcr- Waaren oder deren Verpackung, der Muster und der Fabrik- oder ;nßwulm ibis zur Errtch 119 des S attftis en Amteö) an das “ck8- ommt edoch dabei in Betracht, daß die damals aufgewendeten aßenden Tb?"- ÜWUW find- Es wird ferner „verabredet: daß alle Fandelözeichensollcn dic Angebö i en Deutschlands in den Vereini ten anßler-Am über egangen, dem auch das eamtenpersonal des Cen- Ko en, 111 un efährrn Betra e von 250,000 Thlrn. im vorliegenden in cm gedachten Vertra e enthaltenen Strpulatuynen als m Gültig- taaten von Amerika und die merikaner in Deutschland dense ben tk“ bürcaus zur erfügung gestellt ck a zum Thel zwar außer etracht bleiben müssen, weil e nicht - keit und Rechtskraft Mi chM dem DMW)?" RUM Md Italien bk" Schuß, wie die Inlän er, genießen.) 13 Denkschrift, bctreffend die im Extraordinarium des „R YFZ; 'aÖZZ'YFur'Z-J"[Kinzelnß'kWBYßs Fate" zur L“ “J“" : 'rachxtrtweermD'rTllZ'r'senwärtige Vertrag wird raiifizirt und die Na - _ - e : er e e“ e run . - . . “ . ? _ " ' ' Reichökanzler-Amts in Ansa]; gebrachten Kosten der 5131: für die Wiener Ausfte ung zu verani'chlag eenrxÜrnL'lu'LeraM iifikationSurkunden werden zu Berlin binnen cmcr Frist- von dre: HandelZ-eru WL H'chYYzhrdT'ZJVezr'trLchaY'i't »FKYchYF

Betheiligung des Rei s an der Wiener Ausstellung. die Aufwendungen auch für die auIBayem,Württemk§'erg,Baden, e en. ] Monaten ausgdervIFl-sx'ieejlt Yebrc'rknöie beiderseitigen Bevollmächtigten dcn welchen der Bundesrat!) dem Reichstage zur verfaffungsmä igen

Ra dem die Kaisers. K ni [. ö erreichich-ungaris e Regierung und Esa oLot z " - u Urkun . . - YYY? Me g;?r'rnhi'érdicitßg 1::n ZaYreer 1831312 thlei'Zae'tm J?EUYMUI Zn Ben'Te itierhinn 111119" WYgzexdäehYeetJYgF a&umxrénLMR rZ'e'rdeenn * gegct§wärtigen Vertrag unterzeichnet und denselben mit ihren Siegeln Gleyelk'mtrgung vorgelegt hat, Wird durch folgende Denkschrtst . ' e M rden Ne Laus -t _ - ve een. _ „ erauer: und der bt d md en nstc attfinden und am 1. Ua er ck ha E at für 1873 die n M en Erläuterungen „ . ks ?Hesthch zu Berlin, den Takiebruar 1872. Die Handelsbezjehungen zwischen Deutschland "71.73 Portugal mt. ' * . I.; König. behrtm bis jcßt der vertragsmäßigen Regelung. Die vor mehr als Launay. cinem Viertelja rhundert Éwxsch einzelnen deutschen Staaten und er r g

eiligun er den ch.n Landwirt!) cha t, ndu und Kunst an der anzunehmen | da d ' ' ' t l b l ' sbs dere dcr reußisch-portu- , er Ge amm :) enbetra em Viel a es di er Der Ab chlu du er Uebereinkünfte bemerken die Motiven, war Por uga a ges offenen ?; 111 e M P

Kiener &UZÉLUUUS im Fabre LINZ “'s nge enhelt dcs NEWS Fl Summe bilden Wirk, und“ de';- die Au aben d?ese6 Titels fit;:r'er Naet'ltr ' durch die Gründkmg 'des Deutschen Re'iches bedingt. Es war noth- gieststhe HMdcls“ und Schiffa rtsvertrag vom 20; Februar 1844 "" behandelxr. urch Bxsth Uß des Bundekraths vom 7- Dezember v. - nach von einem Jahr in das andere ü erika “bar sind, so erscheint die wendig, die Rechte, welche die Konsular-Konvcntion mit Italien vom 'prxußtschc Gesey-ngnzlung - 151 " tra en die handelspolitischc wurde diese Frage tht und zum Zweck der VorberaYUUg und Bt_- Auöbrin ung dieser Abschlagssumme dur den Nachtragsetat für ' » 11. Dezember 1868 (Bundes eseyblatt 1869 Seite 113) und mit Spa. ngnatrzr der, Zeit, 111 welchcr fie zu lande gekommen ,find. utachtun a er die ehandlung der Ausstellun btkkt Md?" Fragen 1872 unxcdenklich. * „im vom 22, Februar 157?) (Bandesgeseßblatt Seite 99 den An- Die beiderseitigen Schiffe waren nur in Ansehundxx dtex liktant- - ., c ng gc: ge-

ie Beru n einer aus sachverßändigen Ver etern der Bundes- - d t Bu d sj “d . lichen Schiffsabgabcn den eigenen Schiffen unb "Peru" M :|? md?" Kommjsso" “"I'Ndnkt- Diese Kommis M D' dm N' ** F?r?r'e'ixr'rä'r't'r'rxteX-naFon'r'e'[Q?nZeeZHrTiog'rnder't'n'lschJi'e Ko'1'1sreiln 'ch'ÖYt's'Ye'ii ftellt- in Ansehung der Ladun sabgaben war die e Gleichstcllung ?e- im ebruar .J. in Berlin Tetagt, und mtsvrc md thren or- "" te 1 erchstage ebenfalls vorgele ten beziehun 8“ Reiches zu übertragen und es konnte diese Uebertr ungmit voller auf die direkte, Fahrt und augf die Fahrt von M sognenannten o

,_ k ] "3 inet vorbe alten. ur den R tr '

werdrn sollte- le ten die Bundesrrgierungen ck die Frage vor 0 es 50,001? Thlrn. ausckzbracht, ÜF; a Mike 'Lochxn 'Rksekxiß' "'?É' YR .

nicbt dem Fehn nt;- wie dem natwnalen n nsch entspreche; ie Be- laufenden Ko en eckungsmittel u ewinnen. Da mitIYicherhet „ “' (1-- Z' eg

chlägen hat der Bundesratb, vor ebaltlich der Bew aigun der «. weise zu Madrid qm 12. anuar und zu erl n am 7. e- * - “ z i tsv tr . Vorhä en - den Hafen zwischen Maas und Elbe -- beschrankt. ““It-:*“-

rderlichcn Koßm durch den ReichShaushalts-Etat, folgende eschlüsse bruar d. I; unterZelchnrten Zebereinkünfte mit Spanien ? ?ZYYÄerDY'YLZehLÜg UZI), FxxanngWlx-JFL iSmFa denerKßZsuelrn Bette de_s Tarifs für die Einfuhr u_n„d Ausfuhr Waren nur aus-

gefaßt: „ und Italten Ü er dle ÄuSde nung der zwischen dem “italicns und Spaniens in Norddeutschland zugestandencn Rechte auf nahrxrsnxctse Belaßungrn des ge enscttt en Verkehrs ausgeschlossen,"

1) Es wird eine Centralkommission ebildet, welche für den Um- Norddeutschen Bunde und en genannten Staaten ' “Süddeutschland fekte die nämliche Form voraus. Begunstrgungen, Wklche der kxne„ taat MLS? YFUZHUYQY JZ? emraumen r c, e

fang des Reichs die Oberleitung der Aus ellungsan ele cnheitcn übcr- bestehenden Konsular-Verträ e a f d s D t . Die im Artikel 2 des Vertrages vom 12 Januar d F, verab- cines Handelsvertrages etwa

nimmt, alle auf die Betheili ung der deutschen taa cn bezüglichen * - g u a „eu sche ' ' ' .' " "* ' ' 7r " ert nur dann in Anspruch nehmen können, wenn er entweder gleiche Verhzmdlun en mit den Kai erleit? österreichischen Behörden fü rt, ZHWÉL ltaéiken m emer deutschen Ueberseßung resp. un deut. *, ZTYBJatifikationsfnft tß im Emverftandniß 11th Spanien le lang Vork eile oder Aequivalente gewährte, deren, estßellung sodann einem

rLtlndsfxnnunmtlrxctltbarcn Gcschäftsv ehr nut dem GcnerabDirektor er [ Kn x e. V ' besonDrrend UebeeinkatFmen ?orhesYsTlxtc'xIZ"? Z" 'JBL-M. 1841 w u e ung ! . on ular- crtra wi en Deu “ - * ' ' kr ama 8 ge porugxe „e U om - axz ar «MR.... ...r-WWW W...... «TM.»... i.....lé...» W... *- .. I.,... ...... .. „...... „,...... weder Kommis onen zu bilden, welche für ihren Bereich die Bc- Ramm dcs eutsche" Reiches «mrsuts'und S, MajeXät der Kön, KVUsUlak-KVUPUMVU "." e" „M* gd D .. Einfahr dcr ferttgen Waarcn- sondern auch dte der Rohsto e sehr thrill ung an der Ausstellung organifiren, otzer aber fich in dieser von Spanien andrrerseits, von dem Wunsche geleitet die 25er ni e" von Amerika ist dem Reichstage nnt folgen er enkschUft ?ohen Abgaben, zu welchen noch ein Zuschlg von 3 „pCt., be immt Bezle ung anderen Staatcnrnzuschlicßen. Dien Landeskommissioncn Rechte, Privilegien imd Jmmunltäten der kon ulariichen Agenk'ensxti vorgelegt worden: (zr die Ttlgung der Noten der„Bank von LisZabon, hmzutrat." „Auch treten mit der Centralkomzmssion in unmittelbaren GeschäftSverkehr. den beiderseiii en Gebieten der vortragenden heile näher zu beftlm- * “*in Folge der sich sicli entwickelnden Verkehrsbcziehuy en zwi- die Aquuhr jvgr durchweg nut Zöllen bela et. „ Erne Ermaßtgung 3) Die Ccntralkommtsfion soll aus Penn, Mitgliedern bestehen, men, haben bc cklossen, zu diesern Zwecke einen Vertrag abzuschließen ' schm“Deutschland und den ercinigten Staaten von Amen a haben einzelner Zoll aße erfolgte erst durch das Köxngliche Dekret vom yon. denen den Vorsißcnden das Reick),- zwct Mitglieder Preußen, und und zu Ihren Bcvogmächtjgxm ernannt und zwar" - die Geschäfte der im Gebiete der lcßtercn angestellten deutsJe'y Kon- 18. August 1 52. Ferner wurde dxtrch Kömglxchrs Dekret vorn 3]. ? M1 Mik Utd Bayern, Sachsen, WÜMMMW- VMM! His?" Md Se M 'estät d D t K i Kö i ' fuln mehr und mehr zugenommen. Damit ist das Bedü tß, die Dezember 1852 zwar em neuer ermaßißter all ememer Zolltarif ver- Kommission beruft die nöthigen ' “1 er eu sche “ ser, " 9 von Preußen ersönlichcn und Amtsrechte derselben vertragömäxig steher zu stellen, öffentltcht , dessen Außführung später 1e och w eder suspendtrt. Auch

lsaß-Lot r 11 en ernennen. Die „ . technischenh Argbeitskräéte. Seinen außerordentlichen Gesandten und bevollmächii ten rin endet geworden. Dieses Bedürfniß machte ck namentlich den der allgemeine Tarif vom 23. August 1860, mit welchem eme [the-

4 Die Central ommission hat: a) den dem Deutschen Reiche Minister bei St. Majestät dem König: von Span em ' den c enüber eltcnd. Es kam kaum em unter Intervention ralere Handelspolitik in ortugal be innt, enthielt noch imnxer in zugenZZÉcnen Raum unter rie von den Landeskommisfionen vertre- d Se. MRje-isll'äxnkk IZZO?“ vonSmeij und Dallesl thhisäyer Kgot'isuln ge hrter Rechts all vor, in n'ielchem nicht die Ge- 866 Positionen protektion stische ollsZ'ße und gewahrte hauptsachlich tenen roduktionsgcbiete zu verweilen, b) den Ausstellungsplan fest- an denaD üer dn "Cvor't's lem - genpartei von der zweifelhaften tellun der Konsuln Vortheil zu nyr tysofern dem Verkehr eme rletchterung, als nut demselben fiir Murdfsitmsmz.» ...... meMft .. ...... .. ... .. .. K... l... Ykgimmg Zieim'gi"WWW'Z-“YenYéiniYsyci-T'Fxchéeiviii“"tondei'tiiuiki ! U -- - . ' er nnun nven un -c l e „ en sprechen au gefübr M ki 9) e “"ck ung " " ska uns welche, nach Austausch ihrer 111 guter und gcherJer Form befunden?" WYYWÜYU'ÉMÉZM'nxrch's'ö'cxlb ct1'1'1it L?HURIgiersxn'ZeYer 'I'Fereeini ier? angeordnetgwurde. Er das Grieß vom 14. Februar 1 71 führte eine

der Ausfteaun Sräume zu leiten, und für die Schränke und sonstigen - , , u _ - - „ gegenseitigen Vollmachten, über nachstehende rtikel überemgekom- * . d . - rmä j un der oll a e in rö ercm Umfange hrrbei. Dur das- Ausstcllungsbc älter Rormalten festzustcüm. (1)f fTür dic Empfang men find: Staaten uber den bschluß einer Konsular Konven on Verhan an E ßg J J s 13 Öostßtionen des allgemeinen Tati s 185

na nc di Aus ackun die Au ellun die Beau ti un die Ver- dem am 11. De ember v. „unter ei neten selbe wurden von den 866 h '“ “ p 9“ "* ' ck “ 9“ Art. 1. Die Bestimmungen des zwischen dem Norddeutschen - Y" gepfiogm' "“'"" "' ' I- ' ck

' ' ' " Artikel ür oll rei erklärt darunter die Mehrzahl der Rohsto e, und YYY auen'TankeBITßHlsthzuRe der Aus ellungsgüter, einschließlich der ertrage cfuhrt lzaben. f 3 f , Wollenq Leinenjvaaren,fT]Zapier-

' „ ' Bunde und Spanien am 22. ebruar 1d"0 ab e [0 n - ' ' ' ' 1 ' 256 Artikel darunter Baumwollen- nöthtgen Anstalten zu treffen,de?ldte - g sch ssc en Konsular Derse be enthalt im Wesentlichen die gleichen Bestimmungen vie , i r'n ZVÜ erheblich ermäßigt. Auch

' . Vertrages sollen au die konu ari cn A enten des Deut ' . ' - v ti v n 21.D ember 1868. abrikate und cmis e rodukte etwaige nfertigung emes gemeinsamen deutschen Katalogs un us f s fck g s cy Reichs die Deutsch Jtaltenische Konsulat Kon M on 0 1 cz ck fick?)th für die nicht besonders genannten Artikel

eUun Zberi ts u leiten Wie in Bette der Bcthcili un dcs Deui- in Spanien und („Ulf dk? konsularischen Agenten Spaniens m Gebiete i i t namentli von den Artikeln 1-9 und 11-16, welche fich _ie Ausfu_ rzölle er „ _ ?ck." Fieichschan'der int'erxmtionalcn Iu'r'y die „rfoxch-[jch'cn Beßjm. dcs Druischen Reichs dergestaltAnwendun finden, daß die gedachten ZnesA'i-tlikeln 1-10,chresp. 13-19 des DeutsckZ-Italienisrhen Vertrxiges, eme Erma t ung. „Das Gesek ist fxrnrr insofern vpn Bedeutung, mungen zu erlassen, t") die Interessen der deutschen Aussicller gcgcn- konstxkarischcn Agenxcn alle Befxtgnisse ba M und aller Rcchte, m- um Theil wörtlich, anschließen. Die Klau el dcr mxtst „begünsttßtcn als durch dq elbr dre Retherzmg ermachlxgt wurde, dre Tarifsäße uri über dem General-Direktor der Ausstellung zu vertreten. MUMM?" und PkalekM theilbaflkg jvcrßen sollcm Wclchc in cm „ ation," welche sich im Deutsch-“italicnischen Vertrage 111 einem be zon- 73101'6111 .be! denjenigen rtikcln m “frxtrtc Zölle umzuwandeln- bet

5)'Zur Vertretung des Reichs an Ort und Stelle werden von gedachten Vertrage zu unsten dcr _konsulartschcn Agenten der vertra- - dercn Artikel (19) findet, ist in “kern Artikel 3 des Deutsch - Amcrtkq- welchen diese UnnvandlunZ zu ermöglt en" el. Das neue e Geseß dem Reichskanzler Mitglieder der Centralkommisfion und im Falle "1de Tbkllc stipulirt sind. Es Wird frrnrr verabredet, daß alle in nischen Vertrages eingerückt und “YUM in einer Fassung, Welche dle vom 17. Dezember 1870, urch welches banderungcn des olltartfs

- s - - ' ' . cm cdachtcn Vertrage enthaltenen Stipulationcn als in Gülti ki " ' “vile im be ränkt sondern auch vorgenommen wurden, hat hauptsächlich den Zweck dem Verkehr der des Bedürfnisse auch andercSachverftandtgc als Kommaffartcn bestellt " ct Verabredung ""h' auf knuffige erixffechn Ar'tcihkel Z'ift weiter das portugiesischen Kolonien mit dem Mutterlande ('Srleiähterungrn zu

' s ' , ' und irchtskraft zwischen dem Dentschcn Rei c und S n' - ' ' , . , 6 Die Lande kommisüoncn haben *1) die Aufforderungen zur ck pa ren be . bereits gewahrte umfa 'cut Z-JtUienischcn Vcrtra c, auf die Eigen- ewähren. Dasselbe enthält jedoch auch für einzelne Arttkclknamrnt-

Bethctligung an der Aussicllung zu erlassen und unter Vcrücksich- trachtet Werden sollen. * (Hewi tni t wie im „ „ „ „ „ „ „ „ , , tigung der vom Bundesrathe zu faffcndcn Beschlüsse die Thcklnavmc- Art. 2. Der gegenwärtige Vertrag wird ratifizirt und dieRatl- schaftchle chher'ufskonsul, sondern auf die Hiicht-Staa saiigehöri keit U11 tch_ fur Zuger und Kaffee, Ermaßigungen dcr Zollsäße es allge- Brdingungcn zu Veröffentlichen, b) die Anmeldungen entgegenzuncb- fikations-Urkundcn werden zu Madrid binncn einer Frist von zwei ' Lande der Residenz gelegt. Dies erschien tm deutschen ntcrcffe memen Tarifs. .

men, zu fichtcn und kcmnäcbst und zwar spätestens bis zumL0. April . Monaten ausgewechselt werden.