1934 / 94 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 23 Apr 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Rekch8- 111111 Staatsanzeiger Nr. 94 vom u. April 1934. S. 1-

Aus der Preußischen Vertvaltung.

Ermäßigung der Patcntjahresgebühren.

78011111, 22. 2111111. T111111 V0101011111111 1111111 14. 1711111 1982 11191011 010 1091110110 006 11). 1115“ 18. „39111011 001“ T91101 0111021 23910111?- „11 01111111110110011 (1101111111011 1111“ 010 3011 "1115; 511111 ;;1).J11111i 010106 3911106“ 011111111191 10010011, 11111 001 111111110119011 “1611111111111“:- 1990 9101111111119 111 11119011. “1901111 01010 10111101“ 911111 0010119 01110 1111110110111111910 210110111119 111111110111, 10 11111 023 010 ?)10111161'0910111119 00111 1111 1101111011019 019111101, 0011 110901111011011 2111111109 0011 11301111 111111111011 0111111 01110 110110 B01111111119 001“ 2131111111911 1101511091109. S10 1191 0111101 0111 (5101011 1101911011011, 0111111 01113 010 ("1501111111011- 0111191319009 11111 010 Z011 11113 311111 31). «311111 192113 9114900011111 10111,

Strasse Organisation des' Kraftfabrgcwcrbcs.

Auf Grund des (901013012 1111 2101110101111119 0024 0199111110011 911111191106 der 001111111011 W1111111911 1111111 27. 1006111919924 (91111le T011 [ Seite 185) 11110 001 00111 910191600110111611111111101 119111 § 1)

“21111. 2 1011101 Halbsatz 006 («150101106 11110111111011011 V01119111110 111110 5111" "16111111101111111119 001" 10111101191111111011 2101111190 11011 1111101- 110111110111 11110 111110111011111111111011 1111 9011101116111111519011 5119110011001: 001 „?)10111151101'1111110 0013" 301111111111190111011106“ 0111111101, 3311111 1190011 11110 1111111111111011 11110 1111111110000 1130111111011 11115119011111011, 010 das .111111111191901001110 110110111011, 111111011 06 1110111 1001911111 0111 1111011100- 11111015 9,1111“; 006 (15019111111011101106 1111119111. T01 ?)1011116001011110 111 010 9110111190 9301110111119 006 „10111111111119010011106. 91011011 111111 10010011 11110010 930111111100 11113 V01110111119011 010109 Wirtschaft:“;- 511101906 1111111 1110111 9110111111111.

T01“ ?)10111161101'1111110 91100011 11111 111 010 “1791111111911011: P011011011- 111119011110110111“ (.111*111101“1111111011, 9111011101101101111199011), 1111111- 111111111111111101'10111, (911101111111001'10111, (911101'10111110110111. T01“ 2101“- 119110 111110 111 010 11011 111 1111001100 S1111101111199111111111111 006 90- 1111111011 1019110011011» 0111909110001t 111010011.

Dcr R0"11115110110111611111111101' 11111 das Mit [100 006 9101111011101- 1011161916, “139. S1101101, zum F111110r des 0111160010911006 dcs 5119111110190111011106 bestimmt.

HUUÖLUSÜL

Gegen Preissteigerungen auf dem Textilgebiet und in der Lederwirtschaft.

Jm ?110111169010111111111 111110 01110 V010101111119 3111 “11011111100- 111119 111111 151016110190111119011 11111 00111 T0131119011101 1111111 19. 2111111 1934 001011011111911, 010 001 9101111610119(111111611111111101 11110 001 R01ch§n111111101 1111“ 1111191111199 11110 L1111011111111111111 1111101'5011111101 111111011. T*91111111 111 06 0011101011, 1101111 “801111111 111111 T0111111'011 11011011, T01111511111111011- 11110 T01Zti1101119015011911111011 11111110 0011 011111116 1101'901'10111011 “113111011 1111 „1111111110110110111 0111011 11111101'01111410113 511 10100111 11001 0011010111011 111 11111011, 11121 11111 001“ “8011911101“ 111 001: „3011 00111 1. 1116 21. “1111111 0. I. 1101 “1101111111011, 010 1111111 2111, (551110 11110 “11101190 001" 1101191111011 “10910 0019101111091" 11110 1111111110112? 0151011 11001 1511011111111 9119011190191 11111. L109011 1101"- 9101111111110 “2101111111110 11001 21111111101911119011 91113 00111 011011111110113011- 1911111 1111111 0111“, 10 01111 001 2111012; 0011101119011 1111111 111101*1t1*191*11,_001 001 211911111190 00111 21. “111915 19:11 0111111111111. T01“ 1101111151111111190 Preis 1111“ 0011 210119111 111111 T01J11111111111111011 1111 J1119110 01111 11111 0011 24011119 011111111 10010011, 11111 0011 001 “111016 1111 1011110 7111111110110 1101 910111101“, 2111 11110 (151110 11111 0011 9115191101191011 21.11111'k1011 1111 Z011111111k1 009 2111110110106; 11001 005 “4101191111; 11111101 111 111151 11111 21. 9111112, 19914. 1.111 011111110111011001“ “190110 1111111 1101 00111 “410119111 111111 T0111111011111011015011911111011 11110 T01111101"11,110111011911111011 1011110 0919116 [1019011019011 21391011 1111 1111111110 01110 6151101111119 001: “311111- 1911051110110 1111 T01J11l11111110110 111111101 “.'11'1 11110 (111110, 11110 110 111 00111 311111111011.“ 11001“. “170111901501191116 0111111111011 11110, 1101'1111111111191 111010011, 10 111011 01110 11111110 “41011101111011911119 111111001411111111) 111, Bci 001“ V01110190111119 1111111101111101 S11111111111110 9111 1118 [1011111111111111901' 231016 001 "14110113, 001“ 11111" 00111 22, 21.111111 19714 79110131 11111 "0110111- [1011011 “19011001110190111119011 0151011 111010011 111,

Eine 111111111110 “8010101111119 111 3111 “8011111100111119 11011 5141016- 1101901'11119011 11111 00111 (15011101 001“ L0001'11111111111111 (T11111-N11. 158 006 311111911113) 11111 21). "3111111 19:11 0111111011 1111110011. T01“ 3011- 1911111, 001 1111 010 (7111111111109 006; 3111111119011 1101111111111106 1011901091 111 11110 9111 00111 T011119011101 1111) 110111 1. 1116 21. 9111115 0111101110,

1109111111 11101" 11111 17. März 11110 011001 11111 14, 2111111. 'Im 1111119011 9011011 111 911111011 Z119011 1111“ 010 L0001'11111'11111911 111 010101“ 111111111111 010 9101111011 21011111111111119011 11110 1111 0116; T0xtil90bict, B01 001 “4101“- 110190111119 111'1111101111101“ (151'1111111011111'11110_11110 „11111113 Z111111- 11110 9911111110110 9111 11113 11111111151111111'1901 P1'016 001" 51310113, 001 11111“ 00111 15. April 19:14. 31110131 11111 '1'111011111111011 13911101101'1101901'11119011 01“- 31011 111010011 111. 23301 00111 280111111, 010 “1410110 3,11 0111011011, 311-

*1111001'1111110011, 111110 11111 (“1501111191112 11110 (150101111110, 001011 H111111'1-

1111111 111111011111111111 111, 0001: 11111 011101“ 010101 St1'111011 1101111111. T10 Vc1*111'01111119011 11110 11111 111101 V01'k1'111011119 111 „1111111 901101011 11110 9011011 11121 110 0017 R01111611111111111111611111111101" 115111. 001 7901111610111- 111111116111111111017 1111 E1111101'11011111011 11111 00111 910161611111111101 1111 C1“- 11'1'1111'11119 11110 L1111011111111111111 9111110111.

.___-„_,-

k '. . Sttlles Geschast im Moseltvemhandel. Trick, 29. “2111111. “2111901011011 11011 011101“ 9010111011 B0101111119 11110 0011 F1111119ck1161119011 11110 1101 Ostorn 111111 010 Lage 1111 91111101- 1110'111111111001 111 1011101" Zcit 1111019116 11111111. N01 0011 2611150111 1111110011 09909011 111 111111010111 21111110 2101191110 111161 011101 139110 901111191. M0 “1310110 [1911011 11111 909011 “2111111119 006 “Jahres 19:14 1011111 9011011011, 1010 1111111 0112; E190111116 001 [0131011 0101111919011 21501111101'1101901'11119 111 Trier 30191. 1111111190 2111111000119 001 Sckt- 1101101 111111111011 0111301110 S0ktk01101'01011 (113191111511119011 111101 2101- 111'1101111119611011111100 11111, 010 311111 T011 1101111 W011111911001, 311111 T011 011011 1101 0011 Wi11z010010111011 11119010111011011 1111110011. 2101110110115- 10011 ist, 01111 010. 11101190111111'11'1'19 901111901011 (451111011112111'1'110 111 1111001011 001111011011 W01111111119011101011 11111 111 9011119010111 91111110 1111 9.911101111011111911001 1101110111191 111111111011. "21116 0011 11011 911001011 2901111111119011101011 1111111 1101111191011 580111111111110111011011 111111111011 1101101011196 211111119011, 010 100111'00111111'101111 zu 0000111011001011 2111-- 111111'111011 111111011 111010011.- __ , _ . . .. , * , ** - '. : “. * *" *

.„„4.

Wirtschaft des *AÜZlandes.

Die Exportgarantien in England.

L111101111, 21. 2111111. “311 001 I1111106001'111111111111119 001“ 2811111111011 S911001§191111110111 11111100 0011 L011111119011 001.1 E1J11111'11'1'0011 ("1591911110- 21111106 1111110 21110110111111119 9010111, 0111111 1111011110151 1111 2111110 001 10111011 11011011 *.“111111'0 C1Z11111't9111“111111011 1111 “1130110 111111 47 Mill. Vf11110 S10111119 9011191111 1111110011. Ti0 “4101111110 1101101011 1111) 9111 11111“. 2171111111!) “14111110 Z101'11119. “411111 1111111119011 S11111101101'11 111111110 0111 21011119 11011 11111991) 113111110 S10111119 11110001" 1101011190111111111 10010011. “31111 211. 21.111115 0, J. 11011119 001 B1111101111110 11111"; 0011 "311111911111011011 001" 1101911119011011 11101" '.“1111110 1115911111) “13111110 Z10111119; 010 '11111'1011110110110011 V01*1111111111111111*11 11911011 01110 130110 11011 8 Mill. “1111110 Z101'11119. E.11111100 010 “3111111111 0011101011, 0111"; 001 2491110119110 0111901199011 111010011 111110, 0911111 010 "111111111011 01110 “410111111100111119 0119111011 1011111011. “2111110100111 11111100 11111'90111111111011, 09.6 (911191111091111 1111190 01110 -L11*1*111111'01,111119 001.1“ ("11.11111111000119901“; 111111 111) 11111 7711111 1101 11111101'1111001“t01' x41011101191111119 001“ “111111111011- 111160 111 6711011911119 11011011. “4101 001“ 1110110111119 00151 "1110111011101 001“ S1911111110111119 001.1 0119111111011 “1311111006 909011111101 0011 1111001011 “4991111111909 1101110 001“ “111111100111 21111111 211100111111 1011, 01111 010101“ 9111110 171990111011111101; 111111 001' '.“111101'111111011111011 .)".11111011161'1111111101: 1101111110011 1111110011 101; 010 1111111111011 “801110101 111111011 0011 1111011 0111911, 0111“; 1111111 010 9011119110 211113110111 E1111111110§ 1111" 01110 711111110111 111111 (“110101191101110 110110110, 0110 1111111 010 B011)1111111110 01110 210101111: 911119 0119111011 11911011.

Französisthcr Schritt zur 511090111119 der Ha110016110310111111901.

mit England.

9111101111, "32. 2111111 19:)4, T10 1191130111100 “4111111111111 111101“:- 1911010 00111 0119111111011 139110012411111111101111111 11111 ZMWPWÖ..M" 8111101111 011106 21111111111110111'1, 01115111 01121 010 01111111111-11911111111111011 111990016001101111119011 119111 00111 12. 21.1191, 00111 T990 006 2111191116 001 11010111 909011111111119011111111100151111111111111011, 90109011 10010011 11111011. T01“ 6111101111 111110 111111 0011 1011911019011 21011011 11111- 90110110 901111111 10010011, 11111 11910111119111111'1 “801111011111119011 5101111011 3011 11010011 :110910111119011 11011101511111111011,

Französisch - italienisches Wirtschaftsabkommen.

“11111121, “3:1. “3111111. .“111 “111111111110 11111100 11111 ?,11111111110110 111111 311911001611111111101“ “.,/1111101110111: 11110 00111 11111101111111011 S11191610110190 2111611111111 0111 21911'11011111113111110111111011 11111011011111101. 7111111110111190 111111111 I!1111011 901111110 E1'10111)101"11119011 111 001“ „11111111119011110111119 1111“ 91110, 7111111110 11110 0011111111110 1110911110110 0715100911190, (“1111111

101011 01111111 0111111“ “.'1110111111101")0111110111119011 1111“ „1111113.

Günstige “2111611119011 fiir die Wiedererricht11ng cines 1191130111111011 Roheiscnverlmndcs.

“1491113, 21. “2111111. M0 B0111111111119011 11111 0111021310001.- 01'111'11111119 0013 11111111 11111“ 011119011 J11111011 9111301111111001901911011011 1191110111111011 ?)11)[1011011110111111101'13', 1910111011 111 01110111 01111111 511 111111011. Ti0 6110111101 0011 .)".11'111111111:7111111011011, 010 0019111111111) 11111111 1011 1111190111 111 111101“ 7101111 „11111111111101190111111111011 11110, 11911011 1111 ,“111101'0110 011101 C1101111101'11119 001“ "4101119110121111011119 11111 00111 (“'-(111010 001 (15101101011011011011111110111111111_1111111110111 0011111011011, 1115 511111 15. 7111111 0111011 011901011 Z111111111110111111111.11 1101'1101511111111011 11110 1111110100111 “1101191110 1111011011 1._.“111_111_1111_111111:1 1111111 1110111“ 411 111119011. Jm 1111119011 1101151 0121, 0913 010 11110130101101101101111011101101

111 1111011 1001011111111011 “1111111011 1111011 011119 101011, 10 0913 111911 11111 001 E111111111119 011106 1011111111 .1'111n111t11-91011011011 1116 911111 (5510140101- 11111011011 1111119110110011 210119111600111911006 1119 311111 1. 31111 010109 „311111021 1011111011 0111110.

Wochenbericht über Steinkohlenförderung in Westoverschlcsien.

(171101111111, 21. “2111111. „In 001 W11ch0 1111111 9. 1116 15. 4. 1984 (6 2111101161990) 11011119 010 115011111111101111111110910100111119 111 2131011- 111101511111011011 354917 1 909011111101 279111171111 001" “4111111101110 171 9111101161990), T96 1100011101 01110'S10190111119 011111'11011611'1'911111011 7111100111119 01111 5411931 11111 599971 1. TU? 211111113 011101110 11111 111 001“ 9101111011 3011 111111 "3151998 11111 91291481 1. Tic „1101110111101'11'11100 110111111011 11111 ©1100 0017 210111111611100110 14158191 11911) 147192191 1 11111 ©1100 001" “4101111110110, 010 .11111511011111100 8861.12 1 1111111 :;38x) 598 1.

Rückgang der polnischen Steinkohlensorderung.

115101111113, 28. “3111111. D01“ 711111199119 001 710100111119 11110 0013 2111111171011 11111 1111) [101 0011 9011111111011 S1011110111011911111011 1111 2.1101191 MUZ 11101101" 1011901061. 2101 001“ 1101101011 311111 11011 211110116- 199011 127 909011 2:1 "1111 F01111191') 0191111011 1111) 51111117 111 0011 011110111011 1101111191011 9100101011 111111010 [311111011 1111“ 0011 911113011 911011111, 1101 001 2401010111109 11911) 00111 91110116111911111011 T111'1'11- 111111111 101111111 001“ 911111911119 10011111 001111111) 311111 2111151011111. 311 (1101911111101011 11011119 010 1711100111119 0013 11.111113 "327811911 909011 2198751) 1 1111 F011111111', 010 1111101161119111110 T111111111111111610100- 111119 81 11813 19717198) 1. “1111901061 1111110011 1111 3111111100 1171711321 1121971921 1, 1111111 00111 211113191100 798511") (";-11.319) t. Tic Vc- 11111100 011111111011 11111 11011 171711711 11111 17138921") 1. Fiir 0111.“- (130- 11101 001' “4110101110010111111 S111101'1011 (T111111011111101'1011 11110 01110 (“15111110 006“ 3011901101“ (150111010151 019911 1111) 01110 (1101111111101'00111119 111111 1745 78:1 1111121129") 1, 01110 91'110115111'9111110 T1111111'1111111161'0100- 111119 111111 11113718 17] 41:1) 1. Tic E11111111'1111k11119 001“ 700100111119 11111 9,711. 11.13 111111 91111 11101" 901111901" 1115 1101 0011 1111119011 1101111119011 (1111111011. T10 2101191100 111 001 290101110011111111 5111101100 011111111011 11111 11011 11712 1131 11111 1185159 1.

Japanische Konkurrenz auch im Schiffbau,

T11110, 21. “1111111 19714. Tic 1911911111110 W0111110111;01=V01- 111111911119 11111 0011111011011, 11111 911 001 2111611111011111119 7,111“ 1301110111169 11011 5 „7111111110111 01111 10. 11191) 1 1111 010 „1711110111111'11191111 111 T911111100 (9.110)Z11111 11111 01110111 111119011111 7,11 110101119011.

Freie Weinaussnhr nach USA. ab 1. Mai.

W10 095 911101'111111111110 (1501101911011111191 111 F1911k1'1111 9. M. 1111110111, 101111011 111111) 011101“ 101,11 011190911119011011 E11111111119 006 31991600111111011101115 111 “1691911191011 '111 001' ,“; 011 1111111 1. 911111 19:14 1116 0111191110911111 211). .“111111 19:14 .“.)1111111101“ 0011 .“. 11 191101111116 911011111111110 (“5011111110 111 111111010111'11111101“ 91101190. 909011 3911111119 001" 111111111011 30110 11110 Z101101'11 0111111111011. C5 011119111 111111 010 6111110111119 005 11111011111195-11401111115. F11111011, 010 1111111 1111 "41011110 01110151 411 1-4401111116, 0, 1). 011101 211111111111191100161150113, 11110, 01111011 11110110111910 (1501191110 1111111 0111111111011. „1110111010 15011- 011119011 1111 “111111910 311111 0111011011 “4101111911111 101111011 119111 11110 11111" 0111901111111 111010011. Tic „T01111'c110 q(130111:x3011111111“ 110111, 1011, 0911 01110 “8011911911119 entgegenstehende: M111011ungen 6111 101,11 011111090.

1

121111 :D.-211111119841 G011091_1774_Wagen. * , ».

1111111 *

Berliner Börsenbericht vom 23.216111.

AbschWäthungen überwiegen. - Geschäftsfälle.

„91111 211911111 001 11011011 W0ck10 111 010 T11111§101-K1111101*0nz 111 910111111109111110 90111111. Tic B11110 101191011 1110111111 1111111111101: z5111'11ck11111111119. 2190101111111) 010 P1'11111tk1111010111111 001. 2111111011 1191 11111 “111“ 1111111 1116 511111101 9111, 111111110110 9110010110116 010 0101111111111; 006" 1190111111106 001“ T111116101 2301111011111119011 01111011111111101'0 „111111119

. 0111111 096 1119119011100 1111101'0110 001" “1111091111001111911 0011111111111 111

11110 0011131110190 (“11111tt1101111119011 1100111111111. Dic 2111611111111119011 11011 S11111161011'011'11' 9101111111101, 010 911110116101191011 1091111111011111111 111 0111111 51001 .'.111111011 111111111111 1101011111011 311 1111111011, 1011111011 1111) 1111611191119 1111111 1111S11111'kk1l, 111100101“ 0116 0111191111111 1115 1,11 01110111 9010111011 11311100, 0111; 010 (151'11111111111'011, 010 111 0011 10111011 T119011 1101- 1111100011111011 11113 511111101" 9111901101011 10111011, 00111 Markt 011011191111 10111 011011011. T10 9111111191111) 1111011111011111110 „1111169011111111119 1101910 0111101 1111 "4101111111 3111“ Scl11111'11110.

1111101“ 1.111“01111111111011011 11191011 11111 13911101101 01111116 11151101: (111115 % VH), 101111 1101101011 St91111101'0111 011119 13/21 11.11, 5111101111“, 011119 ] VH. 211111 0011 Bra111110111011111011011 111111011 01111913 1191101 1131111191111 (111111116 3 OH) 11110 91100011911111101? 510111011 (111111116 2)? VH) 900111111. „119111110110 1101101011 011111111111111111111 1 011. 2101110110112;- 10011 1111001'11111106111'1119 [99011 I. (15. 179111011, 101111 1091011 1111101: 6110011111109 “113011011 5111161110110 1%, 911119016 11111 B11111110110 011106 2610101116 1110011901“. 21.6105. 1011111011 1111011 S0111111110110:V0111111 11110001 011111111011 (111116 % 010), 1111010911111 1119011 (2101110100110 511.- 1110111 1101101“, 1101111100111 910011 (1111101 1 13-11), C111100 (111116 1 91911), 111111116 “4101901“ 10131011 1111011 911111911119 11101101 1011 (111111116 % 1111). S11111t 1119011 110111 1111101111101" VKL. (111111111? 1% HH) 11110 1111101“ “11111101111101110011011 21011111«1191101111100 (111111116 2 vH), 11111110 74101- 111101' “1119191111011 11110 O1'011110111 (10 111111116 1% VÖ). S1111111111116- 1110110 11110 “4191119111011 11111111 110111110011, 11111: T011111110 B911k % VH 1110011901“, *

" 21111 „111111111119111 10191011 11111 011011111116 11110111110110110 1101110 Rück- 9111190. F01tv01'51116111110 2110110 1091011 0110111111121" 111 001 “111011119111 9119011111111111115 11111101" 1111191111919, 11011 29,5 9111 19,95, 11191011 21011- 1101113, 5111111 91119011 “1119110011010 11110 „901111111111911111119911011011, 01101110 11110 010 1111190110111011 T01191011119911011011 1116 % 1113 31111111, 011909011111111'011 S111111011111111111'00111119011 "1101 9111199019111011 1111: SPN“- 111110111'01111111119 9111 9011911011. :)[111 (8501101119111 5019011 11111 010 0111011 Z01111011 006 11019111111110110011 1111111106. T9s J11101'011'0 1111“, 0111- 11911190 9111199011 1191 119111901911011, 9110010110116 10191 11111 “11010116 011119021 211190001 111 “131109101610111011; 1101100111 1090 Bl911ko-T990s- 9011910111 3%013 11110 Tagesgeld 11111 4% bis 534913 01101: 0111196 01 ) 00.

Erdölgcwinuung Preußens im März 1934.

2610 001 911111111110 2610111111100 51510110010011 1111110111, 11011119 010 E10111901111111111119 “1110111101121-1111 März 1934 119111 0011 0011911119011 6719001111109 001“ 9111111111011 Statistik 21728 1 909011 18 799 61111 “8011111111111 11110 19991 t 1111 21101111160111111111111111 1983, 21111 092 113011101 111111 5311111910101“(1011511199011-9110111199011 011111111011 15249 1, 11111 Wicße-S1011110100 4475 1 11110 11111 0011 B0 111 E000110=O011101111- T1101'9 2094 t. Die Z9111 001 1111901091011 2711101101: 11011119 E1100 002 Monat? 1965 909011 1899 9111 Ende des V01m0n9ts,

Koks 11110 231110112. im

Wagengestellung für Kohle, Gestellt 17 977 Wagen. --

8111111100101: 21111 21. 2111111 1934:

“_

Tie Elektrolytkupfernotierung 001 Véréinigung für deuk1ch€ E10ktrc1111tk111110111011z 1101110 11111 iautVerltnerMeldung des „DNB,“ (1111 23. 21111211 auf 47,25 „16 (9111 21. April 9111 47501216 1111: 100 14,111.

In Beulin festgestellte Notierungen für _telegraphisthe Auszahlung, auSländiscbe Geldsorten und Banknoten.

Telegravbiscbe Auszahlung.

_ 23. 216111 ' Geld 231111

13,166 13,196 0,608 - 0,612 58,49 68,61

0,214 0,216

3.047 3,063

2,427 2.603 57,09 67,21 81,517 61,76 12,785 12,816

68,43 68, 57 6,649 5,661 16,50 16,54

2,467 2,47]

169,53 169,87 67,64 57,96

21,27 21,31 0,754 0,756

6,664 5,676 5,676 79,82 79,98 79,98

42,14" 42,22 . 42,22 64,24 64,36 - 64,36 47,26 47,311 47,30

47,26 47,35 47,35 11,671 11,67 11,67 2,488 2,492 2,492

65,93 66,07 66,07 80,99 81,15 81,11 34,22 34,28 34,28 1005701011011 10,38 10,40 10,40 1 türk.Pf11n0 2,021 2,025 “2,017 1009201191") - - -_ 1 (3501011011) 1,149 1,15] 1,101

1 Danr 2,487 2,491 2,477

21. April Geld Brief

13,165 13,195 0,613 0,617 58,41 58,53

0,214 0,216

3,047 3,053

2,488 2,492 57,09 67,21 81,57 81,73 12,785 12,815

68,43 68,57 6,671 16,54 2,471

169,77 57,96

21,30 0,766

911111111011 ( 2110191101100

11110 5111110).,. . . . 2119091111109 (251101106

211106) V0191011 (B1111101 11. 2111111101000) . . . . B191111011 (11110 00

311110110). . . . . . V1119911011 (Sofia) . (“'-111111011 (3111011110111) . D1'1'110111911(KO11011119.) Danzig (Danzig) . . (171111111110 1130110011) . . (811101110

1 9911111. Pfd. 1 Pap.-P0_s. 109 Belga

1 5111111016 100 “3009 110111110. DVU. 100 „111011011 109 (1551110011

1 Pfund '

(91011111/Tc1111111) . . 100011115711 Finnland (5501111191) 1001111111811. F19111111ch (Paris) .; 10017106. (9110011091990 121111011) 100 Drackmn. «1111119110 (9101110109111

11110 1110110109111). .) 100 (551110011 I§19110 (9101111111111) .? 100161111. J1911011 1910111 11110

11.119119110) . . . . . 1099110 J911111111T011011K0110) , 1 21011 I119011901011 (Bel-

9190 11110 Zagreb). 801119110 (911119) . . . L111111011(K0111110/K1111-

11110) 9101111011011 (Oslo) . O01101101ck1 (Wien) . “1101011 (Warsckmn,

519110111113, Pos011) 533011119111 (141111111011). ?)111111911101112511191011) Sch11100011(Stockk101111

11110 (5301011019) . . Sch1110iz (Zürich,

2111101 11110 2110111). Spa111011 (Madrid 11.

2511100101111) . . . . T1ch0ch1011011u (Prag) T11110i1J1'191111111) . . 111191119 (281101111011) . 111119111111 (M111110010) V010111. (“Staaten 0011

Am01119(91010Y01k)

100 Dinar 100 011116

100 21196 100 K1011011 100 Sch1111119 100 Zloty 101) 02601100 100 Lei

100 Kronen 100 Franken

100 P0101011

Reichs: mtb Staatöanzeiger Nr. 94 vom 23. April 1934. S. 3

Ausl" di .. ' “" fck“ GLLUUUU "nd Banknoten- 1 Zurich, 28. 2111111. (DNB) 1114011111.) Paris 20,38,

„„ L01101111 1578 21011) York 901; 51) B " “* ( ' * «_ , 1,1, _ .. ,. , 1111101 12,121, 211111111110 26,26, 21, April MadZd 42,2;1, B011111121,1(), 291011 (01111) 73,27, 311111111111 250,50. (55010 Brief N q01.1011 11119011, _21. 2111111. (D. N. 28.) 330110011 22,41), 2038 20 4(" , LW 911112414241, 21011111 172,25, V911s 29,95, 2111110010011 192,45, 16,16 16,92 ZLZIUXZKMT 9110111 97,41), 2111111010901 297,91), St0ck1101111 115,81), , ...-2 11 214,196 41,47 51 ' ___ 611,-

4,185 41205 88,41). 11 _ 111191016 1,91, 111191849, 291011 , „811110111111

Stockholm 21 9111111 (D N V) L011001119101 V " _ * -. ,„.. . . . „». , 011111 ZH? 2441?) 1149911), 5111111:- 25,1(), Br111101 89,90, 1211110015. 5131960! 122,50, “(“)/1188 5688 3111111910901 257,50, (9000111111900 86,85, *Tslo 97,111), 119911111191011 68,25 58,48 .11 1,1), 1101111191010“; 8,110, 910111 32,51), Prag 16,25, Wien -,-,

23. April Geld *Br10f 20,38 20,46 16,16 16,22

4,185 4,203

2,439 2,459 2,439 2,459 0,663 0,663 58,33 66,67

Sowereigns . . . . . ] Notiz 20 Francs-Stücke . für (51501de011916 s 1 Stück 21111011199111110:

1000-15 Dollar. ] Dollar

2 111101 Danr. [Dollar ArgenZimsche. . . . 1Pap.-P010 B01911ch0 . . . . . . 100 230199 Brasilianücbe . . 1211111012? 9311199111160. . . . 100 2009 1111990111110 . . . . 191119929011. D91111ch0 . . . . . 100511011011

100 (531110011

Danzi9er . . . . (899191110: 910110. . [engl.Pfund 1 :S 11. 0911111101 101191. P111110 Esfnisck)? . . . . . . . 100121191017. Finnische . . . . . . . 1001111111211. 1119113011101)? . . . . . 1001710. Y91191101s§10 . . 13 . . 188 é511100n „Q 11 10n1 0: 910 e . “110 21,20 21,28 2 . 91 10Z211s0ch1119111110 YFZ YM 21,45 21,551 21,312. 27T „11911 9111 0. . . . . 111111: 565 1 1 , ; “'“ 8011199011060 . . . . . 100 29116 -,- 11,69 H,O 5,69 211911110110 . . . . . . . 100811119 42,00 42,16 64,07 64,33

Warschau 72,25.

“4165911- 21. 9111111. (D. 21.23.) London 19,90, 58011111 152,75, Y911s 40,811 1101111111111 988,91), 2101110109111 264,50, (131111111 1.211,75, „1011111911112; 8,90, 2111900111011 91,50, S10ck1101111 192,85, 9011011119900 8.3,_11,'.1111111 821,35, 931119 16,25, “191011 -,-, 2151111111911 74,25.

1110611111, 11. 2111111. (D. N. V.) (In T10110111111115011.) 1990. 01191. 111111110 594,61 (.J., 596,40 W., 1909 Danr 115,27 D., 110,63 W., k1090 2101011611191!“ 45,48 G., 45,58 B.

*.102 0111, 18. 2111111. (D. N. B.) (“111 T11101100111011. 1999 01191. 214111110 594,61. (**5., 599,41) V., 199(KTOUar)115,27 (B.? 110,62 B., 1001) 8101092111901 45,48 G., 45,58 B.

2,44 2,46 2,43 2 45 66, 94 67,16 66,64 57:06 61,69 81,71 81,39 81,71 12,74 12,611 12,74 12,80 12,74 12,60 12,74 12,80

6,685 6,626 6,696 5,635 16,46 16,52 16,46 16,62 169,11 169,79 169,01 169,69

(",Lo110011, 21. 2111111. (D. N. V.) S111101: B911011 1110111111 19,495. S111101: 101111110111111 21,25, S111101 11111 171010111119 B911'011 19,111, S111101: 9111 L1010111119 10111 215/111,- G010 185,18.

Wertpapiere.

„_ Frankfurt 9. M., 21, 9111111. (D.,N. B.) 5% Mox. 9111101065010 --,-, 4110/11 Jrregation 5,25, 40,711 Tamaul. S. 1 91111. -»,-, 50/0 T011111111101100 (1119. 5,00, 521111191101111111901 BU1111190101: 411,91), 601110111 110100111019 190,50, Dtsch. ("33010 11. Silber 182,75, «811111. 211101011111 513,01), 651111119013 931111111. 82,51), Felten 11. (1311111. -,-, 811112171113111111111 (18,01), (550111. 3111191191116 88,75, L111111101101 ;l-xx,f_2)19111119111001191st741)J, S111110111117. F111111011t. --,-, Voiqt . ..111 11100 -,--, . 0 0 ' «91110 0" 49,75, * 110 "2,1 " W011010901n108,00.z) ff hs B LWS * W, „10911

1311111111119, 21. 2111111. (D. N.B.) (Scbln 1111“ 0. Dresdner B911160,00, 230101116119111 85,50 V., LÜbeck-B111110f15157s7/8), HambUrg-

42.00 42716 64,67 64,33

9101100911060 . . . . . 100Kro11011 O01101101ch1.: 910130. . 100S0111111119 P 11970chSch111 u. dar. YZZéchiUing - -- -- --

01110....... 1101 4721 4

Rumänische: 1000201 11 , 7,39 47,21 «'A, 11110 110110 500 201 100 201 -- - ..- _.

„1111101500 Lei. . . 100 1301 -- -- _- 1311111100111110 . . . . . 100 111011011 65,77 66,03 65,77 80,81 81,13 80,77 80,81 80,77

Sch11101101: große . . 1001716. 66'03 34,08

100 (1191009111111. 1001716, 81,09 SpaMs 0 . , . . . . 1005110101011

T1ch0ch0110wak11ch0: 5000 11. 1000 Kr. 100 Kronen -- 100 Kronen 10,37 10,37

Amerika Vaketf. (8:1 zu191111110119010910 110110 S111ck0) 27,09, Ham- 111111-S110911101119 -,--, 210100. 190110 .*;(1,()(1, -T*91111119. 115111111111 11111011112951), 2111011 5501110111 1211111121, 7111910-(11119116 119,01) V., TW. 91111101 (19,911, H111110111119110101 --,-, 21011 (811111011 -,-, 219111 2111111011 14,111).

“491 011, 21. 9111111. (2.711,21) 2111111111). Vö1101'l1111106911101110 190 T011011-Z'11'1ck0 519,91), 00. 511“) T0111113- S111ck0 -,-, 49,7, (1311115.“21101019611111111 -,--, 4 971 “4101911- 11011101 21111111 --,--, .“; 0,71 S111111-511111111 -,--, T11110111010 -,-, 215101100 B1111k110101n -,-, (011011. .1'110011111111911 »,-„ 1111111117. 5710011119111 --,-, St9916111111119111011 14,61), T11111111111 21-(8. 7121-1111), 21.12.11). 11111011 --,-, B1011111 21011011 -,-, S101110116- Z011111101t --,-, 23111101“ 510111011 -,--, 211111110 511101111111 11,115, 71011011 11. (9111110911010 (14) 511 :: 7,11191111110119010911 --,«-, „(11111111 “.A.-(11, -,--, V1'11901 E11011 --,-, 91111111111111'91111 -,-, S10111. 2150110 1211911011) (5111911111101111010910 S111110) --,-, S11111111110110 -,-, *Z1011101: “159111011. 53,59, 'Z1110100111111100l -,-, 90111111114111101611111! 1,111).

21n1110 1" 0 11111, 21. 2111111. (T'.T)1.B.1 7 0,1, T011111110 910111127- 911101110 1949 (T111110Z) 427,11, 51 (“171 T011111110 :)1111116911101110 19671 121011119) 751171114, ("110,0 541111101“. 511111111-L111. 194.“- 24,7.'1, 70/4 “4510111011 1935 751,51), 6% “14101111. 2111. 197,2 22,01), 7 0%, T10§00n „TN. 1945 32,51), 7% T011110110 5110111011119111 LOL, 19711“) 7,2337, 7% T011110110 H1111.-B911k 21111. "4510111. 19sz -,-, 7 % D0111111101: S11111k1111011- 111101911011011191101947 22,711), 7 0,7, (141. Z01111.-B110.-.7110. 5141011121911!) 52,1)()01_.,70,'118110111.“1111001111191"-1'0111".19.761 -,-, 211111101- 091111'1110 2511111 199,25, T011116110 ;110111151119111“72,111), 7010 2111100 1951 »,-,*70,(9 21.1111). 1111 B01911911, 21101 11110 151111 T111. 1948 218712, 80/11 611111. 6101111111111, L,111.*19;“11) »,-,_ 70/11 T11111. „711111111210, Tbl. S. 14 19:10 46,2.1, 7 0,111 60111. (8111111111111.,*.-)[. 11). T111. 19.31]- --,--, (; % 63011011111119111 (8010111. 19:14 IZ],.'11), (“106 ÖUW- BLWÖ-LÖN- 11143111. 1949 718,91), (1% J. (9. 7111111011 T111. -,--, 70111 1121111010. "3111111100110 „Tbl. 111, TP. 19711 »,“, 7 (1,10 k)1110111.-W0111. “4400-610- B11111k “1110111. 1955551),75, 70,11 ?)1110111-E111-x 111111111 L111. 111.T.1,1.1946 26,99, “7 079 91110111-21130111. (!*.-Tbl. 5111111. 211111011 44,99, 79,7) S10111011s-1Z1111610 Tbl. 19:35 719,91), (“1 0,111 Z117111011§--1Z1111§10 42011. 110- 111111111101.L111. 2991) 59,91) 7 0,1, “13 10111. Z191111110110 L111, 1951 82,25, (5110/11 B01011l. St91111110110 T111. 1211, (ck 19711 21,111“), J. G. 7011111011 15011. 11. “31111011 -,--, 7 % 91110111-220111. 1510111, T111. 1951172951), 11% E1ch1001101 21019111. T111. 19712 47111), „111011901 11. T011 29111110. 14111. -,-, 6 % S101110116 11. 13111610 Tbl. 29:11.) -,--, 2011111110 2311111011 Zcrt. -,--, F010 Akt. (Berl. Cn11111011) -,-.

(,.“111 ?0111111119011.)

Türkische . . . . . . . UUJÜTUÖS . e 1 o . : 100 PLUgö "_"

500 Kr. 11. 09111111. [1111093111110 1,96 , ' 1,96

_Speistfette. B011cht 001" Firma (81111. S 111111130 & S111111, Schlachwlehprelse an demschen Märkten in Berlm (32, 21. “2111111. Butter: Tcr “21111913 1111 (11101111911001

D111ch1ch1111116010110 1111 50 ](Z 801100090101161 111 RM.

der Woche vom 16. bis 21. April 1934.

5,01910 111 001“ B011ck11§100ch0 011110 "1101110 B0101111119, 11110 11191 010 111101111990 111111) 1111011 S1111301111119111111011 1101101 911.1 11161101“. T9 91101 010 C111991190 0011110001 B111100 01110 1001001111110 Z111111111110 1111110011011 11110 111 01010111 85111110 _09. 25 1116 31) 11:13 91111101: 11110 1116 111 001 9101111011 3011_ 008 211111911106, 90111119 0131111111, 010 Z11111111011 511 1911111011. 210111110016 0111190110 111 31,10 Z011 0116 2111901101 9111“; E1-

Marktorte:

(1. M. Hambarg

Br0sla11 Dortmund Dresden Frankknrt

HannoVLr 2011919

1711111111011 5111111111019

3

) 1

2911111101191

*.*.)1'1111111101111

301191111969011101011, _010 101110 111111019011 Li010111119§190111010 1111 21011111 11110 010 5111111911 11110. Die 9111110111119 1111 0011111110 5111011010111111101 01111111“ 01101111 01110_E1'11111111911119 11111 2 RM 1101" 59 119, 111111110110 Ochsen: 30,5 010 9310110 1111“ 0011111110 911111101111111101: 11110 0011111110 101110 M0110101- "

11111101" 0110019110011 1111011011. 27,5 - 23,5

k.“.- 123 U SOFOFO 0T .")! Sl

»

30,5 29,1) 24,5

Berichte von auItoärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

. Devisen.

Danzig, 21. April. (D. N. V.) (211106 111 Danziger Gulden.) Bankn01011:_P01n11che Loko 100 Zloty 57,88 G., 57,99 V., 2510 100 Deutsche R0_1chsmark 120,13 G., 120,37 W., Amerikanische , ' 19,0. (5-- 1112 100-Stucke) --,- G., Sch0cks: London ' " 43,5 --,-- G., -,-- B. -- _Auszahlun 011: Warschau 100131011) 57,87 G.,

57,98 B. T010919ph11011e: Lon 011 15,66 G., 15,70 B., 5159112 27,5 20,22 G., 20,26 B., New York 3,0295 G., 3,0355 V., Berlin

.___ 47,5 (D.N.B.) Amsterdam 284,45, Berlin

28,5

„__ . _-

, ", , "

Wien, 21. 9111111, 43,5 164,60, Budapest 124,291, Kopenhagen 95,25, 9011001121282, 91011) 39-5 210111 414,00, 213911?- 27,73, Prag 17,44, Zürich 136,04, 2119111101011 164,00, Lirenoten 35,71, Jugoslawische 2101011 8,44, T111100110- 43,5 1101091111110 Noten 17,25, 1130111110110 2101011 79,10, D011911101011 408,00, 1111991110110 N1110n-,-*), Schwedische 2101011 108,45, B019190-,-, 23011111 Clearingknrs -,--. -- *) 2101011 11110 Devisen 1111: 1110 23011911. *"

Prag, 21. 2111111. (D. N. B.) 2101110109111 16,391, Berlin 3710 943,00, Zürich 779,75, Osw 620,00, 3100011119909 551,51), 5301101111 3115 123.35, Madrid 329,50, 2119119110 205,12.'.-, 210111519111 23,85, Baris ,

1587/11, St0ck1101m 636,00, Wien 569,90, 2119111101011 923,00, SÖWLML; 50-0 5110111111110 Noten 455,50, Warschau 4551/51. 250191110 55,491, 43-0 Danzig 790,00. 4010

B 110 1111011, 21. 2111111. (D. N. B.) 211109 111 Pcngö. Wien 38-0

80,454, 1230111111 126,30, Zürich 111.221, Belgrad 7,85. 35,0 33,5

40,0

111111

34,6 34,5 31,6 26,1)

311,1) 26,1)

81,0 6)" ““

„1,41

|»"- „ck :*5-1 ' SSO

114 (*I

“O

O

I; SPO! [&'-QI“- LOHNT)! SMO

W

... », 144 1-- €.)!

11! [1111|

L 0110 011, 23. 21111711. (D. N. B.) 21011) ?)011 515118, Paris

77,53, 2111111010919 755,51“), Brüssel 21,90, J11111011 (50,15, 21011111 13,05, Schweiz 15,80, Spa11i011 37,43, Lissabon 110,01), 51011011- 11119011 22,99, W109 27,81, I11111111111 691100, 2601111111111 27,00, 2111011116 “21110131 36,37. Rio 00 311110110 412,01).

Parts, 21. 9111111. (D. N. B.) «0111111510110, 9111111111.)

N01chsdurch1 1110111201011 0

2111111

M 1113 1 "11- 14.

“36-311 . *).-7.

T0Ut1111la110 --,-, London 77,47, New York 14,981, B0191011 354,01), Spanien -,--, Italien 129,00, S1111110iz 4905/11, 51011011- 1199011 -,-, Holland 102575, Osw -*,--, Stockholm 401,50, 5.1.1199 63,00.R1111111111011 15,15, Wie11-,--, B019190 -,-, 2339111111111 -,--. 2111111010 (1111, 21. 2111111. (D. N. B.) (12,0011111“; 11011. 2,011.) (2101111111) V011111 57,88, 211110011 7,551, 910111 211111 146,00, 91.111116 9,751, Brüssel 34,50, S111j1101347,84 Z1111101112,56, Madrid 20,20, THW 38,00, K01101111119011 33,75, St0111101111 39,01"), W109 --,--, Prag 615,00, «1301111191016 -,--, 211101111011 --,-, Bukarest --,-, 2991711111111 --,-, Yokohama --,--, Bu011os Aires --,-.

Ochssn, 0099011111190 (11) . . . 5111110, 0061101110190 (11) . . . 5115111101), 1111111010 (11) . . . . Sch1001110, 100-120 149 (0) .

2) Stall11111st. ' Vcrlin, den 21. April 1934.

___-„M. ..

9170

11:1

21,2 * 211,51 2110 * -1c, 2,1244 , 24,4 “;;,5- 421; 41,7 12,6 1,7 41 6 1 61,2 7,

., -- x .

„)*; / "'7 -

cheichnung der Schlachtkvertklaffen 110110 Monatzüber11cht in Nr. 83 Vom 10. “1111111 1934. - 1) 911111) 60110 111119010 9319111191110101. --

0219111111060?- R01ch§amt. J. B,: B 1: 9 111110 0 1.

1. UntersuÖungs- und Strafsachen, 2. JwangéVersteigerungen,

3. Äufgebote,

4. Oeffentliche Zustellungen,

5. Verlust- und Fundsachen,

6. Auslosung usw. von Wertpapieren. ?. Aktiengeseüschaften,

13. Bankau61veise,

8. Kommanditgeseüfchaften auf Aktien. 9. De1111che Kolonial 0101111691100»,

10. Gesellscbqsten m. 8. H„

11. C50noffen)chaften,

*12. 11111911- und Invalidenverficberungen,

14. Verschiedene Bekanntmachungen

1111111 0011101111111. 2. 0011 T1111111111F1190:

1110111" "3110011 Sandmann (3111121911111"

1011111111110), 011. 11111 11). .. 9111) :,11 3 A fg b t

Z011001111111'1'1é] 1101110119101, 1111111 1101111111, * u e o e.

111110 0116 "4101111119011 0001 2109011991011 421] _

3911011191111 11111 115111110 016 9“ 557 11110 7 ], T10 T011111110 Bank 11119 Tjchnw-

0013 2111111111111111105 5111 “»)-111101111111 dcr (15010111111911111 111111111 11111, 2.011T110111

ETUKÜOWUU [19119111911991117- 9. D. “149111 43111111 111 Berlin M' 15, "Münster 1- W., WUFF. “310111 19:14. X911101101 S119ß0 14, ;)1. 010 Fr9u

DerVoriißcUdchs Sck1011011ger1ch1s. 11. 1111911111 3111111 111 0111119461111, Pr.,

„.___-“_ , _ 4... 281111110111. 36, haben das Aufgebot 101;

1. Untersuchungs- und Strafsachen.

[51713] 240101111111.

.“;11 001 S1191191110 909011 1. 0011 91011- 09111 'T1100001: Thiemann 111 S0110011- 110111, 9011. am ](1'. 2050111001 1881 311 «1100111111111, 1101110119101, 911901111011

[01110 211111111. :* 20.15, 111 2:

111101021 500 GM. Tie

9011001 „1111111011111011111110111011 115111. “1119110- 1111010 1101111111191: 111 1: 001 10. 4111110119011111011

1111011 [9110111191111111011 "14191101111010 “4111111- 1111110 () 911“. 281, 282 11110 19:58:11 11001" je 1991) PM, 111 Z: 0101111111000 19110111191111111011 (“5111011111110- B111111't9110 () 211.

111010011 9111901010011, 1111110110116 111 00111 1111),-- 11111 0011 12. 9101101110“ 19:14, |"! 11111“. 11111 00111 11111011011111101011 1110- 111111, (3111111100 211), 1111110111111111011 21111- 111*1)1)1§11*1'111111O 11110. 711011110 911111111010011 11110 010 1111111100111101111109011,111101111011- 111115 010 „111111110601119111119 001“ 11111111- 0011 011019011 111110. 2111116901199 „9111119011019, Br., 0011 17. “3111111 1934.

21.11). „11111110111110111111- [& 1.111“. (111-1:11-11114711) 001 4 9,319011 T11111'011111-

0013 87.319011 T11-

1647 zu 3111111110: 001: 111111110011