[9.171]

rtuug . " E(Yisc'ngirßn'rci uud Gnmtn

Aktiengesellsckmst Berliner

hlsa-brik.

Ausgabe neuer Gewiunauteilfchcinbogeu,

“311183111110 dcr 11011011 (1111111]“1'111'1110-1151111 ;11 111110191181 1111111. 511217] Zt),- Nr. 1001" ;11 1711101111 21111911 111101" 1111111. :] 2711", 1151-----1156, (911111111011)

Ö1'11Dk111111011lC "181", ]----10 11116 7010125100111, 01101111 Uun

11111111 dér “Dresdner Bank,

Tic

Berlin,

(601011111 111.011 111101“ 1150 1111d JN] 100/„- 0113 “?Wi- 00110110 jetzt ab

111111

dercn sämtliche Nicdcrlnssungru.

Tic 111]! Mm “1111111111 VCI, C“ (F11'111011]1_c11111_611_;11 1101011011521 1111109010100 11110 11111 9111190110 0091201019111 :?.":1111111011111915011111 11110111, _ . _!

V-rrliu, 1111 “1111111 1951.

1111000015 1 61110118- 111, 111 fill) 1145 0111511:

Hartung Aktjcuxxcschsckxaft Berlixtcr Eisengießerei und (Maxstablsa-brtk.

911011311 i1111,

!!?-1178] . Tbcrcirbsscldrr

Kleinbnlpn-Aktictxqcscllsckmst.

Tie“ “211101117180 111116101"

(“5110111111110

Wcrdkn 1111111111 .',11 einer 1111f Montag,

den 28. 2111-11 1934. - *) “10 11111“, 111 81'7111'1 1111 OU

“[I “ , _ .' „(1061110011000 0111171110011d011

unclnnittags

tel „13011?

ordent-

liaben Hauptvorsanrmlnng cingcladcn.

Tagesordnung:

1. 216111111 111111 die “111111111111 dcr Roll): 11111111 fiir das (850s1101'ft8j0br1932/33 111111" 63611011111101010 dos 2101101111165 und der (661011111: Und Vcrl11strcck)- 1110111 11010 30, chtmnbcr 19:33.

„611611111111 dcr 6111111011115] an den Vorsmnd' 111111 2111111111181." dcr 65V:

scllscimft für 0119 195-1298.

312110111 111111 “1110111013110 6110811118.

4. V1"1*]111icd€111*€.

01211011] 15111101" dcs Anf

211031111 TO11111101116 011 der “1161111111111-

111110 111111 2111511101110 dcs Zti

111111111118

Wird 1111] »“ 19 11119 20 dog? (891011001105-

0611111119 1191111167411.

Hannover, d„" 5. Mai 1914 Dkk Vorsiixcudr drs AUMcknsth:

11011 5111110111111.

Fünfte Beilage zum Reicbs- und Staatsanzeiger Nr. 108 vom ".Mai 1934. S. 2

[6759].

RavenSburg, 1933/34

Bauverein H. L. Sterkel Aki.=Ges.,

Bilanz auf 31. Januar 1934.

[8530].

Rheinische K'rcditgesellschaft für Haus- und Grundbesitz Aktien- ge]cllfchast,Köln.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva, Aktienkapital, nicht einbez. 0511111dstlick8

,anang . . 0101011106: Stand 1.2.1988 . 100 875,18 100 992,58 Abschreibungen: Sonderreiche 17 614,18 (für 1933 RM 1749,-) 83 378,40 Verkäufe . 59 808,67 Geräte; Stand 1. 2. 1933 75,- Abschreibungen 25,- Vcrkanste Gebäude Rest- guthaben . Ver]chicdcne Debitoren Bankguthaben Kasscnbcstand Verlust

. o o |

117,40

. . , . . . . .

...'-!.

Aktienkapital, nominell G6]. Rescrvefottds charaturenres. . . . . SonderreserW A11ertung-Zhypotheken Vcrscbicdene Kreditoren chünn 1931/32 . . . Gewinn 1932/33 . . .

o . t .

.es-ooo.

Ergebniörerhnun auf 31. Januar 19 4.

RVK , 10 000 24 035

117 622

Soll. Gkbälter . . . . Abschreibungen . „ Zinsen . . . . .

Steue'rn .

Unkostezn . . . . DWWCUÖL bis 31. (noch nicht ausbezahlt)

. . .

j.

1934

R91? 500 1 749 1 467 - 13 736 965

4500

22 917

Aktiven, RM Kassknbcstand . . Vm1kguthabcn . . Postschcckguthabcn Debitoren . . . . Betoilignng. . . .

«(11 20 [()

100

6 314 580

150 385 300

157 680

Passiven. Aktienkapital . . . . . Reservefonds . . . . . Kreditoren . Unerhobene Dividende . Gewinnvortrag aus 1932

98,37 Gewinn 1933 . . 4342,36

50 000 5 000 98 20] _ 37

o o ! i '

4 440 157 680 “ Gewinn= und Verlustrechnung.

Soll. RM Handlungsunkosten . Steuern Gewinn

71 ' 26 73

70

.. b...... "

Haben. Vortrag aus 1932 . ZinSertrag . . . . . . . . Vercinnahmte Verw.-Kosten . Provision . . . . . . . . .

37 47 58 28

70

Vorstehende Bilanz mit Gewinn- und Verlnstrcchnung Wurde Vom Aufsichtsrat geprüft, für richtig befunden und in dcr GeneralVersammlung vom 28. April 1934 genshmigt.

In der Generalversmmnlung Wurde das turnnsgemäß ausgeschiedene Aufsichts- ratmitglied Herr Bücherrevisor Arnold Westersrölke, Düsseldorf, wiedergewählt und die Herren WeingutSbesißer Max yon Detten, Bad Kreuznach und Provinzial- Versich6rm1gsrat Wilhelm Kabliß, Düssel- dorf, hinzugcwäblt. Als Wirtschaftsprüfer Wurde der Treuhänder Hellmuth Bachem, Köln, «wählt.

[8485],

Aachener und Munchener Feuer-Versjcherungs-Gesellschaft.

Der Au_fsicht§rat besteht nach der Wahl der heutigen ordentlichen Generalver- sa1m11lnng (1119401000081! Heren: Regicrungsvichräsident a. D. Robert von Görschen Vorßßcndxr, 01 Aachen; Direktor a. D. Franz Josef Dorst, stellvertretender Vor: ]16611dcr, 4111 Aachen; Staatsminister a. D. R. Boden, Exzellenz, in Berlin; Over. [dürgc*_r11121stcr (1. D. 016013111161? Rat Dr. Wilhelm Ritter von Worscht in “111611111611- (6011611116r Fixmnzrat Robert Bürgers, Vermaltungsrcchtsrat in Köln; Landgerichtsraé 11. D. Profeffor Dr. mr. Hugo Cadenbacl) in Aachen; Konsul Hans van Gülpen in Aachen; Albert chsck) in Aachen; Konsul a. D. Hans C. Leiden in Köln; H. R “.1'0'111ch1t1609r in Hamburg; Georg Nellessen auf Kaisersruk) bei Aachen; Assessor. Dr. 110. Carl Arthur Pastor in Aachen; Max Stürcke in Erfurt; Gel). Kommerzicnrat

'Dr.-Jug. ?. 1). Georg Talbot in Aachen. Dcr Gewinnanteil für 1933 beträgt RM 70,- auf die Akti2 zn Reichs. York 1000,- und RM 21,- auf die Aktie zn RM 300,-; er kann abzüglick) 10% STEUYr nut RLM 63,- bzw. RM 18,90 Vom 12. Mai d. I. ab, wie nachstehc11d

Verz21chttet, kost€11frei erhoben Werden: " 1. für die' neue11_Akti2n zu RM 1000,- (Nr. 1-20 000) gegen Einliefermng des falllgkn'GL]Vlil110111€lls(s)€ins Nr. 4 für das Jahr 1933 bei den folgenden Zahlstellcn: bei der Dre_sdner Bank in Aachen, Berlin, Frankfurt a. M., Köln , und München, be: der Deutschen Bank und DiSconto=Gesellschaft in Aachen, , Berlin, Frankfurt a. M. und Köln,

bet der'Vayerischen StaaiSbank in München;

2. für dte wenigen noch _im Umlauf befindlichen alten Aktien zu RM 300,- gegen, lxcsondcre Qurxtnng nur bet der Hauptkasse der Gesellschaft zu Aachen, Anxclrusstr. 14/16, 018 dre erforderlichen Quittungsformulare den Eigentümern der Aktten auf Anfordern zur Vsrfügung stellt.

Aachen, den 11. Mai 1934. Der Vorstand. Spans. _

Aachener und Münchener Feuer-Verficherungs-Geseaschaft.

[8484]. Bilanz am 31. Dezember 1933.

74. Aktiva. 1. Forderungcn an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital 11.Grundbesiy ................ 111. Hypotheken und Grundsck)uldforderungen . . . 117. Schuldsckwinfordcrungen gegen öffentliche Körper- schaften . . j . b . . . . . . . . , . . ' . ?.Wertpapiere...............- 171. Darlehkn auf Wertpapiere 1711. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter- nehmungen ................ Guthaben: 1. bei Bankhänsern. . . . . . . . . . . . . 2. Forderungsn an andere Versicherungsunter- nehmungen:

a) für zurückbehaltenc ResLrven und Prämien- übcrträge aus dem laufenden Rückversiche- TUUJZVCrkLH'c:

Unfallvcrsjckxrung . . . . . “_,"-

ck

RM RM

14 000 000 7 256 867 1 573 667

Lx

. 160 000 5 627 364

9 473 718 17111.

6 145 090 40]

Fünfte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 108 vom 11. Mal 1934. S. 3

Gewknn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftsjahr 1933.

Embrach-

FU'“ diebstahl

?lnfrnhr

Wasserk- Schäden

Glas

Traxwport

Kraftfahr- 30111]

11111011 Und Haftpflicht

11.

O .

1100111111011

(661111111- 1116111610

3114311610171]:

_-

.4. Einnahmen. Vortrag aus dem Vorjahr . . Prämienüberträge aus dsm Vyrjahr Schadcnreserven aus dem “1100001: PrämisnreserVen aus dem Vorjahr Prämieneinnahme Ansfertigungsgebührcn . . . . . Kapitalerträge: «1th Beteiligungen, Zinsen und

Sonstige EinnaHmen: _ aus dem gemx'innüßtgen Fonds . . Hypotheksnagio . . . . . . . . .

];. Außgaben.

Scbädcn aus den Vorjahren:

x]€1(*1st€t--.----„.

zurückgestellt . . . . . . .

laufend? Renten . . . . . Söhädcn im Geschäftsjahre:

gklk'istet . o e | a e . o .

znri'tckgcstellt , . . . . . . .

laufende Renten

Vergütungen für in Rückdecknng übernommene

Vcrsichcrungen . RückVcrsick)ernngsprämien Verwaltnngskostmx:

?lgcntnrprovijioncxt . „. ,. . . . .

Sonstige Vernmltnngskosten . . .

Steuern 1011) öffentliche Abgaben . Abskbrcibnngcn anf:

Saldmt ............

(Jrundbcsiß und Beteiligungen . . Prämicnrückstellungen:

Unfall- Und Haftpflickstrentcn . . .

sonstige rech111111gsmäßige

. . . . . .

Kursverluste anf Wertpapiere und fremde

Währunchn Rücklagen:

1. für vertragliche Pensionsverpflicksungen .

2.611 Vauzn1ccke . . . . . . . . Leistungen 311 gcmeinnüßigen Zjvecken: auseßlilbe ...-...,... freiwillige . . . Prämienübsrkräge . GSUÜUU ! e t o o o

. . . . ' .

Mieten Kursgewinn nus WerxpapierVeräufen . Vergütungen dcr RiickVLrßcHerer . . . . .

o . . . ' . . . . . .

too....jo'0-o

es.]

3. für Z111vcndungcn a, d. Angc'steklsten . .

1 1 Q

«]

RM RM RM

643 ]03 Z . __ 134 117 .* .

4 972 545 1911 932

1 919 927 22 339 .

16 172 984 114 368 “

44 454

398 993 .

54

K_- _. __

427 823

1] 93296 315 26]

92 874“ 17 553

22 684

( M']

]]

NM .I,

__ -_ 151 718,40 14 33540

367 680035 1 78494 10 427 '

__

RM 45, 118 068112 18 14:4 :;0 267 08541 2 85516]

] 8 232,32

]_

919.11 |ck,

360 308,96 72 0707

898" 49960 6 579,87

24 879 92

.-

!

?]1“ M

ZL“, 91:10 ;4, 698 5.7.4 1.0

1 210 272 61

87 100 :0

2 847 299 44

71190 «“,

_ck.-

] 435 9]

93 838 40

3 443 748 07

7 839 99

105007 87

1 556 49657

925 381 47

711111 “-

“ck

233 2110 02

NZN O] 288 200 62

7 418 769 02 4 181 707 31 03 838 40

3 - 28 890 045 62

l 198 443 56 27 828 43

__

1 294120

].;7 683 91

1 829 405 52 27 828 43 1 556 491“, 57

427 823 91 ] 294 21)

23 998 647 2 763 943104

443 801665

545 892]-

414 83466

1269 130“

88

863 028'85

7 568 043 28

1 460 766 8]

39 327 00:3 Z

59 710 11 332 .

600 462 968 555

304 095 54 220

2 558 972 671 477

7 025 047 787 892 07 178 541 87 332

131 83]

63 74 10'

62 +184 11

1 317 100 2 107 914 1009 184

755

40

15 295 .

_ ' - _ - - o ;

.-

221 949 13 427 823 91 4 972 545 93

2 102 32006 505 128 46

634 103 35

31; 315 2181

583 133

82 047

52 64 95

32

11 982196 44 34304

7 702 403

102 653 39 228

44 653 37 744 * 57 247 32 717

159

_ » _-

[_

161 513 70 61 869,20

]

1 6 964,24 6 556120

_-

68 702 14 861

26 159 32 060 68 225 . 20 321 .

115.

120 438,06 49 929,29

1

144 970] 194 596

51 188

404 806

35 684 69 819 21 905

193

_- _ :*- _- * _ -

235 621 49 958;

60 386 '

01

93

51

| | ]

17 57815] 14 051]-

102 143075]

83 796]- ._ ]_ 52 551 J35 ]

48 061153 96 15227 43 385110

143

08

360 398196

87 477; 150 927] ]

128 325 65 788

241 508“

231 829

1

] 680 96929 700 912 04

82

1 30 492 379 59 - * 592 105 60

1 ]

2] 1427 633 06

709 833 ]9

58

]

718 447 ]] 857 8739-04 ]] 43] 44

620 704 89 657 243 60 3 ].5-«1 «__

47 123 46 ] 669 14] 27

383 444 36 1026 017 0] 128 425 9]

1 497 54

176 744 80 4 90] 54

] _. 1_ ]

]

_ L_ 94] 662 77 320 238 54

984 096159 200 0001-

200 0001- 100 000 --

:]:

_-

+ 1351971]

1 55.3 867 ]7 2 368 5.70 81 ]] 43] 44

18 242 7 2214803 3180-

38 15

47 ]23 46 10 092 298 23

2 038 89] ]0 3 494 244 91 1 388 966 24

1819] 68 111 867 33

176 744 80 4 90] 54

984 096 59

200 000 - 200 000 «- 100 000 -

22] 949 13 427 823 91 7 447 2]7 66

94 766170 3093 856 69 863 028,35 7 568 04328 1 460 766,8] 39 327 093 51 1116 zugrnnde [1611121108 2106011101111]; 1016 dCr 8001050811701 625 Vorsmnds den

»

[6757].

Bauverein H. L. Sterke! Akt,=Gt's., RavenSburg.

Köln, den 28. April 1934. _ Der Aufsichtérat. D al)lb end er, Vorsißender.

Haben.

Haftpflichtvcxsicherung . . . _,"- Sonstige? Versicherungen . . 956 607,98 13) sonstige Forderungcn . . . . 29144,22

23 998 647 84 2 763 943 04 443 306265 545 892]- 414 334Ö66 1 269 130388 „Back) dem abschließenden Ergßbnis der Prüfung entsprechen der R6chmmgsabschltrß der Versick)erungSnnterneHmUng,

6 466 _ [_ 707

411

J.)?iLtSno-o-oooosk Grundstückerträgnisse . . . .

© „

„985752 _ 7 130 842"

1931/32

Bilanz auf 31. Januar 1932.

Akiiva. 9116911160001, nicht cinbkz. (811111dstl'1ck2 . . . . . (6611111162. . . . (Jeräte . . . . chiwrkn . . . Ziasscttlwstnnd .

Paffiva. ?;1tic111011ital, 110111111611 652]. RcFSrvc . . . , 311“011110111110106]er Sonderrksch . . 210f10-H0001116k011 Vcrsck]. Kreditoren Gewinn . , . . .

Ergebnisreämung auf 31. Januar 1932.

135 639

135 639

RM 9, 10 000 _ 24 085 _-

100 875 18

] _ 120 ..- 608 72

970

40 000 3 000 9 125

62 916

10 538 3 87] 6 186

Soll. Stamer . . . . Unkostkn Zimjcn .

Gewinn

_ Haben. then. . . . Gdeftljckcrträgnisse

RM 1296 _ 1 150 *

14] „ * 6 186 8 776

7 910 85 865 ]5

8 776,-

[6758].

Bauverein H. L. Sierre! Akt,-Ges.,

Rayensburg. 1932/33

Bilanz auf 31. Januar 1933.

Aktiva. Aktienkapital, nicht einbez. (Hrnndstijcke . . . . . Gebäude. . . . . . . Geräte . . . . . . Debitoren . . . . . . Kassenbestand .

Passiva. Aktienkapital, nominell Ges. Rcservefonds . . Reparaturen, Reserve . Sonderreserve AUfwertnngshypolheken . Ve'rscl). Fi'rcditoren . . Gewinn 1931/32 . . . . (3611111111 1932/33 . . . .

137 370

137 370 ErgelmiSr-xchnung

RM „ 10 000 24 035

100 875

] 1 709 750

40 000 3 000 8 844

62 706 9 478 2 758 6 186 4 900

Er1ös aus Stcucrgt1tscheinen Verschiedenes . . . . . . . V6tlUst....-.....

46 ' 15 285

[9527]

Gesellschaft. vormittags 10'/H Uhr, FricDric11-Karl Ufer 2-4.

]. Vorlcgnxx des 30. Z-cprvnlbkr 1933.

101111110.

Tagestordnung:

G9]cl)ä.f1511crichts 11116 drs. “.;6[)rcsall1sc[)l11ss98 fiir das Gcscksiftsjnhr 1. Oktober 1932 [vis

22 917

_ [6129]. Römerbrunnen „quaniö“ Aktiengesellsthgst. Bilanz per 31. Dezember 1933.

W

Allgemeine Elektriciiäts-

(Finqung znr ordentlichen Gene: ralvcrsammlnng am 12. Juni 1934,

in Berlin,

»

.B-61'cl)l11f3f»0ss111tg iibcr dcn Jahxcs: 011110111]; Und Ertcilnnxq dcr Cut-

auf ZZ Januar 1933.

Stsucr , Unkosten Zinsen .

(661611111 . . . . .

Haben. Mietsn . .

Gr"ndsté'tckekträgnisse . . . .

RM 1 002 ] 680

557 4 900 8 14]

„___-..

7 436 704

8 14]

, “16.11.1100 311111 2111511015101.

„Wahl V011 Viklanzpriifwxn fiir das (HesÖäftsjahr ]. Oktober 1933 bis 30. SBPL'CUWCL' 1934.

Aktionäre, die das S111111111-Lck)1 (1115--

1111011 111011011, 111017211 ihre Aktien oder

HinterlegunFÉHcheine (*in-er Effekten-

girobank cines deutschyn TLert:

papicrbörscnplalzcs 6067 611166 dem: schen Notars mit doPPthMr Num- 11101'11091'5-011111118 spätestens am

6. Juni 1934 bci unserer Haupt:

kasse oD-cr folgenden Stellen 101101-

100111:

"111 Berlin: Berliner Handel&Ge- sellschaft.

Bankhaus S. Bleichrödrr,

Delbrück Schicklcr & Co.,

Hardy & Co. (9. m. b. H.; Berlin, Aachen, Breslau, Dresden, Frankfurt a. “M., Hamburg, Köln, Leipzig, München: Commerz: und Privat : Bank Aktiengesell- sebast-

Dentsckn' Bank und Disconto- Gesellschaft,

Dresdncr Bank;

Breslau: Bonkhaus E. Hei-

manu; B011kh111ts Gebr.

Dresden:

Arnhold;

Frankfurt a. M.: Bankhaus Gebr. Sulzbach;

in Hamburg: Bankhaus V1. V1. “Warburg & (ko,:

in Köln: Vanckhnns A. Levy,

Sal. Oppenheim jr. & Cie.:

in Leipzig: Allgemeine Domscha- (crediiÄlnstnli;

Münchu: Vun-xhaues Merck

Finck & (So.;

in Basel, Zürich, Genf: Schiveize:

risckpkr Bankverein; .

in Zürich, Basel, Genf: Schivet: zerisrlxa' Kredit-Anstnlt.

Tie 1110011171005] kann 0110) derart erfolgsn, daß “21111611 mit Zjlst'11111111111g «111.61 53111 -61'l*."g1111ch;*:.st1*ll6 00 diese (161 90161 210111 bis znr Beendigung dvr GL; 110101116116111111lung im Sperrdkpot gc- 13-0111'11 1116110011.

Berlin, im Mai 1034.

Allgemeine (SlykiricitätsBZcsrll-

in

in in

in

in

schaft. Der Aufsith-tsrm. A n -d r e a e.

Akiiba. RM Grundstücke 3 800 Gebäude: Geschäft-Z- und Wohn- gebäude . . . . . . Fabrikgebäude Maschinen . . . . . . . Betriebs- und Gxséoästs- indentar . . 74 3,24 Zugang . . 1400,-- 75 , 4 Abgang . 308,60 RM-éinlfs- UM to e t 4 . . . . . ' Warenvorräte . . . . . Wertpapiere . . . . . . Frachtenhinterlegungskonto Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 0. Leistungen . . . . . . Kassen- und Postscheck- bestand Verlust: Vortrag aus 1932 . . Verlust in 1983 . . .

. ' . . O L'

13 100 52 600 16 200

....

75 596

1“ 823 474 50 40

81 174 625

19 342 8 402

223 228

Passiva. Aktienkapital . o o o o 0 Darlehen Hypothek . . . . -. . -. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . . Bankschuld . . . . . . .

50 000 4 000 135 000

_

25 108 23

9120

223 228 23 Gewwn- und Verlustrechnung 1933.

Soll. Löhne und Gehälter . . . . Soziale Abgabey . . . . . Abschreibungen auf Anlagen. Zinsen.....„.... Vesißsteuern . . . . . . Sonstige Auftvendungen . Verlustvortrag aus 1932 .

„3; 96 1 7 40

49 46 64

72

Haben. Gewinn aus Waren . . Verlust:

Vortrag aus 1932 . . Verlust in 1933 . . .

40

19 342 8402 63 671 Römerbrunnen „Romaniß“ Aktiengesellschaft. Der Vorstand. G. Kirsten.

Grund-Schwalheim, den 20. März 1934.

Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher Und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtweise entsprwaen die Vuck)f1'il)r1111g, der Jahresabschluß und der (556sck)äftsl16richt den gesetzlichen Vor- schriften.

Grvand-Säxwmheim, im März 1934.

Dr. Meisner,

64 08

72

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

TR. Im folgenden Jahre fällige Zinssn und MietCn, soweit sie anteilig auf das Berichtsjahr entfallen

)(. Außenstäude bci Generalagentcxn bzw. Agenten )(1. Kassenbestand einschl. Postsche'ckguthaben . . . . 275 693 )(11. Jnvantak 11'nd' Druck]achen. . . . . . . . . . ] 21111. Sonstige Aktiva: Saldi vcrschiedener Abrechnungen 184 518

Gesamtbetrag ' 49 427 987

* 1 106 533 2 638 779

[T|X] KZT;

13. Passiva.

1. AktienkapitÜl- . - o . . d o . ' t . ' ' a v 11. ReskrvefOnds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V,-A.-G.) 111. Rückstelvmgén:

für SkCUérn und Löschbeiträge . . . . . für vertraglicl)6 PSnstynSVLrpflichtungen . Stetlergutscheßrrückstcllungskonto . . . . sonstige Rückstellmjgen .

117. fXZEZWLrichKgUUg'ZPOstSUT GrundbesiHSUtwertungs- 011s'“"'"dvtd'kdooatra 17. Prämienübyrträge für: ]. XenerWrfichernng . . . . . . 4972545,93 2. Cinbruchdicbsmhlversichcrung. . 643103,35 3. Aufruhwersicl16r101g . . . . . 11932,96 4. Wasserleitungssck)ädc1Wer]icherun 161513,70 5. Glasversicherung . . . . . . . 120438,06 6. TranSporWSrsichrung . . . . 235621,93 7. Kmftfahrz61tgversic1)er11ng . . . 360398,96 8. Unfall- U.Haftpflic1)tver]icherung 941662,77 171. Schadenreserven für: ]. Fcuerericherung 2. Einbruchdiebstahlversicherung. . 8. Anfruhrversicherung (einschließl. Katastrophenrücklagc 315 218,44) 4. Wasserleitungssck)ädenv2rsicherung 5. Glasversicherung . . . . . . . „ 6. TranSportverfichernng . . . . 245 784,- 7. Kraftfahrzeugversicherung . . . 47 847,- 8. Unfall- u. Haftpflichtversickzerung 1 525 439,11 1711. Prämienreserven für Unfall- und HaftpflichtVer- sicherung: ]. Prämienrücksteliungen (Unfall). . 4.901,54 2. Prämienreserve: a) für [anfendc Unfallre'nten . . . 1662,90 b) für laufende Haftpflichtrcnten . 175 081,90

17111. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: ]. Rücklage für unvorhergesehene Fälle . . . . 2. Dividendenergänzungsfonds . ,. . . . . . . 3. Sonstige Rücklagen 121. Verbindlichkciten gegenüber anderen Versiche- rungsunternehmungen : u) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden RÜckversicherungWerkehr 15) Sonstige Vcrbindlichkeiten )(. Guthaben der Generalagenten bzw. Agenten . )(1. Sonstige Passiva, und zwar: 1. Gemeinnüyigcr Fonds . . . . . . 2. Dividéndenrückstände . . . . . . . 3. Für vorausbezahlte Mieten . . . . . . 4. ?!?sfgetvertete Forderung der alten Pensions- a en . ] . . .

20 000 000 2 000 000

] ]

587 923 96 200 000 .. 125 038 94

348 316 50] 1 261 279 '

2 902 746

7 447. 217

| ! ! o . . ]. 640 032,"- 65 552,75

315 351,77

39 631,47 21 417,21

3 901 055

181 646 34 11529 919

101 59 73

5 347 530 1 034 099

168 009 6 549 639

".o-0.0.1.4

621 217 75 "* 185 516 53

806 734 81 059

90

80

796 481 8 878 1 152

ck

271 807 124 932 40

1203 252 ] 3 093 356

49 427 987

5. Saldi vérséhiédéuér2106111111111an . . )(11.Gewinn................

Aachen, den 18. April 1934. [Gksa'ntbetrag Der Vorstand. Spans. Die in obiger Bilanz nnter Ziffer 711 der Passiven eingestellten Prämien- reserVLU sind gemäß § 65 Abs. 1 des 656]?st über die Beaufsichtigung der private?" Versicherungsuntcrn(1111111119611 und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berckMU'k Hamburg, Aachen, den 31. Dezember 1988. Lang, HaußMathenmtikcr.

. In Gemäßheit des F] 73 des (Gesetzes über die Beaufsichtigung dcr priWU'" Vcrßcberung-Znnternchnntngcn nnd Bausparkasscn Vom 6, Juni 1931 wird hierdilk bescheinigt, das; die eingcstellte'n DeckungSrÜcklagcn Vorschriftsmäßig angelegt Und aufbewahrt find.

Aachen, den 18. April 1984. Der Treuhänder: Alfred Mumm von Schwarzenstcin.

(Fortsevung auf der folgenden Seite")

gescßlichen Vorschriften. Köln, dsn 18. April 1934,

-Rheinisch=Westfälische „Revision“ Treuhand A.=G.

Than,

Dr. Simon, öffentlich bostclltc Wirtschaftsprüfer.

W

[8906]. Tillmannß-Gaver Eisenhandels-Aktien-Gesellschaft, Frankfurt, am Main.

, Bilanz 1933.

Aktiva. Anlagevermögen: 65r1111dstück . . . . . . . (HC](MffsJSbäUÖS . . . . Jmn'ntar . . . 2500,- anang . . . 750,-

3250,-_ Abg. U. Abschx.W 911110010002 . . 2000,- 8101610] . . . 600,- 2600,» M10. 11. Abschr. 2 200,- Umlaufvermögen: Warenvorräte Mbinn Sts11crgntsck16111e Reichsbankgutk)c109n . (151111). Deutsche Bank 110116 und Postscheck .

RM ] 16 000 44 000

L;

400

100 406 109 465 3 500

1 532 335

1 154

„___... 277 794

Passiva. Aktivukapital . . . Roscrvcfonds:

(5501661. Nes. . .

S011st.F0nds . . Dclkr.-Rcs. . . . . Trnnßtor. PassiVOn .

Verbindlickseiten:

Hypothek . . . . . . Kreditoren . . . . . . Akchte . . . . . . . -. Banksthuld. Dresdner Ban Gewinn 1933 . 19 171,64

+ Verlustvortr. 4 552,82

80000

8 000 22 000 10 000

4 736

27 000 39 714 45 645 26 080 --

14 618

277 794 Yewinn- und Verlustrechnung.

RM 4 552

52 609 5 306 3 837 4 050 » 6 435 ,08 2 818 25

36 283 11

68

«(ck] 82

64 60 52

VcriUstVUrtrag aus 1932 . GLUÜULU t . 1 | é ! ' Löhne . - . . o . o * Soziale Abgaben . . . Absckxcibnngen . . . . Steuern. . . . . . . . Verluste an Außenständeü“ S011sttgc allgem. Unkosten chvmft 1933 . 19 171,64

"T* Vcrlust1932 4 552,82 14 618 82

13051184 130 51184

130 51184

Gemäß Befähluß dcr Generalversamm- [U10] vom 27. April 1934 Wurde der Rein- 9010001 Von RM 14 618,82 wie folgt [??rtcilt: RM 11% _Dividcnde aus RM 80 000 4 800,- *0111101116 an AufsichtSrat ] 300,- 1M*sk'chonds zur Erhöhung der

Betriebsmittel

ortrag an neue Rechnung .

Warenbruttogewinn . . .

518Z82 14 618,82

Ener ie- und Verkehrß-Akiien- gesells aftWestsachsenwackau„Sa. Bilanz am 31. Dezember 1933.

]9185]. Vermögen.

Anlagen .

Veteilianngen. . . . . .

Umlc uf swermögen

Posten der Rechnungsad- grenzung

Hinterlegte Sicherhsiten RM 56 718,06

! j . . . . :-

Schulden. Akticnkklpital ' o o o . . ReserVLn . . . . . . . Rückstellungen .

RM 20 814 380 6 503 3 630 749

32 190

8 001 ) 000 1 390 000

404 500 7 020 000

48

& eigenen Besitz der Gesellschaft befindlichen

M*" h1erm1t aufgefordert, thre Anspruchc m'.-

[5810].

Unter Hintveis auf die in der ordcnt- lichen Generalverjammlung vom 16.März 1934 beschloffene Einziehung der im

Stammaktien im Betrage von nominal RM 300 000,- und der Weiter [16- schlossenen Ermäßigung des Grund- kapitals der Ges€llschaft auf Rkickxs- mark 3 184 000,- werden gemäß § 289 H.-G.-B. in Verbindung mit § 227 H.-G.-B. die Gläubiger der Gesellschaft

znmelden. Rosilz/Tbür„ den 23. April 1934. Rositzer Zucker-Raffinerie. Der Vorstand. Lamm. Leithold.

Wertbkrichtignngsposten

Vcrbindlichkcitsn .

Posten der Reck)nungsab- grLUZUUJ- . o e o o .

Reingcwinn . .

Eanangene Sicherheiten RM 56 718,06

7 203 562 .

3 664 462 096

24 483 823

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

RM 698 239

Aufwendungen. Betriebskosten Eltwerk . . Betriebskosten Straßen-

bahn- und Kraftwagen-

betriob Gemeinsame Verivaltungs-

und Handltmgsnnkosten Soziale ?lusgaben . . Besißsxeuern . . . . . Vertragliche Abgaben Zinsen . . . . . . Abschreibungen . . . Reingewinn

658 509 82 462 354

83 447

15 936 800 000 227 416 548 542 462 096

** 3 956 545

90

88 98 63 28

| . . .

Erträge. Vortrag aus 1932 . . . Vetriebseinnahmen . . . Sonstige Einnahmen . . Außerordentliche Erträge.

14 66 43

8 540

3 870 751 27 025 50 228 05

3 956 545 28

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1933 wurde auf 572% festgesetzt. wickau, den 31, Dozember 1933. nergie- und Berke rs-Aktien- ge ells aft West achsen. er ufsichtSrat. Dipl.-Ing. Kühn, Vorsißendcr. Der Vorstand. Schönert. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten AU]- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsvcricht den gescßltchcn Vor- schriften.

Dreßden, am 29. März 1934. Treuhand-Aktiengcsellschaft. Köhler, .

Nicklaus, öff. best. Wtrtfchaftsprüfer.

[8500] .

Dietrich Reimer (Ernst Vohsen) A,-G., Berlin. Abschluß pek;k 31. Dezember 1933.

Aktiva. Wohmgrundstück . . . . . Maschinen . . . Werkzeuge Und Jantar. RobstofsE Halbfertige Erzengnisse. Fertige Erzengnisse . Wertpapiere . . . ' SchUldnLr . 0 Wechsel Kasse - o a . Bankguthaben

Passiva. Kapital . . . . . . Reservefondskonto 1 Ressrvefondskonto 11 Hypotheken . . . . Dclkredere . . . . . . Kreditoren . . . . . . Posten, die der Rechnungs-

abgrcnzung dienen Gewinn- und Verlustkonto

' '

140 958417 708 794108

708 794 Gewinn: und Verlustkonto.

126 452 13 858130 4 93090 15 098,92 24 51808 68 853,80 169 526|54 134 06952 7 65204

2 867191

156 000 - 15 600 _ 280 000 80 000 - 22 454 87

77 320j30

4 873§20 72 545 71

08

Soll. Grundstück, Abscbrcibung . 91?aschincn, Absckyeibung . Wcrkzcuge und InVentar,

Abschreibung . . . . . Sonstige Abschreibungen Steuern. . . . . . .. Gehälter und Löhne . . Soziale Abgaben . . . . Sonstige Unkosten . . . Gewinn- und Verlustkonto

Haben. Vortrag aus 1932 . . . Rücklmcbungcn aus 1932 . Grundstück . ..... . Betriebe und Bcrlag . . Zinsen Effektcn-o-j-o-o

ZWickau Sa., den 3.Mai 1934. Der Vorstand. Schönert.

543 707

543 707

4 984 3 998

3 642 22 454 27 344

318 070 19 072 71 593 72 545

50 074 21 368 678 457 525 12 456 1 604

(Contincnjal Gummi:Wcrke Aktion: [9460] gesellschaft, Hannover.

Die Aktionäre 111112121; (8111101111111 1067-6211 012191110) 511 dcr (1111 Donners: tag, den 31. Mai 1934, mittags 12 Uhr, in 1110216111 (98111101151111115, V-11h1'61111101-30r Str. 100, 1101010601080 ordentlichen Generalvcrsammlung Lrgcbcnst 6111001110611.

Tagesordnung:

]_ V011Lg111111 d» (6001605001618 sowie der “111111115 11291165011111111- 11115 V21'11istr61111111110 für 0115 (MANNH- 11161“ 19713.

. (9000001191019 dor “14111112, mit (“M- 101011: 11115 VLklUstrstUUUQ 1111) Vesch111ßfmss1ma 111161" dio “1111111011: 011113] des (96111107'1960111111118,

.Emlastmng 008 2111000151015 0116 de:: VUrftUU-ds.

. WUHl 13011 Vi11111101117'2111.

, E11601611110 der 101111 im (9561-011'1ch10-f18621'11'1,78 Geschäfte.

T'i-cjenigcn Aktionäre, die 111 dsr Gc- 1xcralve1161111111961] ihr Zti11111110ch1 11115- 11020 10011611, haben gemäß 2“ L* 111110162“; (53216111'40015591'11065 ihre Aktion 1111221“ Versuqnnq Link's doppelton “1111111019111- v'ßrzcichnissos odcr die Tcpotstbcins der To11tsck1011 Ncickxäbank 0173131 611121 119111- 110211 EffcktcngikUbank ODU 21116».- 60111- schcn Notars 1061611911; (1111 26 5. d. 3. “Während dsr 1101141911 SöcschäftHst1111-dct1 bei 021" (HskcllsäfoskUsfc 0001“ bei einer deutschen Effektcngirob-„mk oder boi 011161“ dcr folch-dkn Stellen 311 0111181“- [03.120 und bis 110111 beendeter Gcnemk Versammlnng dort ;11 belassen:

Dresdner Bank, Berlin Und Dres- den, Und 111“an Filiaben in Hem-

novcr. Diisseldorf, Frankfurt (1.9.11. und Hamburg;

Commerz: und Privat:Bank Ak: tirngescllsclmft, BUMU unxd Ham- burg, 1111113 Mron Filwlcn in Han; novcr, TrWden, Tiisscldorf un'd FWnk'fnrt a. M.;

Deutsche Bank und Discottto:6§e: sellschaft, Berlin, 11119 091611 Filialen in Hannoyyr, Dresden, Tiissebdorf, Frankfurt a. M. nnd Öambnrg.

Ti-e Hinterkcgnng ist auch dann ord- 111111-g2mäßig erfolgt, Mun die Aktien oO-er Tepot'Wciwe mit Zustimmung 9111er Hintcrkegnngé'sth-c Für sie 62-1 cincr anderen Bankfirma is zur Be-

„Z :").7 065 0010010061160

Sperr-dcpot T'ÜQU'LN Werdcn.

Zu den „cpotschcincn dcr Reichs- [mn'k und dcr "1100112 sind Die hinbek- legten Aktien 11011) 9110111116111 zu be- zxichnkn. Ankh ist dnxin 511 bcschcini- gen, daß die S't-iicke bi5 5111" Bcchgnng der 05211616lv-crsnnnnlung 1101 den Vor- b-cz-cichnktcn Stellen in Verfoahrnng blaiben. Tie 1681612 Vc](l)-§inigung ist anch in die Teporchcinc der Cf-fcktcw 911056111611 011]an men.

Hannover, den 8. Mai 1934. Continental Gummi=Werke Aktien: